Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-81-2014.pdf
PDF · 87.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8Cb/81/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: 1/ T.. N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XXX XX W., občan SR a žalobcu: 2/ Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, XXX XX W., občan SR, proti žalovanému: TGA TATRY, a.s. so sídlom Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok, IČO: 36 608 599, právne zastúpenému: JUDr. Ondrej Lučivjanský, advokát so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, o zrušenie rozhodnutia dozornej rady, takto
rozhodol:
I. Žaloba s a v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Žalobca v 1. rade a žalobca v 2. rade s ú p o v i n n í nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 790,83 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa na žalovanom domáhali určenia neplatnosti uznesenia zasadnutia dozornej rady z 18.02.2014, ktorým boli zmenené orgány spoločnosti.
V dôvodoch žaloby uviedli, že žalobca v 1. rade je akcionárom žalovaného a žalobca v 2. rade je členom predstavenstva žalovaného.
18.02.2014 sa konalo zasadnutie dozornej rady žalovaného, na ktorom bolo prijaté rozhodnutie o odvolaní členov jeho predstavenstva - Y. I., bytom S. X, W. a N.. K. J., bytom I. XXX, X..
Následne boli zvolení X.. Ľ. P., Š. O. XXX/X, XXX XX W. do funkcie predsedu predstavenstva a H. W., bytom L. XXX, XXX XX G. za člena predstavenstva.
Žalobcovia v žalobe iba stručne uviedli, že majú za to, že toto rozhodnutie bolo učinené v rozpore so zákonom, keďže členom dozornej rady uplynulo funkčné obdobie, a tým pádom nemohli konať v mene dozornej rady spoločnosti a odvolávať a voliť členov predstavenstva spoločnosti. Poukázali pri tom na Zápisnicu zo zasadnutia dozornej rady z 18.02.2014. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa preto domáhali určenia neplatnosti tohto uznesenia ako absolútne neplatného právneho úkonu.
Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť.
Namietol aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v 1. rade, keďže tento nie je akcionárom žalovaného.
Žalovaný v ďalšom poukázal na skutočnosť, že tvrdenia žalobcov uvedené v žalobnom návrhu sú nepravdivé, keďže funkčné obdobie členov dozornej rady bolo Rozhodnutím jediného akcionára zo 16.11.2009 prolongované na ďalšie päťročné funkčné obdobie.
Uvedené tvrdenie v priebehu konania pred súdom prvého stupňa preukázal listinným dôkazom - Zoznamom akcionárov z Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s., z ktorého vyplýva, že jediným akcionárom žalovaného je obchodná spoločnosť RDC Consultants Limited. Podľa žalovaného ak žalobcovia tvrdia, že došlo na základe fiktívnych dokladov k zápisu zmien v obchodnej spoločnosti žalovaného, tieto ich tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázali konkrétnymi listinnými dôkazmi.
Žalovaný poukázal na Rozhodnutie jediného akcionára, ktoré je zároveň súčasťou registrového spisu. Na základe tohto rozhodnutia došlo k prolongovaniu doby trvania funkčného obdobia jednotlivých členov dozornej rady.
Vzhľadom na vyjadrenie žalovaného k žalobe súd v prvom rade posudzoval otázku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v 1. rade.
Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Posledne citované zákonné ustanovenie vyjadruje základné práva a povinnosti v občianskom súdnom sporovom konaní, ktorými je povinnosť účastníkov konania: a) tvrdiť skutkové okolnosti, z ktorých účastník konania odvodzuje svoje právo alebo povinnosť protistrany, b) označiť dôkazy, ktorými chce účastník konania preukázať pravdivosť ním tvrdených skutočností, c) zodpovednosť za neunesenie dôkazného bremena, d) právo súdu výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Povinnosť tvrdiť skutkové okolnosti je elementárnou povinnosťou účastníka konania, a to najmä žalobcu. Povinnosť tvrdenia skutkových okolností, z ktorých žalobca odvodzuje svoje právo alebo povinnosť žalovaného, vyplýva už z požiadavky na obsah žaloby na začatie konania. Neuvedenie rozhodných skutočností môže mať za následok odmietnutie žaloby. Povinnosť tvrdenia je úzko spojená s dôkazným bremenom. To v konečnom dôsledku znamená, že ak žalovaný zostane v konaní nečinný a vo veci sa napríklad ani nevyjadrí, nesplnenie tejto povinnosti nebude mať pre neho nepriaznivé dôsledky vtedy, ak dôkazné bremeno spočívajúce v preukázaní ním tvrdených skutočností, zaťažuje žalobcu a ten dôkazné bremeno neunesie.
Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na označenie dôkazov preukazujúcich pravdivosť skutkových tvrdení. Splnenie tejto povinnosti nie je možné od účastníkov konania vynucovať. Dokonca ani neoznačenie dôkazov v návrhu na začatie konania nie je takým nedostatkom, ktorý by bránil súdu pokračovať v konaní. Hoci nesplnenie tejto povinnosti nie je možné vynucovať, jej nesplnenie bude mať spravidla významné až zásadné dôsledky pre rozhodnutie vo veci samej. Neoznačenie dôkazov môže dokonca znamenať, že súd nevykoná vo veci žiadne dokazovanie a rozhodne iba na základe toho, že účastník konania, ktorý sa domáhal práva, alebo sa bránil splneniu povinnosti, neuniesol dôkazné bremeno.
Označenie dôkazov nie je iba povinnosť účastníkov konania, ale aj ich právo. Uplatnenie tohto práva je však limitované časom. Účastník konania môže toto právo v zásade uplatniť najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada.
Dôkazné bremeno je povinnosťou účastníka konania, pokiaľ chce byť v konaní úspešný, preukázať pravdivosť takých svojich tvrdení, ktoré sú relevantné a sú spôsobilé privodiť pre neho priaznivé rozhodnutie súdu. O dôkaznom bremene nemožno spravidla hovoriť vo vzťahu k celému konaniu, ale iba vo vzťahu ku konkrétnemu skutkovému tvrdeniu alebo tvrdeniam, ktoré majú pre rozhodnutie súdu určitý význam.
Zodpovednosť za neunesenie dôkazného bremena znamená, že účastník konania, ktorého zaťažovalo dôkazné bremeno a toto neuniesol, nebude v konaní úspešný. Nestačí iba to, že účastník konania označí dôkazy, ktorými chce preukázať pravdivosť svojich tvrdení.
Žalobcovia v stručnej žalobe z 18.06.2014 v rámci svojej zákonnej povinnosti v zmysle ustanovenia § 120 ods. 1 O. s. p. označili dva dôkazy, ktorými chceli preukázať pravdivosť tvrdených skutočností, a to výpis z Obchodného registra žalovaného a Zápisnicu zo zasadnutia dozornej rady z 18.02.2014.
Z týchto listinných dôkazov nie je zrejmé, či žalobca v 1. rade je akcionárom žalovaného. Naproti tomu žalovaný súdu predložil tvrdenie, podľa ktorého žalobca v 1. rade nie je akcionárom žalovaného. Toto tvrdenie preukázal listinným dôkazom - výpisom z Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. obsahujúcim Zoznam akcionárov žalovaného. Z tohto je nepochybné, že jediným akcionárom žalovaného k 06.05.2014 bola obchodná spoločnosť RDC Consultants Limited so sídlom The Post House, Barracioughs Lane, Barton-upon-HumberDN185BB, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie. Uvedená skutočnosť je zrejmá i z výpisu z obchodného registra žalovaného, ktorý predložil žalobca v prílohe k žalobnému návrhu.
Na základe vyššie uvedených skutočností tak súd prvého stupňa dospel k záveru, že námietka žalovaného, spočívajúca v nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v 1. rade, je dôvodná.
Dôvodom pre určenie neplatnosti uznesenia dozornej rady žalovaného z 18.02.2014 má byť podľa žalobcov skutočnosť, že členom dozornej rady žalovaného uplynulo funkčné obdobie, v dôsledku čoho nemohli konať v mene dozornej rady spoločnosti a odvolávať a voliť členov predstavenstva žalovaného.
Na podporu tohto tvrdenia žalobcovia predložili iba výpis z OR žalovaného, z ktorého je zrejmé, že členmi dozornej rady od 08.06.2006 boli T.. Z. P., bytom O. XX, XXX XX W., L. J., bytom G. X, XXX XX W., G. X., bytom T. X, XXX XX W. a N.. N. G., bytom T. XX, XXX XX W..
Z posledne uvedeného listinného dôkazu je v ďalšom nepochybné, že od 08.06.2006 do 15.05.2014 bola jediným akcionárom žalovaného obchodná spoločnosť Tatranský golfový club, a.s. so sídlom Hotel Satel, Mnoheľova 826/5, 058 01 Poprad.
Z Rozhodnutia tohto jediného akcionára zo 16.11.2009 je nepochybné, že podľa § 190 Obchodného zákonníka zvolil za členov dozornej rady vyššie uvedené osoby (T.. Z. P., L. J., G. X. H. N.. N. G.).
Z takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že členovia dozornej rady žalovaného uvedení v Zápisnici zo zasadnutia 18.02.2014 boli v tom čase riadnymi členmi dozornej rady. Ich funkčné obdobie v dôsledku Rozhodnutia jediného akcionára zo 16.11.2009 by uplynulo 16.11.2014.
Rozhodnutie z 18.02.2014, ktorým v zmysle ustanovení čl. 44 a 52 Stanov obchodnej spoločnosti žalovaného jeho dozorná rada odvolala z funkcie predsedu predstavenstva Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, XXX XX W. a člena predstavenstva N.. K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I.B. XXX, XXX XX X., je uznesením prijatým v súlade s ust. § 194 ods. 1 a 2 Obch. Z.
Podľa posledne citovaných zákonných ustanovení členov predstavenstva volí a odvoláva valné zhromaždenie z akcionárov alebo iných osôb, na dobu určenú v stanovách, ktorá nesmie presiahnuť 5 rokov. Stanovy môžu určiť, že členov predstavenstva volí a odvoláva dozorná rada spôsobom v nich uvedeným (§ 194 ods. 1 Obch. Z.).
Podľa § 194 ods. 2 Obch. Z. orgán, ktorý volí členov predstavenstva, určí zároveň, ktorý z členov predstavenstva je predsedom predstavenstva.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, a preto ju v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Úspešnému žalovanému bolo priznané právo na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 790,83 eur podľa nasledovného vyúčtovania:
Odmena za jednotlivé úkony právnej pomoci v súlade s ust. § 11 ods. 1 písm. a) a nasl. vyhl. č. 655/2004 Z. z.:
Hodnota 1 úkonu právnej služby je 1/13 výpočtového základu: 61,85 € za rok 2014 a 64,53 € za rok 2015.
I. Úkony právnych služieb:
1. Príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa 1.8.2014 ....................................... 61,85 eur, 2. Písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe zo dňa 1.8.2014 ........................... 61,85 eur, 3. Nahliadnutie do súdneho spisu na Okresnom súde Kežmarok dňa 21.05.2015 ... 64,53 eur, 4. Účasť na pojednávaní na Okresnom súde Kežmarok dňa 5.6.2015 ..................... 64,53 eur. Spolu za úkony právnych služieb bez DPH ............................................................. 252,76 eur Spolu za úkony právnych služieb s 20 % DPH ........................................................ 303,31 eur
II. Režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 163/2002 Z. z., resp. vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z.:
1. Režijný paušál za rok 2014 2 x 8,04 eur .................................................... 16,08 eur 2. Režijný paušál za rok 2015 2 x 8,39 eur .................................................... 16,78 eur
Spolu za režijný paušál bez DPH ............................................................................... 32,86 eur Spolu za režijný paušál s 20 % DPH ......................................................................... 39,43 eur
III. Osobitné náklady:
1. Cestovné náklady:
Cesta Košice - Kežmarok dňa 21.05.2015:
- vzdialenosť: 2 x 130 km = 260 km,
- spotreba vozidla Mercedes Benz uvedená podľa údajov výrobcu v technickom preukaze motorového vozidla je 9,6 l/100 km,
- spotreba nafty: 0,096 x 260 km = 24,96 l,
- cena za spotrebovanú naftu: 24,96 x 1,234 eur/l = 30,80 eur,
- sadzba základnej náhrady podľa § 7 ods. 1 zák. č. 283/2002 Z. z. v spojení s opatrením MP SVaR SR č. 632/2008 Z. z. osobné cestné motorové vozidlá je 0,183 eur/km; 0,183 x 260 km = 47,58 eur (57,10 eur s DPH).
Spolu s 20 % DPH ..................................................................................................... 87,90 eur
Cesta Košice - Kežmarok dňa 05.06.2015:
- vzdialenosť: 2 x 130 km = 260 km,
- spotreba vozidla Mercedes Benz uvedená podľa údajov výrobcu v technickom preukaze motorového vozidla je 9,6 l/100 km,
- spotreba nafty: 0,096 x 260 km = 24,96 l,
- cena za spotrebovanú naftu: 24,96 x 1,389 eur/l = 34,67 eur,
- sadzba základnej náhrady podľa § 7 ods. 1 zák. č. 283/2002 Z. z. v spojení s opatrením MP SVaR SR č. 632/2008 Z. z. osobné cestné motorové vozidlá je 0,183 eur/km; 0,183 x 260 km = 47,58 eur (57,10 eur s DPH).
Spolu s 20 % DPH ..................................................................................................... 91,77 eur
2. Náhrada za premeškaný čas na ceste mimo Košíc:
určené podľa § 17 vyhl. č. 655/2004 Z. z. za rok 2015 - 1/60 výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu dňa 21.05.2015 a 05.06.2015; cesta Košice - Kežmarok a späť, 1 hod. 50 min. t.j. 4 polhodiny, t.j. 4 x 4 = 16 x 13,98 eur = 223,68 eur
Spolu s 20 % DPH ................................................................................................... 268,42 eur
Spolu osobitné náklady s 20 % DPH ....................................................................... 448,09 eur
Resumé trov žalovanej vrátane DPH: Tarifná odmena: ....................................................................................... 303,31 eur Režijný paušál: ....................................................................................... 39,43 eur Osobitné náklady: ....................................................................................... 448,09 eur
Trovy konania celkom: ....................................................................... 790,83 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.