Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6C/30/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom AK Bratislava, Karadžičova 8, proti žalovanej I. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom K., Y. XX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Združenie spotrebiteľov Slovenska, o. z., so sídlom Banská Bystrica, J. Kráľa 7, zast. JUDr. Henrichom Schindlerom, advokátom, so sídlom AK Banská Bystrica, J. Kráľa 7, o zaplatenie 8 130,94 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 8 130,94 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 8 190,24 Eur od 15.03.2013 do 31.05.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 8 140,24 Eur od 01.06.2013 do 27.06.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 8 090,24 Eur od 28.06.2013 do 31.07.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 8 040,24 Eur od 01.08.2013 do 03.09.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 990,24 Eur od 04.09.2013 do 01.10.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 940,24 Eur od 02.10.2013 do 04.11.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 890,24 Eur od 05.11.2013 do 22.11.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 840,24 Eur od 23.11.2013 do 27.12.2013, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 790,24 Eur od 28.12.2013 do 22.01.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 740,24 Eur od 23.01.2014 do 24.02.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 690,24 Eur od 25.02.2014 do 20.03.2014,vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 640,24 Eur od 21.032014 do 22.04.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 590,24 Eur od 23.04.201.4 do 20.05.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 540,24 Eur od 21.05.2014 do 18.06.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 490,24 Eur od 19.06.2014 do 18.07.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 440,24 Eur od 19.07.2014 do 19.08.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 390,24 Eur od 20.08.2014 do 19.09.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 340,24 Eur od 20.09.2014 do 20.10.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 290,24 Eur od 21.10.2014 do 18.11.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 240,24 Eur od 19.11.2014 do 16.12.2014, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 190,24 Eur od 17.12.2014 do 19.01.2015, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 140,24 Eur od 20.01.2015 do 17.02.2015, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 7 090,24 Eur od 18.02.2015 do 16.03.2015, vo výške8,50 % pa.a. zo sumy 7 040,24 Eur od 17.03.2015 do 20.04.2015, vo výške 8,50 % pa.a. zo sumy 6 990,24 Eur od 21.04.2015 do 18.05.2015, vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 6 940,24 Eur od 19.05.2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania vo výške 270,75 Eur na zaplatenom súdnom poplatku a vo výške 471,29 Eur na trovách právneho zastúpenia, to všetko v splátkach po 60,- Eur, splatných vždy do 28. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.

odôvodnenie:

Žalobca sa v konaní domáhal toho, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 9 030,94 Eur, spolu s úrokmi z omeškania, na tom skutkovom a právnom základe, že žalovaná uzavrela s predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej poskytnúť úver s úrokovou sadzbou 10,95 % ročne, žalovaná sa zaviazala tento splácať pravidelnými mesačnými

splátkami až do 20.05.2016. Žalovaná nedodržala svoj záväzok pravidelne uhrádzať mesačné splátky istiny a úrokov úveru, čím porušila podmienky úverovej zmluvy. Vzhľadom na trvajúce omeškania žalovanej s platením zmluvných hodnotných splátok, istiny a úrokov úveru právny predchodca žalobcu listom zo dňa 22.02.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, čím sa pohľadávka z úverovej zmluvy v celkovej výške 9 505,82 Eur stala splatnou v celom rozsahu, pozostávala z nesplatenej istiny 8 190,24 Eur a nesplatených úrokov a poplatkov za správu úveru 1 315,58 Eur.

V priebehu konania, na základe vykonaných splátok zo strany žalovanej v celkovej sume 900,- Eur žalobca vzal svoj návrh čiastočne späť a žiadal konanie zastaviť v tejto časti, pričom požadoval zaplatenie zvyšku istiny a príslušných úrokov z omeškania v sume 8 130,94 Eur. Na základe uvedeného súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p.

Súd vo veci rozhodoval rozsudkom pre uznanie podľa § 153a O.s.p., pretože na pojednávaní dňa 05.06.2015 žalovaná uznala uplatnený nárok čo dôvodu, aj výšky, bola ochotná tento zaplatiť, avšak požiadala o povolenie splátok vo výške 50,- Eur mesačne na základe toho, že je v nepriaznivej sociálnej situácii. Je dôchodkyňou s priznaným dôchodkom vo výške 449,- Eur mesačne, príležitostne si brigádnicky zarobí mesačne 115,- Eur, dostáva príspevok na lieky vo výške 18,- Eur vo vzťahu k jej ochoreniu diabetes. Žije v prenájme, bez hodnotnejšieho majetku, má bežné výdavky, spojené s bývaním a živobytím, ktoré jej nedovoľujú splácať vyššiu sumu, aj s ohľadom na to, že spláca viacero úverov, okrem predmetného ešte úver rovnakej spoločnosti po 20,- Eur mesačne, ďalej úver spoločnosti Celetem Slovensko, a. s., v jednom prípade 35,72 Eur mesačne a v druhom prípade 24,78 Eur mesačne, okrem toho spláca ešte jeden úver spoločnosti EOS KSI Slovensko po 40,- Eur mesačne.

Na základe uvedeného súd vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu a uznávacieho prejavu žalovanej, ktorej uložil povinnosť zaplatiť zvyšnú sumu úveru vo výške 8 130,94 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, v zmysle ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ako aj v zmysle Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Úroky z omeškania súd žalobcovi priznal v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z.

O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 a § 150 ods. 1 O.s.p., keď v spore úspešný bol žalobca, trovy mu vznikli na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 541,50 Eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 942,58 Eur za 3 úkony právnej pomoci po 253,94 Eur + 2x režijný paušál po 7,81 Eur a 1x režijný paušál po 8,04 Eur + 20 % DPH, to všetko v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. Uvedené trovy súd znížil na polovicu v zmysle uvedeného ust. § 150 ods. 1 O.s.p., keď za dôvody hodné osobitného zreteľa považoval sociálnu situáciu žalovanej, ako je opísaná vyššie.

Poučenie:

Proti tej časti rozhodnutia, v ktorej bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť istinu a úroky z omeškania, n i e j e odvolanie prípustné.

Proti tej časti rozhodnutia, v ktorej súd rozhodol o výške splátky a o náhrade trov konania, j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.