Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_4T-31-2015.pdf
PDF · 66.77 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/31/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II - samosudca JUDr. Bohuslav Padrta dňa 05.06.2015 v Bratislave vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. trestný rozkaz a rozhodol
rozhodol:
N. Z. T. U. Z. W. ,
----------------------------------- nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom Y. T. M., G.. M. XX, národnosti slovenskej, ženatý, t.č. v mieste bydliska,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 22.08.2011 v čase o 07,15 hod. viedol po cestnej komunikácii R575 pred obcou Bratislava v smere z Obce Rovinka na stavenisku oproti objektu elektrocentrály pracovný stroj značky Caterpillar, pričom pri cúvaní do prejazdnej časti vozovky si nezabezpečil cúvanie pomocou spôsobilej osoby následkom čoho došlo ku kolízii s motocyklom továrenskej značky Yamaha EČV: SC-885AD, ktorý viedol vodič C. K. po ulici Svornosti v smere do mesta Bratislavy, predchádzajúc zľava kolónu vozidiel, pričom po kolízii vodič motocykla spadol na zem a utrpel zlomeninu hornej krycej platničky tela 1. driekového stavca zlomeninu 8. a 9. rebra vľavo, zlomeninu základného článku prsta malíčka ľavej nohy a pomliaždenie a odreninu vnútornej strany ľavého členka, ktoré zranenia si vyžiadali celkovú dobu liečbu cca 3 mesiace, pričom N. Z. bol zistený alkohol 0,49 mg/l alkoholu v dychu a svojim konaním porušil ustanovenie § 22 ods. 2 ods. 3 Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, kedy vodič nesmie pri cúvaní ohroziť ostatných účastníkov cestnej premávky, ak to vyžadujú okolnosti je povinný vodič, zabezpečiť vjazd na cestu pomocou spôsobilej a náležite poučenej osoby a podľa § 4 ods. 2 písm. b) Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, v zmysle, ktorého ustanovenia vodič nesmie počas vedenia vozidla požiť alkohol alebo inú návykovú látku
t e d a
jednak inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a jednak vykonával v stave vylučujúceho spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť ktorou by mohol ohroziť život a zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák., v súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák.,
a o d s u d z u j e s a z a t o
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím k §§ 38 ods. 2, ods. 3, 36 písm. n, j/ Tr. zák. a podľa § 41 ods. 1 Tr. zák., k úhrnnému trestu odňatia slobody na 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a/, 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu na 2 /dva/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť poškodeným: Všeobecnej zdravotnej poisťovni, Bratislava, Ružová dolina 10, škodu vo výške 327,65 Eur, a Sociálnej poisťovni, so sídlom Bratislava, Záhradnícka č. 31, škodu vo výške 527,- Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por., sa poškodený C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. W. - N.Á., F. XXB, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu môže obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd začne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.