Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Csp-115-2019.pdf
PDF · 78.8 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/115/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s. r. o., Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: A. B., nar. XX. X. XXXX, bytom: C. XXXX/XX, D., v konaní o zaplatenie 133,79 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 58,19 Eur s 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 13,12 Eur od 19.03.2019 do zaplatenia, zo sumy 45,07 Eur od 03.08.2019 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Predmet sporu a tvrdenia žalobcu a dôkazy žalobcu: Žalobca žalobou zo dňa 30.12.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 133,79 Eur s 5 % p.a. úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,00 EUR od 30.4.2019 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 5,00 EUR od 28.12.2018 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 35,60 EUR od 29.1.2019 do zaplatenia,5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 13,12 EUR od 19.3.2019 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 5,00 EUR od 25.1.2019 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 10,00 EUR od 31.8.2019 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 5,00 EUR od 26.3.2019 do zaplatenia,5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 5,00 EUR od 26.2.2019 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 45,07 EUR od 3.8.2019 do zaplatenia za dodávku elektriny a zemného plynu a za služby poskytnuté žalobcom, nakoľko na základe uzavretých zmlúv o združenej dodávke elektriny a zmluvy o združenej dodávke zemného plynu žalovaná neuhradila faktúry včas a riadne v lehote splatnosti č. 3102019356, č. 3140001485, č. 49000000151, č. 8402498229, č. 3102013236, č. 3110023008, č. 3150014618, č. 3170005172, č. 8402552943. Žalobca pripojil k žalobe upomienka z 15.04.2019, faktúry č. 3102019356, č. 3140001485, č. 49000000151, č. 8402498229, č. 3102013236, č. 3110023008, č. 3150014618, č. 3170005172, č. 8402552943, upomienka z 11.12.2018, vyúčtovacia faktúra z 04.03.2019, vyúčtovacia faktúra za dodávku elektriny z 04.03.2019, zmluva o združenej dodávke elektriny, odstúpenie od zmluvy, záznam o odpojení z odberného miesta, predžalobná výzva, upomienka z 10.01.2019, upomienka z 16.08.2019, upomienka z 11.03.2019, upomienka z 11.02.2019. vyúčtovacia faktúra za dodávku zemného plynu z 19.07.2019, zmluva o združenej dodávke zemného plynu, predžalobná výzva z 17.09.2019.
2. Vyjadrenie žalovanej a prostriedky procesnej obrany žalovanej: Žalovaná bola v konaní nečinná a k žalobe sa nevyjadrila.
3. Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a argumentov strán: Medzi žalobcom a žalovanou boli uzatvorené zmluvy o združenej dodávke plynu a združenej dodávke elektriny a žalovaná neuhradila dohodnutú cenu a za služby spojené s uvedenými dodávkami v zmysle faktúr č. 3102019356, č. 3140001485, č. 49000000151, č. 8402498229, č. 3102013236, č. 3110023008, č. 3150014618, č. 3170005172, č. 8402552943. Žalovaná bola v konaní nečinná a k žalobe sa nevyjadrila.
4. Dôkazy a ich vyhodnotenie: Súd vykonal dôkazy a to: faktúry č. 3102019356, č. 3140001485, č. 49000000151, č. 8402498229, č. 3102013236, č. 3110023008, č. 3150014618, č. 3170005172, č. 8402552943. Žalobca pripojil k žalobe upomienka z 15.04.2019, faktúry č. 3102019356, č. 3140001485, č. 49000000151, č. 8402498229, č. 3102013236, č. 3110023008, č. 3150014618, č. 3170005172, č. 8402552943, upomienka z 11.12.2018, vyúčtovacia faktúra z 04.03.2019, vyúčtovacia faktúra za dodávku elektriny z 04.03.2019, zmluva o združenej dodávke elektriny, odstúpenie od zmluvy, záznam o odpojení z odberného miesta, predžalobná výzva, upomienka z 10.01.2019, upomienka z 16.08.2019, upomienka z 11.03.2019, upomienka z 11.02.2019. vyúčtovacia faktúra za dodávku zemného plynu z 19.07.2019, zmluva o združenej dodávke zemného plynu, predžalobná výzva z 17.09.2019, výpis z obchodného registra žalobcu.
5. Súd vychádzal pri hodnotení dôkazov z ich vzájomnej súvislosti z listinných dôkazov, ktoré boli navrhnuté, predložené a ďalšie dôkazy strany nenavrhli a súd považoval nárok žalobcu za čiastočne opodstatnený, dôvodný a preukázaný.
6. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Zb. z., odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov34) a ostatní koncoví odberatelia elektriny a koncoví odberatelia plynu majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 8, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu, 1.1. dodávateľa a odberateľa v rozsahu meno, priezvisko, adresu pobytu a dátum narodenia fyzickej osoby alebo obchodné meno, identifikačné číslo, sídlo a štatutárny orgán právnickej osoby, 1.2. odberného miesta.
8. Podľa § 17 ods. 13 zákona č. 251/2012 Zb. z., koncový odberateľ elektriny a koncový odberateľ plynu je oprávnený predložiť úradu na mimosúdne riešenie spor s dodávateľom elektriny, dodávateľom plynu, agregátorom, prevádzkovateľom distribučnej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej siete za podmienok a postupom ustanoveným osobitným predpisom.38)
9. Podľa § 17 ods. 14 zákona č. 251/2012 Zb. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov ustanovenia zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu sa môžu odchýliť od informácií poskytnutých odberateľovi elektriny v domácnosti alebo odberateľovi plynu v domácnosti pred uzavretím zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a) alebo § 17a ods. 4 len na základe výslovného súhlasu oboch zmluvných strán.
10. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Zb. z., zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
11. Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú
ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Právne posúdenie veci: Súd posúdil žalobu ako čiastočne dôvodnú a opodstatnenú a na základe skutkových tvrdení žalobcu bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená zmluva o združenej dodávke plynu a združenej dodávke elektriny, pričom žalovaná neuhradila faktúru vo výške 13,20 Eur faktúra č. 84024988229 v celosti v lehote splatnosti 18.03.2019 a cenu za dodávku zemného plynu v zmysle faktúry č. 8402552943 v lehote splatnosti 02.08.2019 vo výške 45,07 Eur. a preto súd žalovanú na úhradu vo výške 58,19 Eur. Žalobca si uplatnil poplatky za upomienky vo výške á 10,-- Eur v zmysle faktúr č. 3102019356, č. 3110023008 a za upomienku á 5,-- Eur v zmysle faktúr č. 3140001485, č. 3102013236, č. 3150014618, č. 3170005172. Súd považuje uplatnenie si uvedeného nároku za neoprávnené nakoľko ide o neprijateľnú podmienku a uvedené poplatky za služby spojené s administratívnou agendou predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a ich uplatnenie možno hodnotiť ako poškodzujúce. Tieto poplatky neboli individuálne dojednané a mohli vyplývať len z cenníka, ktorý je svojou povahou interným dokumentom žalobcu a jeho obsah nemohla žalovaná reálne vopred ovplyvniť a dojednanie poplatkov spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov spotrebiteľskej zmluvy a to v neprospech žalovanej ako spotrebiteľa. Vzhľadom na to ide o neprijateľnú podmienku, ktorá je podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná a preto nemôže byť žalobcovi priznaná. Súd taktiež nepriznal uplatnený nárok v zmysle faktúry č. 4900000151 vo výške 35,60 Eur, ktoré žalobca označil ako výkon a súdu nie je zrejmé na základe akej skutočnosti si tento nárok uplatnil a o aký „výkon“ ide a jeho opodstatnenosť a preto súd priznal žalobcovi len nárok vo výške 58,19 Eur (13,12 Eur + 45,07 Eur) nakoľko tento nárok bol žalobcom preukázaný a dôvodný a v prevyšujúcej časti ohľadne istiny súd žalobu zamietol. Vzhľadom na uvedené skutočnosti priznal žalobcovi len nárok na úroky z omeškania z istín 13,12 Eur a 45,07 Eur, keďže žalovaná nezaplatila dohodnutú cenu za odber elektriny a plynu pri faktúrach č. 84024988229 a č. 8402552943 a dostala sa do omeškania a tým vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania, ktoré si uplatnil v zákonnej výške 5 % v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka z týchto priznaných istín a v prevyšujúcej časti ohľadne uplatneného úroku z omeškania z nepriznaných istín žalobu zamietol.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 2 CSP a to tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania vzhľadom na nepatrný úspech žalobcu a žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.
Ak bola uložená povinnosť a povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.