Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-123-2014.pdf
PDF · 75.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4C/123/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, IČO: 36 866 598, proti odporcom: 1/ O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. J., V. XXXX/XX, 2/ Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. J., P.Á. XXXX/XX, 3/ A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. J., P. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 2.553,81 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Odporcovia v 1/ a 2/ rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 6,70 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 262,02 eur, do troch dní od právoplatnosti uznesenia, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa s tým, že plnením jedného z odporcov, zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plniť druhým z odporcov.
III. Navrhovateľovi súd v r a c i a súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 129,30 eur prostredníctvom Slovenská pošta, a. s. CVFTOSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným prostredníctvom právneho zástupcu na tunajší súd dňa 27.11.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcov 1/, 2/ a 3/ na zaplatenie sumy 2.553,81 eur, spolu s 9,35 % ročným úrokom zo sumy 2.402,29 eur od 03.10.2014 do 02.10.2014, s 9,35 % ročným úrokom zo sumy 2.272,29 eur od 03.11.2014 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.585,70 eur od 03.10.2014 do 02.11.2014, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.455,70 eur od 03.11.2014 do zaplatenia, ako aj trovy konania, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Pred začatím konania vo veci samej, podaním doručeným súdu 08.06.2015 zobral navrhovateľ návrh späť v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť a to z dôvodu uzavretia dohody o mimosúdnom riešení súdneho sporu s odporcami 1/ a 2/, v rámci ktorej títo písomne uznali svoj záväzok voči navrhovateľovi zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.11.2003, ktorý ku dňu 12.05.2015 dosiahol celkom výšku 2.376,06 eur, v celom rozsahu a tento sa zaviazali navrhovateľovi splácať v splátkach, od 25.05.2015, a to v 12-tich splátkach po 100,- eur mesačne, následne v 9-ich splátkach po 120,- eur mesačne, a poslednou splátkou vo výške 96,06 eur, splatnou ku dňu 25.02.2017. O trovách konania navrhol navrhovateľ rozhodnúť v zmysle ustanovenia § 146 odsek 2, veta druhá O.s..p.. pričom náhradu trov právneho zastúpenia si uplatnil iba za 2 úkony právnej služby, ako sa na tom s odporcami v 1/ a 2/ rade dohodol.
Podľa § 96 O.s.p. ods.:
1/ Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
2/ Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
3/ Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na prejav vôle navrhovateľa urobený pred začatím pojednávania vo veci samej súd konanie, podľa vyššie citovaných ustanovení zákona, zastavil.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 146 ods. 2, podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Z priebehu konania je zrejmé, že k späťvzatiu návrhu došlo po tom, čo po podaní návrhu odporcovia 1/ a 2/ uzatvorili dohodu o uznaní dlhu a o splátkach. Návrh dňa 27.11.2014 bol teda podaný dôvodne a k jeho späťvzatiu došlo pre správanie sa odporcov 1/ a 2/ a preto súd odporcov 1/ a 2/ zaviazal aj na úhradu trov konania 6,70 eur (krátená časť súdneho poplatku) a trov právneho zastúpenia vo výške 262,02 eur tak ako si ch navrhovateľ uplatnil. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za - 2 úkony právnej pomoci po 101,25 eur (prevzatie a príprava veci vrátene prvej porady s klientom, podanie žaloby dňa 27.11.2014) t.j. 202,50 + paušálna suma náhrad: 1 x 7,81 eur + 1 x 8,04 eur, t.j. 15,85 eur + 20 % DPH vo výške 43,67 eur (právny zástupca preukázal, že je platiteľom DPH). Výška trov právneho zastúpenia bola priznaná v súlade s vyhl. č. 655/2004 z.z. a to § 9 ods. 1/, § 10, ods. 1/ , § 14 ods. 1/, písm. a/ a c/, § 16 ods. 3/ a 4/,§ 18 ods. 3/.
Odporcu v rade 3/ súd k náhrade trov voči navrhovateľovi nezaviazal nakoľko z predloženej dohody o spôsobe úhrady záväzku nevyplýva, že odporca v rade 3/ bol jej účastníkom resp., že by bol vyslovil s dohodou súhlas a teda takého úkony dlžníkov voči nemu nie sú účinné (§ 548 ods.3 Občianskeho zákonníka).
Podľa § 11 Zákona o súdnych poplatkoch ods. 3, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa ods. 4, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ods. 6, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7)
a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa ods. 12, ak daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému nevráti poplatok alebo preplatok v lehote uvedenej v odseku 6, je povinný zaplatiť poplatníkovi úrok z omeškania z poplatku alebo preplatku, ktorý sa mal vrátiť, vo výške trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej v deň vrátenia poplatku alebo preplatku. Ak trojnásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky nedosiahne 5%, pri výpočte úroku sa namiesto trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky použije ročná úroková sadzba 5%. Úrok z omeškania sa priznáva za každý deň omeškania vrátenia poplatku alebo preplatku až do dňa ich vrátenia.
Nakoľko navrhovateľ zobral návrh späť pred prvým pojednávaním vo veci súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení rozhodol o vrátení krátenej časti súdneho poplatku navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín ku
Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).