Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-66-2015.pdf
PDF · 78.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/66/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Gabrielou Tomčovčíkovou Šandalovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Y. J., K.. XX.X.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na návrh otca Q. J., K.. XX.X.XXXX, trvale bývajúceho B. S. K. A. I. Č.. X, toho času bývajúceho B. Č. Y. B. O. K. T. B. Č.. XX, zastúpeného JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom na ulici Štúrovej č. 20 v Košiciach, za účasti matky Q. J. - Z., K.. X.XX.XXXX, trvale bývajúcej B. S. K. T. Y. Č.. X, toho času bývajúcej B. Í. K. U. X.W. Q. K. V. V. D.. J., zastúpenej JUDr. Rastislavom Lenartom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom na ulici Pollovej č. 32 v Košiciach, v konaní o zmene úpravy styku takto
rozhodol:
Mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 45P/137/2013 zo dňa 12.12.2013 vo výroku o styku maloletého Y. J., K.. XX.X.XXXX, s otcom Q. J., K.. XX.X.XXXX, tak, že otec od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna bude oprávnený sa s maloletým Y. J., K.. XX.X.XXXX, stýkať každoročne od 1.7. od 17.00 hod. do 20.8. do 17.00 hod., v každom nepárnom roku v čase zimných prázdnin od 23.12. od 17.00 hod. do 30.12. do 17.00 hod., v každom párnom roku v čase jarných prázdnin od 1.4. od 17.00 hod. do 9.4. do 17.00 hod., s tým, že styk otca s maloletým začne v stanovený čas pred bytom matky a maloletého v Írsku a tam styk otca s dieťaťom v stanovený čas bude ukončený a matka je povinná v stanovený čas na uvedenom mieste, t.j. pred svojím bytom v Írsku, maloletého otcovi riadne pripraveného odovzdať a následne maloletého od otca v stanovenom čase pred svojím bydliskom v Írsku riadne prevziať.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec maloletého Y. doručil tunajšiemu súdu dňa 18.2.2015 návrh, ktorým žiadal o zmenu úpravy styku s maloletým Y. tak, aby sa s týmto mohol stýkať v čase letných prázdnin od 1.7. do 31.8. v nepárnom roku, kedy by matka priniesla dieťa na Slovensko, on by si maloletého prevzal na adrese trvalého bydliska matky v Košiciach a 31.8. by dieťa odovzdal matke na tej istej adrese, v párnom roku by bol oprávnený sa s maloletým stýkať od 1.7.2015 do 31.8.2015 v nepárnom roku s tým, že matka by dieťa bola povinnou priniesť na Slovensko, otec by si maloletého vyzdvihol na adrese jej trvalého bydliska, trávil by čas s maloletým v Českej republike a 31.8.2015 by dieťa odovzdal matke na adrese jej trvalého bydliska v Košiciach, v párnom roku od 1.7.2016 do 31.8.2016 by si dieťa vyzdvihol v Írsku v mieste jeho bydliska, trávil by s ním čas v mieste svojho bydliska v Českej republike a dieťa by naspäť odovzdal 31.8.2016 v Írsku v mieste jej bydliska; návrh odôvodňoval tým, že toho času žije v Brne, od decembra 2014 kde so snúbenicou majú prenajatý byt 2 + 1, v ktorom maloletý má zabezpečenú samostatnú izbu, pričom maloletý žije spolu so svojou matkou v Írsku od februára 2014, kde sa matka dieťaťa plánuje dlhodobo zdržiavať, maloletý tam navštevuje školu, adresu ktorej otec uviesť nevedel.
Matka cestou svojho právneho zástupcu doručila súdu dňa 9.3.2015 vyjadrenie k návrhu otca, ktorým návrh žiadala v celom rozsahu zamietnuť, poukazujúc na to, že pri ostatnej úprave styku otca s dieťaťom bola súdom schválená podrobná rodičovská dohoda o styku otca s dieťaťom a poukázala na to, že ako v minulosti, tak ani toho času nemá problém, ak by ju otec dieťaťa požiadal o zmenu termínov, či miesta odovzdávania, či preberania dieťaťa výjsť mu v tomto v ústrety.
Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov vo svojej písomnej správe doručenej súdu dňa 1.4.2015 poukázal na to, že podľa Dohovoru o vykonaní dôkazov v cudzine v občianskych a obchodných veciach a nariadenia rady ES o spolupráci medzi štátmi členských štátov pri vykonávaní dôkazov v občianskych a obchodných veciach pôsobnosť pri zisťovaní rodinných pomerov, bytových pomerov a sociálnych pomerov dieťaťa súvisiacich so súdnym konaním je príslušný súd, ktorý v predmetnej veci koná a poukázal na to, že matka s maloletým dlhodobo žije v zahraničí, zdržiava sa mimo územia Slovenska, preto nemohol kolízny opatrovník prešetriť rodinné a sociálne pomery v mieste jej bydliska.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím otca, kolízneho opatrovníka, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 45P 137/2013 zo dňa 12.12.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.1.2014, súd schválil rodičovskú dohodu o styku otca s maloletým Y..
Predmetná rodičovská dohoda bola súdom schvaľovaná v čase, keď maloletý ešte nenavštevoval základnú školu, toho času nastala u dieťaťa zmena práve v súvislosti s návštevou základnej školy, preto otec ním podaným návrhom chcel rešpektovať túto zmenu pomerov na strane ich dieťaťa a prispôsobiť styk prázdninám maloletého a zároveň uvedeným návrhom sledoval i zmenu spočívajúcu v tom, že matka spolu s maloletým žije dlhodobo v Írsku a on sám sa medzičasom presťahoval do Čiech a preto pôvodnú úpravu styku, ktorý sa mal uskutočňovať na Slovensku a mal začínať pred miestom trvalého bydliska matky v Košiciach, chcel primerane prispôsobiť týmto zmeneným pomerom.
Právny zástupca matky, otec a jeho právna zástupkyňa na pojednávaní vo veci predniesli rodičovskú dohodu, ktorú žiadali schváliť a v zmysle ktorej žiadali zmeniť predchádzajúcu úpravu styku otca s dieťaťom a styk otca s maloletým Y. navrhovali upraviť od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna tak, že otec bude do budúcna oprávnený sa s maloletým Y. stýkať každoročne od 1.7. od 17.00 hodiny do 20.8. do 17.00 hodiny, v každom nepárnom roku v čase Vianočných prázdnin od 23.12. od 17.00 hodiny do 30.12. do 17.00 hodiny, v každom párnom roku v čase jarných prázdnin od 1.4. od 17.00 hodiny do 9.4. do 17.00 hodiny, s tým, že styk v uvedených časoch bude začínať a končiť pred bytom matky v Írsku.
Matka sa na pojednávanie na ktoré bola riadne a včas predvolaná nedostavila, jej právny zástupca ospravedlnil neprítomnosť na pojednávaní tvrdením, že je v 7. mesiaci tehotenstva a lekár jej neodporúčal lietať, preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti matky maloletého.
Otec vo svojej výpovedi poukázal opätovne na to, že dôvodom ním podaného návrhu je skutočnosť, že potom čo sa nevedel a po strate predchádzajúceho zamestnania na území SR zamestnať prácu si zohnal v Českej republike, B. W. U. O., z dôvodu čoho sa presťahoval do Čiech, kde si s priateľkou prenajali 2- izbový byt, v ktorej domácnosti maloletý má vyčlenenú samostatnú izbu, ktorá je riadne zariadená, dieťa má v nej pripravené všetko potrebné pre pobyt u otca. Zároveň, ako už bolo uvedené vyššie, otec poukazoval na zmenu pomerov na strane maloletého, ktorý sa stal na rozdiel od času predchádzajúcej úpravy styku otca s dieťaťom školopovinným, navštevuje toho času základnú školu a preto otec ním podaným návrhom sledoval prispôsobenie sa ich vzájomných stretnutí študijným povinnostiam maloletého, ako i času strávenému cestovaním.
Právni zástupcovia rodičov, ako i samotný otec navrhovali, aby styk otca s dieťaťom začínal i končil pred miestom bydliska matky a maloletého v Írsku.
Kolízny opatrovník doporučil túto rodičovskú dohodu v záujme maloletého schváliť.
Podľa ust. § 25 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 28 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. (2) Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. (3) Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
Podľa ust. § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový stav, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a v zmysle zhodných prednesov zmenil rozsudok o predchádzajúcej úprave výživného a upravil styk maloletého s otcom od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keďže dospel k jednoznačnému záveru, že táto zmena úpravy styku otca s dieťaťom korešponduje najlepšiemu záujmu dieťaťa na rozvíjaní jeho vzájomných vzťahov s otcom a zároveň zohľadňuje i zmenu pomerov, ktorá nastala ako na strane maloletého, ktorý, ako už bolo konštatované, sa stal školopovinným, teda táto úprava styku rešpektuje jeho školské povinnosti a odzrkadľuje zmenu pomerov aj na stranách rodičov dieťaťa spočívajúcich v zmenách bydlísk rodičov maloletého.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Odvolanie voči tomuto rozsudku nie je možné podať pretože účastníci sa práva podať ho účinne vzdali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 O.s.p.).