Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/241/2015

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: S Čelovce s.r.o., so sídlom 991 41 Čelovce 121, IČO: 36 867 021, právne zastúpeného: Capitol Legal Group s.r.o., so sídlom Kollárovo nám. č. 20, 811 06 Bratislava, IČO: 36 833 151, proti odporcom: 1/ Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, 2/ Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 27.4.2015 z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 7.5.2015 sa navrhovateľ domáha, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by odporcovi v 1. rade uložil povinnosť uhrádzať navrhovateľovi doplatok vo výške 381,105 EUR/MWh v rozsahu skutočného množstva elektriny vyrobenej navrhovateľom na jeho zariadení výrobcu elektriny v každom kalendárnom mesiaci roka 2015 z obnoviteľných zdrojov energie, zníženého o technologickú vlastnú spotrebu elektriny a to do 15 dní od skončenia každého kalendárneho mesiaca roka 2015. Odporcovi v 2. rade navrhoval predbežným opatrením uložiť povinnosť odoberať od navrhovateľa elektrinu z obnoviteľných zdrojov energie, ktorú navrhovateľ vyrobil na každom svojom zariadení výrobcu elektriny v každom kalendárnom mesiaci roka 2015 za cenu elektriny na straty vo výške 44,015 EUR/MWh bez DPH a to do 15 dní od skončenia každého kalendárneho mesiaca roka 2015. Na odôvodnenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že navrhovateľ je výrobcom elektriny z obnoviteľných zdrojov energie, ktorý vyrába elektrinu zo slnečnej energie na základe rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len "ÚRSO") č. 0188/2010/E-PT S zo dňa 3.11.2011, prevádzkujúcim zariadenie na výrobu elektriny s inštalovaným výkonom 0,999 MW, ktoré bolo uvedené do prevádzky 29.12.2010. Navrhovateľ je poberateľom podpory výroby elektriny z obnoviteľných zdrojov energie podľa Zákona č. 309/2009 Z.z. O podpore obnoviteľných zdrojov energie a vysoko účinnej kombinovanej výroby a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "Zákon o podpore OZE") ktorá sa mu poskytuje vo forme odberu elektriny na straty ktorá je pre rok 2015 stanovená ÚRSO vo výške 44,015 EUR/MWh cenovým rozhodnutím č.XXXX/XXXX/E zo dňa 28.11.2014 a vo forme doplatku, ktorý predstavuje rozdiel medzi cenou elektriny určenou cenovým rozhodnutím ÚRSO a vyššie uvedenou cenou elektriny na straty. ÚRSO vydal dňa 18.10.2013 pre navrhovateľa cenové rozhodnutie, ktorými schválil pre zariadenie navrhovateľa cenu elektriny pre stanovenie doplatku vo výške 425,12 EUR/MWh. Navrhovateľ nie je schopný ekonomického prežitia bez poskytnutia tejto podpory. Poskytovateľom podpory je primárne prevádzkovateľ regionálnej distribučnej sústavy, t.j. odporca v 1. rade, pričom zabezpečením podpory vo forme výkupu elektriny na straty poveril v zmysle § 4 ods. 1 písm. b/ Zákona o podpore OZE odporcu v 2. rade. Účelom podpory je pokrytie zvýšených nákladov spojených s výrobou elektriny z obnoviteľných zdrojov energie. Systém podpory garantuje poskytovanie podpory po dobu 15 rokov v zmysle § 3 ods. 6 Zákona o podpore OZE, odo dňa uvedenia zariadenia na výrobu elektriny do prevádzky, čo pre navrhovateľa predstavuje podporu do roku 2025. Na účely preukázania skutočne vyrobeného množstva elektriny v zmysle § 7 Zákona o podpore OZE ÚRSO vydáva potvrdenie o pôvode elektriny z obnoviteľných zdrojov energie, ktoré

je pre zariadenie navrhovateľa v objeme 1145 MWh ročne. Z titulu podpory inkasuje navrhovateľ od odporcov 1. a 2. ročne sumu cca 486 762,40 EUR. Navrhovateľovi bola podpora nerušene poskytovaná od doby uvedenia zariadenia do prevádzky do roku 2014. Na účely dojednania podrobností pritom navrhovateľ so odporcom v1. rade pravidelne uzavieral ročné zmluvy, napriek tomu, že nárok na podporu vyplýva priamo zo Zákona o podpore OZE. Odporca v 1. rade listom zo dňa 17.12.2014 oznámil navrhovateľovi stratu podpory v roku 2015 z dôvodu bližšie nešpecifikovaného porušenia zákonných povinností. Navrhovateľ sa v následnej komunikácii pokúšal zvrátiť uvedené rozhodnutie avšak bezvýsledne. Súčasne zaslal odporcovi v 1. rade žiadosť o uzavretie zmlúv, zabezpečujúcich podporu v roku 2015, odporca v 1. rade ich však navrhovateľovi vrátil. Z medializovaných informácii sa navrhovateľ dozvedel že prevádzkovatelia všetkých regionálnych distribučných sústav zaujali rovnaký postoj voči všetkým výrobcom elektriny, ktorí si nesplnili oznamovaciu povinnosť v zmysle § 4 ods. 2 písm. c/ Zákona o podpore OZE, pričom do 31.12.2013 porušenie tejto povinnosti nebolo sankcionované. Ako vyplýva zo zverejneného zoznamu výrobcov, ktorí si nesplnili oznamovaciu povinnosť, ktorý zverejnil ÚRSO dňa 9.2.2015, navrhovateľ si mal túto povinnosť splniť voči ÚRSO, nie však voči odporcovi v 1. rade. Odporca v 1. rade preto odopiera navrhovateľovi poskytnutie podpory v roku 2015, čo pre neho znamená výpadok tržieb o 100%. V tom dôsledku odporca v 1. rade odmietol navrhovateľovi uhradiť faktúry za výrobu a dodávku elektriny za mesiac január 2015. Navrhovateľ má za to, že mu nárok na podporu v roku 2015 nezanikol, pričom svoje tvrdenie opera o tri argumenty a to: 1/ sankcia vo forme straty nároku na podporu pre rok 2015 sa z dôvodu aplikácie § 18e ods. 1 Zákona o podpore OZE nevzťahuje na výrobcov elektriny, ktorí svoje zariadenie uviedli do prevádzky do 31.12.2013, pričom zariadenie navrhovateľa bolo uvedené do prevádzky 29.12.2010, 2/ sankciu možno uložiť len na základe rozhodnutia správneho orgánu a nie priamo na základe právneho predpisu a teda sankcia v podobe straty nároku na podporu v roku 2015 nebola navrhovateľovi nikdy právoplatne uložená a neprichádza do úvahy postup odporcu v 1. rade kedy tento arbitrárne konštatuje správny delikt na strane navrhovateľa a sám aplikuje sankciu v podobe straty nároku na podporu po dobu jedného roka, bez akejkoľvek kompetencie a zároveň sa týmto postupom navrhovateľovi odoprela akákoľvek možnosť obrany, či opravného prostriedku, 3/ navrhovateľ si z materiálneho hľadiska splnil oznamovaciu povinnosť voči odporcovi v 1. rade ešte pred uplynutím lehoty. Navrhovateľ zasiela odporcovi v 1. rade v priebehu roka niekoľko dokumentov, z ktorých sa dá logicky vyvodiť, že si uplatňuje právo na podporu aj na nasledujúci kalendárny rok a oznamuje množstvo elektriny, na ktoré sa má podpora vzťahovať. Navrhovateľ spolu so žiadosťou o uzavretie zmluvy o výkupe elektriny na krytie strát a zmluvy o doplatku oznámil odporcovi v 1. rade uplatnenie podpory pre roky 2014 až 2016, ako aj predpokladané množstvo elektriny, na ktoré sa má podpora v týchto rokoch vzťahovať. Prílohou žiadostí bolo totiž cenové rozhodnutie ÚRSO, ktorými určil navrhovateľovi cenu elektriny pre rok 2014 a v odôvodnení ktorého odhadol aj predpokladané množstvo dodanej elektriny. Navrhovateľ má za to, že oznamovaciu povinnosť si splnil listom zo dňa 2.1.2014 v spojení s predložením cenového rozhodnutia ÚRSO. Navrhovateľ je na poskytovaní podpory podľa Zákona o podpore OZE existenčne závislý. V prípade odňatia nároku na podporu príde o všetok svoj príjem, pričom má náklady na udržanie prevádzky elektrární a je povinný pravidelne uhrádzať splátky finančného leasingu. Navrhovateľ uzavrel dňa 2.12.2010 Zmluvu o finančnom leasingu č. XXXXXXXX so spoločnosťou Tatra-Leasing, s.r.o. predmetom ktorej je poskytnutie finančného leasingu na predmet leasingu, ktorým je v zmysle zmluvy o zariadenie navrhovateľa. V roku 2015 sú navrhovateľovi predpísané splátky leasingu v celkovej výške 176 387,94 EUR a v súčasnej dobe nie je schopný zaplatiť najbližšiu splátku splatnú dňa 17.5.2015 z dôvodu nulového príjmu. V prípade straty podpory navrhovateľ tieto splátky ďalej nebude môcť splácať, čo bude mať za následok sankčný postup spoločnosti Tatra-Leasing, s.r.o. v zmysle zmluvy. Za účelom zabezpečenia pohľadávky spoločnosti Tatra-Leasing, s.r.o. bola dňa uzavrel navrhovateľ s predmetnou spoločnosťou tiež Zmluvu o použití bianko zmenky. V prípade omeškania navrhovateľa so splácaním leasingu je spoločnosť oprávnená predčasne zmluvu o finančnom leasingu ukončiť, čo môže mať za následok možné začatie výkonu záložného práva, použitie bianko zmenky, resp. nutnosť podania návrhu na vyhlásenie konkurzu, čo v konečnom dôsledku znamená faktickú likvidáciu navrhovateľa. Nariadenie predbežného opatrenia pritom nemôže ekonomicky zaťažiť žiadneho z odporcov s poukazom na znenie § 5 ods. 1 Zákona o podpore OZE. Náklady na poskytovanie podpory sa odporcom kompenzujú prostredníctvom tzv. tarify za prevádzkovanie systému, ktorú uhrádza koncový odberateľ elektriny, pričom od 20.8.2014 bola suma tarify zvýšená z 19,82 EUR/MWh na 21,80 EUR/MWh a rovnaká tarifa je stanovená aj na rok 2015 a preto prevádzkovatelia regionálnych distribučných sústav budú mať z tarify rovnaký príjem aj v roku 2015 a poskytnutie podpory nemôže pre nich znamenať zvýšené náklady. Na základe uvedeného má navrhovateľ za to, že sú splnené podmienky na vydanie predbežného opatrenia, keďže je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi. Súčasne uvádza, že ak nebude navrhovateľovi poskytnutá

procesná ochrana, dostane sa v krátkej dobe do úpadku. Kým dôjde k meritórnemu rozhodnutiu, navrhovateľ by mohol zaniknúť a preto, aj s poukazom na prevenčnú povinnosť, sa navrhovateľ domnieva, že je potrebné predbežné opatrenie nariadiť aj z dôvodu existencie obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia mohol byť ohrozený.

Vo veci samej sa mieni domáhať voči odporcovi v 1. rade úhrady doplatku (338,595 EUR/MWh) na skutočné množstvo elektriny vyrobenej v zariadení navrhovateľa za jednotlivé mesiace roka 2015, z obnoviteľných zdrojov energie, zníženej o technologickú vlastnú spotrebu elektriny (§ 4 ods. 1 písm. c/ Zákona o podpore OZE). Voči odporcovi v 2. rade sa mieni domáhať zaplatenia ceny elektriny na straty v plnej výške (44,015 EUR/MWh ) za elektrinu vyrobenú v zariadení navrhovateľa z obnoviteľných zdrojov energie a dodanú odporcovi v 2. rade v jednotlivých kalendárnych mesiacoch roka 2015.

Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa súd oboznámil s prílohami návrhu, ktoré sú tvorené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0015/2015/E, zo dňa 28.11.2014 ktorým ÚRSO pre odporcu v 1. rade ako pre regulovaný subjekt s účinnosťou od 1.1.2015 do 31.12.2016 zmenil svoje rozhodnutie z 28.11.2013 o schválení tarify za prístup do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny a podmienky ich uplatnenia /č.l. 13 až 30/, s rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0710/2014/E-OZ zo dňa 18.10.2013, na základe ktorého rozhodol tento orgán o schválení pevnej ceny elektriny pre stanovenie doplatku pre rok 2014 až 2025 vo vzťahu k zariadeniu na výrobu elektriny s celkovým inštalovaným výkonom 999 kW, umiestnenom na pozemku s parc. č. XXXX/X a XXXX/X nachádzajúcej sa v k.ú. Č. /č.l. 31 až 32/, potvrdením o pôvode elektriny z obnoviteľných zdrojov energie vydaným ÚRSO pre zariadenie FVE Čelovce /č.l.33, 34/. Ďalej sa súd oboznámil s listom odporcu v rade 1. zo dňa 17.12.2014, ktorým navrhovateľovi oznámil stratu nároku na podporu /č.l.36 až 36/, písomnou komunikáciou medzi účastníkmi konania /č.l. 37 až 45/, článkom z médií, týkajúcim sa odňatia práva na podporu prevádzkovateľom OZE a KVET /č.l. 46,47/ zoznamom výrobcov elektriny, ktorí si nesplnili podmienky pre uplatnenie práva na podporu /č.l. 48 až 53/, listom odporcu v 1. rade zo dňa 16.2.2015 označeného ako vrátenie faktúr spolu s faktúrou a listom zasielanými navrhovateľom odporcovi v 1. rade pre uplatnenie doplatku /č.l. 54 až 56/, podacím hárkom zo dňa 2.1.2014 /č.l.57/, plánom dodávky elektrickej energie /č.l.58/. Súd sa tiež oboznámil so Zmluvu o finančnom leasingu č. 31100179 uzatvorenou medzi Tatra-Leasing, s.r.o. a navrhovateľom spolu so splátkovým kalendárom /č.l.59 až 67/, potvrdením o disponibilnom zostatku zo dňa 20.4.2015 /č.l. 68/, Zmluvou o použití bianko zmenky / č.l.69,70/, s rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0105/2014/E zo dňa 20.12.2013, ktorým pre regulovaný subjekt OKTE, a.s. určil na obdobie od 1.januára 2014 do 31.decembra 2014 tarifu za systémové služby, tarifu za prevádzkovanie systému a podmienky ich uplatnenia /č.l. 71,72/, rozhodnutiami Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0329/2014/E zo dňa 19.8.2014 a č. 0048/2015/E zo dňa 29.12.2014, ktorými zmenil rozhodnutie č. 0105/2014/E zo dňa 20.12.2013 /č.l. 73 až 76/. Z listu odporcu v 1. rade zo 17.12.2014 vyplýva, že odporca v 1. rade odporúča navrhovateľovi vysporiadať si vzájomné vzťahy ohľadne vyrobeného a dodaného množstva elektriny do distribučnej sústavy SSE - D a.s. so subjektom SSE - odporcom v rade 2., ako subjektom, ktorý na základe poverenia odporcu v 1. rade má priradené výrobné zariadenie navrhovateľa vo svojej bilančnej skupine.

Podľa ustanovenia § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ OSP, predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese, ktorého účelom je poskytnutím dočasnej a provizórnej úpravy právnych pomerov zabrániť nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo v už začatom konaní nastať. Rýchlu a účinnú ochranu ohrozeným alebo porušeným právnym vzťahom je však možné poskytnúť len za predpokladu, že súd nebude vykonávať dokazovanie v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ani nebude prihliadať na všetky procesné formality, ako je tomu pri riadnom procesnom dokazovaní. Súd pri

rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia predpokladá pravdivosť tvrdení a spoľahlivosť dôkazných prostriedkov predložených alebo označených účastníkmi, preto ich podrobuje skúmaniu iba na úrovni tzv. osvedčovania, ktorého dostatočným výsledkom je prijatie záveru o vysokej miere pravdepodobnosti v návrhu obsiahnutých skutočností.

Opodstatnenosť nariadenia predbežného opatrenia je daná jednak v prípade potreby dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania, ako aj v prípade existencie obavy, že výkon súdneho rozhodnutia v budúcnosti bol ohrozený, pričom uvedené dva druhy predbežných opatrení sa líšia v niektorých osobitných podmienkach, ktoré musí podaný návrh spĺňať. Vzhľadom na tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v návrhu na začatie konania vo veci samej a v návrhu na nariadenie predbežného oparenia je nepochybné, že navrhovateľ sa domáha nariadenia predbežného opatrenia za účelom zabezpečenia dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. Vo vzťahu k takto vymedzenému druhu predbežného opatrenia súd posudzoval opodstatnenosť podaného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že medzi účastníkmi je sporná skutočnosť splnenia oznamovacej povinnosti ako základnej podmienky pre uplatnenie práva na podporu v zmysle ustanovenia § 4 ods. 1 písm. b) a c) zákona č. 309/2009 Z.z. Definitívne vyriešenie uvedenej otázky bude predmetom konania vo veci samej.

Odporca v rade 1. doručil súdu dňa 21.5.2015 vyjadrenie k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, v ktorom objasnil svoje postavenie ako prevádzkovateľa regionálnej distribučnej sústavy v zmysle zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov a tiež systém financovania podpory pre výrobcov elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov. V písomnom stanovisku odporca v rade 1. namietol nepreukázanie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy na strane navrhovateľa, nedôvodnosť návrhu vo veci samej a súčasne poukázal na priamu škodu a stratu odporcu v rade1. pri poskytnutí podpory nad rámec zákona. Žiadal súd o starostlivé zváženie vydania predbežného opatrenia, ktorým by došlo k neprimeranej výhode pre navrhovateľa na úkor spôsobenia priamej škody odporcovi v rade 1. Odporca v rade 1. navrhol pred rozhodnutím o predbežnom opatrení nariadiť pojednávanie a vypočuť účastníkov konania a súčasne vyžiadať stanovisko Úradu pre reguláciu sieťových odvetví Slovenskej republiky. Odporca v rade 1. zároveň predložil súdu Vyjadrenie odporcu v rade 2. zo dňa 17.2.2015. Podľa bodu 1 tohto listu odporca v rade 1. s účinnosťou od 1.1.2015 až do odvolania poveril odporcu v rade 2. na zabezpečenie odberu elektriny podľa § 4 ods. 1 písm. b Zákona o podpore OZE / § 3 ods. 1 písm. b tohto zákona odber elektriny vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie alebo vysoko účinnou kombinovanou výrobou, ktorú dodal výrobca za kalendárny mesiac alebo v prípade malého zdroja za kalendárny rok/. Podľa bodu 3 tohto odporca v rade 2. vyhlasuje, že je pripravený s každým výrobcom elektriny, ktorý nesplnil podmienky pre získanie podpory odberom elektriny za cenu elektriny na straty podľa Zákona č. 309/2009 Z.z. o podpore obnoviteľných zdrojov energie a vysoko účinnej kombinovanej výroby uzatvoriť zmluvu, ktorou za trhovú cenu, t.j. za cenu 34,61 EUR/MWh vykúpi elektrinu vyrobenú týmto výrobcom elektriny v jeho zariadení na výrobu elektriny.

Súd považoval za potrebné pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zohľadniť nasledovné skutočnosti. Odporca v rade 1. ako súkromná akciová spoločnosť podniká v oblasti poskytovania distribúcie elektriny prostredníctvom elektrických vedení a elektrických zariadení na území Žilinského a Banskobystrického kraja. V zmysle zákona č. 309/2009 Z.z. je odporca v rade 1. povinný poskytovať podporu výrobcom elektriny z obnoviteľných zdrojov vo forme štátom garantovanej výkupnej ceny, ktorá je výrazne vyššia ako trhová cena elektriny, a ktorej finančné zdroje vychádzajú z osobitnej tarify určenej ÚRSO pre konkrétny kalendárny rok, a ktorý odporca v rade 1. účtuje odberateľom pripojeným k distribučnej sústave popri distribučných poplatkoch. Pre určenie osobitnej tarify a teda vytvorenie finančných zdrojov na poskytovanie podpory výrobcom elektriny je rozhodujúce zahrnutie žiadateľov o poskytnutie podpory formou výkupu elektriny na straty a doplatku na základe oznamovacej povinnosti adresovanej ÚRSO rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Cenu za doplatok určuje výrobcovi elektriny ÚRSO osobitným rozhodnutím, a to mimo kompetencie a akéhokoľvek dosahu odporcu v rade 1. V situácii, ak je medzi účastníkmi sporné splnenie podmienky riadnej notifikácie podľa § 4 ods. 2 Zákona o podpore a z tohto dôvodu ÚRSO nezaradil navrhovateľa medzi osoby oprávnených žiadateľov pri určení ceny za doplatok, rozhodnutím, ktorým by súd vyhovel navrhovanému

predbežnému opatreniu, by neprimeraným spôsobom došlo k zásahu do právneho postavenia odporcu v rade 1. tým, že tento by bol povinný znášať náklady výrobcov elektriny bez zabezpečenia ich finančného krytia a bez akejkoľvek možnosti odporcu v rade 1. tento skutkový a právny stav ovplyvniť. Odporca v rade 1. vo svojich vyjadreniach uvádza, že ÚRSO zverejnil na svojom webovom sídle informáciu pre výrobcov elektriny, v rámci ktorej poukázal na ich povinnosť podľa § 4 ods. 2 zák. č. 309/2009 Z.z., čím bol každý výrobca informovaný o svojej oznamovacej povinnosti voči ÚRSO a voči odporcovi v rade 1. Dňa 09.01.2015 ÚRSO zverejnil zoznam výrobcov elektriny, ktorí si túto povinnosť nesplnili. Z úradnej činnosti je súdu taktiež zrejmé, že odporca v rade 1. doporučil výrobcom elektriny, ktorí si nesplnili svoju oznamovaciu povinnosť, aby od 01.01.2015 zabezpečili odber vyrobenej elektriny formou zmluvy o dodávke elektriny s dodávateľom, ktorým je odporca v rade 2. Uvedený listinný dôkaz považuje súd za významný pre vyhodnotenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v tejto veci, a to vo vzťahu ku záveru o osvedčení alebo neosvedčení potreby zásahu do právnych vzťahov medzi účastníkmi predbežným opatrením podľa návrhu navrhovateľa.

V prípade vyhovenia návrhu na predbežné opatrenie odporcovi v rade 1. hrozí škoda, ktorá by vznikla, ak by navrhovateľovi bola vyplatená podpora doplatkom v rozpore s podmienkami zákona. Súd je povinný skúmať v každom jednotlivom prípade, či predbežné opatrenie neprimerane nezasahuje do právnych vzťahov účastníkov, a či nedochádza k prekročeniu medzí určených predpokladmi na jeho vydanie. Z oznámenia odporcu v rade 1. zo dňa 17.12.2014 vyplýva, že odporca v rade 1. rozporuje splnenie povinností ako podmienky na uplatnenie podpory podľa zákona č. 309/2009 Z.z. s čím spája zánik práva na uplatnenie podpory, a to vo väzbe na informácie, ktoré boli odporcovi v rade 1. doručené zo strany ÚRSO a podľa skutočností, ktorými sám disponuje. Keďže osobitná tarifa určená ÚRSO-m nezodpovedá nárokom výrobcov elektriny na uplatnenie podpory v príslušnom kalendárnom roku 2015 a ÚRSO v tejto tarife zohľadnil len výrobcov elektriny, ktorí oznámili uplatnenie podpory na rok 2015 podľa § 4 ods. 2 písm. c) Zákona, odporca v rade 1. nemá žiadne finančné prostriedky na vyplatenie doplatku alebo výkup elektriny za cenu na straty od výrobcov elektriny, ktorí nemajú nárok na podporu. V takom prípade vyplatením podpory by vznikla odporcovi v rade 1. priama škoda značného rozsahu s ohľadom na počet subjektov, ktorí nesplnili zákonom stanovené podmienky, a ktorých počet zodpovedá podľa verejne dostupných informácií (internetová stránka www.urso.gov.sk) počtu cca 500 subjektov v rámci Žilinského a Banskobystrického kraja. Aktuálne je v senáte 10 Cb vedených šestnásť konaní o návrhoch na vydanie predbežného opatrenia výrobcov energie z alternatívnych zdrojov.

Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že finančná strata, ktorá hrozí navrhovateľovi neposkytnutím podpory výroby elektriny z obnoviteľného zdroja energie v priebehu roka 2015, môže mať dopad na výkon podnikateľskej činnosti navrhovateľa, avšak len v období kalendárneho roku 2015, keďže podmienky pre poskytnutie podpory na rok 2016 budú zo strany ÚRSO a odporcu v rade 1. posudzované v nadväznosti na splnenie oznamovacej povinnosti podľa § 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 309/2009 Z.z. do 15.08.2015. Nie je možné však neprihliadať na možné dôsledky vyhovenia návrhu navrhovateľa vo vzťahu k odporcovi v rade 1. ako prevádzkovateľovi regionálnej distribučnej sústavy. Vyhovením navrhovanému predbežnému opatreniu by navrhovateľ dosiahol stav zodpovedajúci stavu pri splnení zákonom stanovených podmienok pre vznik nároku na podporu vo forme doplatku v kalendárnom roku 2015, hoci je uvedená skutočnosť medzi účastníkmi sporná. Na druhej strane by došlo k takému zásahu do postavenia odporcu v rade 1., ktorý nemá zabezpečené finančné prostriedky na realizáciu štátom garantovanej podpory výroby elektriny z obnoviteľných zdrojov energie, čím by zjavne došlo k porušeniu zásady proporcionality a primeranosti predbežného opatrenia. Takýto zásah do právneho postavenia odporcov súd vníma ako neprimeraný, a to vo väzbe na všetky vyššie uvedené okolnosti danej veci. Ak je navrhované predbežné opatrenie svojim dopadom neprimerané k tvrdenému a osvedčovanému právu, ktoré je navyše medzi účastníkmi sporné, nie je možné predbežnému opatreniu vyhovieť. Pokiaľ navrhovateľ uviedol, že odopretie podpory znamená pre neho výpadok tržieb v predpokladanej výške niekoľko sto tisíc eur, ktorá bude mať na neho nepriaznivý dopad a zároveň mu hrozí vznik ujmy, ktorá bude maž za následok jeho likvidáciu, zohľadnil súd vyjadrenie odporcu v rade 2. zo 17.2.2015, v ktorom tento vyhlásil, že je pripravený ako subjekt poverený s účinnosťou od 1.1.2015 odporcom v rade 1. na zabezpečenie odberu elektriny za cenu elektriny na straty podľa § 4 ods. 1 písm. b/ zákona č. 309/2009 Z.z., uzatvoriť zmluvu a vykúpiť na základe nej vyrobenú elektrickú energiu od tých výrobcov, ktorí nesplnili podmienky pre získanie podpory za trhovú cenu vo výške 34,61 EUR za 1 MWh. Skutočnosť, že navrhovateľ má preukázateľne možnosť vyrobenú elektrickú energiu v predmetných zariadeniach odpredať odporcovi v rade 2., hoci za cenu trhovú

alebo dohodnutú znamená, že má možnosť získať takouto cestou finančné prostriedky. Súd taktiež poukazuje na skutočnosť, že medzi účastníkmi konania sa jedná o obchodnoprávny vzťah a nie je vylúčené ďalšie jednanie zmluvných strán v otázke konečnej výšky ceny. Ujma hroziaca navrhovateľovi v podobe finančnej straty v priebehu roka 2015 sa v prípade uzatvorenia tejto zmluvy zníži, preto uvedené tvrdenie navrhovateľa o hrozbe likvidácie v dôsledku neposkytnutia podpory nie je osvedčené. To, že príjmy z takéhoto predaja elektriny s najväčšou pravdepodobnosťou nedosiahnu výšku prostriedkov získaných cez systém podpory a rozdiel medzi takto utŕženou odplatou a prostriedkami získanými cez systém podpory predstavuje vlastne stratu navrhovateľa a teda jeho ujmu, súd zároveň hodnotí ako dôsledok nepomerne menej závažný oproti tomu, aký dôsledok by nastal na strane odporcu v rade 1. nariadením navrhovaného predbežného opatrenia s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti. Akceptovaním návrhu odporcu v rade 2. navrhovateľ taktiež môže čiastočne predísť vzniku hroziacej škody, ktorá by mohla vzniknúť a to bez zásahu súdu do právnych vzťahov účastníkov konania. Výpadok príjmov je súčasťou podnikateľského rizika, pričom navrhovateľ je podnikateľským subjektom. Súd taktiež znovu poukazuje na skutočnosť, že navrhovateľ má možnosť uzavrieť s odporcom v rade 2. zmluvu o výkupe elektriny, v dôsledku čoho bude možné čiastočne odvrátiť navrhovateľom tvrdené následky neposkytnutia podpory zo strany odporcu v rade 1. V tom dôsledku tak nemožno hovoriť ani o hrozbe úplnej straty príjmov navrhovateľa a v tom dôsledku o ohrození vykonávania jeho podnikateľskej činnosti.

S konštatovaním, že navrhovateľ v konaní osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, do obsahu ktorého patrí medzi účastníkmi sporné právo a súčasne hrozbu škody, ktorej odvrátenia sa navrhovateľ v rámci predbežného opatrenia domáha, a ktorej obmedzenie je možné dosiahnuť navrhovaným predbežným opatrením, súd dospel k záveru, že navrhovaný spôsob odvrátenia hroziacej škody nie je v súlade so zásadou proporcionality a nemožno ho hodnotiť ako primeraný vo väzbe na všetky vyššie uvedené okolnosti danej veci. Ak je navrhované predbežné opatrenie svojim dopadom neprimerané tvrdenému a osvedčovanému právu, ktoré je medzi účastníkmi sporné a navrhovateľ zároveň nepreukázal také skutočnosti, pre ktoré by bolo potrebné naliehavo upraviť pomery medzi účastníkmi, nie je možné predbežnému opatreniu vyhovieť. Súd je povinný zabezpečiť procesnú ochranu všetkým účastníkom konania pred negatívnymi dôsledkami procesných úkonov zasahujúcich do ich majetkovej integrity. Tieto argumenty súd uvádza i vo vzťahu k návrhu na nariadenie predbežného oparenia z dôvodu existencie z obavy z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia, nakoľko navrhovateľ sa domáhal nariadenia predbežného opatrenia i z tohto dôvodu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd navrhované predbežné opatrenie v celom rozsahu zamietol, všetko pri zohľadnení vyššie uvedených záverov súdu a pri konštatovaní, že otázka, či sa na navrhovateľa vzťahuje oznamovacia povinnosť podľa § 4 ods. 2 písm. c/ Zákona o podpore OZE, a či si túto povinnosť navrhovateľ včas a riadne splnil, je medzi účastníkmi sporná a táto skutočnosť musí byť predmetom riadneho dokazovania vo veci samej.

Vo väzbe na uvedené konštatovania nevzhliadol súd dôvod pre potreby rozhodnutia o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v súlade s návrhom odporcu v r. 1/ nariaďovať pojednávanie a vypočúvať účastníkov konania ako aj vyžadovať stanovisko ÚRSO k prejednávanej problematike.

O trovách predbežného opatrenia súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej podľa úspechu účastníkov v konaní v súlade s ustanovenia § 145 OSP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, dvojmo prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.

Vykonateľnosť tohto uznesenia nastáva doručením jeho písomného vyhotovenia účastníkom konania pri zohľadnení ustanovenia § 75 ods. 8 veta druhá OSP, podľa ktorého: Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).