Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Cb-15-2014.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Cb/15/2014
Uznesenie
Okresný súd Č a d c a v právnej veci navrhovateľa: R A L, s.r.o., IČO: 36403903, so sídlom A. Hlinku 28, Čadca, právne zastúpeného JUDr. Milanom Rojčekom, advokátom, so sídlom Bottova ul. 7, Žilina proti odporkyni: Anna Šušková - PASU, IČO: 33919526, Raková 897, právne zastúpenej JUDr. Jozefom Varmusom, PhD., advokátom, so sídlom Palárikova 83, Čadca, v konaní o zaplatenie 50 380,50 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e prijatý zmier účastníkov konania:
Odporkyňa Anna Šušková - PASU, IČO: 33919526, Raková 897 sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi R A L, s.r.o., IČO: 36403903, so sídlom A. Hlinku 28, Čadca sumu 5000,00 € do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
III. Navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 2720,25 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenská pošta, a.s. do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia Slovenskej pošte, a.s..
IV. Z r u š u j e uznesenie č.k. 9Rob/2/2014-33 zo dňa 14.3.2014.
odôvodnenie:
Návrhom došlým súdu dňa 23.1.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia istiny vo výške 50380,50 € spolu s 9,25% úrokom z omeškania denne od 1.12.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanie návrhu odôvodnil navrhovateľ tým, že na základe Mandátnej zmluvy IVT č. 46/2011 zo dňa 9.1.2012 sa odporkyňa zaviazala, že v rozsahu dojednanom v tejto zmluve a za podmienok v nej uvedených bude pre navrhovateľa vykonávať v čase od spustenia videohry - interaktívneho terminálu do 30.6.2016 komplexné spracovanie ekonomických informácií súvisiacich s predmetom činnosti navrhovateľa, t.j. s prevádzkovaním videohier podľa zákona č. 171/2005 Z.z. o hazardných hrách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Odporkyňa prevádzkovala túto činnosť vo svojej prevádzke ABC - Hostinec, Okružná 97/C, Čadca. Podľa čl. VI. bod 4 zmluvy sa odporkyňa zaviazala, že v prípade umiestnenia IVT (interaktívneho terminálu) alebo VHP (výherného hracieho prístroja) iným prevádzkovateľom (mandantom), bezodkladne zaplatí navrhovateľovi celý ročný správny poplatok v zmysle platnej legislatívy za každý umiestnený a prevádzkovaný IVT a VHP v danej prevádzke iným prevádzkovateľom a to za každý kalendárny rok počas trvania (platnosti) tejto zmluvy. Celý ročný správny poplatok za VHP za rok 2012 predstavuje 3393,50 € (z toho poplatok obci/ mestu je 1493,50 € a poplatok do štátneho rozpočtu 1900,00 €) a za IVT za rok 2012 je 4700,00 € (z toho 800,00 € je poplatok obci/mestu a 1900,00 € poplatok do štátneho rozpočtu). Celý ročný správny poplatok za VHP za rok 2013 predstavuje 3600,00 € (z toho poplatok obci/ mestu je 1500,00 € a poplatok do štátneho rozpočtu 2100,00 €) a za IVT za rok 2013 je 5000,00 € (z toho poplatok obci/ mestu je
800,00 € a poplatok do štátneho rozpočtu 4200,00 €). Správne poplatky za prevádzkovanie VHP a IVT sa platia na základe zákona č. 171/2005 Z.z.. V roku 2012 umiestnila odporkyňa vo svojej prevádzke ABC - Hostinec, Okružná 97/C, Čadca 3 VHP a 2 IVT iného prevádzkovateľa. V roku 2013 boli v tejto prevádzke umiestnené iným prevádzkovateľom 3VHP a 4IVT. Preto na základe takéhoto správania sa odporkyne vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie sankčného postihu - ročného správneho poplatku nasledovne:
- za rok 2012 VHP - 3ks x 3393,50 € = 10180,50 €,
- za rok 2012 IVT - 2ks x 4700,00 € = 9400,00 €,
- za rok 2013 VHP - 3ks x 3600,00 € = 10800,00 €,
- za rok 2013 IVT - 4ks x 5000,00 € = 20000,00 €,
t.j. SPOLU: 50380,50 €, pričom zaplatenie tejto sumy si navrhovateľ uplatnil v danom konaní.
Dňa 4.2.2014 zaplatil navrhovateľ súdny poplatok za návrh vo výške 3022,50 € (č.l. 11 spisu). Dňa 17.2.2014 rozhodol súd v danej veci platobným rozkazom č.k. 9Rob/2/2014-17, ktorý bol ex lege
- zo zákona zrušený včas podaným odôvodneným odporom došlým súdu dňa 12.3.2014 (č.l. 19 spisu). Uznesením č.k. 9Rob/2/2014-33 zo dňa 14.3.2014 súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 3022,50 €. Súdny poplatok za odpor nebol doposiaľ uhradený.
Dňa 13.3.2015 bola súdu prostredníctvom právneho zástupcu navrhovateľa doručená žiadosť o schválenie súdneho zmieru vo veci sp. zn. 16Cb/15/2014, v znení:
„Súd schvaľuje súdny zmier účastníkov konania tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 5000,00 € do 30 dní od uzavretia súdneho zmieru.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.“
Zároveň navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol o vrátení súdnych poplatkov (č.l. 60 spisu).
V podaní doručenom súdu prostredníctvom právneho zástupcu odporkyne dňa 18.3.2015 odporkyňa výslovne uviedla, že s návrhom súdneho zmieru (na č.l. 60 spisu) súhlasí a žiada, aby súd navrhovaný súdny zmier schválil (č.l. 62 spisu).
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného ku dňu uzatvorenia mandátnej zmluvy, táto časť (3. Časť Obchodného zákonníka) zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 566 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka účinného ku dňu uzatvorenia mandátnej zmluvy,
(1) Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
(2) Ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.
Podľa § 99 ods. 1, 2 a 4 O.s.p.,
(1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
(2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
(4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 152 ods. 1 O.s.p., rozsudkom rozhoduje súd o veci samej. Zákon ustanovuje, kedy súd rozhoduje vo veci samej uznesením.
Podľa § 167 ods. 1 a 2 O.s.p.,
(1) Ak zákon neustanovuje inak, rozhoduje súd uznesením. Uznesením sa rozhoduje najmä o podmienkach konania, o zastavení alebo prerušení konania, o odmietnutí návrhu na začatie konania, o zmene návrhu, o späťvzatí návrhu, o zmieri, o trovách konania, ako aj o veciach, ktoré sa týkajú vedenia konania.
(2) Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Nakoľko predmetom tohto konania je majetkový nárok, s ktorým majú účastníci konania právo disponovať, majú o tomto nároku aj právo uzatvoriť zmier. Súd mal preukázané, že účastníci konania prejavili vôľu uzatvoriť súdny zmier a tento žiadali aj schváliť, preto súd skúmal, či zmier prijatý účastníkmi konania nie je v rozpore s právnymi predpismi a dospel k záveru, že účastníkmi prijatý zmier právnym predpisom neodporuje, preto ho schválil.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. a vyslovil, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 11 ods. 6 a 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“),
(7) Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
(6) Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Vzhľadom k tomu, že v danom konaní navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 3022,50 € ( Záznam o zložení č.l. 11 spisu) a konanie sa skončilo schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, súd v zmysle ustanovenia § 11 ods. 6 a 7 zákona č. 71/1992 Zb. vrátil navrhovateľovi 90% zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, t.j. 2720,25 € (90% z 3022,50 €) prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenská pošta, a.s..
Uznesením č.k. 9Rob/2/2014-33 zo dňa 14.3.2014 uložil súd odporkyni povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 3022,50 €. Tento však do dnešného dňa nebol odporkyňou zaplatený a vzhľadom k tomu, že dané konanie bolo skončené schválením súdneho zmieru, súd postupoval v zmysle citovaného ustanovenia § 11 ods. 7 posledná veta zákona č. 71/1992 Zb. tak, že súdny poplatok za
odpor nevyberie a uznesenie, ktorým bola odporkyni uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor zrušil v celom rozsahu, ako je uvedené vo výroku č. IV. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku č. I. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.)
Proti výrokom č. II. až IV. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.