Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-221-2014.pdf
PDF · 82.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/221/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, Bratislava právne zastúpený advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava proti odporcovi: B. X., nar. X.XX.XXXX, C. B. XXX/XX, K., toho času na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice - Okolie, v konaní o zaplatenie 2.093,06 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.5.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 2.093,06 eur s prísl. a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., uzavrel dňa 26.10.2009 s odporcom zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol odporcovi pôžičky v celkovej výške 3.312 eur. Odporca v rozpore so zmluvnými podmienkami nesplácal poskytnuté finančné prostriedky riadne a včas a navrhovateľovi, vzniklo právo požadovať od odporcu zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2.093,06 eur s príslušenstvom.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.6.2014 došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky z pôvodného veriteľa spol. Consumer Finance Holding a.s. na navrhovateľa.
Tunajší súd preto uznesením č. k. 36Ro/230/2014-21 zo dňa 8.8.2014 pripustil zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa v zmysle ktorej pôvodný navrhovateľ vystúpil z konania a na jeho miesto vstúpil navrhovateľ (EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35724803).
Vzhľadom na to, že súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu bola mu ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní (uznesením č. k. 17C/221/2014-46 zo dňa 11.2.2015).
Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 27.4.2015, oznámil, že v zmysle § 115a O.s.p., súhlasí s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania. S rozhodnutím bez nariadenia pojednávania súhlasila opatrovníčka odporcu, ktorá zároveň vzniesla námietku premlčania proti žalovanému nároku navrhovateľa.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené dňa 28.5.2015.
Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, a to Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Zmluvou o postúpení pohľadávok, Zmluvou o poskytnutí bezúčelovej pôžičky č. XXXXXXXXXX, Obchodnými podmienkami k zmluve o poskytnutí pôžičky PQ 03, Predžalobnou upomienkou, Prehľadom splátok a úhrad a ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:
Právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., uzavrel dňa 26.10.2009 s odporcom zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX. Na základe vyššie uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi spotrebiteľský úver (podľa výkladových pravidiel vo všeobecných obchodných podmienkach zmluvy, pôžička znamená spotrebiteľský úver v čiastke poskytnutej klientovi spoločnosťou) vo výške 2.000 eur. Odporca sa zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v 48 pravidelných mesačných splátkach vo výške 69 eur. Odporca mal teda vrátiť navrhovateľovi sumu vo výške 3.312 eur. Odporca uhradil iba sumu 907 eur, pričom odporca uhradil svoju poslednú splátku (celkovo trinástu) dňa 30.12.2010, ďalej si svoju povinnosť splácať neplnil. Predžalobnou upomienkou zo dňa 26.3.2011 vyzval navrhovateľ odporcu k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo a dňa 19.5.2014 podal žalobu na tunajší súd. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.6.2014 došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky z pôvodného veriteľa na navrhovateľa. Po doručení procesných poučení a žalobného návrhu dňa 13.4.2015 vzniesla opatrovníčka odporcu námietku premlčania.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „OBZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 OBZ., za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 OBZ., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa ust. § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 zák. č. 40/1964 Zb. (ďalej len „Občiansky zákonník“) (v znení platnom ku dňu uzavretiu zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka, koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
Súd vzťah účastníkov konania posúdil ako občianskoprávny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy podľa ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy účastníkmi konania, nakoľko z obsahu zmluvy vyplýva, že ju uzavreli právny predchodca navrhovateľa, spol. Consumer Finance Holding a.s. (poskytovateľ spotrebiteľského úveru) ako podnikateľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (v súlade s výpisom z obchodného registra) a odporca (klient) ako fyzická osoba nepodnikateľ v súlade s ust. § 52 Občianskeho zákonníka. Zo samotnej Zmluvy a Všeobecných zmluvných podmienok je zrejmé, že boli už vopred pripravené právnym predchodcom navrhovateľa a odporca nemohol ovplyvniť ich obsah.
Vzhľadom na opatrovníčkou odporcu vznesenú námietku premlčania uplatneného nároku navrhovateľa, musel sa súd zaoberať i touto námietkou.
Na základe vykonaného dokazovania a s použitím citovanej právnej úpravy súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je potrebné zamietnuť z dôvodu márneho uplynutia trojročnej premlčacej doby na uplatnenie práva. V danom prípade bolo nesporné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola dňa 26.10.2009 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere. Navrhovateľ preukázal, že odporca si svoj záväzok riadne a včas nesplnil a teda mu vzniklo právo požadovať od odporcu zaplatenie dlžnej istiny s príslušenstvom. Podľa predžalobnej upomienky zo dňa 26.3.2011 právny predchodca navrhovateľa vyzýval odporcu k okamžitej úhrade celej nesplatenej istiny a teda je nepochybné, že dňa 26.3.2011 bol už splatný celý dlhu odporcu a navrhovateľ si ho mohol uplatniť na súde. Navrhovateľ ale návrh na začatie konania doručil súdu až dňa 19.5.2014, a teda návrh podal po uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá uplynula najneskôr dňa 26.3.2014. Keďže opatrovníčka odporcu vzniesla námietku premlčania, súd nemohol premlčané právo navrhovateľovi priznať, preto návrh v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vzhľadom na to, že odporca, ktorý mal v konečnom dôsledku plný úspech v konaní, si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.