Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-4-2014.pdf
PDF · 81.37 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/4/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO 00 151 700 proti odporcovi O. H., štátnemu občanovi U. republiky, bytom O. XXX, o zaplatenie 61,24 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 61,24 Eur so 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 61,24 Eur od 18.09.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 61,24 Eur s príslušenstvom. Uviedol, že s odporcom uzatvoril dňa 16.12.2010 poistnú zmluvu č. 0303315055, ktorou bolo dojednané investičné životné poistenie s voliteľnými poisteniami a pripoisteniami so začiatkom poistenia od 17.12.2010 so splatnosťou poistného mesačne vždy k 17. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Odporca riadne uhradil poistné za obdobie od 17.12.2010 - 16.07.2011, avšak neuhradil ďalšie splátky splatné, dňa 17.06.2011 za obdobie 17.06.2011 - 16.07.2011, dňa 17.07.20144, za obdobie 17.07.2011 - 16.08.2011, dňa 17.08.2011 za obdobie 17.08.2011 - 16.09.2011, dňa 17.09.2011 za obdobie 17.09.2011
- 16.10.2011. Pri stanovení výšky dlžného poistného sa pri investičných poisteniach nezapočítava poistné za investičné poistenie. Výška nezaplatenej mesačnej splátky, ktorú od odporcu vymáha tak predstavuje 15,70,- Eur. Odporcovi bola dňa 13.09.2011 doručená výzva na úhradu poistného za obdobie od 17.06.2011 do 16.07.2011 s upozornením, že ak nebude poistné uhradené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto doby. Vzhľadom k tomu, že odporca neuhradil poistné v zákonom stanovenej lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zaniklo podľa § 801 Občianskeho zákonníka dňom 13.10.2011. V zmysle § 803 Občianskeho zákonníka sa domáhal zaplatenia poistného až do zániku poistenia, a to za obdobie od 17.06.2011 do 13.10.2011 vo výške 223,73 Eur.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 15Ro/161/2014-14 zo dňa 29.04.2014, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 61024 Eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 18.09.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 16,50 Eur. Predmetný platobný rozkaz bol podľa § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením tunajšieho súdu č.k. 26C/4/2014-23 zo dňa 10.09.2014 zrušený, pretože ho nebolomožné doručiť do vlastných rúk odporcovi.
Na pojednávanie nariadené na 05.06.2015 boli účastníci riadne a včas predvolaní, pričom sa na naň nedostavili s tým, že svoju neúčasť vopred ospravedlnili, navrhovateľ z dôvodu hospodárnosti konania a odporca z dôvodu pracovných povinností. Súhlasili, aby súd vec prejednal v ich neprítomnosti, preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. vec prejednal v ich neprítomnosti; prihliadol potom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením návrhu na začatie konania, poistnej zmluvy, výzvy na zaplatenie, doručenky, oznámenia o zániku poistnej zmluvy a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ ako poistiteľ a odporca ako poistený uzavreli dňa 16.12.2010 poistnú zmluvu č. 0303315055, predmetom ktorej bolo investičné životné poistenie s trvaním poistnej zmluvy na neurčitú dobu. Na základe predmetnej poistnej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi plnenie, ak nastane náhodná udalosť označená v zmluve a odporca sa zaviazal platiť poistné. Odporca sa zaviazal platiť ročné poistné vo výške 20,- Eur v mesačných splátkach. Poistenie dohodnuté predmetnou poistnou zmluvou zaniklo dňom 13.10.2011 z dôvodu , že odporca nezaplatil poistné za ďalšie poistné obdobie do jedného mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie dlhu. Výzva bola odporcovi doručená dňa 13.09.2011 a odporcovi tak vznikol dlh na poistnom za obdobie od 17.06.2011 do 13.10.2011 vo výške 61,24 Eur. Výška nezaplatenej mesačnej splátky, ktorú navrhovateľ od odporcu vymáha predstavuje 15,70,- Eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 801 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods, 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh bol podaný dôvodne, preto mu vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 61,24 Eur. Medzi účastníkmi konania bola dňa 16.12.2010 uzavretá poistná zmluva o investičnom životnom poistení s účinnosťou od 17.12.2010. V zmysle uzavretej zmluvy bol odporca povinný platiť poistné mesačne so splatnosťou vždy k 17. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci s tým, že lehotné poistné predstavovalo sumu 20,- Eur, pričom navrhovateľ si uplatňuje poistné vo výške 15,70 Eur mesačne. Odporca neuhradil navrhovateľovi poistné splatné dňa 17.06.2011 za obdobie 17.06.2011 - 16.07.2011, dňa 17.07.20144, za obdobie 17.07.2011 - 16.08.2011, dňa 17.08.2011 za obdobie 17.08.2011 - 16.09.2011, dňa 17.09.2011 za obdobie 17.09.2011
- 16.10.2011. Odporcovi nezaplatil poistné ani po doručení výzvy na úhradu poistného dňa 13.09.2011. K zániku poistného vzťahu medzi účastníkmi došlo dňa 13.10.2011 pre nezaplatenie poistného do jedného
mesiaca od doručenia výzvy odporcovi podľa § 801 Občianskeho zákonníka. Odporca si svoju povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dohodnuté poistné za obdobie od 17.06.2011 do 13.10.2011 vo výške 61,24 Eur nesplnil, preto ho súd zaviazal na jeho zaplatenie v žalovanej výške za dobu do zániku poistenia podľa § 803 Občianskeho zákonník.
Keďže je nepochybné, že odporca sa riadnym a včasným nesplnením svojho peňažného záväzku voči navrhovateľovi dostal do omeškania, uplatnil si navrhovateľ dôvodne podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka proti nemu úrok z omeškania. Úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 9,5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti posledného nezaplateného poistného, preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania v uplatnenom rozsahu 9,5 % ročne zo sumy 61,24 Eur od 18.09.2011 do zaplatenia.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal odporcu na náhradu trov konania v sume 16,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum, v počte 2 rovnopisov) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte troch rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá tento rozsudok, možno podať návrh na vykonanie exekúcie.