Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/69/2015

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13 C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, zastúpený splnomocneným advokátom JUDr. Jánom Šoltésom so sídlom 810 00 Bratislava, Karadžičova 8, P.O. Box 205, proti odporcovi: E. P., narodená XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W., O. XXXX/XX, zastúpená splnomocneným advokátom JUDr. Andrejom Cifrom, so sídlom Advokátska kancelária 984 01 Lučenec, Janka Kráľa 5/A, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom 080 05 Prešov, Važecká 16, IČO: 42176 778, zastúpené splnomocneným advokátom JUDr. Andrejom Cifrom, so sídlom Advokátska kancelária 984 01 Lučenec, Janka Kráľa 5/A, o zaplatenia 2 085,29 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa zo dňa 07.11.2014 proti rozsudku Okresného súdu Zvolen číslo konania -78 zo dňa 23.09.2014, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku o povinnosti navrhovateľa nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania v sume 349,51 eur p o t v r d z u j e .

Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý .

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy odvolacieho konania v sume 37,03 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Andreja Cifru, č. ú.: XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXX., v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Odporkyni náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým rozsudkom zamietol návrh v celom rozsahu ako nedôvodný, vzhľadom na úspešne vznesenú námietku premlčania nároku uplatneného voči odporkyni. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a procesne úspešnej účastníčke konania - odporkyni priznal náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 230,31 eur a náhradu trov konania súd priznal aj vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu voči navrhovateľovi, ako procesne neúspešnému účastníkovi konania a uložil mu povinnosť nahradiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka trovy konania v sume 349,51 eur v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Proti rozsudku okresného súdu len v rozsahu výroku III., ktorým súd rozhodol o trovách konania vedľajšieho účastníka, podal navrhovateľ v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uviedol, že vedľajší účastník podľa ustanovenia § 93 ods. 2 O.s.p. - teda združenie založené na ochranu spotrebiteľa a jeho práv, bolo založené práve za účelom aktívne chrániť spotrebiteľov v tzv. spotrebiteľských súdnych sporoch. V danom prípade odporkyňa si sama zvolila advokáta a tak účasť vedľajšieho účastníka v konaní, navyše s právnym zástupcom, bola jednoznačne zbytočná. Odporkyňa nepotrebovala už žiadnu ďalšiu pomoc v konaní a úkony vedľajšieho účastníka súd tak už nadbytočné. Navyše navrhovateľ zdôraznil, že s účinnosťou od 01.05.2014 v prípade spotrebiteľských zmlúv právny poriadok určuje

orgánu rozhodujúcemu o nároku vyplývajúceho zo spotrebiteľských zmlúv povinnosť prihliadať na premlčanie i bez návrhu. Odporkyňa, ako spotrebiteľka, by dosiahla v konaní rovnaký úspech aj bez pričinenia vedľajšieho účastníka, nebolo preto potrebné, aby hlavný alebo vedľajší účastník upozorňoval konajúci súd na premlčanie. Súd navyše nedostatočne zdôvodnil, za ktoré konkrétne úkony priznal odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu odmenu, pričom zdôraznil, že ide o totožnú osobu právneho zástupcu. Navrhovateľ nesúhlasí s duplicitným odmeňovaním právneho zástupcu, napr. za úkon príprava a prevzatie zastúpenia. Navrhovateľ zdôraznil, že súd prizná náhradu len za účelne vynaložené trovy v konaní, ktorú účelnosť je súd povinný prísne skúmať a účasť vedľajšieho účastníka za účelnú nepovažuje. Poukázal taktiež na skutočnosť, že vedľajší účastník vstupuje do konania hromadne a to bez akejkoľvek nadväznosti na osobu odporcu ako spotrebiteľa, kde na strane navrhovateľa vystupuje obmedzený okruh subjektov. Vedľajší účastník vstupuje do konania bez akejkoľvek znalosti predmetu konania, len predpokladajúc, že sa jedná o spotrebiteľský spor, pričom neraz ide dokonca o prípady právoplatne skončených sporov. Nemá tak ani základnú vedomosť o tom, aké právo a právo koho má ako subjekt na to zriadený chrániť. Navrhovateľ v odvolaní ďalej argumentuje voči účelnosti zastúpenia vedľajšieho účastníka advokátom, pričom sa domnieva, že takéto združenie ponúkajúce svoje služby na ochranu a pomoc spotrebiteľom, malo by byť dostatočne personálne a finančne vybavené, aby mohlo svedomite vykonávať svoje činnosti a pomáhať občanovi

- spotrebiteľovi. Navrhovateľ taktiež poznamenal, že sú mu známe, rovnako ako aj samotnému súdu, prípady, kedy vedľajší účastník zastúpený advokátom do konania vstúpil, požiadal súd o zaslanie vyhotovenia rovnopisu návrhu na začatie konania s prílohami a po oboznámení sa s prejednávanou vecou z konania jednoduchým oznámením vystúpi. Podľa navrhovateľa takéto konanie vedľajšieho účastníka je v rozpore s jeho účelom vstupu, pretože ak chce vedľajší účastní zdieľať procesný úspech hlavného účastníka, mal by byť ochotný zdieľať aj jeho procesný neúspech v spore. V závere svojho odvolania potom navrhovateľ zhrnul, že pokiaľ súd bol povinný z úradnej povinnosti prihliadať na premlčanie nároku navrhovateľa a vedľajší účastník na strane odporcu svojim konaním nijako neprispel k meritórnemu rozhodnutiu, je namieste rozhodnúť tak, že vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania nepriznať.

Vedľajší účastník na strane odporkyne vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa vyvracal jeho odvolacie argumenty. Do konania vstúpil legitímne, v súlade s ustanovením § 93 ods. 2,3 O.s.p.. Podstatnou skutočnosťou je, že odporca bol úspešný v dôsledku aktivity vedľajšieho účastníka a teda z hľadiska samotného cieľa a poslania činnosti združenia, ktorým je ochrana spotrebiteľa, sú trovy konania, náhradu ktorých vedľajší účastník požaduje, objektívne účelné. Je to práve navrhovateľ, ktorý masovo zneužíva poskytovanie právnych služieb pri podávaní formulárových žalôb a písomných podaní za účelom obohatenia sa na úkor odporcov - spravidla nemajetných spotrebiteľov. Pokiaľ by združeniu nebola súdmi priznávaná náhrada trov právneho zastúpenia tam, kde na to vznikol zákonný nárok, viedlo by to následne k ohrozeniu, až k znefunkčneniu aktivít združenia v prospech spotrebiteľov. Vedľajší účastník na podporu svojho stanoviska poukázal na viaceré rozhodnutia všeobecných súdov. Nesúhlasí ani s argumentáciou navrhovateľa, ktorý považuje úkony vykonávané právnym zástupcom za odporkyňu a vedľajšieho účastníka za totožné, v dôsledku čoho podľa názoru navrhovateľa dochádza k duplicitnému priznaniu náhrady trov konania. Z odôvodnenia súdu jasne vyplýva, ktoré podania právneho zástupcu boli vykonané výlučne len za vedľajšieho účastníka. Pokiaľ ide o zastupovanie odporkyne, táto udelila plnú moc na svoje zastupovanie až po konzultácii s pôvodne len právnym zástupcom vedľajšieho účastníka, pričom sa tak rozhodla sama a sama prejavila záujem, aby bola v konaní zastúpená priamo práve týmto právnym zástupcom, ktorý predtým v konaní zastupoval len vedľajšieho účastníka. V súvislosti s argumentom navrhovateľa, že súdy sú povinné ex offo prihliadať na námietku premlčania, vedľajší účastník uviedol, že opak je pravdou, pričom na základe vlastnej skúsenosti v obdobných veciach môžu preukázať, že ku skúmaniu neprijateľných zmluvných podmienok ex offo súdom, respektíve premlčania, nedochádza v prevažnej väčšine konaní. Domnieva sa taktiež, že ani nie je objektívne možné, aby súdy dokázali v každom prípade prihliadať na premlčanie ex offo. Vedľajší účastník v súvislosti s argumentom navrhovateľa o účinnosti podaní uviedol, že nie je možné vypracovať podania vedľajšieho účastníka do určitého súdneho konania bez kvalifikovanej analýzy vecí, ktorej zodpovedá vysokoškolské právnické vzdelanie. Právne zastúpenie vedľajšieho účastníka je preto nutné hodnotiť ako dôvodné a účelné, sledujúce legitímny cieľ. V závere vyjadrenia k odvolaniu vedľajší účastník zhrnul, že mu vznikli v konaní trovy z titulu právneho zastúpenia, ktoré si riadne uplatnil a má na ne zákonný nárok. Navrhuje preto odvolaciemu súdu, aby rozhodnutie prvostupňového súdu ako vecne správne potvrdil a v prípade úspechu si uplatnil a vyčíslil aj trovy právneho zastúpenia.

V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v medziach daných ustanovením § 212 ods. 1 O.s.p. a v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutom výroku podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v celom rozsahu a to procesným podaním datovaným dňa 22.09.2014, zasielaného okresnému súdu prostredníctvom faxu dňom 22.09.2014 o 17:29 hod. (č.l. 60 spisu) a žiadal konanie zastaviť. Svoje podanie zasielané súdu faxom navrhovateľ v súlade s ustanovením § 42 ods. 1 veta tretia O.s.p. doplnil doručením jeho listinného originálu prostredníctvom elektronického podania podpísaného zaručeným elektronickým podpisom dňom 22.09.2014 o 17:44 hod., ktoré bolo doručené na podateľnu Okresného súdu Zvolen a po overení platnosti elektronického podpisu vytlačené v listinnej podobe dňa 23.09.2014 o 07:00 hod (č.l. 51 a 64 spisu). Súd prvého stupňa vyzval právneho zástupcu odporkyne a vedľajšieho účastníka na vyjadrenie sa k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu, ktorý zaslal súdu súhlas za odporkyňu aj vedľajšieho účastníka so späťvzatím návrhu podaním zo dňa 12.12.2014 (č.l. 106 spisu), v ktorom si súčasne aj uplatnil trovy konania za tento úkon.

Podľa ustanovenia § 208 O.s.p., ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

Postup podľa ustanovenia § 208 O.s.p. je možný výlučne len v prípade, ak nastane procesná situácia, že navrhovateľ vezme účinne svoj návrh späť v čase po rozhodnutí súdom prvého stupňa, avšak ešte pred nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu prvého stupňa. Odvolací súd s poukazom na dikciu ustanovenia § 208 O.s.p. však poznamenáva, že odvolanie navrhovateľa bolo podané výlučne len v rozsahu výroku rozsudku okresného súdu týkajúceho sa už len rozhodovania o trovách konania vedľajšieho účastníka a odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 112 ods. 1 O.s.p.) tak konštatuje, že rozsudok okresného súdu vo výroku I. a II. je už právoplatný (§ 206 ods. 3 O.s.p.). Z uvedeného dôvodu už odvolací súd nemá procesný priestor rozhodovať podľa ustanovenia § 208 O.s.p. a späťvzatie návrhu navrhovateľom už za danej procesnej situácie je neúčinné, ako aj následný súhlas odporkyne a vedľajšieho účastníka so späťvzatím návrhu už nemá právnu relevanciu a opodstatnenie.

Odvolací súd, po konštatovaní právnej neúčinnosti späťvzatia návrhu, sa potom vecne zaoberal odvolaním navrhovateľa v rozsahu, v akom bolo navrhovateľom podané.

Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania sú, okrem iného, aj trovy právneho zastúpenia, ak je zástupcom advokát (§ 137 O.s.p.). Súd meritórne vo veci rozhodol rozsudkom a návrh ako nedôvodný zamietol, pretože nárok navrhovateľa uplatnený voči odporkyni bol v čase podania návrhu už premlčaný. Rozsudok súdu vo veci samej už nadobudol právoplatnosť (§ 206 ods. 3 O.s.p.). Procesne úspešným účastníkom tak je odporkyňa a vedľajší účastník na jej strane, ktorým v zmysle zásady obsiahnutej v ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. prináleží právo na náhradu trov konania za predpokladu vyplývajúceho z ustanovenia § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. V konkrétnom prípade Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, Važecká 16, IČO: 42176 778, ohlásilo svoj vstup do konania na strane odporcu procesným podaním zo dňa 22.01.2014, s ohľadom na predmet konania - spor vyplývajúci zo spotrebiteľského vzťahu a vzhľadom na postavenie odporcu, ako spotrebiteľa. Súd má z vlastnej rozhodovacej činnosti preukázané, že ide o právnickú osobu založenú za účelom ochrany spotrebiteľov podľa zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, pričom jeho vstup do konania umožňuje ustanovenie § 93 ods. 2 O.s.p. Procesným podaním zo dňa 29.07.2014 vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, sa vyjadril k meritu veci a súčasne vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku voči odporkyni (č.l. 50-52 spisu). Súd vo veci meritórne rozhodol a nárok voči odporkyni zamietol v dôsledku vznesenej námietky premlčania vedľajšieho účastníka na strane odporcu a táto skutočnosť je potom zásadná aj z hľadiska

rozhodovania súdu o náhrade trov konania. Procesný úspech odporkyne v konaní bol v priamej príčinnej súvislosti s aktivitou vedľajšieho účastníka, ktorý na podporu jej záujmov vzniesol dôvodne a úspešne námietku premlčania uplatneného nároku a preto je zrejmé, že pôsobenie tohto vedľajšieho účastníka v danom konkrétnom konaní bolo účelné a efektívne. Jeho procesné úkony mali zásadný vplyv na ďalší priebeh konania a na výsledok konania a preto mu prináleží právo na náhradu trov konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia.

Navrhovateľ argumentuje, že zo samotnej podstaty, predmetu činnosti a účelu, za ktorým bolo občianske združenie na ochranu práv spotrebiteľa založené (spotrebiteľského združenia) by malo vyplývať, že je (malo by byť) spôsobilé poskytovať kvalifikovanú právnu pomoc špecifickému subjektu zmluvného vzťahu na ochranu a hájenie práv ktorého bolo založené (spotrebiteľa), pretože ide o oblasť, v ktorej by sa malo združenie vyznať a niet preto dôvodu dať sa zastupovať advokátom. Tento záver nie je udržateľný a je v priamom rozpore nielen s čl. 47 ods. 2 a 3 Ústavy SR, s ustanoveniami § 18, § 24, § 25 ods. 1 O.s.p., § 93 ods. 4 O.s.p. a čl. 47 Charty základných práv Európskej únie, ale aj v rozpore so základnými a nosnými zásadami súdneho konania - práva každého na účinnú súdnu ochranu a zásadu rovnosti účastníkov konania. Pokiaľ určité právo je priznané „každému“, respektíve v užšom ponímaní „každému účastníkovi konania“, prináleží takémuto subjektu bez ohľadu na jeho právny status fyzickej či právnickej osoby, a v prípade právnickej osoby bez ohľadu na predmet jej činnosti a účel založenia. V občianskom súdnom konaní majú všetci účastníci rovnaké postavenie (§ 18 O.s.p.) a v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník konania (§ 19 ods. 4 O.s.p.). Prípadné obmedzenia určitého práva musia vyplývať len zo zákona a z platnej právnej úpravy a výlučne v ich intenciách. Zo žiadneho ustanovenia nevyplýva, že by vedľajší účastník nemal právo dať sa v konaní pred súdom zastúpiť advokátom. V súlade s ustanovením § 137 O.s.p. sú trovy konania, okrem iného, aj trovy právneho zastúpenia, ak je zástupcom advokát.

Z uvedeného dôvodu potom súd 1. stupňa správne podľa ustanovenia § 146 ods. 1 O.s.p., po konštatovaní plného procesného úspechu odporkyne, uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť trovy konania tak odporkyni, ako aj vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu, zdieľajúceho jej plný procesný úspech v konaní. Odvolací súd sa zameral následne na preskúmanie účelnosti a výšky priznaných trov konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka (nakoľko navrhovateľ odvolaním nenamietal aj správnosť výroku II. rozsudku, ktorým súd rozhodol o trovách konania odporkyne).

Odvolací súd preskúmal výšku a oprávnenosť vyčíslených trov prvostupňového konania vedľajšieho účastníka. Súd prvého stupňa priznal vedľajšiemu účastníkovi trovy konania, nakoľko si ich riadne a včas uplatnil a vyčíslil, pričom preskúmaním výšky okresným súdom priznaných trov konania sa odvolací súd s priznanou výškou trov vedľajšieho účastníka stotožňuje. Nakoľko navrhovateľ namietal nedostatočne prehľadné odôvodnenie priznaných trov konania vedľajšieho účastníka, odvolací súd pre úplnosť považoval za potrebné detailne uviesť všetky úkony právnej služby, za ktoré boli trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka súdom priznané, nakoľko sa stotožňuje s odvolacím argumentom o nedostatočnom zdôvodnení výrokov rozsudku v časti priznaných trov konania.

Nakoľko boli odporkyňa i vedľajší účastník na jej strane v konaní zastúpení totožným splnomocneným zástupcom, je nevyhnuté z hľadiska účelnosti a dôvodnosti uplatnených trov striktne rozlišovať trovy prvostupňového konania odporkyne, trovy vedľajšieho účastníka a trovy spoločne vykonané jedným splnomocneným advokátom za oboch splnomocniteľov.

Oprávnené a účelne vynaložené trovy prvostupňového konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia a to za 2 úkony právnej služby v plnej výške (nakoľko boli vykonané výlučne len za vedľajšieho účastníka) prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 29.07.2014 (§ 13a ods. 1 písm. a/ Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb- ďalej len „vyhláška“), za vyjadrenie vo veci samej so vznesenou námietkou premlčania zo dňa 29.07.2014 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky), oba úkony v tarifnej odmene vo výške 2 x 91,29 eur = 182,58 eur, a k týmto úkonom prináležiace režijné paušály 2 x 8,04 eur = 16,08 eur, ďalej odmena za účasť na meritórnom pojednávaní konanom dňa 23.09.2014 (§13a ods. 4 vyhlášky), z ktorej prináleží 50% za vedľajšieho účastníka, nakoľko tento úkon bol advokátom vykonaný za oboch zastúpených, teda odmena vo výške 45,64 eur a tomuto úkonu prináležiaci režijný paušál 50% za vedľajšieho účastníka vo výške 4,02 eur. Ďalej vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne

prináležia náhrady cestovného za účasť na pojednávaní dňa 23.09.2014 (§ 15 písm. a/ vyhlášky) cesta Lučenec- Zvolen a späť- 112 km, osobné motorové vozidlo R. G. EČ A. XXX I. (50% za vedľajšieho účastníka) v sume 16,13 eur a náhrada za stratu času na ceste strávenej na pojednávanie dňa 23.09.2014 v rozsahu 4 začatých polhodín x 13,40 eur (§ 15 písm. b/, v spojení s § 17 ods. 1 vyhlášky) a to v rozsahu 50 % za vedľajšieho účastníka (§ 17 ods. 2 vyhlášky) v sume 26,80 eur, pričom odvolací súd priznal advokátovi aj 20% sadzbu DPH zo sumy odmien a náhrad (§ 18 ods. 3 vyhlášky), nakoľko advokát hodnoverne preukázal, že je platcom DPH od 16.04.2014, teda DPH zo sumy 291,25 eur vo výške 58,26 eur; spolu tak prináleží vedľajšiemu účastníkovi náhrada trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 349,51 eur.

Odvolací súd tak rozsudok prvostupňového súdu vo výroku o trovách vedľajšieho účastníka na strane odporcu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.

Vo zvyšnej, odvolaním nenapadnutej časti zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý.

O náhrade trov odvolacieho konania krajský súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 224 ods. 1 O.s.p. a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom 080 05 Prešov priznal náhradu trov druhostupňového konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia. Právny zástupca odporkyne a vedľajšieho účastníka na strane odporkyne si uplatnil trovy odvolacieho konania v sume 64,42 eur a to tak za odporkyňu, ako aj za vedľajšieho účastníka za 1 úkon právnej pomoci - vyjadrenie k odvolaniu podané len voči výroku o trovách konania zo dňa 24.11.2014 (50% úkonu, z toho 50% za odporkyňu a 50% za vedľajšieho účastníka na strane odporkyne) - 45,65 eur, k tomuto úkonu prináležiaci režijný paušál 8,04 eur a 20% sadzbu DPH 10,74 eur. Odvolací súd však ako oprávnené a účelne vynaložené trovy odvolacieho konania považuje len trovy odvolacieho konania vykonané spoločným právnym zástupcom za vedľajšieho účastníka na strane odporkyne, nakoľko len v rozsahu trov vedľajšieho účastníka na strane odporkyne bolo odvolanie navrhovateľom podané a preto vyjadrenie k odvolaniu voči výroku rozsudku o trovách vedľajšieho účastníka zo strany odporkyne nemožno považovať za účelné a potrebné. Odvolací súd preto priznal trovy odvolacieho konania vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne za 1 úkon právnej služby- vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 24.11.2014 v hodnote 50% hodnoty úkonu právnej služby (13a ods. 2 písm. b/ Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb), z toho 50% za vedľajšieho účastníka na strane odporkyne, t.j.v sume 22,82 eur, k tomuto úkonu prináležiaci režijný paušál v hodnote 8,04 eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky), spolu v sume 36,17 eur a 20% DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky) v hodnote 6,17 eur, spolu tak priznal trovy odvolacieho konania vedľajšieho účastníka na strane odporkyne v sume 37,03 eur, ktoré je navrhovateľ, ako v odvolacom konaní neúspešný účastník povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na účet jeho právneho zástupcu špecifikovaný vo výroku tohto uznesenia v lehote do troch dní od právoplatnosti uznesenia odvolacieho súdu.

Odporkyni trovy odvolacieho konania odvolací súd nepriznal, z dôvodu neúčelnosti ich vynaloženia. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.