Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/77/2015

Rozhodnutie

Q. súd S. samosudcom Z.. M. V. v právnej veci žalobcu: Q. A., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXX, právne zast.: Z.. M. M., advokát so sídlom G. XXX, proti žalovaným: X./ S. G., nar. XX.X.XXXX a X./ Z. G., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom H. XX, S., žalovaný v 2. rade zastúpený opatrovníkom žalovanou v 1. rade, o zaplatenie X.XXX,XX D. s prísluš., takto

rozhodol:

L. v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX D. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,X % ročne zo sumy X.XXX,XX D. od X.X.XXXX do zaplatenia s tým, že súd povoľuje žalovaným v 1. a 2. rade dlžnú sumu splácať v splátkach po XXX,- D. mesačne a to vždy do XX-tého dňa v mesiaci, počnúc prvou splátkou v mesiaci júl XXXX až do zaplatenia s tým, že omeškania s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

L. v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej sume X.XXX,XX D., pozostávajúce z trov súdneho poplatku XXX,XX D. a trov právneho zastúpenia XXX,XX D., do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

L. sa návrhom na začatie konania, doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy X.XXX,XX D. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,X % ročne od X.X.XXXX do zaplatenia a na náhradu trov konania, titulom náhrady za plnenie poskytnuté veriteľovi.

N. návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaní uzatvorili dňa X.X.XXXX s K. stavebnou sporiteľňou a.s. zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere vo výške XXX.XXX,- Sk s tým, že žalobca sa stal ručiteľom. L. úver nesplácali a preto na základe návrhu K. stavebnej sporiteľne a.s. Q. súd v S. vydal dňa XX.X.XXXX platobný rozkaz, ktorým žalovaných a žalobcu zaviazal na zaplatenie nesplatenej časti úveru. Z uvedeného dôvodu žalobca ako ručiteľ žalovaných dňa X.X.XXXX uhradil K. stavebnej sporiteľni a.s. sumu X.XXX,XX D.. J. žalovaných telefonicky vyzval, aby mu uhradili plnenie, pričom žalobcovia na jeho výzvu nereagovali.

N. platobným rozkazom XXC/XX/XXXX-XX zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie uplatnenej pohľadávky spoločne a nerozdielne. I. platobnému rozkazu podala žalovaná v 1. rade odpor zo dňa X.X.XXXX (na č.l. XX). V odpore žalovaná uviedla, že súhlasí s uhradením uplatnenej pohľadávky avšak požiadala o možnosť dlh splácať.

Z dôvodu, že miesto terajšieho pobytu žalovaného v 2. rade sa súdu jemu dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť, nakoľko ten by sa mal zdržiavať na neznámej adrese v M., uznesením zo dňa

XX.X.XXXX (na č.l. XX) mu v konaní podľa § X9 ods. 2 a ods. X O.s.p. ustanovil za opatrovníka manželku

- žalovanú v 1. rade S. G..

N. doručil žalobcovi poučenie podľa § 120 ods. X O.s.p. a žalovanej v 1. rade, ktorá je aj opatrovníčkou žalovaného v 2. rade, doručil okrem predmetného platobného rozkazu aj návrh na začatie konania s prílohami a poučenie podľa § 120 ods. X O.s.p.

N. na deň X.X.XXXX nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil žalobca so svojím právnym zástupcom a žalovaná v 1. rade.

*

N. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a to L. o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, platobným rozkazom č.k. XXRo/XX/XXXX-XX, potvrdením o úhrade, ako aj výpoveďou žalovanej v 1. rade a zistil nasledujúci skutkový stav:

Z predloženej L. o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX súd zistil, že K. stavebná sporiteľňa a.s. (ďalej len ako „K.“) uzatvorila so žalovanými v 1. a 2. rade dňa X.X.XXXX zmluvu o úvere, na základe ktorej K. poskytla žalovaný úver vo výške XXX.XXX,- Sk, ktorý sa žalovaní splatiť v lehote splatnosti. L. v tejto úverovej zmluve vystupuje ako ručiteľ žalovaných v 1. a 2. rade.

Z platobného rozkazu č.k. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že Q. súd S. zaviazal žalobcu a žalovaných v 1. a 2. rade, aby spoločne a nerozdielne zaplatili K. stavebnej sporiteľni a.s. sumu X.XXX,XX D. s úrokom z omeškania X,X% ročne od X.X.XXXX do zaplatenia a nahradili mu trovy konania v sume XXX,- D..

Z predloženého K. o úvere zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že K. stavebná sporiteľňa a.s. žalobcovi potvrdila, že dňa X.X.XXXX uhradil pohľadávku týkajúcu sa úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX v sume X.XXX,XX D..

L. na pojednávaní dňa X.X.XXXX uviedla, že predmetnú úverovú zmluvu spolu s manželom (žalovaný v 2. rade) podpísala a K. jej úver poskytla. K. XX rokov predmetný úver riadne splácala, pričom ho prestala uhrádzať v období posledných X rokov z dôvodu, že jej manžel síce pracoval, ale za prácu nedostával mzdu. J. žalovaný v 2. rade dal v práci výpoveď a začal pracovať na živnosť, pričom mu neboli uhrádzané faktúry za poskytnuté práce. J. odišiel pracovať do M., kde t.č. zarába X.XXX,- D. v hrubom. Q. (žalovaná v 1. rade) t.č. pracuje za minimálnu mzdu. Má za to, že medziúver splatila, pričom samotný úver už nesplatila. W. pohľadávku v sume X.XXX,XX D. žalovaná v 1. rade nespochybnila.

*

K. § 497 zákona č. XXX/XXXX Zb. Q. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

K. § 261 ods. X písm. d/ Q. zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ X97).

K. § 261 ods. 4 Q. zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom.

K. § 303 ods. X Q. zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

K. § 308 ods. X Q. zákonníka, ručiteľ, ktorý splní záväzok, za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi práva veriteľa a je oprávnený požadovať všetky doklady a pomôcky, ktoré má veriteľ a ktoré sú potrebné na uplatnenie nároku voči dlžníkovi.

K. § 5X7 ods. 1 a X Q. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

K. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Q. zákonníka, v znení účinnom do XX.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba D. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

*

Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade uzatvorili s veriteľom K. stavebnou sporiteľňou a.s. dňa X.X.XXXX úverovú zmluvu podľa § 497 a nasledujúcich Q. zákonníka, pričom žalobca k zmluve pristúpil ako ručiteľ žalovaných(§ 303 ods. X Q. zákonníka). I. na to, že žalovaní svoj záväzok z úverovej zmluvy nesplnili, súd platobným rozkazom č.k. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade a žalobcu na zaplatenie sumy X.XXX,XX D. s príslušenstvom, v prospech veriteľa. L. ako ručiteľ žalovaných v 1. a 2. rade preto dňa X.X.XXXX vyplatil veriteľovi dlžnú sumu X.XXX,XX D..

I., ktoré vznikajú pri zabezpečení záväzkov z úverovej zmluvy, sa spravujú ustanoveniami Q. zákonníka a na záväzkové vzťahy vyplývajúce z ručenia v prípade zabezpečenia plnenia z úverovej zmluvy, včítane právneho vzťahu medzi ručiteľom a dlžníkom, sa preto použijú ustanovenia Q. zákonníka (viď uznesenie J. súdu SR sp.zn. X M U. X/XXXX zo dňa X.X.XXXX).

L. zaplatil veriteľovi K. stavebnej sporiteľni a.s. dlh vzniknutý z úverovej zmluvy, v ktorej vystupoval ako ručiteľ žalovaných, čím mu voči žalovaným v X. a 2. rade vznikol v zmysle § 308 ods. 1 Q. zákonníka nárok na vrátenie uvedenej sumy. K. súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade, aby žalobcovi spoločne a nerozdielne zaplatili sumu X.XXX,XX D..

L. riadne a včas nezaplatili splatnú pohľadávku, čím sa dostali do omeškania. L. preto vznikol v súlade s § 517 ods. X Q. zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. nárok na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti pohľadávky, vo výške základnej úrokovej sadzby D. navýšenej o osem percentuálnych bodov, platnej k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. N. dlhu nastala dňom, ktorým žalobca uhradil ako ručiteľ dlžnú pohľadávku, t.j. X.X.XXXX. L. preto vznikol nárok na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti dlhu, t.j. od X.X.XXXX, pričom základná úroková sadzba D. bola v čase vzniku omeškania vo výške X,XX %, preto výška úroku z omeškania z dlžnej sumy predstavuje X,XX % ročne.

K. § X60 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. N. môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

L. požiadala o možnosť splácania dlhu, nakoľko majetkové a zárobkové pomery žalovaných neumožňujú dlh splatiť naraz. K. súd v súlade s § X60 ods. 1 O.s.p. umožnil žalovaným v 1. a 2. rade pohľadávku

uhradiť v splátkach po XXX,- D. mesačne s tým, že omeškania s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

*

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § X42 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovaným v 1. a 2. rade, ktorý vo veci úspech nemali a to v sume X.XXX,XX D., ktoré pozostávajú z trov súdneho poplatku v sume XXX,XX D. (položka 1a N. súdnych poplatkov) a trov právneho zastúpenia v sume XXX,XX D. z toho:

1/ paušálna odmena v sume XXX,XX D. za X úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX) á XXX,XX D., X úkon (účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX, ktoré bolo odročené - X odmeny) á XX,XX D.;

2/ režijný paušál za rok XXXX - 4x á X,XX D., spolu XX,XX D.;

3/ cestovné náhrady za účasť na pojednávaniach 2x XXkm x X,XXX D. = XX,XX D.;

X/ náhrada za stratu času za cestu na pojednávania 4 polhodiny x XX,XX D. = XX,XX D.,

podľa § X0 ods. 1, § 16 ods. X a 4, § 17 ods. 1 a § 18 ods. X vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

H. žalobcu, ktorý bol v konaní úspešný a bola mu preto priznaná náhrada jeho trov, v konaní zastupoval advokát, sú žalovaní v X. a 2. rade, ktorým bola uložená ich náhrada, povinní zaplatiť ju podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Michalovce v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p.)