Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Csp-248-2022.pdf
PDF · 77.46 KB
Case nature
Area
Subarea
38Csp/248/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou, v spore žalobcu : EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: F. o zaplatenie 772,07 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 772,07 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 772,07 EUR od 22.7.2021 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré žalovaný zaplatí na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd I. inštancie rozhodne o výške tejto náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.8.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 772,07 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 772,07 EUR od 22.7.2021 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že pohľadávku nadobudol postúpením na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.7.2021, kde postúpil postupca Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06, Bratislava, IČO: 00 686 930, na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzavrel so žalovaným dňa 22.4.2013 Zmluvu číslo XXXXXXXXXX,. na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Žalovaný neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavuje sumu vo výške 772,07 EUR, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny úveru v sume 772,07 EUR, z riadneho úroku v sume 0 EUR, z úroku z omeškania v sume 0 EUR, z poplatkov vo výške 0 EUR a z poistenia splátok vo výške 0 EUR.
3. Žaloba spolu s prílohami a procesným poučením bola žalovanému doručená dňa 3.10.2022, do dnešného dňa sa k nej písomne nevyjadril.
4. Vzhľadom na to, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci podľa § 297 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur súd v zmysle § 297 ods. 1 CSP vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 22.11.2022 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods.3 CSP. Skutkový s t a v : 5. Dňa 22.4.2013 Tatra banka a.s. a žalovaný uzavreli zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby, na základe ktorej sa zaviazal pre žalovaného zriadiť a viesť osobný účet č.XXXXXXXXXX/XXXX, vydať mu platobnú kartu k účtu, poskytnúť elektronické služby k účtu a poskytnúť povolené prečerpanie.
6. Listom zo dňa 20.11.2019 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného aby dlžnú sumu na spotrebiteľskom úvere vo výške 764,26 EUR a nepovolené prečerpanie na účte vo výške 761,34 EUR uhradil do 5 dní a zároveň ho upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej čiastky pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úverových produktov.
7. Z výpisu z účtu vyplýva, že žalovaný vyčerpal sumu 772,07 EUR.
8. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.7.2021 postúpil právny predchodca žalobcu, Tatra banka, a. s., žalobcovi pohľadávku voči žalovanému v celkovej výške 772,07 EUR. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28.7.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky žalobcovi.
Aplikované z á k o n n é ustanovenia : 9. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
11. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
12. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Právny z á v e r :
13. Predmetom sporu je nárok žalobcu na zaplatenie sumy 772,07 EUR ako neuhradená istina úveru, spolu s úrokom za omeškanie s plnením peňažného dlhu, a to vo výške 5% ročne zo sumy 772,07 EUR od 22.7.2021 do zaplatenia, ktorý vyplýva zo Zmluvy číslo XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému peňažné prostriedky.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je v celom rozsahu dôvodná. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaný, ktorý pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o zriadení bežného účtu a poskytnutí povoleného prečerpania. Žalovaný možnosť povoleného prečerpania využil, keď čerpal peňažné prostriedky nad rámec vlastných peňažných prostriedkov na účte. Pri vyslovení tohto záveru vychádzal súd najmä z tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nijak nerozporoval, ako aj z výpisu z účtu. V dôsledku nesplnenia si povinnosti žalovaným právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úverových produktov a žalovaný tak bol povinný žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi, uhradiť vyčerpanú a nesplatenú istinu vo výške 772,07 EUR. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný dlžnú sumu právnemu predchodcovi žalobcu ani
žalobcovi neuhradil, uložil mu súd povinnosť zaplatiť žalobcovi vyššie uvedenú sumu istiny vo výške 772,07 EUR.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 5 % ročne zo sumy 772,07 EUR od 22.7.2021 (deň nasledujúci po postúpení pohľadávky) do zaplatenia.
Trovy k o n a n i a :
17. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP v spojení s ust. § 256 CSP . Pomer úspechu žalobcu predstavoval 100 % a v tom rozsahu žalobcovi súd priznal aj náhradu trov konania, pričom konkrétna výška trov tohto konania bude predmetom samostatného rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).