Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-12-2014.pdf
PDF · 86.79 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/12/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľa: Diversso-S, s.r.o., Hajdóczyho 49 v Trnave, IČO: 44 286 821, proti odporcovi: R.. V. M., konateľ Krugel Exim spol. s.r.o., Palkovičova 13 v Bratislave, občan SR, zastúpený advokátom JUDr. Imrichom Tardíkom, AK Astronomická 11 v Bratislave, za vedľajšieho účastníctva: Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A v Bratislave, IČO: 35 709 332, o určenie vlastníckeho práva vydržaním, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia 218,76 € na účet advokáta JUDr. Imricha Tardíka, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu 9.1.2014 domáhal určenia vlastníckeho práva vydržaním k motorovému vozidlu VW Touareg O. X.T., O. D., Š. G.-XXX-X..
Návrh odôvodnil tým, že predmetné motorové vozidlo dňa 10.9.2008 riadne zakúpil na základe Kúpnej zmluvy a zaplatil zaň dohodnutú kúpnu cenu. Vozidlo bolo riadne skontrolované, schválené do prevádzky a prihlásené na Dopravnom inšpektoráte v Trnave.
Dňa 10.2.2012 bolo vozidlo políciou zaistené. Expertízou bolo zistené, že ide o vozidlo, ktoré bolo majetkom Krugel Exim spol. s r.o. v Bratislave.
V priebehu vyšetrovania si na vozidlo uplatnil nárok odporca.
Navrhovateľ sporné vozidlo riadne zakúpil a užíval ho v dobrej viere viac ako 3 roky. Pred jeho uvedením do prevádzky a pridelením evidenčného čísla, žiadny kompetentný orgán nespochybnil jeho pôvod.
Odporca sa k návrhu vyjadril písomnými podaniami doručenými súdu 1.8.2014 a 14.5.2015. V nich uviedol, že predmetné vozidlo bolo odcudzené spoločnosti KRUGEL EXIM spol. s.r.o. dňa 12.5.2008 a v čase krádeže bolo poistené v Českej poisťovni - Slovensko, a.s. Poistené plnenie bolo vyplatené dňa 8.8.2008. Odporca si nikdy neuplatnil nárok na vrátenie vozidla, pretože nikdy nebol jeho vlastníkom,
teda namieta svoju pasívnu vecnú legitimáciu v spore, žiada návrh zamietnuť a priznať mu náhradu trov právneho zastúpenia.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť.
Dňa 31.7.2008 bola uzatvorená Kúpna zmluva medzi predávajúcim: Auto Kölbl GmbH VW Vertragspartner Unterschleissheim a kupujúcim DIVERSSO-S, s.r.o., Trnava na motorové vozidlo Touareg O. G., O. Č.: D. za kúpnu cenu 39.000 €.
Podľa Kúpnej zmluvy na kúpu motorového vozidla zo dňa 10.9.2008 medzi kupujúcim: Diversso-S s.r.o. a predávajúcim: Z. B., bolo predmetom kúpy opäť motorové vozidlo VW Touareg 3.T. O., L. O. XXXX, O.: D. za kúpnu cenu 35.000 €.
Podľa Osvedčenia o evidencii bolo vozidlu pridelené EČV: G. XXXDO.
Rozhodnutím Obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v Trnave zo dňa 24.9.2008 pod č.k. 2008/03676 bolo uznané typové schválenie ES jednotlivo dovezeného vozidla členského štátu.
Z odôvodnenia Uznesenia ORPZ v Novom Meste nad Váhom zo dňa 8.1.2013 pod ČVS: T.-XXX/OVK- I.-XXXX súd zistil, že dňa 10.2.2012 bolo v Trnave zaistené motorové vozidlo VW Touareg V6, EČV: G. XXX X., VIN: D.. Skúmaním VIN vozidla bolo zistené, že bolo pozmenené a jeho pôvodný tvar bol D.. Uznesením vyšetrovateľa PZ zo dňa 26.10.2012 bolo rozhodnuté o vrátení veci spoločnosti Krugel Exim spol. s r.o., zastúpenej konateľom Ing. Jozefom Samčíkom. Na základe sťažnosti B. Z. prokurátor OP v Novom Meste nad Váhom uznesením č. B. XXXX/XX zo dňa 18.12.2012 toto rozhodnutie zrušil. Uznesením vyšetrovateľa PZ zo dňa 8.1.2013 bolo rozhodnuté o uložení veci do úschovy.
Navrhovateľ sa na pojednávaní pridržal podanej žaloby. Doplnil, že predmetné vozidlo našli na inzerát, zakúpili ho od p. B., pričom vedeli, že nebol jeho vlastníkom, vlastníkom vozidla bol holandský autobazár. Bol to dovoz zo zahraničia, vozidlo ešte nebolo prihlásené, ale rovno sa predalo záujemcovi. Pán B. mal poverenie od autobazáru na predaj tohto vozidla. Jediné, čo si navrhovateľ zisťoval, bolo VIN číslo, či vozidlo nie je v pátraní. Navrhovateľ zakúpil takým istým spôsobom aj ďalšie vozidlo, neskôr sa dozvedeli, že predajcom bol bratranec p. B.. Vozidlo prešlo všetkými kontrolami a navrhovateľ ho užíval viac ako 3 roky v dobrej viere.
Odporca pri výsluchu zdôraznil námietku pasívnej vecnej legitimácie.
Do konania vstúpila ako vedľajší účastník Generali Poisťovňa, a.s. Namietla vecnú pasívnu legitimáciu odporcu, nakoľko vlastníkom predmetného vozidla bola spoločnosť Krugel Exim spol. s r.o. Poukázala na zásadu" nikto nemôže na iného previesť viac práv, než má sám", ktorá sa v občianskom práve uplatňuje. Navrhovateľ vedome podpísal zmluvu s nevlastníkom, teda nemohol byť v dobrej viere, že mu táto vec po jej kúpe patrí a nemohol tak vozidlo ani vydržať. Kúpna zmluva je absolútne neplatná z dôvodu neexistencie predmetu kúpy, pretože VIN číslo, ktoré v nej bolo uvedené nebolo pôvodným VIN číslom predmetného vozidla a toto vozidlo vlastne nikdy nekúpil. Vedľajší účastník poukázal na judikát ÚS Ř pod sp. zn. ÚS III 50/2004, podľa ktorého ak sa niekto uchopí držby veci na základe kúpnej zmluvy neplatnej z dôvodu neurčitého predmetu (tu ide o neexistujúci predmet), nemôže byť vzhľadom na všetky okolnosti v dobrej viere, že je vlastníkom tejto veci a to ani v prípade, že je presvedčený, že táto zmluva mu postačuje. Takáto držba veci nemôže viesť k jej vydržaniu.
Z Osvedčenia o evidencii vydaného 20.6.2006 súd zistil, že spoločnosť KRUGEL EXIM spol. s r.o., bola prvým vlastníkom motorového vozidla Volkswagen Touareg, VIN číslo: D..
Z Oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 10.7.2008 bolo zistené, že za odcudzené vozidlo bolo spoločnosti KRUGEL EXIM spol. s r.o., vyplatené poistné plnenie 1,159.260 Sk.
Podľa § 134 ods. 1 oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Vecná legitimácia je stav vyplývajúci z hmotného práva, má ju ten, kto je podľa hmotného práva nositeľom uplatneného nároku, alebo povinnosti. Vecná legitimácia je aktívna a pasívna. Aktívne vecne legitimovaným účastníkom konania je ten, kto je nositeľom určitého nároku, alebo oprávnenia a pasívne vecne legitimovaný je ten, kto je nositeľom
povinnosti, prípadne aj zodpovednosti. Ak nie je navrhovateľ (žalobca) nositeľom nároku alebo oprávnenia vyplývajúceho z ustanovení hmotného práva, potom nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby. Ak nie je odporca (žalovaný) nositeľom povinností vyplývajúcich z ustanovenia hmotného práva potom nie je pasívne vecne legitimovaným z uplatnenej žaloby.
V prejednávanej veci bolo vykonaným dokazovaním zistené, že odporca R.. V. M. nikdy nebol a ani nie je vlastníkom motorového vozidla, ktoré tvorí predmet sporu, teda nie je pasívne vecne legitimovaným subjektom v podanej žalobe o určenie vlastníckeho práva vydržaním. Pôvodným vlastníkom neskôr odcudzeného motorového vozidla bola spoločnosť KRUGEL EXIM spol. s r.o., v ktorej odporca pôsobí iba ako štatutárny zástupca. Navrhovateľ nemôže vlastnícku žalobu k veci podať voči subjektu, ktorý k nej nemá žiadny právny vzťah, ani si na ňu neuplatňuje žiadny nárok. Nedostatok vecnej legitimácie má za následok zamietnutie žaloby bez rozhodnutia v merite veci.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohoto rozsudku.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Odporca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia advokátom JUDr. Imrichom Tardíkom. Ten si náhradu trov vyčíslil písomným podaním zo dňa 9.6.2015 v celkovej sume 861,42 €. Súd mu priznal odmenu v sume 218,76 € za nasledovné úkony právnej pomoci:
1/ prevzatie veci a príprava zastúpenia v sume 64,53 € a 8,39 € RP;
2/ vyjadrenie k návrhu dňa 14.5.2015 v sume 64,53 € a 8,39 € RP;
3/ účasť na pojednávaní dňa 9.6.2015 v sume 64,53 € a 8,39 € RP;
Súd nepriznal odmenu za jeden úkon z hodnoty veci v sume 12.000 €, nakoľko túto hodnotu právny zástupca nepodložil žiadnym dôkazom. Z uvedeného dôvodu bola namieste aplikácia §11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z., teda 1/13 výpočtového základu, čo je 64,53 €.
Vedľajšiemu účastníkovi súd náhradu trov konania nepriznal, pretože si ich neuplatnil a ani mu v konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona(§ 251, ods. 1, veta prvá OSP).