Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_23Sp-5-2015.pdf
PDF · 69.18 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sp/5/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: J. U., bytom W., zastúpená opatrovníčkou JUDr. Tatianou Kováčikovou, vyššou súdnou úradníčkou Krajského súdu v Nitre, proti odporcovi: Mesto Topoľčany, Námestie M. R. Štefánika 1/1, Topoľčany, o odvolaní proti rozhodnutiu odporcu č. k.: 2014/08122/OSO zo dňa 09. 12. 2014, samosudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, takto
rozhodol:
Krajský súd potvrdzuje rozhodnutie odporcu č. 2014/08122/OSO zo dňa 09. 12. 2014. Navrhovateľke súd nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporcu č. 2014/08122/OSO zo dňa 09. 12. 2014, Mesto Topoľčany rozhodlo podľa § 4 ods. 3 zákona č. 369/1999 Zb. o Obecnom zriadení a § 17 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a Smernice poskytovania príspevkov na riešenie zložitých sociálnych situácií, nepriznal jednorazový príspevok navrhovateľke, pretože šetrením zistil, že je poberateľkou starobného dôchodku v sume 159,80 eur poberá dávku v hmotnej núdzi 4,90 eur a príjem jej rodiny nepresahuje 1,3 násobok životného minima ale Mesto Topoľčany voči nej eviduje pohľadávku za neuhradený komunálny odpad pre rok 2014, a preto nespĺňa podmienku priznania jednorazového príspevku. Proti rozhodnutiu podala opravný prostriedok navrhovateľka, v ktorom uviedla, že rozhodnutie nie je náležite odôvodnené a nepreskúmateľné, pretože nie je si vedomá žiadne pohľadávky voči Mestu Topoľčany za neuhradený komunálny odpad na rok 2014. Navrhovateľka sa na pojednávanie nedostavila. Nepreberala ani zásielky na adrese trvalého pobytu ani na adrese známej v Bratislave. Podľa poštového doručovateľa je adresát neznámy. Preto súd uznesením č. 23Sp/5/2015-26 zo dňa 28. 04. 2015 ustanovil navrhovateľke na zastupovanie v konaní opatrovníčku JUDr. Tatianu Kováčikovú. Zástupkyňa odporkyne žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. Uviedla, že navrhovateľka požiadala o priznanie jednorazového príspevku v hmotnej núdzi, avšak z listín, ktoré si zabezpečil správny orgán bolo preukázané, že navrhovateľka nespĺňa podmienky pre priznanie príspevku v zmysle smernice na poskytovanie príspevkov, pretože Mesto Topoľčany eviduje pohľadávku za neuhradený komunálny odpad za rok 2014. Podľa vyjadrenia zástupkyne odporcu, každý občan, aj bezdomovec, má povinnosť platiť za komunálny odpad. Navrhovateľke bol rozhodnutím č. 5556 vyrubený poplatok 24,- eur, ktorý visel na úradnej tabuli. Zo zápisnice pohľadávkovej komisie vyplýva, že navrhovateľka J. v rokoch 2009, 2010, 2011, 2012 sa v Meste Topoľčany vôbec nezdržovala, jej pobyt nebol známy a poplatok za komunálny odpad v týchto rokoch vôbec neuhradila. Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu v zmysle ustanovenia § 250l ods.1 O. s. p. zo dňa 09. 12. 2014 a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporcu je správne a je potrebné ho potvrdiť. Podľa § 244 ods. 1 O. s. p., v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb, alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
V danom prípade napadnutým rozhodnutím Mesto Topoľčany rozhodlo podľa § 17 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a Smernice poskytovania príspevkov na riešenie zložitých sociálnych situácií. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi, jednorazová dávka je určená na čiastočnú úhradu mimoriadnych výdavkov členov domácnosti, ktorým sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi. Jednorazová dávka je určená najmä na zabezpečenie nevyhnutného ošatenia, bielizne, obuvi, nevyhnutného vybavenia domácnosti, a to postele, stola, stoličky, chladničky, sporáku, variča, vykurovacieho telesa, paliva, práčky, periny, posteľnej bielizne, bežného kuchynského riadu, mimoriadnych liečebných nákladov alebo školských potrieb. Podľa ods. 2, jednorazovú dávku možno priznať jednorazovo do výšky preukázaných skutočných výdavkov, najviac do výšky trojnásobku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu. Podľa § 18 ods. 3, poskytovanie pomoci v hmotnej núdzi, osobitného príspevku a jednorazovej dávky a ich financovanie, formu a spôsob poskytovania pomoci v hmotnej núdzi určuje úrad. Podľa § 46 zákona č. 71/1967 Zb., o správnom konaní, v platnom znení, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu a musí obsahovať predpísané náležitosti. Podľa § 47 ods. 3 citovaného zákona, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov na základe ktorých rozhodoval a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. Správny orgán rozhodol aj v súlade so Smernicou poskytovania príspevkov na riešenie zložitých sociálnych situácií, konkrétne čl. 1 a skúmal podmienky navrhovateľky pre poskytnutie dávky v hmotnej núdzi. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka nespĺňa podmienky, pretože má pohľadávku voči Mestu Topoľčany, a to, že neuhradila miestny poplatok za komunálne služby za obdobie od 01. 01. 2014 do 31. 12. 2014 vo výške 24,- eur, ktoré jej bolo uložené rozhodnutím č. 5556 zo dňa 09. 12. 2014. Správny orgán rozhodol aj s poukazom na čl. 5 ods. 2 Smernice o poskytovanie príspevkov, podľa ktorej jednorazový príspevok nebude poskytnutý občanom, ktorí majú voči mestu záväzky, tak ako to bolo zistené v prípade navrhovateľky. Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu oboznámením sa s pripojeným administratívnym spisom odporcu a nezistil v rozhodnutí správneho orgánu ani v jeho postupe pri vybavovaní žiadosti navrhovateľky žiadne pochybenie, preto ho ako vecne správne podľa § 250q ods. 2 O. s. p. ako vecne správne potvrdil. O trovách konania súd rozhodol podľa § 250l ods. 2, v spojení s § 250k ods. 1 O. s. p. a navrhovateľke, ktorá nemala v konaní úspech, náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, odo dňa doručenia, cestou Krajského súdu v Nitre písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.