Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/163/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO 35 910 739, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, P. O. BOX 205, Bratislava proti žalovanému F. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. D. XXXX/XX, F., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom U.. P. H., Q. X. Ú. E. X. W., o zaplatenie 1.326,96 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1.326,96 eur s 9 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 06.06.2012 do zaplatenia a nahradiť iné trovy konania vo výške 79,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 166,68 eur s tým, že iné trovy konania a trovy právneho zastúpenia je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 12.05.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.329,96 eur s 9 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 06.06.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že ako vlastník a prevádzkovateľ plynárenskej distribučnej siete vykonal dňa 16.05.2012 na odbernom mieste A. D. XXXX/XX, XXX XX F. kontrolu meradla č. 21114420B905, typ: BK4T G4, ktorou zistil, že v období od 06.04.2010 do 16.05.2012 dochádzalo k neoprávnenému odberu zemného plynu žalovaným bez zmluvy o dodávke zemného plynu. Žalovanému ako odberateľovi vyúčtoval náhradu škody spôsobenej titulom neoprávneného odberu zemného plynu bez zmluvy o dodávke zemného plynu na odbernom mieste A. D. XXXX/XX, XXX XX F. v období od 06.04.2010 do 16.05.2012 vo faktúre č. 9000137436 vrátane nákladov zisťovania v sume 1.326,96 eur s lehotou splatnosti 05.06.2012. Žalovaný vyúčtovanú cenu spotreby zemného plynu do dnešného dňa nezaplatil. Preto žiada, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.326,96 eur s príslušenstvom.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. -15 zo dňa 06.10.2014, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č. k. -25 zo dňa 10.03.2015 súd v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu. Pretože pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd ustanovil žalovanému opatrovníka pre konanie v osobe U.. P. H..

V podaní zo dňa 04.06.2015 žalobca uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu, keď z predložených dokladov je preukázaný stav meradla 5678 m3 ku dňu 06.04.2010 (ukončenie zmluvy o dodávke zemného plynu, začiatok neočakávaného odberu) a stav toho istého meradla na tom istom odbernom mieste 7893 m3 ku dňu 16.05.2012, kedy došlo k zrušeniu neoprávneného odberu (zápis o vykonaní fyzického odpočtu merania zo dňa 16.05.2012).

Žalobca, právny zástupca žalobcu, ani opatrovník žalovaného sa pojednávania vo veci nezúčastnili, neúčasť žalobcu a právneho zástupcu žalobcu ospravedlnil právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 04.06.2012 a žiadal pojednávať v ich neprítomnosti. Opatrovník žalovaného neúčasť neospravedlnil, aj keď mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané. Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a opatrovníka žalovaného.

Súd na základe vykonaného dokazovania v súlade s prednesmi účastníkov, oboznámením listinných dôkazov, a to faktúry č. 9000137436, výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu - kategória OBAVYTEĽSTVO, vyfakturovania škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, prehľadu neoprávneného odberu plynu - kategória OBYVATEĽSTVO, žiadosti o vystavenie faktúry, montážneho listu meradla, zápisu o prerušení distribúcie zemného plynu a výsledkom odpočtu meradla s prípisom zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému zemný plyn pre odberné miesto A. D. XXXX/XX, XXX XX F.. Dňa 06.04.2010 došlo k ukončeniu distribúcie zemného plynu na odberné miesto A. D. XXXX/XX, XXX XX F., ku dňu ukončenia distribúcie bol stav meradla 5678 m3. Dňa 16.05.2012 žalobca vykonal kontrolu meradla na odbernom mieste A. D. XXXX/XX, XXX XX F. a zistil neoprávnený odber zemného plynu bez zmluvy o dodávke zemného plynu na odbernom mieste A. D. XXXX/XX, XXX XX F., keď na meradle bol stav 7893 m3. V období od 06.04.2010 do 16.05.2012 došlo k neoprávnenému odberu zemného plynu žalovaným na odbernom mieste A. D. XXXX/XX, XXX XX F.. Dňa 22.05.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou sumu 1.326,96 eur ako škodu spôsobenú neoprávneným odberom zemného plynu vrátane nákladov zisťovania s dátumom splatnosti 05.06.2012, žalovaný dlžnú sumu neuhradil.

Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 59 ods. 1 písm. a) z. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.

Podľa § 59 ods. 2 prvá veta z. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla.

Podľa § 59 ods. 3 z. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

Podľa § 1 ods. 1 písm. a) vyhl. MHSR č. 155/2005 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu,

ktorá je v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh žalobcu je dôvodný. Žalovaný v období od 06.04.2010 do 16.05.2012 neoprávnené odoberal od žalobcu zemný plyn, čím spôsobil žalovanému škodu spolu s nákladmi na uplatnenie pohľadávky vo výške 1.326,96 eur. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 3.512,54 eur.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenie vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči žalovanému nárok na zákonné úroky z omeškania vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške 9 % p. a. zo sumy 1.326,96 eur od 06.06.2012 do zaplatenia (splatnosť faktúry č. 9000137436 bola dňa 05.06.2012 a od nasledujúceho dňa sa žalovaný dostal do omeškania), na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovaného.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi náhradu iných trov konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok vo výške 79,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 166,68 eur vyčíslené v súlade s ustanovením § 1, 10, 14 a nasl. vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za 2 úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, písomné podanie na súd - žaloba zo dňa 07.05.2014) á 61,41 eur, k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 16,08 eur (2 x 8,04 eur), spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 138,90 eur + 20 % DPH, t. j. 166,68 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.