Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21P-223-2022.pdf
PDF · 85.92 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/223/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š., toho času Centrum pre deti a rodiny sv. Antona o.z., Pri potoku 45/3, Rohožník, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matka: Z. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š., toho času bytom Š. XXXX, a otca: H. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa dočasne zveruje maloleté dieťa F. Š., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov n.o., Trnava, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava.
II. Súd ukladá Centru pre deti a rodiny sv. Antona o.z., Pri potoku 45/3, Rohožník, povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov n.o., Trnava, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava.
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť premiestnenie maloletého dieťaťa do zariadenia - Rodinný detský domov n.o., Trnava, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava.
IV. Týmto súd mení uznesenie Okresného súdu Galanta č. k. XXPPOm/X/XXXX-XX zo dňa 11.10.2022 v časti určenia zariadenia pre maloleté dieťa: F. Š., nar. XX.XX.XXXX.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta sa návrhom, osobne podaným na tunajší súd dňa 16.11.2022, domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne premiestnil maloleté dieťa z Centra pre deti a rodiny sv. Antona, o.z. do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov, n.o., Trnava za účelom udržiavania súrodeneckých väzieb a uložil Centru pre deti a rodiny sv. Antona o.z. povinnosť odovzdať maloleté dieťa do zariadenia - Rodinný detský domov, n.o., Trnava.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že úrad rodinu maloletého dieťaťa eviduje od decembra 2020, kedy bola založená spisová dokumentácia. Stará matka maloletých detí zo strany matky, H. Š., uviedla, že maloletá R. Š., nar. XX.XX.XXXX k nej chodieva na návštevu a sťažuje sa na otčima, H. Š., nar. XX.XX.XXXX, že jej fyzicky aj psychicky ubližuje. Podľa vyjadrenia starej matky, pani Š., v domácnosti matky maloletého dieťaťa nie je dostatok stravy a otčim požíva alkoholické nápoje a následne je agresívny. Pani Š. uviedla, že maloletým deťom na dennom poriadku zabezpečovala pomoc, a to maloletej R. C. F., najmä vo forme oblečenia, stravy, základnej hygieny a pod. Ďalej uviedla, že otčim maloletých detí, pán Š. pod vplyvom alkoholických
nápojov viackrát napadol aj jej dcéru, pričom následne bola zavolaná policajná hliadka, avšak jej dcéra, matka maloletých detí, Z. Š., nikdy neuviedla polícii pravdu. Pri incidente zo dňa 01.05.2021 medzi maloletou a otčimom prišlo k fyzickému napadnutiu maloletej R., tento skutok otčima ešte viac prehĺbil aj tak zlé vzťahy v rodine a k zlepšeniu rodinných vzťahov neprispeli ani vzájomne podávané oznámenia na polícii medzi starou matkou a otčimom maloletej. Otec maloletých detí, R. C. F., pán Z. Š., nečakane zomrel dňa 03.03.2017 a od uvedeného obdobia sa o maloleté deti sa starala matka maloletých detí, pani Z. Š.. Matka maloletých detí sa po smrti prvého manžela vydala za pána H. Š., ktorý má dlhodobé problémy so závislosťami, čo si odmieta priznať, odmieta riešiť situáciu a nastúpiť na liečenie. Podľa vyjadrenia blízkej rodiny a školy nevlastný otec maloletých detí rodine často ubližuje a maloleté deti sú častokrát v strese. Uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa 06.04.2022 bola maloletá R. Š. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke H. Š.. Uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa 02.06.2022 bol maloletý F. Š. vyňatý z domáceho prostredia a neodkladným opatrením dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď. Úrad naďalej aktívne spolupracoval s rodinou maloletých detí a bola im doporučená spolupráca s referátom poradensko - psychologickým Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. V rodine boli pravidelne vykonávané šetrenia v domácom prostredí maloletých detí. Dňa 06.10.2022 bolo vykonané neohlásené šetrenie. Rodina toho času žila v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve rodičov pani Š., odkiaľ sa rodina musela urgentne vysťahovať. Na základe uznesenia Okresného súdu Galanta sp. zn. XXPPOm/X/XXXX zo dňa 11.10.2022, vykonateľného dňa 11.10.2022, maloleté deti Š.: H. G., nar. XX.XX.XXXX a Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, F., nar. XX.XX.XXXX boli neodkladným opatrením zverené do starostlivosti CDR nasledovne - maloletá F. Š., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Antona, o.z., Rohožník, maloletý H. G. Š., nar. XX.XX.XXXX a Y. Z., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov Trnava, n.o.. Vzhľadom k tomu, že rodičia maloletých detí nevedia zabezpečiť maloletým deťom adekvátnu starostlivosť primerane k ich veku a potrebám, nemajú vytvorené podmienky pre ich zdravý psychický a fyzický vývin a úrad nezistil žiadnu vhodnú osobu, ktorá by mala záujem zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti, preto žiadal tunajší súd o vydanie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa dočasne premiestni maloleté dieťa, F. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX, toho času Centrum pre deti a rodiny sv. Anton, o.z., Rohožník do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov, n.o., Trnava za účelom udržiavania súrodeneckých väzieb.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami, a to rodným listom maloletého dieťaťa, e- mailovým podaním zariadenia - Rodinný detský domov n.o. Trnava zo dňa 11.11.2022, ako aj s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXPPOm/X/XXXX a zistil nasledujúci skutkový a právny stav: . 4. Súd zistil, že uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXPPOm/X/XXXX-XX zo dňa 11.10.2022, vykonateľným dňa 11.10.2022, bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým boli maloleté deti Š.: H. G.X. C. Y. Z. dočasne zverené do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov, n.o., Trnava a maloletá F., nar. XX.XX.XXXX bola dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Rohožník. Súd zároveň uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého H. G. a maloletej Y. Z. do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov, n.o., Trnava, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava a maloletej F. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Rohožník, Pri potoku 45/3, Rohožník.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
7. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
8. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
11. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
15. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
16. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
17. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
19. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
20. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
21. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre osvedčenie práva je pritom potrebné, aby navrhovateľ bol vecne legitimovaný a taktiež, aby navrhovateľom uplatňovaný nárok nebol zjavne neopodstatnený. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.
22. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa, F. Š., nar. XX.XX.XXXX premiestni z Centra pre deti a rodiny sv. Antona o.z., Rohožník, v ktorého starostlivosti sa aktuálne nachádza, do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov n.o., Trnava. Riaditeľka zariadenia Rodinný detský domov, n.o. e-mailovým podaním zo dňa 11.11.2022 informovala úrad o uvoľnení jedného miesta a zároveň vyjadrila súhlas s prijatím maloletého dieťaťa, F. Š., do tohto zariadenia. V tomto zariadení sa na základe neodkladného opatrenia nachádzajú aj súrodenci maloletého dieťaťa, a to maloletý H. G. a maloletá Y. Z.. Rodičia maloletého dieťaťa naďalej nedokážu zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloleté dieťa primerane jeho veku a potrebám. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia
- Rodinný detský domov n.o., Trnava a nariadil Centru pre deti a rodiny sv. Antona o.z. Rohožník povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia - Rodinný detský domov n.o., Trnava za účelom udržiavania súrodeneckých väzieb. Takéto rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, nakoľko v tomto zariadení sa nachádzajú aj ďalší súrodenci maloletého dieťaťa. 23. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť premiestnenie maloletého dieťaťa do zariadenia - Rodinný detský domov n.o., Trnava.
24. Súd zároveň zmenil uznesenie Okresného súdu Galanta č. k. XXPPOm/X/XXXX-XX zo dňa 11.10.2022, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne zverilo do starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Antona o.z., Rohožník, a to v časti určenia zariadenia pre maloleté dieťa F. Š., nar. XX.XX.XXXX.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 C.m.p. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú
schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.