Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-16C/7/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobcu Bytový podnik mesta Košice, s.r.o. , Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO:4451 8684 proti žalovanej Y. A., A. XX.X.XXXX, W. Q. O., K.Á. XX, o zaplatenie sumy 105,79 eur s príslušenstvom.

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 105,79 eur s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania - zo sumy 5,74 eur od 11.5.1998 do zaplatenia, zo sumy 9,96 eur od 11.6.1998 do zaplatenia a zo sumy 90,09 eur od 26.11.2003 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 6,64 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Právny predchodca žalobcu - Bytový podnik mesta Košice, príspevková organizácia so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie 19, IČO: 31989675, ktorý zanikol k 31.12.2008, všetky jeho práva a povinnosti prešli zo zákona na Mesto Košice, ktoré podľa dohody o prevode práv a povinností zo dňa 29.12.2008 tieto právo previedlo na obchodnú spoločnosť Bytový podnik mesta Košice, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie 13, IČO: 445 186 žalobou zo dňa 11.10.1999, doručenou Okresnému súdu Košice II 10.11.1999 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 3.914,-Sk -129,92 eur s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile denne najmenej 25,-Sk za každý i začatý mesiac omeškania od 1.12.1999 do zaplatenia, z toho sumu 1200,-Sk titulom nájomného za mesiace február až máj roku 1998 a nedoplatku vzniknutého pri vyúčtovaní služieb za obdobie od 1.1.1998 do 30.6.1998 na tom skutkom základe, že žalovaná ako nájomca užíva 3 - izbový byt č. 16 Q. O. A. K. XX a za uvedené mesiace neuhradila nájomné po 300 ,-Sk mesačne, ani zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu v predpísanej výške, po vyúčtovaní platieb nájomného a zálohových platieb za dodávku tepla, pitnej vody, teplej úžitkovej vody, používanie výťahu, spoločnej televíznej antény, osvetlenie, smeti, ohrev a ostatné výdavky, po zaúčtovaní preplatku v sume 65 ,-Sk jej vznikol nedoplatok v sume 3979 ,-Sk ktorý ani po upomínaní neuhradila.

Okresný súd Košice II vydal vo veci platobný rozkaz č.k. zo dňa 21.1.2003, proti ktorému žalovaná včas podala odpor, namietala správnosť výpočtu žalovanej sumy, ktorá podľa údajov v žalobe mala byť 3.849,-Sk , preukazovala aj zaplatenie nájomného v mesiaci február 1998 dňa 24.2.1998, tiež uviedla, že pri osobnom jednaní s pracovníčkou žalobcu pani M. jej bolo oznámené, že vec by mala byť vyporiadaná, nakoľko jej bol vyúčtovaný aj preplatok na zálohových platbách v sume 7.071,-Sk a ak bude žalobca trvať na žalobe, uplatňuje si od neho majetkový prospech, ktorý predstavuje rozdiel medzi uvedeným preplatkom a uplatňovaným nedoplatkom.

Žalobca po vydaní platobného rozkazu a ešte pred jeho doručením žalovanej podaním zo dňa 21.10.2003, doručeným Okresnému súdu Košice II 24.10.2003 vzal žalobu sčasti, ohľadne sumy 673,-

Sk späť z dôvodu zápočtu tejto sumy s preplatkom za rok 1997 v uvedenej výške, trval na zaplatení sumy 3.241,-Sk s poplatkom z omeškania a na náhrade trov konania. Žalovaná s podaním odporu doručila kópiu potvrdenia o zaplatení poplatkov SIPO za mesiac február roku 1998 dňom 24.2.1998, ktorým preukazovala okrem iného úhradu nájomného a zálohových platieb v sume 1189,-Sk, doručila aj kópiu upomienky zo dňa 29.2.2000, ktorou ju žalobca upomína na zaplatenie sumy 3.187 a poplatkov z omeškania, ktoré boli ku dňu 29.2. 2000 vyčíslené sumou 7.405,-Sk v tejto upomienke sa uvádza zúčtovaný preplatok za rok 1997 v sume 1327,-Sk, nezaplatené nájomné za mesiace november, december roku 1997 po 300,-Sk, nedoplatok z vyúčtovania z roku 1998 v sume 2714,-Sk a neuhradené nájomné za mesiace február, marec, apríl, máj roku 1998 po 300,-Sk za každý mesiac.

Uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -41 zo dňa 10.11.2006 bolo rozhodnuté o vylúčení sudcov Okresného súdu Košice II z prejednávania a rozhodovania tejto veci, ktorá bola prikázaná na ďalšie konanie a rozhodnutie Okresnému súdu Košice - okolie.

Uznesením č.k. -48 zo dňa 28.6.2007 bolo rozhodnuté o zastavení konania v rozsahu späťvzatia žaloby o sumu 673,-Sk podľa podania zo dňa 21.10.2003. Žalobca z preplatku vyúčtovania za rok 1997 v sume 727,-Sk dňa 1.10.2003 priúčtoval z nej do nájomného za mesiace február, marec roku 1998 sumu 600,-Sk - t.j. dva-krát po 300,-Sk a do nájomného za apríl 1998 sumu 173,-Sk. Po opätovných výzvach na špecifikáciu uplatňovaného nároku a preukázanie použitia preplatkov z vyúčtovaní za predchádzajúce obdobia žalobca podaním zo dňa 22.1.2009, doručeným tunajšiemu súdu 26.1.2009, vykonal konečnú úpravu žalobného návrhu a uplatňoval zaplatenie sumy 105,79 eur -3187,-Sk s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania, najmenej však 0,83 eur(25,-Sk) za každý i začatý mesiac omeškania zo sumy 5,74 eur- (173,-Sk) za nájomné za apríl 1998 od 11.5.1998 do zaplatenia, zo sumy 9,96 eur (300,-Sk) za nájomné za máj 1998 od 11.6.1998 do zaplatenia, zo sumy 90,09 eur (2714,-Sk)- nedoplatok vyúčtovania za rok 1998 od 26.11.2003 do zaplatenia a ohľadne sumy 1,79 eur (54,-Sk), bolo vykonané späťvzatie žaloby z dôvodu nesprávneho zaúčtovania tejto položky.

Súd prvého stupňa po vykonaní dokazovania výsluchom žalovanej, svedkyne Ing. W. Q.O. a listinnými dôkazmi rozsudkom č.k. -132 zo dňa 26.2.2009 vyhovel žalobe v rozsahu úpravy vykonanej podaním zo dňa 22.1.2009, v rozsahu späťvzatia žaloby konanie zastavil, zaviazal žalovanú na náhradu trov konania žalobcovi v sume 6,64 eur, vykonaným dokazovaním mal za preukázanú pohľadávku žalobcu v uvedenej výške i z uplatnených dôvodov, poplatok z omeškania bol priznaný odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti a z dôvodu nepreukázaného skoršieho doručenia vyúčtovania platieb za obdobie od 1.1.1998 do 30.6.1998 od prvého pracovného dňa nasledujúceho po doručení žaloby s platobným rozkazom, nezistil možnosť započítania pohľadávok - žalovanej sumy s príslušenstvom a preplatku za rok 1997 v sume 7071 resp. 7041,-Sk, ktorý posúdil ako poukazovaný a vyplatený žalovanej poukážkou zo dňa 30.11.1998.

Žalovaná napadla uvedený rozsudok vo vyhovujúcej časti odvolaním, navrhovala žalobu v celom rozsahu zamietnuť, poukázala na nezrozumiteľné a neustále menené nároky žalobcu i na pohľadávku , ktorú má voči žalobcovi z dôvodu nevyplateného preplatku, ktorý prevyšuje žalovanú istinu.

Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. -149 zo dňa 3.7.2012 zrušil napadnutý rozsudok a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Vytýkal napadnutému rozsudku nepreskúmateľnosť vyhodnotenia prejavu žalovanej, ktorá od počiatku žiadala zohľadniť jej pohľadávku voči žalobcovi, uložil súdu prvého stupňa vyzvať žalovanú, aby ozrejmila, či si voči žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, alebo úkon vyjadrený v podaní zo dňa 5.12.2003 - v odpore proti platobnému rozkazu treba považovať za vzájomný návrh, tento úkon náležite formulovať a v závislosti od toho potom vo veci ďalej konať a rozhodnutie odôvodniť tak, aby bolo preskúmateľné. Odvolací súd sa s ohľadom na stav dokazovania nestotožnil s názorom súdu prvého stupňa o vyplatení preplatku z vyúčtovania nákladov a platieb za rok 1997 v sume 7.071,-Sk resp. 7041,-Sk žalovanej.

Súd podľa pokynu odvolacieho súdu vykonal úkony za účelom správneho posúdenia uvedeného prejavu žalovanej zo dňa 5.12.2003 voči žalobcovi; žalovaná na pojednávaní dňa 22.3.2013 oznámila, že od počiatku navrhovala započítať pohľadávku v sumu 7.071,-Sk v mene 234,71 eur na žalovanú pohľadávku žalobcu, nemienila si pohľadávku voči žalobcovi uplatňovať vzájomným návrhom v tomto konaní.

Žalobca podaním zo dňa 8.3.2013 k nepreukázanému vyplateniu predmetného preplatku z vyúčtovania poukázal na skutočnosť, že žalovanej bolo toto vyúčtovanie preukázateľne doručené predkladala ho i v konaní, avšak jeho vyplatenia sa vôbec nedomáhala, naďalej tvrdil, že preplatok v sume 7040,-Sk zasielal prostredníctvom pošty dňa 30.11.1998 , z dôvodu uplynutia skartačných lehôt sa nezachoval poštový poukaz a platba nebola žalobcovi vrátená, v prípade uplatnenia nároku na jeho vyplatenie v premlčacej dobe by doporučili žalovanej obrátiť sa na poštový podnik, prípadne by bol u žalobcu ešte zachovaný doklad o jeho výplate. Žalobca na pojednávaní vo veci 11.7.2013 uplatnil námietku premlčania voči pohľadávke žalovanej v sume 7071,-Sk - 234, 71 eur z dôvodu uskutočnenia prejavu započítania až v roku 2003 v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Košice II. č.k. zo dňa 21.1.2003 .

Podľa § 696 Obč. zák. - Z.č. 40/1964 spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Podľa § 697 Obč. zák. - Z. č. 40/1964 ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa § 698 Obč. zák. - Z.č. 40/1964 nájomca má právo na primeranú zľavu z nájomného, dokiaľ prenajímateľ napriek jeho upozorneniu neodstráni v byte alebo v dome závadu, ktorá podstatne alebo po dlhší čas zhoršuje ich užívanie. Právo na primeranú zľavu z nájomného má nájomca aj vtedy, ak sa neposkytovali plnenia spojené s užívaním bytu alebo sa poskytovali vadne, a ak sa v dôsledku toho užívanie bytu zhoršilo.

Podľa § 517 odst.2/ Obč. zák. Z. č. 40/1964 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.12.2008 poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 2,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 25 Sk za každý i začatý mesiac omeškania.

Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa § 581 ods. 1 -3 Občianskeho zákonníka započítanie nie je prípustné proti pohľadávke na náhradu škody spôsobenej na zdraví, ibaže by išlo o vzájomnú pohľadávku na náhradu škody toho istého druhu. Započítanie nie je prípustné ani proti pohľadávkam, ktoré nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia. Započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako

aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná. Dohodou účastníkov možno započítaním vyrovnať aj pohľadávky uvedené v odsekoch 1 a 2.

Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že nárok žalobcu na nájomné za mesiace apríl 1998 v sume 5,74 eur, máj 1998 v sume 9,96 eur, a na sumu 90,09 eur, ktorá predstavuje nedoplatok žalovanej z vyúčtovania nákladov a ostatných služieb za obdobie od 1.1.998 do 30.6.1998 je v celom rozsahu dôvodný, žalovaná ich doposiaľ neuhradila, teda žalobca sa dôvodne domáha zaplatenia sumy celkom 105,79 eur aj s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od splatnosti jednotlivých súm až do ich zaplatenia. Z dôvodu žalobcom opodstatnene uplatnenej námietky premlčania pohľadávky žalovanej, ktorú navrhla započítať na vymáhanú pohľadávku súd už nevykonával ďalšie dokazovanie za účelom preukázania existencie uvedenej pohľadávky žalovanej a splnenia záväzku žalobcu vyplatiť jej vyúčtovaný preplatok za rok 1997, tu je však potrebné poukázať na úkony žalobcu - započítanie preplatku za rok 1997 v sume 673,-Sk na neuhradené nájomné za mesiace február, marec 1998 po 300,-Sk a v sume 173 na časť nájomného za apríl 1998 po začatí konania v tejto veci a späťvzatie žaloby v uvedenom rozsahu vykonané podaním zo dňa 21.10.2003.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. - žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný má právo na náhradu trov konania v sume 6,64 eur za zaplatený súdny poplatok za žalobu v sume 200,-Sk.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).