Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-166-2014.pdf
PDF · 65.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/166/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci navrhovateľky C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom v T., Y. XXXX/X, zast. JUDr. Norbertom Takácsom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Floriánska 33 proti odporkyni R. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom v T., J. XXXX/X, v konaní o určenie času plnenia, rozsudkom na základe uznania takto
rozhodol:
Určuje čas plnenia záväzku odporkyne zo Zmluvy o pôžičke uzavretej medzi ňou a navrhovateľkou dňa 18.1.2011, na deň 31.7.2015.
Účastníčkam náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania navrhovateľka žiadala, aby súd určil, v zmysle ust. § 564 Obč. zák., čas plnenia dlhu odporkyne voči nej - navrhovateľke a uplatnila si náhradu trov konania s tým odôvodním, že ako veriteľka poskytla dňa 18.1.2011 svojej sestre - odporkyni ako dlžníčke pôžičku v celkovej výške 18.700 eur, o splatení ktorej sa dohodli, že odporkyňa pôžičku vráti kedy bude môcť - teda čas plnenia bol dohodnutý v prospech dlžníčky - odporkyne. Odporkyňa z predmetnej pôžičky vrátila navrhovateľke len sumu vo výške 4.700 eur a to dňa 18.2.2011 vkladom v hotovosti na účet, ale zvyšnú časť vo výške 14.000 eur, nesplnila odporkyňa ani do dňa spísania žalobného návrhu.
Na pojednávaní dňa 5.6.2015 za prítomnosti odporkyne, navrhovateľka do zápisnice z pojednávania konkretizovala svoj žalobný návrh a žiadala, aby súd určil čas plnenia dlhu odporkyne tak, že dlh bude splatný dňa 30.7.2015.
Na tom istom pojednávaní odporkyňa do zápisnice z pojednávania uznala navrhovateľkou uplatnený nárok na určenie času plnenia svojho záväzku zo zmluvy o pôžičke, ktorú uzavrela s navrhovateľkou dňa 18.1.2011 a súhlasila, aby súd určil čas plnenia tak, ako ho navrhovateľka konkretizovala, na deň 31.7.2015, t.j. že tento deň bude dňom splatnosti pôžičky, ktorú jej na základe ústnej dohody navrhovateľka poskytla vo výške 18.000 eur. Svoj uznávací prejav odporkyňa súčasne pred súdom vlastnoručne podpísala, ktoré písomné uznanie uplatneného nároku navrhovateľky na určenie času plnenia, tvorí prílohu k zápisnici z pojednávania.
Podľa ust. § 153a O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na to, že odporkyňa písomne uznala nárok uplatnený navrhovateľkou na určenie času plnenia, súd vo veci rozhodol podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p. rozsudkom na základe uznania. Týmto rozsudkom súd určil čas plnenia záväzku odporkyne zo zmluvy o pôžičke uzavretej medzi ňou a navrhovateľkou dňa 18.1.2011 tak, že je odporkyňa povinná plniť svoju povinnosť zo zmluvy, t.j. vrátiť pôžičku navrhovateľke dňa 31.7.2015. Oprávnenie súdu určiť čas plnenia vyplýva zo znenia ust. § 564 Obč. zákonníka
Podľa ust. § 564 Obč. zák., ak je čas plnenia ponechaný na vôli dlžníka, určí ho na návrh veriteľa súd podľa okolností prípadu tak, aby to bolo v súlade s dobrými mravmi.
O trovách konania rozhodol súd, keďže úspešná navrhovateľka náhradu trov konania nežiadala a neúspešnej odporkyni právo na náhradu trov konania nevzniklo, tak že žiadnej z účastníčok náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).