Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58Ek/716/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, práv. zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava- Petržalka, IČO: 53 255 739, proti povinnému: J. G., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. P. XXXX/X, Q. - R., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 1.855,65 Eur s prísl. a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Tomáš Peltzner, so sídlom Exekútorského úradu Jakubovo námestie 15, 811 09 Bratislava, IČO: 35 497 335, pod sp. zn. 310 EX 172/22, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Súd povinnému v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie právo na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .

III. Súd oprávnenému v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie právo na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa cestou splnomocneného právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 02.03.2022 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 1.855,65 Eur s prísl., a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre Arbitráž, sp. zn. zo dňa 24.02.2021. Zároveň sa domáhal náhrady trov exekúcie.

2. Okresný súd Banská Bystrica poverením zo dňa 31.03.2022 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2022:6122259669.1, v konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn. , poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Tomáša Peltznera, ktorý ju vedie pod sp. zn. 310 EX 172/22.

3. Súdny exekútor doručil súdu dňa 04.05.2022 návrh povinného na zastavenie exekúcie opatrený podacou pečiatkou exekútorského úradu s dátumom podania 20.04.2022. Spolu s návrhom povinného na zastavenie exekúcie súdny exekútor doručil súdu Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 05.04.2022 spolu s doručenkou preukazujúcou prevzatie upovedomenia o začatí exekúcie povinným do vlastných rúk dňa 11.04.2022 a vyjadrením oprávneného k návrhu povinného zo dňa 28.04.2022. Súdny exekútor vo svojom podaní skonštatoval, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej lehote a bližšie sa k nemu nevyjadril.

4. Súd pre posúdenie včasnosti podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúmal a zisťoval, či povinný dodržal 15-dňovú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a

doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"). Z dokumentov doručených súdu má súd za preukázané, že predmetný návrh bol podaný v zákonom stanovenej lehote. Návrh na zastavenie exekúcie bol odôvodnený.

5. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 12.04.2022 domáhal zastavenia exekúcie, keď vo svojom návrhu argumentoval tým, že má za to, záväzok vyplývajúci z predmetného poverenia na vykonanie exekúcie zanikol v dôsledku jeho premlčania. Preto exekučné konanie vedené voči nemu nie je dôvodné a nemá oporu v zákone. Na základe vyššie uvedeného povinný navrhuje, aby súd exekúciu zastavil.

6. Z vyjadrenia oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 28.04.2022 vyplýva, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre Arbitráž, sp. zn. zo dňa 24.02.2021 bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu uplatňovanú v tomto konaní. Oprávnený podľa svojho vyjadrenia podal návrh na vykonanie exekúcie, nakoľko zo strany povinného nedošlo k úhrade dlžnej sumy. Vo svojom vyjadrení poukázal na (ďalej len „“), podľa ktorého ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty. Premlčacia doba je teda podľa oprávneného 10 rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Oprávnený uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie podal dňa 02.03.2022 a neexistujú žiadne pochybnosti, že o premlčaní priznaného práv a uplatnený nárok oprávneného nie je možné považovať za premlčaný. Oprávnený má za to, že povinný nepreukázal splnenie ani jednej z podmienok ustanovenia Exekučného poriadku a preto so zastavením exekúcie nesúhlasí.

7. Podľa § 45 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľného rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní vrátane zmieru v ňom schváleného.

8. Podľa § 46 ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul v ostatných prípadoch orgán na to oprávnený alebo orgán, ktorý schválil dohodu, na podklade ktorej exekúciu zákon pripúšťa.

9. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

10. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

13. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

14. Podľa z. v znení neskorších právnych predpisov (ďalej ako „“) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

15. Podľa ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

16. Podľa ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

17. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal.

18. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.

19. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Taktiež sa súd oboznámil s vyjadrením oprávneného zo dňa 28.04.2022. Súd opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie ako aj exekučný titul. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a to z nasledovných dôvodov: V posudzovanej veci je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie - rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre Arbitráž, sp. zn. zo dňa 24.02.2021. Exekučný titul bol súdu predložený v zákonnej forme a s riadne vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti. Právoplatnosť nadobudol dňa 02.07.2021 a vykonateľnosť dňa 07.07.2021.

20. Súd k skutočnostiam uvádzaným povinným v jeho návrhu na zastavenie exekúcie spočívajúcich v námietke premlčania nároku oprávneného, ktorý si oprávnený voči povinnému uplatnil v základnom konaní (teda v konaní pred Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri Asociácii pre Arbitráž) a následne na vymoženie ktorého podal návrh na vykonanie exekúcie, uvádza, že menovaný súd bol prvostupňový orgánom, ktorý mal právomoc žalobu oprávneného posúdiť a rozhodnúť o nej. Vo veci

bol vydaný vyššie uvedený rozhodcovský rozsudok, teda rozhodcovský súd o žalobe oprávneného konal a rozhodol. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že práve súdu v základnom konaní prináleží skúmať a vyhodnocovať podmienky konania ako aj skutočnosti relevantné pre rozhodnutie o nároku uplatnenom žalobou, vrátane posudzovania prípadnej vznesenej námietky premlčania, či otázky uznanie dlhu, resp. uznania záväzku. V danom štádiu je nesporné, že rozhodcovský súd v základnom konaní o nároku oprávneného právoplatne rozhodol, jeho nárok je „judikovaný“ uvedeným súdom a takéto rozhodnutie rozhodcovského súdu je záväzné. Nakoľko exekučným titulom je vykonateľný exekučný titul, súd konštatuje, že exekučné konanie bolo začaté v súlade so zákonom.

21. K skutočnosti tvrdenej povinným, že pohľadávka oprávneného vymáhaná v tomto konaní je premlčaná, súd uvádza, že toto tvrdenie povinného nie je pravdivé ani preukázané. V zmysle sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. V danom prípade sa jedná o dobu 10 rokov, ktorej začiatok plynie od momentu, keď sa malo podľa rozhodnutia prvý krát plniť. Povinný mal v zmysle exekučného titulu plniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, t.j. momentom vykonateľnosti exekučného titulu, k nadobudnutiu ktorej došlo dňa 07.07.2021. Návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 02.03.2022, a preto je z uvedeného zrejmé, že k uplynutiu 10 ročnej premlčacej doby nedošlo.

22. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie namietal premlčanie nároku oprávneného, avšak súd poukazuje na tú skutočnosť, že z obsahu exekučného spisu je zrejmé, že k premlčaniu vymáhaného nároku nedošlo. Súd tiež konštatuje, že v tomto konaní je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu a povinný sa vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie a zároveň ani súd iný dôvod na zastavenie exekúcie nezistil.

18. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a preto ho v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

19. Nakoľko si oprávnený ani povinný v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie právo na náhradu trov právneho zastúpenia neuplatnili, súd im právo na náhradu týchto trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.