Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/193/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Juraj Adamko ALL - PRO, s miestom podnikania B. Bullu 4103/1, Martin, IČO: 44 514 832, právne zastúpeného: Mgr. Patrikom Pálffym, advokátom, so sídlom Námestie SNP 5, Martin, proti žalovanému: DOXX, a.s., so sídlom Kálov 356, 010 01 Žilina, IČO: 36 399 591, právne zastúpenému: Advokátska kancelária Škamla, s.r.o., so sídlom Makovického 15, Žilina, IČO: 36 799 688, o náhradu škody vo výške 4.222,50 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.222,50 EUR a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť trovy konania v sume 100,- EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 2.10.2013 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4.222,50 EUR, ako aj na náhradu trov konania. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých žalobca ako mandatár uzatvoril so žalovaným ako s mandantom Mandátnu zmluvu zo dňa 3.1.2011. Žalovaný listom z 3.7.2012 od predmetnej Mandátnej zmluvy odstúpil z dôvodu neplnenia zmluvných povinností žalobcu podľa článku VI. bod 2 Mandátnej zmluvy. Žalobca poukázal na dojednanie vyplývajúce z článku VII. bod 2 Mandátnej zmluvy a uviedol, že si nie je vedomý žiadneho porušenia zmluvných povinností podľa Mandátnej zmluvy, čo i písomne žalovanému listom z 12.7.2012 oznámil. Mandátnu zmluvu považuje za naďalej platnú a účinnú. Suma 4.222,50 EUR predstavuje priemernú odmenu žalobcu ako mandatára podľa Mandátnej zmluvy za obdobie mesiacov jún, júl 2012, ktoré vymedzenie v priebehu konania upresnil ako obdobie júl, august 2012 a zodpovedá právu žalobcu na náhradu škody v podobe ušlého zisku, ktoré právo vzniklo žalobcovi tým, že mu žalovaný po bezdôvodnom odstúpení od predmetnej Mandátnej zmluvy neumožnil plniť jeho povinnosti z Mandátnej zmluvy /č.l. 92/. Pri určení výšky uplatnenej pohľadávky vychádzal z vyúčtovanej odmeny za obdobie posledných piatich mesiacov podľa predmetnej Mandátnej zmluvy /január až máj 2012/.

Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť. Uviedol, že odstúpiť od predmetnej Mandátnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom mohol žalobca i na základe hmotno-právnej úpravy vyplývajúcej priamo z § 345 Obchodného zákonníka. Skutočnosť, že Mandátna zmluva uzatvorená medzi účastníkmi obsahuje dojednanie o možnosti jej vypovedania v článku VII. bod 2 neznamená, že by od predmetnej Mandátnej zmluvy nebolo možné odstúpiť. Odstúpenie žalovaného od Mandátnej zmluvy bolo zrealizované dôvodne a bolo žalovanému i doručené, čím nastali jeho účinky. Žalovaný postupoval v súlade so zákonom a od Mandátnej zmluvy odstúpil potom, ako bol žalobca v omeškaní so splnením povinností, ktoré mu vyplývali z predmetnej Mandátnej zmluvy. Žalovaný poukázal na uznesenie o začatí trestného stíhania zo 14.6.2012 Č.:T.-XXX/X-T.-W.-XXXX, ktoré bolo vydané v dôsledku spáchania trestného činu, ktorým bola žalovanému spôsobená škoda vo výške 40.000,- EUR. V dôsledku týchto skutočností

dostal žalobca pokyn, aby príslušné tržby z výherných automatov vyberal od správcov osobne / aby sám vyberal tržby z predmetných výherných strojov, ktoré mali v správe jednotliví správcovia/, čo však žalobca odmietol a tým sa dostal do omeškania so splnením povinností stanovených v Mandátnej zmluve uzatvorenej medzi účastníkmi a čím došlo k jej podstatnému porušeniu. 3.7.2012 boli žalobcom odovzdané žalovanému prevádzky, ktoré boli predmetom činnosti žalobcu. V nadväznosti na to žalovanému nie je zrejmé, ako mohla vôbec vzniknúť žalobcovi uplatnená škoda, keď odo dňa 3.7.2012 žalobca ani fakticky vykonávať činnosť nemohol. Naviac žalovaný garantoval žalobcovi počas trvania zmluvného vzťahu založeného Mandátnou zmluvou odmenu len do 30.6.2011. V čase, za ktorý je uplatnená náhrada škody, už žalobca garantovanú odmenu nemal. Za uplatnené obdobie mohla byť jeho odmena aj 0 EUR. Z Mandátnej zmluvy tiež nevyplýva, že žalovaný garantoval žalobcovi počet prevádzok spadajúcich do predmetu jeho činnosti. V priebehu konania doplnil žalovaný svoju procesnú obranu poukazom na skutočnosť, že v mesiaci máj 2012 boli na hracích prístrojoch v prevádzke Z. H. O. W. nahromadené nezvyčajne vysoké obnosy peňazí, na základe čoho bol žalobcovi žalovaným daný pokyn, aby tieto peniaze čo najrýchlejšie vybral a odovzdal, čo však žalobca odmietol. Nakoniec tento pokyn splnil žalobca len čiastočne, keď dňa 25.5.2012 prevzal kľúče od prevádzkovateľa Z. H., p. N.. V tejto súvislosti poukázal žalovaný na úpravu vyplývajúcu z § 567 ods. 2 Obchodného zákonníka. Ešte dňa 14.6.2012 žalobca tvrdil žalovanému, že je v súvislosti s predmetnou prevádzkou Z. H. všetko v poriadku. Žalovaný tvrdí, že v podstate žalobca sám zapríčinil, že došlo k odcudzeniu tržby vo výhernom prístroji v prevádzke Z. H. a v dôsledku čoho vznikla žalovanému škoda. Žalobca si preukázateľne nesplnil povinnosť odviesť príslušné tržby do 15. dňa nasledujúceho mesiaca za mesiac máj 2012. Pokiaľ bol akýkoľvek problém s odvodom peňazí, mal žalobca žalovaného o tomto informovať. Po 3.7.2012 boli žalobcovi odobraté všetky prevádzky, čo je však slobodné rozhodnutie žalovaného, ktorý ako podnikateľ má právo rozhodovať o tom, ktoré prevádzky, komu a kedy budú pridelené, pričom z Mandátnej zmluvy nevyplýva, že by mal žalobca garantovaný počet prevádzok, ktoré sú v jeho správe, resp. garantovanú stálu odmenu. Pri výpočte požadovanej sumy nebolo vôbec zohľadnené, že v mesiaci jún 2012 boli tržby záporné, v nadväznosti na čo bol nárok žalobcu na odmenu vo výške 0 EUR. Rovnako nebolo žalobcom zohľadnené to, že podstatou hazardných hier je, že nie je garantovaný akýkoľvek výsledok, nakoľko nikdy nie je vopred známe, ako hazardná hra dopadne a aký bude výsledok.

Na vznesenú procesnú obranu reagoval žalobca tvrdením, podľa ktorého svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce mu z Mandátnej zmluvy neporušil. Poukázal na skutočnosť spísania Záznamu o odovzdaní kľúčov od pokladne VHP k 2.3.2012 ohľadne prevádzky Z. H. T. N. T. a Záznamu o prevzatí kľúčov od pokladne VHP od T. N. dňa 25.5.2012, ktoré Záznamy sú spísané medzi správcom T. N. OK, 29. augusta 2, 036 01 Martin, IČO: 43 407 757 a prevádzkovateľom - žalovaným. Zdôraznil obsah záznamu o odovzdaní kľúčov od pokladne VHP z 2.3.2012, podľa ktorého týmto správca na seba preberá hmotnú zodpovednosť za vybrané finančné prostriedky, ktoré je potrebné poukázať jedenkrát v mesiaci v termíne do 15. v mesiaci. Podrobne popísal, ako fungovala spolupráca medzi ním a žalovaným na základe Mandátnej zmluvy a akým spôsobom prevádzkoval žalovaný výherné automaty v jednotlivých prevádzkach. Uviedol, že existovali dva režimy prevádzkovania výherných automatov, pričom jeden z týchto režimov bol vykonávaný tak, že správu vykonával sám žalobca, vtedy celá správa bola v jeho rukách a bolo jeho zodpovednosťou vrátane hmotnej zodpovednosti za utŕžené prostriedky v predmetných automatoch i odvedenie týchto tržieb. V rámci tohto režimu žalobca sám vybral tržby z výherného automatu, vykonal vyúčtovanie, v rámci čoho stanovil podiel pre prevádzkovateľa predmetnej prevádzky, kde boli automaty umiestnené a do 15. dňa nasledujúceho mesiaca tržby odviedol žalovanému. Túto svoju povinnosť si žalobca riadne plnil. V rámci tohto režimu disponoval všetkými kľúčmi od pokladne výherných automatov. Druhý režim bol taký, že na základe komunikácie s prevádzkovateľom predmetnej prevádzky, kde boli automaty umiestnené, bola uzatvorená zmluva a sám prevádzkovateľ prevádzky disponoval kľúčmi od pokladní automatov a sám i vyberal utŕžené prostriedky z automatov. V tomto prípade niesol i zodpovednosť za ich odvedenie. Pri tomto režime spolupráce sa podpisovala taká zmluva, aká bola uzatvorená medzi žalovaným a p. N. ohľadne prevádzky Z. H.. Prevádzkovateľ prevádzky, kde boli automaty umiestnené, mal k dispozícii kľúče od pokladní, sám vykonával výber tržieb a sám ho odvádzal žalovanému, pričom v rámci tohto režimu boli zaužívané dva spôsoby odvádzania tržieb žalovanému, a to buď tak, že tieto tržby odvádzal prevádzkovateľ sám priamo na účet žalovaného alebo ich odvádzal príslušnému správcovi, ako to fungovalo aj vo vzťahu k p. N., ktorý odvádzal tržby do 15. dňa nasledujúceho mesiaca žalobcovi a žalobca ich následne poukazoval žalovanému. Takto to bežalo aj pokiaľ ide o prevádzku Z. H., okrem mesiaca máj 2012.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, výsluchom žalovaného cestou jeho právneho zástupcu, výsluchom svedka W.. W. B., oboznámením listinných dôkazov: Mandátnou zmluvou uzatvorenou medzi žalobcom a žalovaným dňa 3.1.2011 v celom jej obsahu, teda vrátane Dodatku č. 1 ku tejto Mandátnej zmluve zo dňa 20.1.2012, písomným odstúpením žalovaného od Mandátnej zmluvy z 3.7.2012, Mandátnou zmluvou č. XXVTXXXXXX zo dňa 27.1.2012 uzatvorenou medzi žalovaným ako mandantom a T. N. T. ako mandatárom, Záznamami o odovzdaní a prevzatí kľúčov od pokladne VHT z 2.3.2012 a 25.5.2012 spísanými medzi žalovaným a T. N.Á. T., IČO: 43 407 757, dokladmi o odvádzaní tržieb z predmetných prevádzok žalobcom žalovanému za obdobie január 2011 až jún 2012, zápisnicami o inventúre VLT, VT z 3.7.2012, záznamom o ukončení výherného hracieho prístroja, videolotérie do prevádzky zo 14.6.2012 spísaným medzi žalovaným a T. N. T. ohľadne prevádzky Z. H. W., protokolom z VLT za máj 2012 /č.l. 136/ a celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 3.1.2011 uzatvoril žalobca ako mandatár so žalovaným ako s mandantom Mandátnu zmluvu, písomné vyhotovenie ktorej je v spise na č.l. 8 až 11. Predmet Zmluvy je vymedzený v článku II. v bodoch 1 až 6 konkretizáciou zmluvných povinností mandatára, ktoré sa zaväzuje mandatár na základe označenej Zmluvy vykonávať pre mandanta. Dohoda o odmene je obsahom článku III., pričom podľa bodu 1 tohto zmluvného článku si zmluvné strany dohodli výšku paušálnej odmeny ako garantovanú na dobu určitú do 30.6.2011. Podľa článku VI. Bod 2 Mandátnej zmluvy z 3.1.2011 popri ostatných dojednaniach a zákonných povinnostiach je mandatár povinný pravidelne odvádzať tržby od správcov vždy po skončení mesiaca do 15 dní nasledujúceho mesiaca. V prípade, že tržby nebudú v celej výške a správne odvedené, nebude mandatárovi vyplatená odmena, a to až do času vysporiadania neodvedenej tržby, resp. mandant je oprávnený túto škodu započítať na splatnú odmenu mandatára. Spojenie prevádzky je mandatár povinný konzultovať s majiteľom spoločnosti. Podľa článku VII. bod 1, 2 Mandátnej zmluvy z 3.1.2011 je Zmluva uzatvorená na dobu neurčitú a nadobudla platnosť a účinnosť dňom jej podpísania. Obidve zmluvné strany môžu Zmluvu vypovedať z dôvodu neplnenia jej podmienok písomne s jednomesačnou výpovednou lehotou, ktorá začína plynúť prvý deň nasledujúceho mesiaca po doručení druhej zmluvnej strane. K predmetnej Mandátnej zmluve bol dňa 20.1.2012 uzatvorený Dodatok č. 1, ktorého písomné vyhotovenie je v spise na č.l. 19 až 20, pričom týmto Dodatkom bol zmenený článok III. týkajúci sa dohody o odmene, v zmysle ktorého podľa bodu 2 výpočet odmeny je uvedený v tabuľke obsiahnutej v tomto zmluvnom článku a podľa obsahu ktorej je určená odmena stanoveným dohodnutým percentom z prijatej hotovosti v závislosti od termínu odvedenia tržby. Ostatné dojednania Zmluvy zostávajú v platnosti naďalej bezo zmeny.

Z protokolu z VLT za obdobie máj 2012 týkajúceho sa prevádzky Z. H. O. W. z č.l. 70 vyplýva údaj o tržbe vo výške 73.112,10 EUR, o odvode vo výške 72.352,10 EUR, o časti prevádzkovateľa/mandanta 43.411,26 EUR, pre správcu/mandatára 28.940,84 EUR a o položke na poukázanie vo výške 44.171,26 EUR.

Na č.l. 105 až 110 spisu sa nachádza súbor listinných dôkazov predložených žalobcom o poukazovaní tržieb za prevádzky v správe žalobcu žalovanému za obdobie január 2011 až jún 2012, pričom podľa príjmového pokladničného dokladu z 12.6.2012 žalobca odviedol žalovanému tržbu za máj 2012 vo výške 24.992,30 EUR a za mesiac jún 2012 vo výške 18.282,- EUR.

Za obdobie od januára do mája 2012 vyúčtoval žalobca žalovanému odmenu na základe Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi nimi faktúrami, ktoré sú v spise na č.l. 12 až 16.

Listom z 3.7.2012 žalovaný odstúpil od Mandátnej zmluvy z 3.1.2011 v zmysle ustanovenia § 345 Obchodného zákonníka po1/ nakoľko žalobca počas trvania zmluvného vzťahu neplnil svoje zmluvné povinnosti, a to neodvádzal tržby od správcov v zmysle ustanovenia článku VI. bod 2 Mandátnej zmluvy, čo žalovaný považuje za podstatné porušenie Zmluvy a dôvod na odstúpenie a po 2/ nevysporiadané tržby za obdobie mesiaca jún 2012, ktoré ku dňu tohto odstúpenia neboli vyčíslené a budú oznámené písomne mandatárovi. Z reakcie žalobcu podľa jeho listu z 12.7.2012 vyplýva, že predmetné odstúpenie žalovaného od Mandátnej zmluvy bolo žalobcovi doručené, pričom žalobca dôvodnosť tohto odstúpenia neakceptoval.

Dňa 27.1.2012 uzatvoril žalovaný ako mandant s T. N. OK, 29. augusta 2, 036 01 Martin, IČO: 43 407 757 Mandátnu zmluvu č. XXVTXXXXXX, na základe ktorej v zmysle článku I. bod 1, 2 sa mandatár zaviazal

zabezpečovať správu a údržbu VLT - videohry pre mandanta v jeho mene a na jeho účet vo svojej prevádzkarni v počte 1 kus, pričom ide o prevádzku označenú ako Z. H. umiestnenú O. W.. Podľa článku II. bod 1 sa zmluvné strany dohodli o uzatvorení predmetnej Zmluvy na dobu neurčitú od 27.1.2012. Podľa článku III. Bod 7 okrem iného je mandatár povinný vykonávať riadne a včas vyúčtovanie podľa článku V. tejto Zmluvy. Podľa článku V. bod 4, 5 Mandátnej zmluvy z 27.1.2012 odmena podľa bodu 1 článku V. je splatná na základe mesačného vyúčtovania tržieb mandatára po splnení predmetu Zmluvy vždy k 5. dňu mesiaca nasledujúceho po vykonaní vyúčtovania. Protokol z automatov je vyhotovovaný pri mesačnom vyúčtovaní a slúži ako daňový doklad. Mandatár je povinný poslať príslušný podiel z hry na účet mandanta v dojednanej dobe, inak je povinný platiť zmluvnú pokutu za omeškania s úhradou podielu z hry vo výške 0,1 % denne.

Dňa 3.2.2012 bol medzi žalovaným ako prevádzkovateľom a T. N. OK, IČO: 43 407 757 ako správcom spísaný Záznam o odovzdaní kľúčov od pokladne VHP, na základe ktorého došlo k odovzdaniu kľúčov v záujme zvýšenia operatívnosti obehu finančných prostriedkov, ako aj zabezpečenia dostatočného množstva finančných prostriedkov pre potreby hráčov. Prevzatím kľúčov od pokladne T. N. na seba preberá povinnosť viesť operatívnu evidenciu vybraných finančných prostriedkov. Záznamy o jednotlivých výberoch bude viesť v prevádzkovom zošite, ktorý obdržal pri uvedení zariadení do prevádzky. Zároveň týmto na seba preberá hmotnú zodpovednosť za vyberané finančné prostriedky, ktoré je potrebné poukázať zálohovo jedenkrát v mesiaci v termíne do 15. dňa. Mesačné vyúčtovanie sa bude vykonávať za účasti T. N., žalovaného a pracovníkov daňového úradu, pričom doúčtovanie za mesiac je potrebné zaslať do 5 dní od vykonania mesačného vyúčtovania oblastnému zástupcovi žalovaného alebo priamo žalovanému.

Dňa 25.5.2012 bol spísaný Záznam o prevzatí kľúčov od pokladne VHP medzi T. N. OK konajúcim prostredníctvom W. Z. ako správcom a žalovaným ako prevádzkovateľom ohľadne prevádzky Z. H. W., tak ako je tento v spis na č.l. 76.

Z uznesenia Okresného riaditeľstva PZ Martin zo 14.6.2012 / čl. 42/ vyplýva, že od 21.00 hod. dňa 13.6.2012 do 6.45 hod. 14.6.2012 došlo ku krádeži vlámaním v objekte Z. H. W. a doposiaľ nezistený páchateľ sa okrem iného vlámal do výherných hracích automatov, z ktorých odcudzil nezistenú hotovosť, čím žalovanému spôsobil škodu cca 40.000 EUR.

Z výpovede svedka W.. W. B. na pojednávaní 28.1.2013 vyplýva, že tento komunikoval so žalobcom ohľadne prevádzky výherných automatov, z ktorých žalobca odvádzal tržby na základe Mandátnej zmluvy žalovanému. Komunikoval s ním aj v mesiaci máj 2012 ohľadne prevádzky Z. H. O. W., kde bola v priebehu mesiaca máj zaznamenaná vysoká tržba na výherných automatoch vo výške okolo 70.000,- EUR. Žiadal žalobcu, aby osobne išiel a vybral túto hotovosť z výherného automatu, resp. z dvoch výherných automatov a aby ju odviedol žalovanému, čo však žalobca odmietol s odôvodnením, že mu z Mandátnej zmluvy takáto povinnosť nevyplýva. V predmetnej prevádzke nikdy predtým taká vysoká tržba utŕžená nebola. Následne došlo k vykradnutiu tejto prevádzky. Svedok žiadal žalobcu, aby odobral kľúče od prevádzkovateľa prevádzky p. N. od výherných automatov a odviedol tržbu, pričom žalobca kontaktoval žalovaného s tým, že v súvislosti s touto prevádzkou sa vyskytol problém, nakoľko bola vykradnutá a hotovosť z automatov sa nenašla. Do momentu, kým svedok kontaktoval v máji 2012 žalobcu s požiadavkou, aby odviedol vysokú utŕženú tržbu v prevádzke Z. H., mal kľúče od výherných automatov p. N., ktorý bol prevádzkovateľom predmetnej prevádzky Z. H., pričom však tržby žalovanému za celý čas Mandátnej zmluvy i z tejto prevádzky odvádzal žalobca, ako to bolo jeho povinnosťou z Mandátnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným. U niektorých iných prevádzok odvádzali žalovanému tržby z výherných automatov priamo prevádzkovatelia týchto prevádzok, ale vo vzťahu k prevádzke Z. H. to bolo robené cez žalobcu. Vo vzťahu k Záznamu o odovzdaní kľúčov od pokladne VHP z 2.3.2012 svedok uviedol, že tento doklad svedčí o tom, že žalobca odovzdal za žalovaného prevádzkovateľovi Z. H. p. N. kľúče od pokladní výherných automatov, avšak naďalej aj po odovzdaní týchto kľúčov p. N. bolo povinnosťou žalobcu starať sa o utŕžené peniaze a tieto odvádzať žalovanému. Tento doklad nie je dokladom, podľa ktorého by mal tržby z výherných automatov žalovanému odvádzať p. N.. Vo vzťahu k Záznamu o prevzatí kľúčov od pokladne VHP z 25.5.2012 svedok uviedol, že je to neštandardný dokrčený doklad, ktorý svedčí zrejme o tom, že p. Z., ktorá bola zrejme zamestnankyňou p. N., odovzdala žalobcovi kľúče od pokladne VHP. Ďalej svedok v rámci svojej svedeckej výpovede uviedol, že žalobca neuposlúchol jeho pokyn, keď ho žiadal, resp. vyzýval, aby v priebehu mesiaca máj išiel vybrať z výherného automatu v prevádzke Z. H. neštandardne vysokú hotovosť okolo 70.000,- EUR. Pokiaľ je

dátum na Zázname o prevzatí kľúčov z 25.5.2012 pravdivý, tak svedok uviedol, že pokyn, ktorý popísal, dal žalobcovi pred 25.5.2012. Svedok sa nevedel vyjadriť k otázke hmotnej zodpovednosti za finančné prostriedky utŕžené vo výherných hracích automatoch vo vzťahu k osobe p. N. v súvislosti s uzatvorenou Zmluvou medzi žalovaným a p. N.Á.. K Záznamu o odovzdaní kľúčov z 2.3.2012 uviedol, že tento doklad mal slúžiť ako ochrana žalobcu v prípade, že by došlo ku odcudzeniu prostriedkov z výherných hracích automatov, aby tieto pohľadávky žalovaný neuplatňoval voči žalobcovi. Sám žalobca fyzicky prostriedky z výherného hracieho automatu v prevádzke Z. H. nevyberal, vyberal ich p. N., žalobca už bol len pri rozúčtovaní.

Podľa § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka: Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Podľa § 567 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka: Mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitostí s odbornou starostlivosťou. Činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitostí a ktoré môže mať vplyv na zmenu pokynov mandanta. Od pokynov mandanta sa môže mandatár odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme mandanta a mandatár nemôže včas dostať jeho súhlas. Ani v týchto prípadoch sa však mandatár nesmie od pokynov odchýliť, ak to zakazuje zmluva alebo mandant.

Podľa § 373 Obchodného zákonníka: Kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa § 374 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: Za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala a ďalej že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala. Zodpovednosť nevylučuje prekážka, ktorá vznikla až v čase, keď povinná strana bola v omeškaní s plnením svojej povinnosti, alebo vznikla z jej hospodárskych pomerov. Podľa § 344 Obchodného zákonníka: Od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento zákon alebo iný zákon.

Podľa § 345 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka: Ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§ 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné. Ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.

Podľa § 379 veta prvá Obchodného zákonníka: Ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk.

Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa § 120 ods. 1, 3, 4 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.

Medzi účastníkmi v tomto konaní neboli sporné nasledovné skutkové okolnosti: uzatvorenie Mandátnej zmluvy medzi žalobcom ako mandatárom a žalovaným ako mandantom zo dňa 3.1.2011, Dodatku č. 1 k tejto Mandátnej zmluve zo dňa 20.1.2012, uzatvorenie Mandátnej zmluvy medzi žalovaným ako mandantom a T. N. OK, IČO: 43 407 757 zo dňa 27.1.2012 týkajúcej sa prevádzky označenej ako Z. H. umiestnenej v W., spísanie Záznamu o odovzdaní kľúčov od pokladne VHP z 2.3.2012 medzi T. N. OK a žalovaným ohľadne prevádzky Z. H., spísanie Záznamu o prevzatí kľúčov od pokladne VHP z 25.5.2012 medzi žalovaným a T. N. OK s obsahom všetkých listinných dôkazov, ako sú súčasťou spisu, odovzdanie prevádzok spravovaných žalobcom žalovanému k 3.7.2012, skutočnosť krádeže v objekte Z. H. O. W. dňa 13.6.2012, resp. 14.6.2012 realizovaná doposiaľ neznámym páchateľom, obsah protokolu VLT za máj 2012, ako je na č.l. 70, poukázanie platieb žalobcom žalovanému za január 2011 až jún 2012, ako vyplýva z listinných dôkazov, ktoré sú v spise na č.l. 105 až 110, zaznamenanie vysokých tržieb utŕžených vo výherných hracích automatoch v prevádzke Z. H. O. W. za mesiac máj 2012, a to konkrétne v sume 28.731,- EUR k 17.5.2012 a v sume 16.538,- EUR k 15.5.2012. Uvedené medzi účastníkmi nesporné skutkové okolnosti si súd podľa § 120 ods. 3 OSP osvojil.

Pokiaľ sa žalobca v konaní domáhal práva na náhradu škody v podobe ušlého zisku, bolo obsahom jeho dôkaznej povinnosti podľa § 120 ods. 1 OSP preukázať naplnenie hmotno-právnych podmienok vzniku práva na náhradu škody, teda preukázať porušenie zmluvnej povinnosti konaním žalovaného, v príčinnej súvislosti s ktorým porušením vzniklo žalobcovi uplatnené právo na ušlý zisk. Žalobca pri vymedzení porušenia zmluvnej povinnosti tvrdil, že žalovaný v rozpore s Mandátnou zmluvou, ktorú mal s ním uzatvorenú a nedôvodne odstúpil od tejto Mandátnej zmluvy, pretože žalobca neporušil povinnosti, ktoré mu z Mandátnej zmluvy vyplývali, čím žalovaný znemožnil žalobcovi vykonávať jeho zmluvné povinnosti vyplývajúce z Mandátnej zmluvy a dosiahnuť zisk i za obdobie mesiaca júl a august 2012. Na tomto mieste odôvodnenia považuje súd za významné uviesť, že vo vzťahu k pôvodnému vymedzeniu obdobia, za ktoré mal žalobcovi vzniknúť ušlý zisk mesiacom jún a júl 2012, nehodnotil súd vymedzenie tohto obdobia mesiacom júl, august 2012 tvrdeniami žalobcu v priebehu konania ako zmenu žaloby, ktorá by odôvodňovala postup podľa § 95 OSP, ale len ako upresnenie v rámci povinnosti tvrdenia učinené žalobcom. Pre vyhodnotenie naplnenia hmotno-právnej podmienky vzniku práva žalobcu na náhradu škody v podobe ušlého zisku predstavovanej porušením zmluvnej povinnosti konaním žalovaného, bolo nevyhnutné vysporiadať sa primárne s otázkou povahy úkonu označeného ako odstúpenie od Mandátnej zmluvy, ktorý úkon zrealizoval žalovaný listom z 3.7.2012 a s otázkou platnosti a dôvodnosti tohto právneho úkonu. V tejto súvislosti bol významný a určujúci obsah Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi v celom jej obsahu, teda vrátane Dodatku č. 1, a to vzhľadom na dispozitívnu úpravu zmluvného typu Mandátnej zmluvy podľa § 566 až 576 Obchodného zákonníka v spojení s § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka. Z vymedzeného predmetu Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi nepochybne vyplýva, že realizácia činností predstavujúcich komplex zmluvných povinností žalobcu ako mandatára predpokladá súčinnosť žalovaného spočívajúcu v konaní, ktorým žalobcovi umožní realizáciu zmluvných povinností žalobcu, teda konkrétne mu umožní realizáciu činností v rámci plnenia zmluvných povinností podľa Mandátnej zmluvy vo vzťahu ku konkrétnym výherným prístrojom, ruletám, zábavným prístrojom, videohrám a biliardovým strojom, ktoré žalovaný prevádzkuje v jednotlivých prevádzkach / reštauráciach, baroch a podobne/. Nakoľko žalobca tvrdil, že mu žalovaný túto súčinnosť za júl a august 2012 neposkytol, pretože od 3.7.2012 mu znemožnil plniť zmluvné povinnosti podľa Mandátnej zmluvy, nakoľko žalovaný odstúpil od predmetnej Mandátnej zmluvy a odňal žalobcovi zverené prevádzky, bolo potrebné prejudiciálne vyriešiť, či nastali účinky právneho úkonu žalovaného označeného ako odstúpenie z 3.7.2012. Súd vykonal v konaní dôkaz oboznámením písomného vyhotovenia právneho úkonu žalovaného označeného ako odstúpenie od Mandátnej zmluvy z 3.7.2012, tak ako je v spise na č.l. 18. Na základe takto vykonaného dôkazu súd konštatuje, že sa jedná podľa obsahu tohto právneho

úkonu o právny úkon odstúpenia žalovaného od predmetnej Mandátnej zmluvy. Z Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi vyplýva jediný zmluvnými stranami dojednaný dôvod okamžitého zrušenia Mandátnej zmluvy a teda jediný dôvod zmluvne dohodnutý ako dôvod pre odstúpenie od tejto Mandátnej zmluvy, tak ako je dojednaný v článku V. bod 1. V konaní bolo nesporné, že žalovaný neodstúpil od predmetnej Mandátnej zmluvy práve podľa článku V. bod 1 Mandátnej zmluvy. V nadväznosti na to súd skúmal, či boli v konaní preukázané dôvody pre odstúpenie žalovaného od Mandátnej zmluvy podľa všeobecnej hmotno-právnej úpravy vyplývajúcej z § 345 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, a teda či žalovaný v konaní preukázal, že žalobca svojím konaním naplnil znaky podstatného porušenia Mandátnej zmluvy alebo či preukázal, že došlo k nepodstatnému porušeniu Mandátnej zmluvy, len ktoré skutkové situácie by odôvodňovali realizáciu právneho úkonu žalovaného - odstúpenia od predmetnej Mandátnej zmluvy. Súd na tomto mieste zdôrazňuje, že dôkazné bremeno preukázania existencie dôvodov pre odstúpenie žalovaného od Mandátnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom v konaní podľa § 120 ods. 1 veta prvá OSP ťažilo žalovaného, ktorý tento úkon uskutočnil. Rovnako súd zdôrazňuje, že úprava § 345 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka viaže právo zmluvnej strany odstúpiť od zmluvy pri porušení zmluvnej povinnosti. Preto i v tomto smere bol určujúci obsah Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi, z ktorého nevyplýva zmluvná povinnosť žalobcu ako mandatára rešpektovať konkrétny pokyn žalovaného na osobné vybranie utŕžených tržieb v hotovosti z výherných hracích automatov v prípade dosiahnutia neobvykle vysokej tržby a odviesť túto následne žalobcovi mimo dohodnutého termínu do 15. dňa nasledujúceho mesiaca. V Mandátnej zmluve medzi účastníkmi teda absentuje dojednanie takto vymedzenej zmluvnej povinnosti žalobcu a takúto zmluvnú povinnosť, v zmysle ktorej zmluvnej povinnosti vymedzenej napríklad aspoň kvantifikáciou limitu tržby, ktorú je potrebné považovať za vyššiu rsp. neobvykle vysokú alebo iným vymedzením situácie dosiahnutia vyššej tržby, resp. neobvykle vysokej tržby automatu, nie je možné vyvodiť ani z obsahu Mandátnej zmluvy. Priamo v Mandátnej zmluve teda nie je hmotno-právny základ odôvodňujúci právo žalovaného odstúpiť od Mandátnej zmluvy pri nerešpektovaní pokynu žalovaného daného žalobcovi v máji 2012 ihneď osobne vybrať tržby z automatov utŕžené v neobvykle vysokej výške v prevádzke Z. H. O. W. a odviesť ich ihneď žalovanému. Pokiaľ žaloba reagoval na takýto pokyn žalovaného tým, že prevzal prevádzku Z. H. pod svoju správu, tak ako to vyplýva zo zápisu o prevzatí kľúčov od pokladne VHP z 25.5.2012 a teda od prevádzkovateľa prevádzky Z. H. T. N. prevzal kľúče od pokladne VHP, konal s dostatočnou odbornou starostlivosťou, dostatočne preventívne a dostatočne rýchlo. Samotný všeobecný poukaz žalovaného na všeobecnú dispozitívnu hmotnoprávnu úpravu podľa § 567 ods. 2 Obchodného zákonníka, ukladajúcu mandantovi zákonnú povinnosť uskutočňovať činnosť podľa pokynov mandanta nie je dostatočným skutkovým základom pri zohľadnení vyššie uvedeného obsahu Mandátnej zmluvy a okolností, za ktorých bol uvedený pokyn žalovaného žalobcovi daný, pre záver o porušení zmluvnej povinnosti žalobcu vyplývajúcej z Mandátnej zmluvy. Súd v nadväznosti na to uzatvára, že z dôvodu nerešpektovania pokynu žalovaného daného žalobcovi v mesiaci máj 2012 osobne vybrať tržby z výherných automatov v prevádzke Z. H. utŕžené 15.5.2012 vo výške 16.538,- EUR a 17.5.2012 vo výške 28.731,- EUR a odviesť ich ihneď žalovanému, nemal žalovaný právo od Mandátnej zmluvy odstúpiť a jeho odstúpenie takto odôvodnené nie je možné hodnotiť ako dôvodné odstúpenie. Zároveň súd poukazuje na obsah písomného vyhotovenia odstúpenia žalovaného od Mandátnej zmluvy, ktoré síce tento dôvod odstúpenia od Mandátnej zmluvy nevymedzuje ale žalovaný tento dôvod odstúpenia od Mandátnej zmluvy uvádzal ako dôvod odstúpenia v priebehu konania. Pokiaľ žalovaný v tejto súvislosti poukazoval na závery vyplývajúce z rozhodnutia NS SR sp. zn. , v zmysle záverov ktorého rozhodnutia/ posledný odsek odôvodnenia/ : Prípadné uvedenie dôvodov odstúpenia v písomnom / prípadne i ústnom / odstúpení od zmluvy neznamená viazanosť týmito dôvodmi. Neexistencia dôvodov odstúpenia uvedených v odstúpení preto nevylučuje platnosť odstúpenia z iných skutočne existujúcich dôvodov, práve posledný záver hodnotí súd ako kľúčový, nakoľko vykonané dokazovanie ako už bolo uvedené a následne i bude ďalej súdom odôvodňované, vylučuje záver o skutočnej existencii akýchkoľvek dôvodov pre odstúpenie žalovaného od predmetnej Mandátnej zmluvy. Súd opätovne zdôrazňuje, že úprava vyplývajúca z § 345 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka viaže možnosť odstúpenia od zmluvy na porušenie zmluvnej povinnosti a nie na porušenie povinnosti vyplývajúcej priamo zo zákona.

Pokiaľ žalovaný odôvodnil, ako vyplýva z písomného vyhotovenia predmetného odstúpenia žalovaného od Mandátnej zmluvy, tento právny úkon tým, že žalobca počas trvania Mandátnej zmluvy neplnil svoje zmluvné povinnosti, a to neodvádzal od správcov tržby podľa článku VI. bod 2 Mandátnej zmluvy, bolo potrebné zohľadniť preukázanú existenciu Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným ako mandantom a T. N. OK, IČO: 43 407 757 zo dňa 27.1.2012 v spojení so Záznamami o odovzdaní

kľúčov z 2.3.2012 a o prevzatí kľúčov z 25.5.2012 od pokladne VHP spísanými medzi T. N. OK, IČO: 43 407 757 ako správcom a žalovaným ako prevádzkovateľom ako aj žalobcom predložené listinné dôkazy o odvádzaní tržieb žalovanému za obdobie od 1/2011 do 6/2012 z čl. 105 až 110. Na základe vyhodnotenia týchto listinných dôkazov podľa § 132 OSP dospel súd k záveru, podľa ktorého pokiaľ žalovaný odôvodňoval právny úkon odstúpenia od Mandátnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom tým, že žalobca neodviedol podľa Mandátnej zmluvy, a to článku VI. bod 2 Mandátnej zmluvy tržby z automatov v prevádzke Z. H. W. za máj 2012 vo výške, ako vyplýva z protokolu, ktorý je v spise na č.l. 70, teda v sume 44.171,26 EUR, nebolo odstúpenie žalovaného od Mandátnej zmluvy dôvodné. V konaní bolo nesporné, že tržba v prevádzke Z. H. uvedená v protokole podľa č.l. 70, bola tržbou do 25.5.2012, teda za čas, kedy v zmysle dojednania vyplývajúceho z Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným ako mandantom a T. N. OK ako mandatárom, v spojení s označenými Záznamami o odovzdaní a prevzatí kľúčov, nebol žalobca voči žalovanému subjektom zodpovednosti za vyberanie tržieb z automatov v prevádzke Z. H., nakoľko týmto subjektom bol T. N. OK a žalobca za čas od 2.3.2012 do 25.5.2012 vystupoval len ako subjekt, prostredníctvom ktorého mandatár T. N. OK odvádzal tržby z prevádzky Z. H. žalovanému. Na tomto mieste súd zdôrazňuje, že tento záver vo svojej svedeckej výpovedi potvrdil i svedok W.. B., ktorý uviedol vo vzťahu ku Záznamu o odovzdaní kľúčov z 2.3.2012, že tento doklad mal slúžiť ako ochrana žalobcu v prípade, že by došlo ku odcudzeniu prostriedkov z výherných hracích automatov, aby tieto pohľadávky žalovaný voči p. F. - žalobcovi neuplatňoval. Uvedené vyjadrenie vyplýva z výpovede svedka celkom jednoznačne i keď v ostatnej časti nebola výpoveď predmetného svedka dostatočne jednoznačná, nakoľko sa tento na otázku právneho zástupcu žalobcu nevedel vyjadriť k otázke hmotnej zodpovednosti p. N. za finančné prostriedky utŕžené z výherných hracích automatov na základe zmluvy, ktorú mal žalovaný uzatvorenú s p. N.. Rovnako v tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že žalovaný v konaní nespochybnil oprávnenie žalobcu na konanie za žalovaného pri spísaní Záznamov o odovzdaní a prevzatí kľúčov od VHP. Taktiež žalovaný nespochybnil žalobcom na pojednávaní dňa 10.4.2015 podrobne popísaný model fungovania jednotlivých prevádzok a konkrétne i prevádzky Z. H. do 25.5.2012. Na uvedené závery súdu je bez vplyvu skutočnosť, že žalobca pôsobil do 25.5.2012 ako subjekt, prostredníctvom ktorého mandatár T. N. OK , ktorý za to niesol i vlastnú zodpovednosť voči žalovanému, odvádzal žalovanému tržby z výherných hracích automatov z prevádzky Z. H., ako to vyplýva z listinných dôkazov predložených žalobcom, ktoré sú súčasťou spisu na č.l. 105 až 110, pričom doklad o úhrade 24.992,30 EUR sa prevádzky Z. H. netýka.

Nakoľko ku 13.6.2012, resp. 14.6.2012 došlo v prevádzke Z. H. ku krádeži vlámaním, pri ktorom boli odcudzené i tržby v hracích automatoch v tejto prevádzke, predstavuje táto skutočnosť nepochybne okolnosť v zmysle § 374 ods. 1 Obchodného zákonníka vylučujúcu zodpovednosť žalobcu za škodu spôsobenú v dôsledku tohto vlámania a odcudzenia tržby žalovanému. Uvedená skutočnosť je preukázaná uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru Martin, sp.zn. Č.:T.-XXX/X-T.-W.- XXXX /č.l. 42/. V nadväznosti na to nemôže byť ani skutočnosť odvedenia tržby za jún a alikvótnu časť mesiaca júl 2012 /1. až 3.7.2012/ v sume 18.282,- EUR, ako vyplýva z listinného dôkazu, ktorý je v spise na č.l. 110, dôvodom pre odstúpenie žalovaného od Zmluvy v zmysle bodu 2 písomného vyhotovenia odstúpenia z 3.7.2012, resp. v zmysle tvrdení žalovaného uvádzaných v konaní. V nadväznosti na konštatovania týkajúce sa vyhodnotenia otázky dôvodnosti odstúpenia žalovaného od Mandátnej zmluvy pre neodvedenie tržby za máj 2012 z prevádzky Z. H., nie je možné skonštatovať, že by bol žalobca v omeškaní so splnením zmluvnej povinnosti, v dôsledku čoho by nebolo možné vylúčiť zodpovednosť žalobcu za neodvedenie odcudzenej tržby /ukradnutej tržby/ za jún 2012 podľa § 374 ods. 2 Obchodného zákonníka. Vychádzajúc z uvedeného vyhodnotil súd odstúpenie žalovaného od Mandátnej zmluvy z 3.7.2012 ako nedôvodné, uskutočnené bez existencie relevantných skutkových dôvodov predstavovaných konaním žalobcu, ktoré by bolo podstatným porušením zmluvy alebo nepodstatným porušením zmluvy /Mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi/, odôvodňujúcim odstúpenie žalovaného od tejto Mandátnej zmluvy a ktoré odstúpenie nezakladá právny dôsledok ukončenia Mandátnej zmluvy. Pri takomto nedôvodnom odstúpení žalovaného od Mandátnej zmluvy / pričom súd nespochybňuje pri existencii relevantných skutkových dôvodov právo žalovaného na odstúpenie od Mandátnej zmluvy /, je potom porušením zmluvnej povinnosti žalovaného jeho konanie spočívajúce v neposkytnutí súčinnosti žalobcovi a znemožnenie plnenia zmluvných povinností žalobcu na základe Mandátnej zmluvy, ak žalovaný k 3.7.2012 odňal žalobcovi všetky prevádzky, ktoré mal v správe, ako to vyplýva z listinných dôkazov, ktoré sú v spise na č.l. 38 až 41. V priamej príčinnej súvislosti s týmto konaním žalovaného predstavujúcim porušenie zmluvnej povinnosti žalovaného vznikla žalobcovi škoda v podobe ušlého zisku za mesiace júl a august 2012. Vo všeobecnej rovine je škoda v podobe ušlého zisku, ktorá vzniká v dôsledku protiprávneho konania škodcu tým, o čo

sa majetok poškodeného nezväčšil v rozsahu, o ktorý by sa zväčšil, ak by k protiprávnemu konaniu nedošlo. Vzhľadom na vyššie uvedené závery konštatuje súd základ uplatneného práva žalobcu na náhradu škody v podobe ušlého zisku preukázaním hmotno-právnych podmienok vzniku tohto práva. Pri ustálení výšky ušlého zisku vychádzal súd z listinných dôkazov predložených žalobcom dokumentujúcich žalobcom vyúčtované odmeny podľa Mandátnej zmluvy za mesiace január až máj 2012, tak ako sú v spise na č.l. 12 a 16 a ktoré žalovaný zaplatil, čím potvrdil dôvodnosť vyúčtovanej odmeny a čo v konaní medzi účastníkmi sporné nebolo. Mechanizmus určenia výšky ušlého zisku priemernou odmenou žalobcu za január až máj 2012, teda za bezprostredne predchádzajúce obdobie vo vzťahu ku obdobiu, za ktoré žalobca ušlý zisk uplatnil, hodnotí súd ako dôvodný, nezávisle na skutočnosti dojednania garancie paušálnej odmeny podľa článku III. bod 2 Mandátnej zmluvy do 30.6.2011 práve s odôvodnením nespornosti existencie práva žalobcu na odmenu vo výške vyplývajúcej z faktúr za obdobie január až máj 2012. Rovnako argumentácia žalovaného o tom, že výška odmeny žalobcu bola závislá na výsledku hazardnej hry, kde nie je garantovaný výsledok a teda mohol byť i vo výške nulovej tržby, nehodnotí súd ako dôvodnú, nakoľko pri jej prijatí by v zásade nebolo možné výšku ušlého zisku v takomto prípade nikdy ustáliť. Práve dôvodná odmena za bezprostredne predchádzajúce obdobie v primeranom trvaní piatich mesiacov predstavuje spoľahlivý skutkový základ pre ustálenie výšky ušlého zisku ako predpokladanej odmeny i za júl a august 2012 pri priebehu Mandátnej zmluvy bez porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného poskytnúť žalobcovi súčinnosť pri plnení jeho zmluvných povinností vyplývajúcich z Mandátnej zmluvy. Skutočnosť, že od 3.7.2012 neodvádzal žalobca ako správca žiadne tržby, je dôsledkom práve uvedeného porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného, a preto nemôže byť relevantným argumentom pre záver, že žalobcovi v júli a v auguste 2012 nemohol ušlý zisk vôbec vzniknúť. Pre úplnosť odôvodnenia v otázke výšky ušlého zisku súd uvádza , že ušlý zisk nie je pojem zadefinovaný v právnych predpisoch a keďže nie je ako skutočná škoda spojený s reálnym a exaktne kvantifikovateľným zmenšením majetku poškodeného, určuje sa jeho výška abstraktne pri zachovaní čo najvyššej možnej miery pravdepodobnosti blížiacej sa istote vo vzťahu ku konkrétnej výške ušlého zisku. Rovnako ušlý zisk nie je možné určovať ako rozdiel medzi príjmami a výdavkami, teda ako zisk v zmysle daňovej kategórie, pretože ušlý zisk podľa § 379 veta prvá Obchodného zákonníka je stratou očakávaného prínosu rsp. výnosu. V tejto časti poukazuje súd na rozhodnutie NS ČR sp. zn. z 21.3.2007, podľa záverov ktorého: Úvaha odvolacieho súdu, pozostávajúca v spôsobe výpočtu výšky ušlého zisku ako rozdielu medzi výdavkami a príjmami, s použitím údajov pre daň z príjmu v súvislosti s rozhodným obdobím, je nesprávna resp. v rozpore s hmotným právom. Pri posudzovaní výšky ušlého zisku nemožno vychádzať z čistého zisku podľa daňových predpisov, pretože ide o úplne inú ekonomickú a právnu kategóriu. V nadväznosti na to súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi právo na náhradu škody v podobe ušlého zisku vo výške 4.222,50 EUR podľa § 373, § 379 veta prvá Obchodného zákonníka.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého zákonného ustanovenia: Účastník úspešný v konaní má právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.

Účastníkom v tomto konaní úspešným je žalobca, pretože žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené. Žalobcovi vznikli v konaní trovy z titulu súdneho poplatku za žalobu a z titulu trov právneho zastúpenia. Nakoľko v lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku žalobca nepredložil v súlade s ustanovením § 151 ods. 2 OSP špecifikáciu uplatnených trov právneho zastúpenia, nebola mu náhrada trov právneho zastúpenia priznaná a súd nebol viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov právneho zastúpenia žalobcovi vo výroku rozsudku vyhlásenom na pojednávaní 5.6.2015. Trovy konania zodpovedajúce súdnemu poplatku za žalobu v sume 100,- EUR a vyplývajúce zo spisu boli žalobcovi priznané na účet právneho zástupcu podľa § 149 ods. 1 OSP tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa

domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.