Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4P-104-2022.pdf
PDF · 88.5 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/104/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudcom JUDr. Miroslavom Juričkom, v právnej veci navrhovateľky G. F., A.. C., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/X, C., proti odporcovi - manželovi, ktorý návrh na rozvod nepodal D. F., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/X, C., právne zastúpeným JUDr. Ing. Marcelou Martinkovičovou, advokátkou, so sídlom AK Nám. sv. Egídia 95, Poprad, za účasti dospelej dcéry F. F., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/X, C., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo G. F., A.. C., U.. XX.XX.XXXX a D. F., A.. F., U.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX H. C., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu C., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XX, rozvádza.
II. Súd konanie o úprave práv a povinností rodičov k dospelej dcére F. F., U.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zastavuje.
III. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka (ďalej aj manželka a matka) sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX domáhala rozvodu jej manželstva s manželom, ktorý návrh na rozvod nepodal (ďalej aj manžel, odporca a otec), na čas po rozvode žiadala zveriť v tom čase maloletú F. do jej osobnej starostlivosti a zo strany otca žiadala určiť výživné na v tom čase maloletú F. sumou 200,- Eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 20-tého dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Styk otca s maloletou nežiadala upraviť.
2. Podaný návrh zdôvodnila tým, že manželstvo s manželom uzavreli dňa XX.XX.XXXX, z manželstva pochádzajú X deti, z ktorých dcéra L. a syn D. sú plnoletí, dcéra F. je maloletá, navštevuje X. A. E. O. Š. R. E. H. L.. Iné vyživovacie povinnosti nemajú. Manželstvo uzavreli po ročnej známosti zo vzájomnej náklonnosti. Manžel asi po roku uzavretia manželstva začal požívať alkoholické nápoje, jeho požívanie sa však stupňovalo a medzi manželmi sa začali prejavovať prvé nezhody. So spoločnými finančnými prostriedkami nakladal manžel, dospelo to do situácie, keď manželka nemala finančné prostriedky na zakúpenie základných potravín. To viedlo aj navrhovateľku k tomu, aby si zriadila vlastný účet. V C. XXXX sa manželka dozvedela, že manžel udržiava mimomanželský pomer, manžel sa jej k tomu dokonca priznal. Manžel odchádzal z domu v nočných hodinách, vracal sa nadránom. Z dôvodu požívania alkoholu a neužívania liekov bol nutný viackrát aj zásah RZP, naposledy XX.XX.XXXX, kedy bol cudzími ľuďmi nájdený podchladený na ulici. Navrhovateľka sa snažila riešiť tieto problémy, avšak zo strany manžela nebola snaha o nápravu. Odmietol aj protialkoholické liečenie, necítil sa byť alkoholikom. Manželia sa intímne nestýkajú, spia v oddelených izbách, vôbec nekomunikujú, vyhýbajú sa kontaktu, a nie je možný návrat na normálny manželský život. Navrhovateľka nemá záujem na obnovení
manželského spolužitia. Navrhovateľka je zamestnaná ako kuchárka, odporca ako operátor výroby s platom cca 650,- Eur. Nakoľko došlo k úplnému ochladeniu citov medzi oboma účastníkmi, vzťahy sú tak vážne narušené a rozvrátené, že manželstvo neplní svoj spoločenský účel a tento nemôže ani plniť do budúcnosti, žiada aby súd vyhovel jej návrhu.
3. K podanému návrhu navrhovateľka pripojila aj sobášny list a rodný list v tom čase maloletej F..
4. Odporca k podanému návrhu súdu zaslal čestné prehlásenie L. G., osobitné písomné vyjadrenie súdu nezaslal.
5. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom účastníkov, rodným listom maloletej, správou z poradensko-psychologického procesu a ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutkový stav:
6. Manželstvo účastníkov bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX H. C., u oboch sa jedná o prvé manželstvo, obaja účastníci sú štátnymi občanmi SR. Z manželstva pochádzajú tri v súčasnej dobe plnoleté deti. V čase začatia konania mal. F. dňa XX.XX.XXXX nadobudla plnoletosť.
7. Navrhovateľka na pojednávaní zotrval na svojom písomne podanom návrhu a dôvodoch v ňom uvedených. Uviedla že jej city k manželovi ochladli, manžela už nemá rada, jej láska sa zmenila na nenávisť. Situácia v domácnosti je na nevydržanie, manžel celú rodinu psychický týra. Domov chodieva v noci, budí ostatných členovi rodiny. Dcéra F. bola dokonca nútená vyhľadať lekársku pomoc z dôvodov bolesti brucha, podľa lekárskeho vyšetrenia majúce pôvod v psychickom vypätí. Taktiež uviedla, že manžel sa jej priznal k tomu, že jej uvoľnil predné koleso na bicykli, aby neodišla z domu. Tiež sa priznal, že nalial do fľaše od detského džúsu alkohol a túto fľašu položil medzi ostatné fľaše s džúsmi, vnučke vyrazil fľašu na poslednú chvíľu. Nemá už žiaden záujem na obnove manželského spolužitia. Uviedla, že manžel počas manželstva manžel pravidelne požíval alkoholické nápoje, z domu odchádzal večer a domov sa vracal opitý v noci a nie je pravdou, že von chodieval z dôvodu, že ho doma všetci ignorovali. Vtedy sa manželka musela na noc zamykať v izbe. Jeho alkoholizmus začal byť v U. XXXX už nekontrolovateľný. Manžel tiež pred rodinou zatajil, že kvôli alkoholu prišiel už o dve zamestnania, a dokonca X týždňov dozadu mu bol za jazdu pod vplyvom alkoholu zadržaný vodičský preukaz. Počas manželstva mali manželia spoločný účet, avšak s týmto hospodáril prevažne manžel, preto si manželka asi rok dozadu zriadila vlastný účet, kde si necháva zasielať výplatu. Napriek nezhodám žijú s manželom spolu z dôvodu, nakoľko je jej manžela ľúto vyhodiť z domu, na ktorom sa spoločne nadreli. K manželovi pociťovala skôr ľútosť, avšak žiadne prejavy lásky, citov, už len nenávisť. Intímne sa už nestýkajú. Z manželkinej strany už nie je žiadna snaha o zmenu jej postoja. Potreby do domácnosti nakupuje ona, manžel tak urobil za posledný A. len asi 3krát. Naďalej však spláca hypotéku za dom, inak sa na chode domácnosti nepodieľa. Nakoľko sa roky stravovali spoločne, vždy prestrú aj pre manžela, a je už na ňom či príde k stolu alebo nie. Avšak prestali s tým asi X týždňov dozadu, kedy manžel vyhlásil, že spolu už nebudú obedovať. Po rozvode manželstva manžela už držať nebude doma, a bude na ňom či bude chcieť opustiť domácnosť. Za posledný A. to asi 5krát už povedal, že manželku chce opustiť. Uviedla, že je pravdou, že ju manžel kontaktoval aby sa pokúsili riešiť manželskú krízu, nakoľko však spočiatku mala zdravotné problémy a neskôr večer už manžel neinicioval žiadne stretnutie, k tomu nedošlo. Ona však nemá záujem riešiť ich manželský problém, s manželom už ani nekomunikujú. Uviedla tiež, že manžel sa už 2krát vyhrážal, že podpáli dom.
8. Odporca vo svojej účastníckej výpovedi uviedol, že jeho city k manželke sú stále kladné, stále sa mu s ňou sníva. Je síce pravdou, že má mimomanželskú známosť, od kedy im to v manželstve prestalo klapať, avšak manželku nepodviedol. Medzi manželmi zlyhala komunikácia, a nová známosť ho vie viac podporiť. Tiež je pravdou, že požíva alkoholické nápoje, avšak spravidla len cez víkendy. Keď je opitý sa vzďaľuje, aby nevyvolával konflikt. Vie o tom, že jeho manželke to vadí. Tiež má vedomosť o tom, že jeho manželka si píše s mužom, kontaktovala ho totiž jeho manželka, že sa jej to nepáči. Má zato, že by bolo v manželstve prospešnejšie, keby viacej s manželkou komunikovali a bol menej sledovaný. Tiež k vyjadreniu manželky, že k nemu už nič necíti, okrem nenávisti uviedol, že to záleží na nej. Je pravdou, že intímne sa nestýkajú už asi od W. XXXX. O rodinu sa starla manželka, nakoľko on sa musel starať o seba. Na spoločnom výlete boli ako rodina niekedy v lete minulého roku.
9. Súd sa pokúsil viesť manželov k odstráneniu príčin rozvratu ich manželstva a pokúsil sa o ich zmierenie, za ktorým účelom manželov odoslal na referát poradensko-psychologických služieb. Ako vyplýva z podanej správy z tohto procesu zo dňa XX.XX.XXXX, zo strany manžela bola motivácia len formálna, nepripúšťal si žiadne pochybenie, naopak manželka trvala na rozvode.
10. Po takto vykonanom dokazovaní súd vec tatko právne posúdil:
11. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
13. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
15. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku (CMP), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
17. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
18. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a vážne rozvrátené a že neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií.
19. Navrhovateľka za hlavnú príčinu rozvratu ich manželstva považuje alkoholizmus manžela, z toho plynúce neustále napätie prameniace z ich vzájomného vzťahu, čo vyústilo do citového ochladnutia u navrhovateľky, ako sama konštatovala, až k nenávisti. Navrhovateľka tiež poukázala na neplnenie základných spoločenských funkcií manželstva, ako je spoločná výchova maloletých detí, spoločné hospodárenie či vedenie intímneho života.
20. Ustanovenie § 23 Zákona o rodine predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov (toto zavinenie môže mať vplyv napríklad na rozhodnutie súdu v konaní o zrušenie práva spoločného nájmu bytu, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, prípadne pri náhrade trov konania v konaní o rozvod manželstva). Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, resp. rodiny založenej manželstvom. V tomto konaní bolo preukázané, že navrhovateľka sa chce rozviesť z prezentovaných dôvodov a z jej správania sa je možné jednoznačne vyvodiť, že nemá záujem na ďalšom trvaní takéhoto manželstva, ktoré nenapĺňa legálnu definíciu manželských práv a povinností konštatovaných v § 18 Zákona o rodine. Z jej strany teda nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, ktoré by napĺňalo svoj základný účel a síce vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo, akým rodina založená manželstvom nepochybne má byť. Manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal na jednej strane pripustil pravidelné popíjanie alkoholu, avšak bez akéhokoľvek nadhľadu na svoje problémy s alkoholom, tieto bagatelizoval, poukázal na svoju mimomanželskú známosť, avšak na druhej strane deklaroval záujem na zachovaní tohto
manželstva, nevykonal žiadne konkrétne kroky (s výnimkou pozvania manželky do reštaurácie za účelom pokúsiť sa o vyriešenie manželskej krízy) k zmene svojho postoja. Jeho postoj je bez akejkoľvek sebareflexie, ako jeho správanie vníma manželka a aký dopad to má na ňu, na jej city k manželovi, na jej snahu dobrovoľne zotrvať v tomto nefungujúcom vzťahu.
21. Nakoľko na základe vyššie uvedených skutočností je rozvrat manželstva objektívne preukázaný, súd preto návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva vyhovel a rozhodol výrokom I. tohto rozsudku tak, že manželstvo účastníkov rozviedol.
22. S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom, v tomto prípade v čase začatia konania jednému maloletému dieťaťu. pochádzajúcemu z ich manželstva na čas po rozvode.
23. Ako však vyplynulo z vykonaného dokazovania, v priebehu súdneho konania maloletá F. dňa XX.XX.XXXX nadobudla plnoletosť, súd preto konania o úprave práv a povinností rodičov k medzičasom už dospelej dcére F. F., U.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zastavil.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Z uvedeného vyplýva, že účastníci si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia).
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v štyroch vyhotoveniach. Na podanie odvolania nie je oprávnený účastník, ktorý sa oprávnenia podať odvolanie voči súdu vzdal po vyhlásení rozhodnutia.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.