Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-109-2015.pdf
PDF · 85.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4Er/109/2015
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom v Bratislave, Mamateyova 17, proti povinnej: C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. K., S. - J., N. XXX/XX, o vymoženie 1 823,07 €, takto
rozhodol:
I.
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II.
Súd povinnej u k l a d á povinnosť nahradiť súdnej exekútorke Mgr. Ing. Oľge Hlucháňovej so sídlom exekútorského úradu v Považskej Bystrici, Nám. A. Hlinku 25/30, trovy exekúcie vo výške 55,- € vrátane DPH do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 19.02.2015 doručeným exekútorskému úradu dňa 25.02.2015 domáha proti povinnej vykonania exekúcie pre vymoženie sumy 1 823,07 € na podklade exekučného titulu, ktorým je výkaz nedoplatkov Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. č. 1410671313 zo dňa 20.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 06.01.2015. Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 03.03.2015 Mgr. Ing. Oľgu Hlucháňovú, súdnu exekútorku so sídlom v Považskej Bystrici. Dňa 04.05.2015 doručila súdna exekútorka tunajšiemu súdu návrh povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 21.04.2015, v ktorom povinná uviedla, že dňa 25.07.2012 bolo zahájené insolvenčné konanie na jej osobu a následne bolo schválené oddlženie plnením splátkového kalendára. Dňa 28.11.2014 bolo Krajským súdom v Ostrave číslo konania KSOS 33 INS 17989/2012-B10 vydané uznesenie o splnení oddlženia a oslobodenie jej osoby od platenia pohľadávok zahrnutých do oddlženia, ktoré doposiaľ neboli uspokojené. Uviedla, že oprávnený si mal svoju pohľadávku prihlásiť do insolvenčného konania. Pri odchode do Českej republiky u bývalého zamestnávateľa Nemocnica s poliklinikou Bánovce nad Bebravou riadne ukončila pracovný pomer dohodou a odovzdala všetky dokumenty týkajúce sa jej zdravotného poistenia u bývalého zamestnávateľa vrátane karty poistenca dňa 01.12.2002 s tým, že oznámila, že sa sťahuje za prácou do Ostravy a jej nový zamestnávateľ bude Mestská nemocnica Ostrava. V Českej republike pracuje nepretržite dodnes s tým, že môže doložiť doklady, že po celú dobu trvalého pobytu je riadne poistená. Zároveň doručila tunajšiemu súdu uznesenie Krajského súdu v Ostrave číslo konania KSOS 33 INS 17989/2012-B10 zo dňa 28.11.2014. Dňa 20.05.2015 oprávnený k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie uviedol, že dňa 11.07.2014 vykonal oprávnený kontrolu údajov v registri poistencov a zistil, že u povinnej nemá evidovaného platiteľa poistného za obdobie od 03.12.2002 do 31.12.2004 a od 01.09.2005 do 31.12.2012. Za účelom zistenia platiteľa poistného zaslal povinnej výzvu na oznámenie platiteľa poistného. V zmysle § 17b ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení bola výzva na oznámenie platiteľa poistného doručovaná ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk". Oprávnený doručoval výkaz nedoplatkov v zmysle ustanovenia § 17b ods. 3 písm. c) citovaného zákona na adresu trvalého pobytu
oznámenú zdravotnej poisťovni pri plnení jej oznamovacích povinností - Nám. Ľ. Štúra 1/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou. Zásielka bola vrátená s označením - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Podľa § 17b ods. 5 citovaného zákona ak zásielka doručovaná poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk" nebola prevzatá adresátom, považuje sa za doručenú dňom, keď bola zásielka vrátená zdravotnej poisťovni i keď sa adresát o tom nedozvedel. Zo strany povinnej nedošlo v lehote 8 dní odo dňa doručenia k oznámeniu platiteľa zdravotného poistenia, a preto sa povinný považuje za obdobie od 01.08.2011 do 31.12.2012 za samoplatiteľa. O skutočnosti, že sa poistenec považuje za platiteľa podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona zaslal oprávnený dňa 16.10.2014 písomné upovedomenie o nesplnení oznamovacej povinnosti. Vo výzve bola povinná upovedomená, že sa za vyššie uvedené obdobie považuje za samoplatiteľa a že výška preddavku bola vyčíslená v súlade s § 20 ods. 5 citovaného zákona . Písomné upovedomenie bolo povinnej zaslané v zmysle § 17b ods. 2 citovaného zákona - doporučenou zásielkou s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk". Zásielka bola vrátená späť s označením - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Na nedoplatok vyčíslený v súlade s § 20 ods. 5 citovaného zákona vystavil oprávnený dňa 20.11.2014 výkaz nedoplatkov č. 1410671313 vo výške 1 813,07 €. Výkaz nedoplatkov zasielal oprávnený v zmysle § 17b citovaného zákona ako doporučenú zásielku s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk" na poslednú adresu trvalého pobytu Nám. Ľ. Štúra 1/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou, oznámenú oprávnenému pri plnení jeho oznamovacej povinnosti (§ 23 ods. 1 písm. a/ citovaného zákona). Zásielka bola poštou vrátená späť s označením - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Zásielky sa považujú v zmysle § 17b ods. 5 citovaného zákona za doručené dňom vrátenia zdravotnej poisťovni, aj keď sa adresát o tom nedozvedel. Zo strany povinnej nedošlo teda k úhrade nedoplatku v lehote určenej výkazom nedoplatkov. Dňa 20.01.2015 zaslal oprávnený povinnej predexekučnú výzvu na úhradu nedoplatku vo výške 1 823,07 €. Vo výzve žiadal povinného o úhradu nedoplatku v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Predexekučná výzva bola zasielaná ako obyčajná zásielka. Priamo vo výzve bola povinná informovaná, že v prípade neuhradenia pohľadávky, bude táto vymáhaná súdnym exekútorom, čím sa jej dlh zvýši o viac ako 20%. Povinná ani v dodatočnej lehote neuhradila pohľadávku oprávneného, a preto bol oprávnený nútený podať dňa 25.02.2015 návrh na vykonanie exekúcie. Dňa 04.05.2015 doručila povinná námietky voči výkazu nedoplatkov č. 1410671313 z dôvodu, že od 09.12.2002 je poistená v Českej republike, kde trvale žije. Na základe priložených dokladov, ktoré preukazovali poistenie v Českej republike oprávnený zrušil výkaz nedoplatkov č. 1410671313 zo dňa 20.11.2014 v plnom rozsahu. Povinnej zaslal oznámenie o zrušení výkazu nedoplatkov a dňa 04.05.2015 zaslal súdnej exekútorke návrh na zastavenie exekúcie. Podľa § 23 ods. 14 citovaného zákona v prípade, že poistenec dodatočne po zaslaní písomného upovedomenia podľa ods. 13 splní oznamovaciu povinnosť, zodpovedá za škodu, ktorá zdravotnej poisťovni vznikla. Škodou podľa prvej vety sa rozumejú náklady zdravotnej poisťovne súvisiace s uplatnením takto vzniknutej pohľadávky na úrade alebo s vydaním výkazu nedoplatkov, ako aj náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky. Preto oprávnený žiadal súd, aby na trovy exekúcie zaviazal povinnú z dôvodu, že zo strany povinnej nedošlo k splneniu oznamovacej povinnosti v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 písm. a) a c) citovaného zákona. Zároveň oprávnený doručil súdu výzvu na oznámenie platiteľa poistného zo dňa 11.07.2014, fotokópiu obálky neprevzatej v odbernej lehote, písomné upovedomenie zo dňa 16.10.2014, fotokópiu obálky neprevzatej v odbernej lehote, predexekučnú výzvu zo dňa 20.01.2015, námietky povinnej zo dňa 04.05.2015 voči výkazu nedoplatkov č. 1410671313 s prílohami (Informácia o poistencovi - výpis za obdobie 09.12.2002 - 29.04.2015, Karty poistenca, Potvrdenie Vítkovickej nemocnice), oznámenie o zrušení výkazu zo dňa 04.05.2015 a návrh oprávneného na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku. Z oznámenia o zrušení výkazu zo dňa 04.05.2015 vyplýva, že oprávnený zrušil výkaz nedoplatkov č. 1410671313 zo dňa 20.11.2014 z dôvodu doručenia zo strany povinnej dokladov preukazujúcich poistenie v Českej republike od 09.12.2002 doposiaľ. Po zohľadnení týchto skutočností oprávnený voči povinnej neeviduje za obdobie 201108 do 201212 žiadnu pohľadávku. Z návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie zo dňa 04.05.2015 vyplýva, že povinný navrhol zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku vzhľadom k tomu, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené. Na trovy exekúcie žiadal zaviazať povinnú vzhľadom k nesplneniu oznamovacej povinnosti v zmysle § 23 ods. 1 písm. c) alebo § 23 ods. 3 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení. Súdna exekútorka si dňa 01.06.2015 uplatnila trovy exekúcie v celkovej výške 62,96 € a doručila súdu exekučný spis. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie. Podľa § 196 prvá veta Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení (ďalej len "vyhláška") ak je exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 €. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Podľa § 25 vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Súd pri rozhodovaní o zastavení exekúcie vychádzal predovšetkým z listín predložených oprávneným, z ktorých vyplýva, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie - výkaz nedoplatkov č. 1410671313 zo dňa 20.11.2014, bolo po začatí exekúcie zrušené z dôvodu, že povinná doručila oprávnenému doklady preukazujúce zdravotné poistenie v inom členskom štáte Európskej únie - v Českej republike od 09.12.2002, pričom poistenie naďalej trvá. A keďže oprávnený doklady povinného akceptoval v celom rozsahu, zrušenie rozhodnutia, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie (exekučného titulu) po začatí exekúcie, je dôvodom na zastavenie exekúcie, a preto súd exekúciu v súlade s § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku zastavil. Súd preskúmal podanie súdnej exekútorky, ktorým si vyúčtovala trovy exekúcie a príslušný spisový materiál a zistil, že návrh súdnej exekútorky na priznanie trov exekúcie je čiastočne dôvodný. Súd musí pri rozhodovaní aplikovať aj základné zásady občianskeho súdneho konania. Jednou z nich je aj zásada, že súd musí zabezpečiť spravodlivú ochranu práv a oprávnených záujmov účastníkov konania (§ 1 Občianskeho súdneho poriadku). Účastníkom exekučného konania je v tej časti, v ktorej sa rozhoduje o trovách exekúcie, aj súdny exekútor (§ 37 ods. 1 Exekučného poriadku). Aj súdnemu exekútorovi je teda potrebné zabezpečiť spravodlivú ochranu práv. Jedným z práv súdneho exekútora je aj právo na náhradu trov exekúcie (§ 196 Exekučného poriadku). Toto svoje právo realizuje súdny exekútor v priebehu exekučného konania vydaním upovedomenia o trovách exekúcie. V prípade zastavenia exekúcie ho realizuje prostredníctvom súdu, ktorý o jeho trovách rozhoduje uznesením. Poverená súdna exekútorka si uplatnila trovy exekúcie v celkovej sume 62,96 € vrátane DPH. Špecifikovala ich nasledovne: 1./ § 14 ods. 1 (získanie poverenia 3,32 €, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 €)............... najmenej 33,19 € 2./ hotové výdavky § 22 ods. 1 poštovné .......................................................................................................................... 12,40 € poplatok za služby register obyvateľov ............................................................................ 0,24 € spotreb. kancelársky materiál ............................................................................................ 6,64 € Spolu bez DPH ................................................................................................................ 52,47 € DPH 20% ........................................................................................................................ 10,49 € Spolu vrátane DPH .......................................................................................................... 62,96 € Exekučný súd priznal poverenej súdnej exekútorke odmenu v uplatnenej výške 33,19 €, nakoľko odmenu si súdna exekútorka uplatnila v súlade s § 14 ods. 1 vyhlášky, podľa ktorého sa odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 €. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súd priznal súdnej exekútorke náhradu hotových výdavkov za poštovné v uplatnenej výške 12,40 €, nakoľko uplatnená výška poštovného zodpovedá počtu úkonov vykonaných v exekučnom konaní súdnou exekútorkou a doručovanie prostredníctvom pošty je v exekučnom spise súdnej exekútorky preukázané doručenkami a obálkami. Taktiež súd priznal poverenej súdnej exekútorke podľa § 22 ods. 1 vyhlášky náhradu hotových výdavkov za poplatok vynaložený na lustráciu v registri obyvateľov v uplatnenej výške 0,24 €, nakoľko z obsahu exekučného spisu súdnej exekútorky má súd za preukázané vykonanie uvedeného úkonu.
Súd však nepriznal súdnej exekútorke náhradu za spotrebovaný kancelársky materiál v uplatnenej výške 6,64 €. Súd má za to, že spotrebovaný kancelársky materiál je prevádzkovou réžiou každého exekútorského úradu a náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou je zahrnutá už v odmene súdneho exekútora (§ 25 vyhlášky). Trovy exekúcie spolu predstavujú 45,83 € bez DPH (33,19 € + 12,40 € + 0,24 €). Súdna exekútorka je platiteľom dane z pridanej hodnoty (DPH), preto jej patrí odmena a náhrada hotových výdavkov navýšená o DPH. DPH zo sumy 45,83 € je 9,17 €. Trovy exekúcie celkovo predstavujú 55,- € vrátane DPH (45,83 € + 9,17 €). Súd sa následne zaoberal tým, ktorému z účastníkov uloží povinnosť nahradiť trovy exekúcie. Súd zistil, že na uloženie povinnosti nahradiť trovy exekúcie oprávnenému nie je právny dôvod. Trovy exekúcie v zásade vždy hradí povinný. Vyplýva to z ustanovenia § 197 ods. 1 Exekučného poriadku. Výnimkou je, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného alebo z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie alebo z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz (§ 203 Exekučného poriadku). V posudzovanej exekučnej veci však nedošlo ani k jednému z uvedených prípadov. Oprávnený nezavinil zastavenie exekúcie. V čase podania návrhu na vykonanie exekúcie (25.02.2015) oprávnený nemohol predpokladať, že povinná predloží také dôkazy, ktorých následkom bude zrušenie exekučného titulu. Povinná až dňa 04.05.2015, t.j. po začatí exekučného konania, predložila doklady preukazujúce zdravotné poistenie v inom členskom štáte Európskej únie. Zrušenie exekučného titulu preto nemožno považovať za zavinené zo strany oprávneného. Zároveň nedošlo ani k zastaveniu exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinnej, ani z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinnej. Nie je teda splnený ani jeden zo zákonných dôvodov, aby súd mohol uložiť povinnosť nahradiť trovy exekúcie oprávnenému. Z uvedených dôvodov súd rozhodol podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku a povinnosť nahradiť trovy exekúcie uložil povinnej.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozhodnutia je odvolanie prípustné (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku). Proti výroku II. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné (202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, § 58 ods. 6 Exekučného poriadku a § 243b ods. 3 Exekučného poriadku).
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku je však proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa vždy prípustné odvolanie. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Odvolanie môže podať účastník konania. Podáva sa do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku je označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.