Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/268/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľky : P. D. rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. Y. Č.. XX, XXX XX W., proti odporcovi: P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. Y. Č.. XX, XXX XX W., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov P. D., rod. O., nar. XX.XX.XXXX a P. D., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, pred Obvodným národným výborom v Bratislave IV, zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru Bratislava IV, vo zväzku X, roč. XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX,

r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 20.10.2014, doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 20.10.2014 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom s odôvodnením, že s odporcom uzatvorila manželstvo dňa XX.XX.XXXX , u oboch sa jedná o manželstvo prvé. Z manželstva sa narodila dcéra P. nar. XX.XX.XXXX a syn P. nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka je poľská štátna občianka a odporca je slovenský štátny občan. Posledné spoločné bydlisko je na ul. Y. Č.. XX v Bratislave. V apríli 2011 sa odporca odsťahoval zo spoločnej domácnosti, deti sú plnoleté. Poukázala na skutočnosť, že vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo trvalo rozvrátené, pričom ich manželstvo si neplní svoj účel.

Odporca prevzal návrh na rozvod manželstva dňa 30.03.2015, a na pojednávaní konanom dňa 08.06.2015 sa k návrhu navrhovateľky vyjadril, že to čo uviedla manželka, je pravdou, odišiel som z domácnosti. Súhlasil s návrhom na rozvod manželstva.

V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie: výsluchom navrhovateľky, odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX, pred Obvodným národným výborom v Bratislave IV, zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru Bratislava IV, vo zväzku X, roč. XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.

U navrhovateľky sa jedná o manželstvo prvé a u odporcu sa jedná o manželstvo prvé. Z manželstva účastníkov pochádzajú plnoleté deti, z manželstva sa narodila dcéra P. nar. XX.XX.XXXX a syn P. nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka je poľská štátna občianka a odporca je slovenský štátny občan Posledné spoločné bydlisko je na ul. Y.Á. XX v Bratislave, čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie ( ).

Manželia sa zoznámili na jeseň v roku 1978, manželstvo uzatvorili po necelom roku z lásky. Manželstvo bolo harmonické do roku 1985, kedy došlo k vážnemu narušeniu vzťahov, nakoľko odporca sa citovo naviazal na inú ženu a v roku 1986 sa k nej odsťahoval a v júni 1986 sa im narodila dcéra U. X. a žili v spoločnej domácnosti. Odporca podal v roku 1986 žiadosť o rozvod manželstva. Odporcu jeho priateľka v roku 1987 opustila, prijala ho navrhovateľka späť a od toho času žili v spoločnej domácnosti. Zvrat nastal v roku 2010, kedy ich spoločnej kamarátke zomrel manžel a odporca jej pomáhal zohnať byt, začal chodiť neskoro domov a s navrhovateľkou prestali intímne žiť. V apríli 2011 sa odporca odsťahoval na ich spoločnú chatu a od vtedy manželia nežijú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti so svojim plnoletým synom P., dcéra už žije sama s manželom a deťmi vo svojej domácnosti. Odporca o nich nejaví záujem, nekontaktuje ich. Účastníci spolu nežijú, nehospodária od apríla 2011.

Podľa ust. Zákona o rodine v platnom znení, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa ust. Zákona o rodine v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa ust. Zákona o rodine v platnom znení, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa ust. Zákona o rodine v platnom znení, súd pri rozhodovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa a 19.

Z výpovede účastníkov ako aj z predloženého listinného dôkazu (sobášneho listu ) nesporne vyplynulo, že manželstvo účastníci uzatvorili dňa 30.06.1979, pred Obvodným národným výborom v Bratislave IV, je zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru Bratislava IV, vo zväzku X, roč. XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. Z manželstva účastníkov pochádzajú plnoleté deti . V apríli 2011 sa odporca odsťahoval na ich spoločnú chatu a od vtedy manželia nežijú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti so svojim plnoletým synom P., dcéra už žije sama s manželom a deťmi vo svojej domácnosti. Odporca o nich nejaví záujem, nekontaktuje ich. Účastníci spolu nežijú, nehospodária od apríla 2011.

S poukazom na zistený skutkový stav je nesporné, že manželstvo účastníkov je vážne, trvalo rozvrátené, navrhovateľka nemá záujem zotrvávať s odporcom v manželstve a odporca sa k jej návrhu pripojil.

Ako dôvod rozpadu manželstva je skutočnosť, že manželia pre rozdielne názory na hodnoty v manželstve, starostlivosť o deti pochádzajúce z manželstva, a otázku citových vzťahov k cudzím osobám s ohľadom na zásadu vernosti, nedokázali nájsť spoločné riešenie v zhode s požiadavkami každého z nich. .

Príčinou podľa zhodných výpovedí účastníkov konania bol ich spôsob riešenia vzniknutých problémov vo vzájomnom spolužití a vzhľadom na vzniknutú, dlhodobo pretrvávajúcu situáciu - opísanú v odôvodnení

rozsudku krízu v ich manželstve, je vylúčené, že by sa obnovilo ich manželské spolužitie. Z uvedených dôvodov súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.

Podľa ust . účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti , ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníka.

V súlade s citovaným ustanovením súd rozhodol, že nemajú právo na náhradu trov konania ( navrhovateľka náhradu trov konania nežiadala ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie , nakoľko sa ho účastníci vzdali po jeho vyhlásení do zápisnice, pred súdom ( a nasl. ). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.