Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-103-2014.pdf
PDF · 91.36 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/103/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I dňa 5.6.2015 sudkyňou JUDr. Martou Melicherčíkovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO: 36 613 84, proti žalovanému: P. X., K.. XX.X.XXXX, O. S., O. Č.. X, V. V., K. Č.. XX, v konaní o zaplatenie 628,30 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 628,30 € s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 9.12.2011 do zaplatenia do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava trovy konania vo výške 151,86 do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.11.2013 sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 628,30 € s príslušenstvom titulom dlžných splátok úveru. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
Uviedol, že dňa 17.7.2006 právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. so žalovaným uzavrela Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu č. 2190262157, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu, možnosť zriadenia a používania produktov a služieb flexiúčtu - ako aj povolené prečerpanie na účte po splnení stanovených podmienok. Žalovaný využil možnosť povoleného prečerpania na bežnom účte, pričom súčet jeho debetných operácii predstavuje sumu vo výške 5.404,91 €. V rámci kreditných operácii boli na účte žalovaného prijaté platby v celkovej sume 4.776,61 €, z ktorého dôvodu, debetný zostatok ku dňu postúpenia pohľadávky predstavuje čiastku 628,30 €.
Dňa 27.11.2013 súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. XXRo/XXX/XXXX-XX, ktorý uznesením zo dňa 18.2.2014 v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p. v celom rozsahu zrušil.
Žalovaný sa k žalobe a procesnému poučeniu súdu, ktoré písomnosti prevzal dňa 13.11.2014 písomne nevyjadril.
Písomným podaním zo dňa 25.5.2015 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní dňa 5.6.2015 a žiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti na základe predložených listinných dokladov.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
V súlade s vyššie uvedeným zákonným ustanovením súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.
Vykonaným dokazovaním bol zistený skutkový stav:
Dňa 17.7.2006 právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 so žalovaným uzavrela Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. pre depozitné produkty. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu pre žalovaného zriadil bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v mene SKK s periodicitou výpisov z účtu mesačne poštou. Žalovanému bola vydaná debetná platobná karta na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácií. V zmysle Záverečných ustanovení zmluvy písm. g) VÚB, a.s. je oprávnená po splnení ňou stanovených kritérií klientovi zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie. Úroková sadzba povoleného prečerpania k dátumu podpisu zmluvy bola 16,90 % ročne, ktorej výška môže byť pri nastavení limitu prečerpania odlišná, banka úrokovú sadzbu vyhlasuje zverejnením.
Listom zo dňa 14.12.2010 právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. vypovedala Zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 8.12.2011 medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy č. 1, IČO: 31 320 155 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka aj voči žalovanému postúpená žalobcovi. O postúpení pohľadávky bol žalovaný upovedomený listom zo dňa 4.1.2012.
Pokusom o zmier zo dňa 31.10.2013 žalobca žalovanému oznámil, že dňa bola pôvodným veriteľom Všeobecná úverová banky, a.s. vyhlásená mimoriadna splatnosť poskytnutého úveru a súčasne ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 849,03 € (neuhradený úver 628,30 €, zmluvný úrok 110,34 € a úrok z omeškania 110,39 €) najneskôr do 7.11.2013.
Na pojednávaní dňa 5.6.2015 žalovaný potvrdil uzavretie zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb Flexi účtu zo dňa 17.7.2006, na základe ktorej mu právny predchodca žalobcu VÚB banka zriadila Flexi účet a poskytla mu kartu Maestro s denným limitom čerpania 15.000,- Sk. Keďže nesplnil podmienky v zmluve, banka zmluvu vypovedala. Pohľadávku žalobcu vo výške 628,30 € s príslušenstvom uznal čo do základu a výšky, túto bol ochotný žalobcovi v najbližších mesiacoch zaplatiť. Požadoval dlhšiu lehotu na plnenie, keďže až v mesiaci jún 2015 nastupuje do zamestnania, doposiaľ bol nezamestnaný. Žije s priateľkou, ktorá poberá invalidný dôchodok, a z ktorého vzťahu má 6 ročnú dcéru, tá trpí celiákiou. Žijú v podnájme v 2-izbovom byte, za ktorý uhrádzajú spoločne cca 300,- € mesačne.
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa §52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa §52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/2001 Z.z., o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu, spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1, ods. 2 cit. zákona č. 258/2001 Z.z., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 3 ods. 5 cit. zákona č. 258/2001 Z.z., pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere musí byť spotrebiteľ písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami podľa § 4. Na požiadanie musí veriteľ poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie doplňujúce informácie.
Podľa § 4 ods. 1 cit. zákona č. 258/2001 Z.z. , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
V právnom poriadku Slovenskej republiky je úverová zmluva absolútnym obchodným vzťahom, ktorá sa v zmysle §261 ods.3 písm. d) Obchodného zákonníka spravuje úpravou podľa Obchodného zákonníka (§479 a nasl.), pričom túto úpravu možno aplikovať bez ohľadu na to, či je úver poskytovaný spotrebiteľovi alebo podnikateľskému subjektu. Zároveň však podľa charakteru zmluvy (t.j. formulárová predtlač a podnikateľ - fyzická osoba) ide jednoznačne o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahuje špeciálna úprava obsiahnutá v §52 ods.2, posledná veta Občianskeho zákonníka a v osobitnom zákone č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
Podľa čl. 4.10.1. Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, na základe nami stanovených kritérií, ktoré závisia najmä od kreditných obratov realizovaných na vašom bežnom účte a pravidelnosti realizovania kreditných obratov na bežnom účte možné zriadiť k vášmu bežnému účtu povolené prečerpanie. Povolené prečerpanie Vám poskytneme na dobu trvania zmluvy o bežnom účte, ku ktorému sa bežné povolené prečerpanie zriaďuje. Povolené prečerpania Vám ako fyzickej osobe bude zriadené na bežnom účte najneskôr do 3 bankových pracovných dní od nášho rozhodnutia o súhlase s povoleným prečerpaním.
Podľa čl. 4.10.5. Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, povolené prečerpanie je úročené úrokovou sadzbou pre povolený debet, ktorej výšku môžeme kedykoľvek jednostranne meniť a ktorú Vám oznamujeme zverejnením. Dňom vzniku debetného zostatku z dôvodu povoleného prečerpania Vám účtujeme úroky počnúc dňom vzniku debetného zostatku na Vašom bežnom účte do dňa predchádzajúcemu dňu úplného zaplatenia dlžnej čiastky zodpovedajúcej debetného zostatku najviac do výšky povoleného prečerpania. Úroky sa počítajú zo skutočných denných debetných zostatkov na Vašom bežnom účte a účtujú sa mesačne pozadu, na ťarchu bežného účtu.
Podľa čl. 4.10.8. Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, po zriadení povoleného prečerpania sa zaväzujete dodržiavať nasledovné povinnosti: zložiť bez zbytočného odkladu po vzniku debetného zostatku peňažné prostriedky na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na bežnom účte, zaplatiť úroky z uskutočneného povoleného prečerpania, zabezpečiť pravidelné poukazovanie peňažných prostriedkov na bežný účet.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Úroková sadzba ECB od 9.11.2011 do 13.12.2011 bola 1,25 %.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a vyššie citovaných ustanovení zákona, keďže žalovaný uznal pred súdom nárok žalobcu na zaplatenie istiny i príslušenstva pohľadávky, súd v súlade s ustanovením § 153a ods. 1 O.s.p. rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 628,30 € s príslušenstvom.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia, a keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, priznal mu súd plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 37,50 € a trov právneho zastúpenia spolu v sume 114,36 € za 2 úkony právnej služby á 39,84 € (t.j. za prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie žaloby na súd) + 2 x režijný paušál v sume 7,81 € + 20 % DPH zo sumy 95,30 €, v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, §15, § 16 ods. 3 a § 17. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania spolu v sume 151,86 €, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno podať proti výroku o trovách konania do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.