Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-166-2013.pdf
PDF · 106.26 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/166/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v právnej veci navrhovateľa: RIMINO SYSTEM s.r.o., IČO: 44 562 837, Hurbanova 2074, Liptovský Mikuláš, zast. HADBÁBNA & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Prielohy 1012/1C, Žilina, proti odporcovi: OC Liptov s.r.o., IČO: 36 712 850, Stará Ivanská 1/386, Bratislava, zast. Advokátska kancelária KZ partners, s. r. o., Slnečná 4, Senec, o zaplatenie 8.370,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobný návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 502,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.973,90 eur k rukám právneho zástupcu odporcu, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 11.06.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 8.370,- eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúry za upratovanie a správcovské služby poskytnuté právnym predchodcom navrhovateľa (Richard Muchý RIMINO - SYSTÉM previedol podnik na základe zmluvy o predaji podniku zo dňa 31.08.2012 na navrhovateľa).
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, prednesom právnych zástupcov účastníkov, výsluchom svedkov a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Právny predchodca navrhovateľa Richard Muchý RIMINO - SYSTÉM, so sídlom Hurbanova 2074, Liptovský Mikuláš, IČO: 11 940 085, ako poskytovateľ služby uzatvoril dňa 01.07.2011 s odporcom ako objednávateľom zmluvu o poskytovaní upratovacích a správcovských služieb č. 01/2011, predmetom ktorej boli upratovacie a správcovské služby v priestoroch obchodného centra Liptov v Liptovskom Mikuláši. Zmluvu za odporcu podpísal R. M. ako zástupca konateľa odporcu K. T.. Prílohou zmluvy bola špecifikácia služieb spolu s uvedením ich frekvencie. Na základe uvedenej zmluvy poskytovateľ služby vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 501011 zo dňa 20.07.2011 cenu riadne poskytnutých prác v mesiaci júl 2011 v dohodnutej výške. Odporca do dnešného dňa túto faktúru neuhradil.
Odporca v podanom odpore doručenom súdu dňa 03.09.2013 uviedol, že listom zo dňa 28.06.2011 označenom ako "Oznámenie o neplatnosti zmluvy o poskytovaní upratovacích a správcovských služieb č. 01/2011" konateľ odporcu informoval navrhovateľa, že na základe kontroly zmlúv sa dozvedel, že R. M. podpísal dňa 01.07.2011 (dátum, ktorý ešte v danom čase nenastal) bez jeho vedomia a bez akéhokoľvek potvrdenia súhlasu s predmetným úkonom zmluvu o poskytovaní upratovacích a správcovských služieb č. 01/2011 s poskytovateľom služieb A. G.. V liste uviedol, že zmluva je neplatná, keďže k uvedenému úkonu p. M. konateľ odporcu nikdy nesplnomocnil, ani vopred nedal súhlas s
uzatvorením takej zmluvy, preto odporca ani nie je viazaný jej ustanoveniami. Napriek uvedenému listu poskytovateľ služby vystavil odporcovi faktúru č. 501011 zo dňa 20.07.2011, ktorú odporca navrhovateľovi vrátil s tým, že nárok na fakturáciu zo strany navrhovateľa nemohol vzniknúť, keďže k riadnemu vykonaniu služieb podľa zmluvy nikdy nedošlo.
Navrhovateľ vo vyjadrení k odporu doručenom súdu dňa 29.10.2013 uviedol, že p. M. bol A. G. ako nový manažér obchodného centra Liptov predstavený M. L., ktorá zastávala funkciu manažérky uvedeného centra do mája 2011. Navrhovateľ v rámci obchodnej spolupráce s odporcom s p. L. bežne prichádzal do kontaktu ako so zodpovednou a poverenou osobou odporcu vo veciach obchodného centra. P. M. bol predstavený ako nástupca p. L. s tým, že od mája 2011 preberá jej funkciu. Navrhovateľ nemal dôvod pochybovať o oprávnení p. M. uzatvoriť predmetnú zmluvu na základe dovtedajšej spolupráce, ako aj písomného splnomocnenia, ktorým sa pri podpise zmluvy preukázal. List odporcu zo dňa 28.06.2011 považuje za irelevantný a účelovo vyhotovený s cieľom spochybniť platne uzatvorenú zmluvu. Dodal, že práce podľa zmluvy navrhovateľ riadne vykonal prostredníctvom svojich pracovníkov.
Odporca vo vyjadrení zo dňa 23.05.2014 konštatoval, že navrhovateľ v konaní nijak nepreukázal vykonanie prác podľa zmluvy. Upratovacie a správcovské služby v OC Liptov vykonáva od 01.07.2011 R. M., čo potvrdzuje zmluva o dielo uzatvorená medzi ním a odporcom. P. M. v júli 2011 vykonával upratovacie a správcovské služby aj prostredníctvom svojich zamestnancov, a to N. N., C. D. a G. F.. Ako dôkaz priložil dohody o vykonaní prác s uvedenými osobami. Ďalej uviedol, že p. M. v čase podpisu zmluvy žiadnym splnomocnením od odporcu nedisponoval, a preto tvrdenia navrhovateľa, podľa ktorých p. M. predmetné splnomocnenie p. G. predložil, sú nepravdivé a tendenčné. Spochybnil aj tvrdenie navrhovateľa o tom, že pri podpise zmluvy nemohol mať pochybnosť o chýbajúcom splnomocnení p. M., nakoľko odporca vykonal všetko úsilie na to, aby na túto skutočnosť upozornil (list zo dňa 28.06.2011), t.j. navrhovateľ, ako aj akákoľvek tretia osoba pri racionálnom konaní a v rovnakom postavení tak musela mať vedomosť, že p. M. nie je oprávneným subjektom k uzatvoreniu zmluvného vzťahu.
Na pojednávaní dňa 26.05.2014 svedkyňa B. A., zamestnankyňa navrhovateľa od roku 2009 do 2011, uviedla, že počas tohto obdobia upratovala priestory odporcu. Kľúče, resp. kód pre vstup mala od navrhovateľa. Okrem nej tam robila ešte jedna upratovačka a dvaja údržbári, pričom p. N. bol zamestnaný taktiež u navrhovateľa. On robil údržbu u odporcu do roku 2010. Zvyšní dvaja boli už zamestnaní u p. M., išlo o p. D. a p. F.. V júli 2011 vykonávala činnosť tak ako vždy. Vyplňovala sa aj pracovná dochádzka, na jej zaznačovanie boli osobitné formuláre. Nemala vedomosť o tom, že by p. N. niekto bránil vo výkone práce, chodil do práce ako aj ona. P. M. pozná od momentu, kedy prišiel do obchodného centra a povedal, že bude pracovať na pozícii správcu budovy. Spolupráca s navrhovateľom skončila uplynutím obdobia určeného v zmluve. Navrhovateľ jej všetko vyplatil, spolupráca bola ukončená v auguste 2011 a od septembra už bola v inej práci.
Svedok R. M., manažér odporcu od apríla 2011 a správca obchodného centra od 01.07.2011, na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ pracoval pre odporcu asi dva roky, keďže však s jeho činnosťou nebola spokojnosť, došlo k ukončeniu spolupráce k 30.06.2011. Ľudia, ktorí pracovali pod jeho vedením, a to p. F., p. A., p. N. a p. D., prešli pod odporcu, s ktorým uzatvorili zmluvy. Spoluprácu s navrhovateľom ukončili výpoveďou v zmysle zmluvy, zásielku si neprevzal a naďalej posielal faktúry so sprievodným listom, ktoré mu vracali ako neoprávnené. V apríli 2011 s navrhovateľom podpísal dodatok k zmluve, resp. predĺženie zmluvy na ďalšie dva roky. O nedostatkoch práce navrhovateľa sa dozvedel až po podpísaní dodatku. V zmluve je zakotvené, že navrhovateľ mal robiť všetky servisné a upratovacie činnosti. Splnomocnenie zo dňa 06.07.2011 mu bolo známe. Toto splnomocnenie mu bolo vystavené na to, aby mohol jednať o nových zmluvách. V čase, keď podpisoval dodatok splnomocnenie ešte nemal. Uznal, že urobil chybu, keď predĺženie zmluvy podpisoval bez plnej moci. Pôvodná zmluva bola asi do konca júna 2011, a teda ak by nepodpísal predĺženie, skončila by jej platnosť. Upratovacie služby sa vykonávajú po celý deň a do priestorov sa vstupuje cez kartičku na kľúč. Navrhovateľ nemal žiadnu kartičku ani kľúč, tie mali iba zamestnanci. Zamestnanci, keďže pokračovali v činnosti, ostali im staré. Týmto zamestnancom, ktorí prešli k odporcovi riadne vyplácali mzdu. V mesiaci júl 2011 sa nepísala ešte žiadna dochádzka, ale evidencia v prevádzkovej knihe existuje.
Na pojednávaní dňa 13.10.2014 svedok N. N. uviedol, že od leta 2010 do konca septembra 2011 bol zamestnaný u navrhovateľa ako technický pracovník, mal na starosti údržbu. Dňa 01.07.2011 podpísal dohodu o vykonaní práce s p. M., čiže súbežne s pracovným pomerom, ktorý mal s navrhovateľom. Od
01.08.2011 podpísal s p. M. pracovnú zmluvu ako živnostník. S navrhovateľom teda mal uzatvorenú pracovnú zmluvu a s odporcom dohodu o vykonaní práce a potom ako živnostník. Pre odporcu od 01.08.2011 vykonával ako živnostník tú istú činnosť pre OC Liptov ako technický pracovník. V tom čase však už pre navrhovateľa nerobil, aj keď mal s ním podpísanú pracovnú zmluvu. P. M. prišiel za ním, p. D. a upratovačkami, že od 01.07.2011 už navrhovateľ nevykonáva správu OC Liptov, ale p. M. a že má robiť pre neho. Zavolal si ho aj navrhovateľ, ktorý mu povedal, že má ďalej chodiť do roboty a všetko mu zaplatí. V mesiaci august napriek podpísanej pracovnej zmluve už nerobil pre navrhovateľa, ale pre p. M., ktorý mu za prácu zaplatil. V júli oznámil navrhovateľovi, že správu objektu preberá firma p. M., na čo mu navrhovateľ povedal, aby naďalej chodil do roboty, čo aj urobil, o čom svedčí odpracovaných 26 dní. Za mesiac júl dostal zaplatenú mzdu aj od p. M.. Nepýtal si súhlas od navrhovateľa ako svojho zamestnávateľa, aby mohol robiť tú istú činnosť u p. M.. Pracovnú zmluvu u navrhovateľa podpísal skôr ako u p. M.. Navrhovateľovi oznámil okolo 10. - 12. júla, že má podpísanú dohodu o vykonaní práce s odporcom, navrhovateľ nesúhlasil s rozviazaním pracovného pomeru. Pre navrhovateľa ako aj pre odporcu mal robiť prácu v intenzite cca pol mesiaca, čiže v mesiaci júl robil takmer celý. V momente, keď oznámil navrhovateľovi, že pracuje pre p. M. na základe dohody, výslovne mu nezakázal pre neho pracovať. Do júla 2011 striedal zmeny s p. D., v mesiaci júl 2011 tiež s p. D., avšak na jeho zmene bol taktiež prítomný na pokyn navrhovateľa. Ku dňu 30.09.2011 mu navrhovateľ zaslal ukončenie pracovnej zmluvy. Do konca júna 2011 vykonávali pre navrhovateľa činnosť štyria ľudia. V júli 2011 pre navrhovateľa pracovali už iba dvaja: on a p. A.. Mal vedomosť o tom, že od 01.07.2011 už navrhovateľ nebol poverený správou OC Liptov. Preto uzatvoril zmluvu aj s p. M..
Svedok C.U. D. na pojednávaní uviedol, že u navrhovateľa bol zamestnaný do 30.06.2011 a u odporcu od 01.07.2011 na dohodu a od 01.08.2011 na živnosť. V mesiaci júl 2011 vždy, keď mal byť v práci, bol s ním prítomný aj p. N.. P. N. bol v práci sám vtedy, keď mal službu iba on. Spoluprácu s navrhovateľom skončil, lebo prišiel p. M. a povedal, že končí spolupráca s p. G. a preberá ju p. M.. Pracovný čas určoval p. M., od ktorého dostal aj riadne zaplatené.
Svedkyňa G. F. na pojednávaní vypovedala, že pre navrhovateľa pracovala do konca júna 2011, od 01.07.2011 pracovala pre OC Liptov. Od 01.08.2011 robila pre p. M. už len ona. Jeden mesiac p. A. chodila do práce aj počas jej zmeny, ale nevedela povedať, čo tam robila, keďže si robila svoju prácu. Nevidela ju však v tom čase upratovať. S navrhovateľom ukončila spoluprácu preto, že mala pracovnú zmluvu do 30.06.2011, ktorú jej potom nepredĺžil. Za júl 2011 dostala od p. M. zaplatené.
Podľa čl. II bod 2 zmluvy o poskytovaní upratovacích a správcovských služieb č. 01/2011 zo dňa 01.07.2011 objednávateľ a poskytovateľ uzatvárajú túto zmluvu v zmysle Obchodného zákonníka, ktorou sa poskytovateľ zaväzuje vykonávať predmet plnenia špecifikovaný v tejto zmluve a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť za riadne a včas poskytnuté služby odplatu vo výške a za podmienok stanovených v tejto zmluve a jej prílohách.
Podľa čl. II bod 3 citovanej zmluvy poskytovateľ sa zaväzuje riadne vykonávať práce, bližšie popísané v prílohe č. 1 tejto zmluvy, a ďalej sa zaväzuje k stálemu vynakladaniu všetkého úsilia a riadnej starostlivosti pri výkone uvedených prác, a to v lehotách uvedených v tejto zmluve.
Podľa čl. IV bod 2 prvá veta citovanej zmluvy poskytovateľovi vzniká právo vystaviť faktúru za poskytnuté služby k dvadsiatemu dňu v mesiaci, v ktorom došlo k riadnemu vykonaniu služieb podľa tejto zmluvy.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 13 ods. 1 druhá veta Obchodného zákonníka právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.
Podľa § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
Podľa § 15 ods. 2 Obchodného zákonníka ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.
Podľa § 20 ods. 1 Občianskeho zákonníka právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom (štatutárne orgány).
Podľa § 20 ods. 2 Občianskeho zákonníka za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé. Ak tieto osoby prekročia svoje oprávnenie, vznikajú práva a povinnosti právnickej osobe, len pokiaľ sa právny úkon týka predmetu činnosti právnickej osoby a len vtedy, ak ide o prekročenie, o ktorom druhý účastník nemohol vedieť.
Podľa § 33 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak splnomocnenec prekročil svoje oprávnenie vyplývajúce z plnomocenstva, je splnomocniteľ viazaný, len pokiaľ toto prekročenie schválil. Ak však splnomocniteľ neoznámi osobe, s ktorou splnomocnenec konal, svoj nesúhlas bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o prekročení oprávnenia dozvedel, platí, že prekročenie schválil.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom dňa 01.07.2011 zmluvu o poskytovaní upratovacích a správcovských služieb č. 01/2011, predmetom ktorej boli upratovacie a správcovské služby v priestoroch obchodného centra Liptov v Liptovskom Mikuláši. Zmluvu podpísal na strane poskytovateľa služieb A. G. a na strane odporcu R. M. - zástupca konateľa odporcu. Prílohou zmluvy bola aj špecifikácia služieb s uvedením ich presnej frekvencie. Na základe uvedenej zmluvy navrhovateľ vystavil dňa 20.07.2011 faktúru č. 501011 na sumu 8.370,- eur, a to za upratovanie a správcovské služby podľa zmluvy č. 01/2011 v mesiaci júl. Navrhovateľ v priebehu konania tvrdil, že R. M. bol A. G. ako nový manažér obchodného centra Liptov predstavený M. L., ktorá zastávala funkciu manažérky uvedeného centra do mája 2011. Zdôraznil, že nemal dôvod pochybovať o oprávnení p. M. uzatvoriť predmetnú zmluvu na základe dovtedajšej obchodnej spolupráce, ako aj na základe písomného splnomocnenia, ktorým sa pri podpise zmluvy preukázal. Navrhovateľ však uvedené plnomocenstvo súdu nepredložil. Práve naopak, R. M. na pojednávaní výslovne uviedol, že v predmetnom čase splnomocnenie na podpisovanie zmlúv za odporcu ešte nemal. Uznal, že urobil chybu, keď zmluvu podpísal bez plnej moci. Z uvedeného je teda dostatočne zrejmé, že R. M. pri podpisovaní predmetnej zmluvy prekročil svoje oprávnenia, keď konal ako zástupca konateľa odporcu. V zmysle § 15 ods. 2 Obchodného zákonníka by však jeho konanie zaväzovalo odporcu len vtedy, ak navrhovateľ (resp. jeho právny predchodca v tom čase) o prekročení oprávnenia (rozsahu poverenia) nevedel a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohol vedieť. V súvislosti s touto otázkou odporca do spisu založil list zo dňa 28.06.2011,v ktorom konateľ odporcu oznámil právnemu predchodcovi navrhovateľa, že bez jeho vedomia a súhlasu R. M. popísal zmluvu č. 01/2011 zo dňa 01.07.2011 (dátum, ktorý ešte v danom čase nenastal), pričom k uvedenému úkonu ho nikdy nesplnomocnil, nedal naň súhlas, a to ani dodatočne, preto je predmetná zmluva neplatná. Z rovnakého dôvodu odporca listom zo dňa 27.07.2011 vrátil právnemu predchodcovi navrhovateľa faktúru č. 501011 zo dňa 20.07.2011. V tomto liste tiež namietal, že nedošlo ani k riadnemu vykonaniu služieb podľa zmluvy. Súd preto dospel k záveru, že odporca urobil dostatočné úkony k tomu, aby A. G. oznámil, že došlo k prekročeniu oprávnení R. M. pri podpise predmetnej zmluvy. V dôsledku tohto konania odporcu tak nemohlo dôjsť k situácii, že by právny predchodca navrhovateľa nevedel o uvedenom prekročení práv, resp. s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu nemohol vedieť. Ani z obchodnej praxe medzi účastníkmi nijak nevyplýva, že by za odporcu podpisoval zmluvy správca centra, alebo jeho manažér,
resp. osoba odlišná od jeho konateľa, nakoľko aj zmluvu o poskytovaní upratovacích a správcovských služieb č. 01/2009 zo dňa 01.07.2009 uzavretú medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom podpísal za odporcu jeho konateľ ako štatutárny orgán.
Napriek tomu, že podľa názoru súdu predmetná zmluva v zmysle § 15 ods. 2 Obchodného zákonníka odporcu nezaväzuje, súd považuje za potrebné uviesť, že navrhovateľ dostatočne nepreukázal, že v zmysle tejto zmluvy vykonal práce tak, ako sú popísané v prílohe č. 1, t.j. v zmluvne dohodnutom objeme a frekvencii. V zmysle prílohy č. 1 bol právny predchodca navrhovateľa povinný upratovať päť až sedemkrát týždenne, resp. vykonávať určite práce dvakrát až deväťkrát denne, prípadne priebežne, čo navrhovateľ nijak nepreukázal. Vyjadrenie svedkyne B. A., že ona v rozhodnom čase upratovala a N. N. robil údržbu v priestoroch odporcu, pričom obaja boli zamestnaní u navrhovateľa dostatočne nepreukazuje, že práce v zmysle prílohy č. 1 boli vykonané riadne a včas. Nebola nijak preukázaná ich dochádzka, ani čo presne robili. Kľúče, resp. kód pre vstup mala svedkyňa od navrhovateľa, nikto im vo výkone práce nebránil (čo potvrdila na pojednávaní). Bezpredmetné je preto tvrdenie navrhovateľa, že mu nebolo umožnené vykonávať činnosť podľa zmluvy, tak ako to tvrdí v liste zo dňa 01.07.2011 adresovanom odporcovi. Riadne vykonanie prác podľa zmluvy nepreukazuje ani fakt, že im navrhovateľ za vykonanú prácu zaplatil, resp. že za nich platil odvody a poistné. Z výsluchu N. N. vyplynulo, že tento bol v júli 2011 zamestnaný u navrhovateľa a zároveň mal s R. M. uzavretú dohodu o vykonaní práce na tú istú činnosť v tých istých priestoroch odporcu. Fungovalo to tak, že časť mesiaca pracoval pre navrhovateľa a časť pre odporcu, pričom od každého dostal riadne zaplatené. Navrhovateľ mu odporúčal ďalej vykonávať dohodnutú prácu napriek tomu, že vedel o prebratí správy OC Liptov R. M.. Aj táto skutočnosť zistená výsluchom svedka preukazuje, že právny predchodca navrhovateľa musel vedieť o prekročení právomocí R. M. pri uzatváraní zmluvy a napriek tomu svojich zamestnancov ďalej zamestnával za účelom plnenia predmetnej zmluvy. V konaní bolo ďalej preukázané, že C. D. vykonával pre odporcu v júli 2011 povolanie servisného technika v OC Liptov, na základe dohody o vykonaní práce podpísanej R. M. za zamestnávateľa. Z jeho výsluchu súd zistil, že pracovný čas mu určoval R. M., ktorý mu za vykonanú prácu aj platil a že vždy, keď bol v práci, súbežne s ním bol v práci prítomný aj N. N.. Pre odporcu pracovala v júli 2011 aj svedkyňa G. F., ktorá na pojednávaní vypovedala, že počas jej zmeny videla v práci aj B. A., avšak v tom čase ju nevidela upratovať. Za júl 2011 jej za prácu v OC Liptov zaplatil R. M.. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že pre navrhovateľa pracovali v obchodnom centre v júli 2011 B. A. a polovicu mesiaca N. N.. Súčasne však pre odporcu rovnakú činnosť v tomto období vykonávali aj G. F. a C. D., ktorí na pojednávaní uviedli, že zamestnancov navrhovateľa síce súbežne s nimi v práci videli, avšak G. F. nevidela B. A. priestory odporcu upratovať. Preto súdu vyvstáva otázka, či bola vôbec prítomnosť zamestnancov navrhovateľa v priestoroch odporcu potrebná, keď upratovanie a údržbu priestorov zabezpečovali zamestnanci R. M. (s ktorým mal odporca uzatvorenú zmluvu o dielo zo dňa 01.07.2011 na pravidelné servisné, údržbárske a upratovacie služby), poukazujúc najmä na fakt, že navrhovateľ vedel, že správu priestorov odporcu vykonáva R. M. od 01.07.2011. Je preto podľa názoru súdu nepochybné, že navrhovateľ prostredníctvom svojich dvoch zamestnancov nemohol dostatočne, riadne a včas vykonávať všetky činnosti, na ktoré sa v zmysle predmetnej zmluvy zaviazal (napr. čl. II bod 2 a 3), preto mu ani nemohlo vzniknúť právo vystaviť faktúru za poskytnuté služby k dvadsiatemu dňu v mesiaci, tak ako to ustanovuje čl. IV bod 2 zmluvy. Z dokladov predložených navrhovateľom (napr. pracovná zmluva s N. N., registračné listy B. A. a N. N. na účely sociálneho poistenia, mesačný výkaz poistného a príspevkov, doklady o úhrade sociálneho poistenia, výpisy z účtu navrhovateľa) a ani z výsluchu svedkov nijak nevyplýva, že zo strany právneho predchodcu navrhovateľa došlo k riadnemu splneniu povinností vyplývajúcich zo zmluvy č. 01/2011 zo dňa 01.07.2011 a jej prílohy č. 1. To je ďalší dôvod na zamietnutie žaloby v celom rozsahu, nakoľko navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, keď napriek poučeniu v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. súdu nepredložil relevantné dôkazy, ktoré by jeho uplatnený nárok preukázali.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V tomto konaní mal plný úspech vo veci odporca a preto mu súd na základe zásady úspešnosti priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 502,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.973,90 eur. Trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. súd priznal za 8 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu, účasť na pojednávaní dňa 12.03.2014, písomné podanie na súd - doplňujúce vyjadrenie zo dňa 23.05.2014, účasť na pojednávaní dňa 26.05.2014 a 13.10.2014, písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 13.03.2015, účasť na
pojednávaní dňa 08.06.2015) pri sadzbe 253,94 eur/1 úkon, za 2 úkony právnej služby (účasť na pojednávaní dňa 26.01.2015 a 18.03.2015) pri štvrtinovej sadzbe 63,49 eur/1 úkon, 2 režijné paušály po 7,81 eur, 4 režijné paušály po 8,04 eur, 4 režijné paušály po 8,39 eur, všetko zvýšené o DPH v sume 447,97 eur, cestovné náklady za cestu Senec - Bratislava a späť dňa 12.03.2014 vo výške 15,84 eur (60 km x 0,06 l/km x 1,350 eur/l + 60 km x 0,183 eur/km), cestovné náklady za cestu Senec - Bratislava a späť dňa 26.05.2014 vo výške 15,85 eur (60 km x 0,06 l/km x 1,352 eur/l + 60 km x 0,183 eur/km), cestovné náklady za cestu Senec - Bratislava a späť dňa 13.10.2014 vo výške 15,72 eur (60 km x 0,06 l/km x 1,316 eur/l + 60 km x 0,183 eur/km), cestovné náklady za cestu Senec - Bratislava a späť dňa 26.01.2015 vo výške 15,22 eur (60 km x 0,06 l/km x 1,178 eur/l + 60 km x 0,183 eur/km), cestovné náklady za cestu Senec - Bratislava a späť dňa 18.03.2015 vo výške 15,15 eur (60 km x 0,06 l/km x 1,159 eur/l + 60 km x 0,183 eur/km), cestovné náklady za cestu Senec - Bratislava a späť dňa 08.06.2015 vo výške 15,35 eur (60 km x 0,06 l/km x 1,216 eur/l + 60 km x 0,183 eur/km) a za stratu času cestou na pojednávanie dňa 12.03.2014, 26.05.2014, 13.10.2014, 26.01.2015, 18.03.2015 a 08.06.2015 vo výške 192,96 eur (6 x 13,40 eur x 2 polhodiny zvýšené o DPH v sume 6 x 5,36 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.