Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-6-2014.pdf
PDF · 102.81 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-6C/6/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred sudcom JUDr. Evou Matulayovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. , IČO: 35 937 874, so sídlom 850 05 Bratislava, Mamateyova 17 proti odporcom : 1) Q. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, XXX XX E., toho času bytom XXX XX K. Č.. X, 2) KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO : 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, o zaplatenie 94,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í s p o l o č n e a n e r o z d i e l n e zaplatiť navrhovateľovi sumu 94,- € spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 94,- € od 28.02.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 1,95 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í z a p l a t i ť s p o l o č n e a n e r o z d i e l n e súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 € na účet vedený v Poštovej banke, a.s., číslo účtu: SK 3665000000000020545761, VS: 6533922636 a KS: 0999, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ doručil tunajšiemu súdu návrh na začatie konania, ktorým sa voči odporcom 1. a 2. domáhal zaplatenia sumy 94,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne z dlžnej sumy od 28.02.2014 do zaplatenia a nákladov konania v sume 1,95 €. V návrhu uviedol, že odporca v 1. rade dňa 04.07.2013 ako vodič osobného motorového vozidla Z. : W. spôsobil svojou jazdou jeho poistencovi : X. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č..F.. X, XXX XX K. zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Zavinenie odporcu v 1. rade vyplýva zo správy Okresného riaditeľstva PZ Partizánske sp. zn. ORPZ
- PE - OPDP3-59-046/2013 zo dňa 27.10.2013. X. A. je poistencom navrhovateľa v zmysle ust. § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov a z tohto titulu navrhovateľ uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť menovanému poistencovi v súvislosti s vyššie uvedeným zranením. Navrhovateľ vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku zavineného protiprávneho konania voči poistencovi navrhovateľa v sume 94,- €. V zmysle ust. § 42 ods. 4 písm. a.) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov navrhovateľ má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Navrhovateľ dňa 14.01.2014 vyzval odporcu na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 94,- € a vzniknutých trov v sume 1,95 €, pričom lehota na dobrovoľnú úhradu dlžnej sumy uplynula dňa 27.02.2014. Odporca je s plnením dlhu v omeškaní od 28.02.2014. Navrhovateľ zároveň v zmysle ust. § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov dňa 14.01.2014 odoslal výzvu odporcovi v 2. rade, v ktorej mal odporca v 1. rade uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporca v 2. rade oznámil navrhovateľovi listom zo dňa 22.01.2014, že pri dopravnej nehode spôsobenej odporcom v 1. rade nedošlo k zraneniu osôb
a škodovú udalosť odkladajú ako bezpredmetnú bez poistného plnenia. Navrhovateľ sa domnieva, že dopravná nehoda bola riešená ako škodová udalosť z dôvodu, že bezprostredne po nehode, nebola ich poistencovi poskytnutá zdravotná starostlivosť. Avšak z oznámenia poskytovateľa zdravotnej starostlivosti NsP Partizánske je zrejmé, že dňa 04.07.2013 bola poistencovi X. A. poskytnutá zdravotná starostlivosť, pričom bola dopravovaná vozidlom rýchlej zdravotnej pomoci. Ako dôvod poskytnutia zdravotnej starostlivosti bol poskytovateľom uvedený dopravný úraz.
Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 22Ro/89/2014- 18 zo dňa 19.06.2014, proti ktorému podal odporca v 2. rade v zákonnej lehote odpor.
Odporca v 2. rade v odpore uviedol, že s odporcom v 1. rade uzavrel poistnú zmluvu č. 6809534645, č. návrhu 1070463747 o povinnom zmluvnom poistení motorového vozidla s účinnosťou od 01.03.2011. Navrhovateľ si dňa 22.01.2014 uplatnil u odporcu v 2. rade právo na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku protiprávneho konania odporcu v 1. rade. Zo správy o dopravnej nehode OR PZ, ODI Partizánske je zrejmé, že dňa 04.07.2013 evidujú škodovú udalosť podľa § 64 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke s účastníkom: VW Passat s EČV: W. XXX F.: vodič - Q. K., spolujazdec - X. A.. Nakoľko nedošlo k zraneniu osôb, a teda nie je preukázané, že k poškodeniu zdravia poistenca navrhovateľa došlo v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla EČV: W. XXXDX, odporca v 2. rade navrhovateľovi oznámil listom zo dňa 22.01.2014, že škodovú udalosť odkladá ako bezpredmetnú bez poistného plnenia. Odporca v 2. rade navrhol návrh navrhovateľa zamietnuť a navrhovateľa zaviazať k úhrade trov konania.
Navrhovateľ sa vyjadril k podanému odporu odporcom v 2. rade písomným podaním zo dňa 01.08.2014 tunajšiemu súdu doručenému dňa 06.08.2014, v ktorom uviedol, že v zmysle oznámenia OR PZ Partizánske dňa 04.07.2013 došlo k škodovej udalosti, ktorej účastníkmi boli vodič Q. K., nar. XX.XX.XXXX a spolujazdec X. A., nar. XX.XX.XXXX. Za vinníka bol označený vodič Q. K.. K udalosti došlo 20:31 na ceste II/593 medzi obcami Veľké Bielice a Brodzany. V zmysle oznámenia zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu, užitia návykovej látky, úrazu, choroby z povolania alebo iného poškodenia zdravia, bola dňa 04.07.2013 poistenke X. A. v Nemocnici s poliklinikou poskytnutá zdravotná starostlivosť, a to ambulantná zdravotná starostlivosť a záchranná zdravotná služba s predbežnou diagnózou vyvrtnutie a natiahnutia lakťa, pričom ako dôvod poskytnutia zdravotnej starostlivosti je uvedený dopravný úraz. Podľa výpisu zdravotnej starostlivosti vykázanej poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ktorá bola poistenke poskytnutá dňa 04.07.2014 ( správne má byť uvedený rok 2013 ) medzi úkonmi, ktoré boli poistenke poskytnuté bola rýchla zdravotná pomoc, pričom bola vykázaná cesta sanitného vozidla - RZP bez lekára -ZZS Bánovce nad Bebravou do obce Brodzany a odtiaľ do NsP Prievidza, kde poistenke bola následne poskytnutá ďalšia zdravotná starostlivosť. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že poistenke X. A. bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v dôsledku dopravnej nehody. Vzhľadom k tej skutočnosti, že dopravnú nehodu zavinila jej známa (resp. blízka) osoba, navrhovateľ má za to, že v záujme predídenia potrestania vodiča za zavinenie poškodenia zdravia, poistenka polícii uviedla, že k zraneniu nedošlo. Z vykázanej zdravotnej starostlivosti viacerých poskytovateľov zdravotnej starostlivosti (prepravná služba, chirurgická ambulancia, rontgen ) jednoznačne vyplýva, že poistenke zdravotná starostlivosť bola poskytnutá, a to v dôsledku nehody.
Odporca v 1. rade sa k návrhu navrhovateľa nevyjadril.
Odporca v 2. rade sa k veci vyjadril písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.06.2015, v ktorom uviedol, že zo správy o dopravnej nehode vyplýva, že neevidujú žiadnu dopravnú nehodu s účastníkmi uvedenými v žiadosti, v uvedený deň evidujú len škodovú udalosť, t.z. nedošlo k zraneniu osoby. Ďalej uviedol, že z oznámenia zdravotnej poisťovne zo dňa 04.07.2013 vyplýva, že dôvodom poskytnutia zdravotnej starostlivosti je dopravný úraz, avšak nevyplýva, že ošetrenie by bolo z dôvodu prevádzky motorového vozidla poisteného u odporcu v 2. rade. Odporca v 2. rade navrhol, aby súd žalobu voči nemu v celom rozsahu zamietol.
V prejednávanej veci súd podľa § 115a ods. 2 O.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože podľa názoru súdu bolo možné vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom a ide o tzv. drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.). Podľa § 156 ods. 3 O.s.p.,
miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 20.04.2015 (č.l. 54 spisu).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, a to najmä: návrhom, oznámením zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu, užitia návykovej látky, úrazu, choroby z povolania alebo iného poškodenia zdravia, správou o dopravnej nehode, výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, výzvou na doloženie dokladov k škodovej udalosti, výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou, výpisom z obchodného registra odporcu v 2. rade, opravou návrhu, platobným rozkazom, odporom proti platobnému rozkazu, poistnou zmluvou, všeobecnými poistnými podmienkami odporcu v 2. rade, zmluvnými dojednaniami pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla odporcu v 2. rade, vyjadrením navrhovateľa k odporu, FA- 034 vykázanou zdravotnou starostlivosťou - D, vyjadrením odporcu v 2. rade a zistil nasledovný skutkový stav :
Dňa 04.07.2013 odporca v 1. rade ako vodič osobného motorového vozidla EČV : W. spôsobil poistencovi navrhovateľa X. A. zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Keďže poškodená X. A. bola poistencom navrhovateľa, navrhovateľ z tohto titulu uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť X. A. v súvislosti s uvedeným zranením v sume 94,- €. Navrhovateľ vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku zavineného protiprávneho konania voči jeho poistencovi a má právo si uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Odporca 1. uzatvoril s odporcom 2. poistnú zmluvu č. 6809534645, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VW Passat, so začiatkou poistenia od 01.03.2011, pričom poistenie bolo dojednané na dobu neurčitú. Navrhovateľ dňa 14.01.2014 vyzval odporcov 1. a 2. na úhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 94,- € a vzniknutých trov konania v sume 1,95 € v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Lehota na dobrovoľné uhradenie dlžnej sumy uplynula odporcom dňa 27.02.2014. Do omeškania s plnením dlhu sa odporcovia dostali dňa 28.02.2014.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Podľa § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov dňom vzniku akciovej spoločnosti prechádza na ňu poistný kmeň (§ 61) z doterajšej zdravotnej poisťovne vrátane účtov poistencov a príslušnej dokumentácie. Ku dňu vzniku akciovej spoločnosti sú zakladateľ a akciová spoločnosť povinní vyhotoviť zápisnicu, v ktorej sa uvedie opis poistného kmeňa a potvrdí sa odovzdanie a prevzatie účtov poistencov a príslušnej dokumentácie.
Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov vodič je povinný rýchlosť jazdy prispôsobiť najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať. Vodič smie jazdiť len primeranou rýchlosťou, aby bol schopný zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad.
Právna úprava zodpovednosti za škodu vychádza zo všeobecnej zásady občianskoprávneho deliktu. Podľa nej každý, kto privodí vznik škody svojím protiprávnym a spravidla i zavineným konaním, je povinný spôsobenú škodu nahradiť. Občianskoprávna úprava vychádza z toho, že spôsobenie škody je nežiaducim spoločenským javom, pretože žiadna náhrada za škodu nemôže privodiť stav, ktorý tu bol pred vznikom škody. Ide o zákonné vyjadrenie princípu generálnej prevencie, ktoré každému subjektu súkromného práva ukladá povinnosť počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na majetku fyzických a právnických osôb a ujme na zdraví fyzických osôb. V ustanovení § 415 Občianskeho zákonníka je vyjadrená povinnosť každého účastníka občianskoprávnych vzťahov predchádzať škodám. Ide nielen o povinnosť dodržiavať to, čo je ustanovené zákonom alebo zmluvou, ale aj o povinnosť konať tak, aby nedochádzalo ku škodám ( tzv. priorita prevencie). Všeobecná prevenčná povinnosť je záväznou právnou povinnosťou. Jej nedodržanie má pri splnení potrebných predpokladov (nedodržanie prevenčnej povinnosti, vznik škody, príčinná súvislosť medzi vznikom škody a nedodržaním prevenčnej povinnosti a zavinenie povinného subjektu) za následok vznik občianskoprávnej zodpovednosti za škodu. Mimo porušenia zákonnej alebo zmluvnej povinnosti zákon zakladá všeobecnú prevenčnú povinnosť každého počínať si tak, aby svojím konaním nespôsobil škodu na zdraví, na majetku a iných hodnotách ( § 415 Občianskeho zákonníka ) a to bez ohľadu na to, či medzi poškodeným a škodcom existuje právny vzťah, alebo nie. Porušením tejto povinnosti je zároveň porušením právnej povinnosti podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Aj v tomto prípade musí byť protiprávne konanie preukázané poškodeným rovnako, ako vznik škody a príčinná súvislosť ( tzv. kauzálny nexus) medzi porušením právnej povinnosti ako príčinou vzniku škody a škodou a jej rozsahom, ako následkom týchto príčin. Dôkazné bremeno o vzniku škody a jej rozsahu spočíva na poškodenom. Nevyhnutným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym konaním odporcu a vzniknutou škodou. Zisťovanie príčinnej súvislosti znamená, že do celej reťaze všeobecnej príčinnosti treba sledovať iba tie príčiny a následky, ktoré sú dôležité pre zodpovednosť za škodu. Súd konkrétne zisťuje - so zreteľom na konkrétnu škodu - či niektorá z týchto skutočností bola príčinou vzniku škody a či skutočnú škodu spôsobila. Ďalším nevyhnutným predpokladom vzniku všeobecnej právnej zodpovednosti za škodu je zavinenie. Všeobecná občianskoprávna zodpovednosť je založená na princípe zodpovednosti za predpokladané (prezumované) nedbanlivostné zavinenie. Dôkazné bremeno o tom, že škoda nevznikla zavineným konaním spočíva na škodcovi, ktorý sa môže zodpovednosti zbaviť (exkulpovať) preukázaním toho, že škodu nezavinil.
Po vykonanom dokazovaní a po zhodnotení jeho výsledkov dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. V konaní mal súd za preukázané, že odporca v 1. rade dňa 04.07.2013 ako vodič osobného motorového vozidla EČV : W. spôsobil poistencovi navrhovateľa X. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Č..F.. X, zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Z oznámenia zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu, užitia návykovej látky, úrazu, choroby z povolania alebo iného poškodenia zdravia zo dňa 04.07.2013 súd zistil, že dňa 04.07.2013 bola X. A. poskytnutá ambulantná zdravotná starostlivosť z dôvodu dopravného úrazu. Zo správy o dopravnej nehode Okresného riaditeľstva Policajného zboru Partizánske zo dňa 27.10.2013 je zrejmé, že dňa 04.07.2013 došlo k škodovej udalosti na ceste II/593 medzi obcami Veľké Bielice a Brodzany s účastníkmi : vodičom Q. K. ( odporca v 1. rade ) a spolujazdcom X. A. ( poistencom navrhovateľa ) v súvislosti s vozidlom : VW Passat EVČ: W., pričom u vodiča vozidla ( odporcu v 1. rade ) bolo zistené spáchanie priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. j.) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch za porušenie § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej doprave. Z vyčíslenia nákladov navrhovateľa za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou bolo preukázané, že dňa 04.07.2013 došlo k poškodeniu zdravia X. A. pri dopravnej nehode, poškodenie zdravia ( úraz ) spôsobila tretia osoba - odporca v 1. rade a náklady za poskytnutú starostlivosť pri poškodení zdravia predstavovali spolu sumu 95,95 €, z toho náklady na zdravotnú starostlivosť v sume 94,- € a trovy ( náklady konania ) v sume 1,95 €. Z poistnej zmluvy uzatvorenej medzi odporcom v 1. rade a odporcom v 2. rade dňa 01.03.2011 súd zistil, že odporca v 1. rade mal v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VW Passat. Z vykázanej zdravotnej starostlivosti viacerých poskytovateľov zdravotnej starostlivosti ( prepravná služba, chirurgická ambulancia, rontgen ) mal súd za preukázané, že poistencovi navrhovateľa X. A. bola dňa 04.07.2013, t.j. v deň dopravnej nehody poskytnutá zdravotná starostlivosť v dôsledku dopravnej nehody. Z takto zisteného skutkového stavu, mal súd za dostatočne preukázané, že poistencovi navrhovateľa bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v dôsledku dopravnej nehody, ktorú spôsobil odporca v 1. rade. Súd považoval za dostatočne preukázané zavinenie odporcu v 1. rade zo správy o dopravnej nehode OR PZ Partizánske
zo dňa 27.10.2013, kde je konštatované, že vodič - odporca v 1. rade spáchal priestupok podľa § 22 ods. 1 písm. j. ) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov za porušenie § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke. Taktiež vykonaným dokazovaním bola preukázaná výška nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia poistenca navrhovateľa X. A. v žalovanej sume, ako aj skutočnosť, že po márnych výzvach na úhradu nákladov navrhovateľa, odporcovia 1. a 2. navrhovateľovi tieto nezaplatili a s úhradou dĺžnej sumy sa dostali do omeškania dňa 28.02.2014. Podľa názoru súdu vykonaným dokazovaním bolo v konaní dostatočne preukázané porušenie právnej povinnosti zo strany odporcu v 1. rade, existencia a výška škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie odporcu v 1. rade.
Z uvedených dôvodov preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a uložil odporcom 1. a 2. povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu 94,- € spolu so zákonným úrokom z omeškania 5,25 % ročne z priznanej sumy od 28.02.2014, ( t.j. odo dňa omeškania odporcov s plnením dlhu ) do zaplatenia. V súvislosti s uplatnením súdom priznaného nároku navrhovateľovi vznikli ešte pred začatím konania vo veci samej trovy konania vo výške 1,95 €, ktoré súd uložil odporcom 1. a 2. spoločne a nerozdielne navrhovateľovi zaplatiť.
Podľa § 2 ods. 2 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. , účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal.
O povinnosti odporcov 1. a 2. spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet vedený v Poštovej banke, a.s. súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 € rozhodol súd podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a § 142 ods. 1 O.s.p. . Navrhovateľ je oslobodený od platenia súdnych poplatkov podľa § 4 ods. 1 písm. c/ a § 4 ods. 2 písm. ch) zákona č. 71/1992 Zb. a pretože odporcovia 1. a 2. v spore úspešný neboli a od poplatkovej povinnosti nie sú oslobodení, poplatková povinnosť prešla na nich a súd ich preto zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania, ktorého výška bola vypočítaná podľa položky č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkoch tvoriaceho prílohu k zákonu č. 71/1992 Zb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).