Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-10C/259/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Odborový zväz masmédií, IČO: 00 683 931, so sídlom Vajnorská 1, Bratislava, zastúpený AK JUDr. Henrich Dušek, s.r.o., so sídlom Staré grunty 162, Bratislava, IČO: 36 740 951, proti odporkyni: V. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom V. XX, Y., zastúpená AK: L. O., s.r.o, H. 6, Y., zastúpená AK: L. O., s.r.o., H. 6, M.: XX XXX XXX, o zaplatenie 1.231,- € s prísl., takto

rozhodol:

Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

„Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1231,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 49,- € od 1.9.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 49,- € od 1.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 49,- € od 1.11.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.1.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.2.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.4.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.5.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.6.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49,- € od 1.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.9.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.1.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.2.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.3.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.4.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,- € od 1.5.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 49,- € od 1.6.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 49,- € od 1.7.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 49,- € od 1.8.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 55,- € od 1.9.2013 do zaplatenia s tým, že odporca zaplatí dlžné sumy s príslušenstvom v mesačných splátkach po 50 € splatných vždy do 20-teho dňa v mesiaci, počnúc 20.08.2015, pod stratou výhody splátok.“

Navrhovateľovi súd vracia súdny poplatok v sume 81 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., Centra vysporiadania finančných transakcií (CVFT), Košice.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 11.8.2014 domáhal voči odporkyni zaplatenia istiny 1.500,- € spolu s úrokom vyčísleným na sumu 270,- € a úrokom z omeškania vo výške 0,5%

mesačne z jednotlivých splátok v sume 49,-€ a 55,-€. Navrhovateľ sa uplatneného nároku domáhal titulom nesplatenej pôžičky zo Zmluvy o sociálnej pôžičke členovi odborového zväzu masmédií.

Následne dňa 28.5.2015 zobral navrhovateľ svoj návrh v časti nároku na zaplatenie istiny vo výške 269,- €, ako aj úroku z istiny vo výške 270,- € a úroku z omeškania vo výške 0,5% mesačne z každej splátky späť, súd preto uznesením č.k. - 43 zo dňa 5.6.2015 konanie v predmetnej časti zastavil. Navrhovateľ zároveň požiadal o pripustenie zmeny petitu návrhu, ktorému súd vyhovel zhodne ako je uvedené vo výrokovej časti schváleného zmieru.

Pred otvorením konania vo veci samej navrhovateľ a odporca uzavreli zmier, ktorý navrhli súdu schváliť v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa ods. 2 cit. ust. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 657 Obč. zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Vzhľadom na to, že navrhnutý zmier uzavretý účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi Občianskym zákonníkom, zák. č. 634/1992 Zb. v platnom znení, súd schválil zmier tak, ako je vo výroku uznesenia uvedené.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 veta prvá Zákona o súdnych poplatkoch s tým, že navrhovateľovi vrátil súdny poplatok vo výške 90 % zaplateného súdneho poplatku v sume 81 €. Zvyšná časť súdneho poplatku v sume 9 € zodpovedajúca 10 % sa stala trovami konania, ktoré v súdnom zmieri navrhovateľ nežiadal priznať.

O náhrade trov právneho zastúpenia súd nerozhodoval, nakoľko sa obe strany dohodli, že si priznanie náhrady trov právneho zastúpenia uplatňovať nebudú, čomu zodpovedá i znenie zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné /§ 202 ods. 3 písm. h/ O. s. p./.