Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-139-2015.pdf
PDF · 68.84 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/139/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom, v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom v Bratislave, Staré Grunty 7, IČO: 35717769, zast. JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom v Bratislave, Na vŕšku 12, proti odporcom: 1. C. E., nar. XX.XX.XXXX a 2. T. E., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom V., E. XXX/XX, o zaplatenie 1.467,60 eur s prísl., takto
rozhodol:
Konanie sčasti, o zaplatenie istiny vo výške 456 eur spolu s 5,50 % - ným ročným úrokom z omeškania od 22.10.2013 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 158,40 eur z a s t a v u j e.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.011,60 eur spolu s 5,5 % - ným ročným úrokom z omeškania od 22.10.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 250,30 eur, všetko v 50 eur mesačných splátkach, s účinnosťou od septembra 2015, vždy do 15 - teho dňa kalendárneho mesiaca, pod následkom straty výhody splátok a zročnosti celého dlhu, v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas.
odôvodnenie:
V predmetnej veci sa navrhovateľ v konaní domáhal od odporcov zaplatenia nedoplatkov zo zmluvy o úvere, pozostávajúcich z istiny, úrokov, úrokov z omeškania, zmluvnej pokuty a náhrady trov konania.
V priebehu konania, po prvom pojednávaní vo veci samej, vzal navrhovateľ návrh na začatie konania v časti o zaplatenie istiny vo výške 456 eur spolu s 5,50 % - ným ročným úrokom z omeškania od 22.10.2013 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 158,40 eur späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. So súhlasom odporcov súd konanie v tejto časti sporu podľa § 96 ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku zastavil.
V prevyšujúcej časti sporu odporcovia nárok navrhovateľa v konaní uplatnený v celom rozsahu čo do dôvodu i výšky uznali, žiadal len, aby im súd umožnil žalovanú sumu zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 50 eur počnúc mesiacom september 2015, s čím navrhovateľ súhlasil.
O uplatnenom zvyšku nároku navrhovateľa, ktorý sa v konaní domáhal od odporcov zaplatenia istiny 1.011,60 eur spolu so zákonnými úrokmi z omeškania a náhradou trov konania, rozhodol súd podľa § 153a ods. 1 O.s.p., keď navrhovateľ si svoj nárok uplatnil v konaní v súlade s § 479 a nasl. Obchodného zákonníka, zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmení a doplnení niektorých zákonov, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku. V konaní si náhradu trov uplatnil len navrhovateľ. Navrhovateľove trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 104,50 eur a z trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tri úkony právnej služby po 71,37 eur (prevzatie zastúpenie, podanie žaloby na súd, účasť na pojednávaní dňa 4.6. 2015), režijného paušálu vo výške 2 x 8,04 eur a 1 x 8,39 eur, náhrady cestovného vo výške 100,38 eur za cestu právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávanie dňa 4.6. 2015 z Bratislavy do Prievidze a späť pri 368 km, základnej náhrady za 1 km 0,183 eur, spotrebe PHM na 100 km 7,4 a cene za liter paliva 1,213 eur, z náhrady za stratu času dňa 4.6. 2015 z Bratislavy do Prievidze a späť vo výške 125,82 eur (9 začatých polhodín x 13,98 eur náhrady aj za začatú polhodinu) + 20 % DPH, teda trovy právneho zastúpenia vo výške 557,74 eur. Spolu vznikli navrhovateľovi v konaní trovy vo výške 662,24 eur (104,50 eur + 557,74 eur). Navrhovateľ až po podaní návrhu na súd vzal návrh na začatie konania v istine vo výške 456 eur bez akéhokoľvek zdôvodnenia späť, preto možno uzavrieť, že bol v spore úspešný vo výške 1.011,60 eur a neúspešný vo výške 456 eur. Pomer úspechu k neúspechu v spore bol u navrhovateľa 68,9 % ku 31,1 %. Čistý úspech navrhovateľa v spore bol vo výške 37,8 % (68,9 % - 31,1 %). 37,8 % zo sumy 662,24 eur predstavuje sumu 250,30 eur, sumu ktorú uložil súd odporcom takisto navrhovateľovi zaplatiť.
V súlade s ust. § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, umožnil súd odporcom zaplatiť žalovanú istinu spolu s úrokmi z omeškania a náhradou trov konania v primeraných mesačných splátkach.
Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku toto rozhodnutie bližšie odôvodnenie neobsahuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, pretože účastníci sa po vyhlásení rozhodnutia tohto práva výslovne vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.