Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-5C/249/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v občianskoprávnej veci navrhovateľky Y. Š., A.. XX.X.XXXX, M., Č.. XXX, XXX XX Č., proti odporcom v rade: 1/ Mesto Čadca, IČO: 00313971, Námestie slobody 30, 022 01 Čadca, 2/ Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, v konaní o vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e t a .

Odporcom v 1. a 2. rade sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka svojím návrhom podaným na súd dňa 6. 9. 2013 žiadala súd, aby vyslovil, že kúpna zmluva číslo V 2344/2012 zo 4. 9. 2012-238/2012 uzatvorená medzi odporcom 1/ ako predávajúcim a odporcom 2/ ako kupujúcim o prevode parcely č. CKN XXXX/X o výmere 25 m2 k.ú. M., je neplatná, a zároveň jej nahradil trovy konania.

Navrhovateľka vo svojom návrhu uviedla, že odporca 1/ ako vlastník nehnuteľnosti pozemku CKN 2018/2 kúpnou zmluvou č. V 2344/2012 zo dňa 4. 9. 2012 previedol vlastníctvo predmetnej nehnuteľnosti na kupujúceho - odporcu 2/ za kúpnu cenu 450,-- €. Odporca 1/ je povinný nakladať s majetkom mesta podľa Zákona č. 138/1991 Zb., a v danom prípade previedol pozemok na kupujúceho odporcu 2/ priamo údajne z dôvodu hodného osobitného zreteľa. Navrhovateľka má zato, že v danom prípade bol porušený zákon, keďže nemal byť realizovaný priamy predaj tohto pozemku, ale mal byť použitý predaj v rámci verejnej súťaže, keďže sa nejedná o dôvod hodný osobitného zreteľa. V zmysle § 9b Zákona č. 138/1991 Zb. sa domáha neplatnosti tohto právneho úkonu - prevodu parcely č. CKN 2018/2, ktorá bola prevedená na odporcu 2/ v rozpore s § 9a Zákona č. 138/1991 Zb.

Navrhovateľka sa prvého pojednávania nezúčastnila, z neúčasti na druhom pojednávaní sa ospravedlnila z dôvodu absolvovania akútneho stomatochirurgického zákroku s tým, že zároveň požiadala súd o odročenie pojednávania. Zároveň k jej ospravedlneniu bolo doručené vyjadrenie MUDr. Džupu o prevedení chirurgického zákroku, predpísaných antibiotikách, a kľude na lôžku tri dni. Súd napriek žiadosti o odročenie pojednávania zo zdravotných dôvodov vo veci konal bez prítomnosti navrhovateľky z dôvodov, ktoré uvedie v ďalšej časti tohto rozsudku.

Splnomocnená zástupkyňa odporcu v 1. rade na pojednávaní žiadala návrh zamietnuť, pričom súru predložila materiál, ktorý bol predložený na rokovanie mestského zastupiteľstva dňa 24. 5. 2012, ako aj návrh, uznesenie, kde bol odôvodnený aj osobitný zreteľ, a ďalšie skutočnosti podstatné pre túto vec.

Mestské zastupiteľstvo uznesením č. 68/2012 zo dňa 24.5.2012 schválilo odpredaj tohto pozemku, a taktiež súdu predložila kúpnu zmluvu o prevode vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti zo dňa 17. 7. 2012 účinnú od 9. 8. 2012. Návrh žiadala zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodný, a taktiež z dôvodu, že nebola dodržaná zákonná lehota v zmysle § 9b ods. 2 Zákona č. 138/1991 Zb.

Splnomocnená zástupkyňa odporcu 2/ na pojednávaní uviedla, že sa pridržiavajú ich vyjadrenia, v uvedenom prípade išlo o realizáciu stavby, ktorá bola nevyhnutná k posilneniu existujúceho NN vedenia na základe podpätia v danej lokalite. Kúpna zmluva bola uzatvorená zákonným spôsobom, vklad bol vykonaný dňa 4. 9. 2012 pod číslom V 2344/12. Pri vydávaní stavebného povolenia boli navrhovateľkine požiadavky o umiestnenie trafostanice na inom mieste zohľadňované, prešetrovaná bola situácia, iný pozemok, ktorý navrhovateľka určila, nebol spôsobilý na umiestnenie trafostanice, a keďže počas stavebného konania nevznikli žiadne pochybnosti, ktoré by odporovali zdravotnému hľadisku, ako aj z iných skutočností, ktoré by znemožňovali postavenie trafostanice,zo strany navrhovateľky neboli predložené, z tohto dôvodu taktiež považujú návrh za nedôvodný, a žiadajú ho zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým spisovým materiálom, a to s výpisom z listu vlastníctva č. 4347 na parcelu CKN 2018/2 o výmere 25 m2 katastrálne územie M., z ktorého vyplýva, že jeho vlastníkom je odporca v 2. rade, s vyjadrením odporcu v 2. rade zo dňa 2. 3. 2015, z ktorého vyplýva, že odpredaj tohto pozemku bol schválený podľa § 9a ods. 8 písm. f) Zákona č. 138/1991 Zb ako prípad hodný osobitného zreteľa, nakoľko ide o verejný záujem, s pozvánkou na rokovanie mestského zastupiteľstva a Mesta Čadca dňa 24. 5. 2015, k bodu týkajúcemu sa predaja a nájmu nehnuteľností, materiálov č. 11-SSE distribúcia, a.s. Žilina, s uznesením zasadnutia mestského zastupiteľstva zo dňa 2. 7. 2010 č. XXX/XXXX, s uznesením zo zasadnutia mestského zastupiteľstva zo dňa 24. 5. 2012 č. XX/ XXXX, s kúpnou zmluvou o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti uzatvorenú medzi odporcom 1/ a odporcom 2/ dňa 17. 7. 2012, predmetom ktorej je prevod pozemku parcely KNC č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 25 m2 k.ú. M., s rozhodnutím Správy katastra Čadca číslo vkladu V 2344/2012 zo dňa 4. 9. 2012, ktorým súd povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi odporcom 1/ a odporcom 2/, predmetom ktorej je pozemok parcela CKN č. XXXX/X o výmere 25 m2 k.ú. M.. Účinky vkladu nastávajú dňom 4. 9. 2012, s vyjadrením odporcu v 1. rade, ktorý žiadal návrh zamietnuť, okrem iných skutočností aj z dôvodu, že navrhovateľka doručila súdu žalobu o vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy dňa 6. 9. 2013, pričom vklad bol povolený dňa 4. 9. 2012, teda po uplynutí jedného roka odo dňa prevodu vlastníckeho práva v zmysle § 9b ods. 2 Zákona č. 138/1991 Z.z.

Podľa § 9a ods. 1 Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí ak tento zákon neustanovuje inak, prevody vlastníctva majetku obce sa musia vykonať

a) na základe obchodnej verejnej súťaže, 22b)

b) dobrovoľnou dražbou 22c) (ďalej len "dražba") alebo

c) priamym predajom najmenej za cenu vo výške všeobecnej hodnoty majetku stanovenej podľa osobitného predpisu. 22d)vplyv 22aa) s dôrazom na transparentnosť a efektívnosť nakladania s majetkom.

Podľa § 9a ods. 8 písm. e) Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí ustanovenia odsekov 1 až 7 sa nepoužijú pri prevode majetku obce, a to

e) pri prevodoch majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa, o ktorých obecné zastupiteľstvo rozhodne trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov, pričom osobitný zreteľ musí byť zdôvodnený; zámer previesť majetok týmto spôsobom je obec povinná zverejniť najmenej 15 dní pred schvaľovaním prevodu obecným zastupiteľstvom na svojej úradnej tabuli a na svojej internetovej stránke, ak ju má obec zriadenú, pričom tento zámer musí byť zverejnený počas celej tejto doby.

Podľa § 9b ods. 1 Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt, sa môže domáhať neplatnosti právneho úkonu alebo určenia vlastníctva obce k majetku, ktorý bol obcou prevedený na tretiu osobu, ak prevod majetku obce nebol realizovaný na základe obchodnej verejnej súťaže, 22b) dražbou 22c) alebo priamym predajom najmenej za cenu stanovenú podľa osobitného predpisu, 22d) okrem prípadov, keď tento zákon iný spôsob prevodu pripúšťa.

Podľa § 9b ods. 2 Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí žalobu podľa odseku 1 je možné podať na súde do jedného roka odo dňa prevodu vlastníckeho práva z majetku obce na nadobúdateľa.

Podľa § 122 ods. 1, 2, 3 lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní. Koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že kúpna zmluva uzatvorená medzi odporcom 1/ a odporcom 2/ dňa 17. 7. 2012, predmetom ktorej bol prevod pozemku parcela č. CKN XXXX/X o výmere 25 m2 katastrálne územie M., bola zavkladovaná na Správe katastra Čadca dňa 4.9. 2012 rozhodnutím č. V 2344/2012. Navrhovateľka doručila žalobu Okresnému súdu v Čadci o vyslovenie neplatnosti tejto kúpnej zmluvy dňa 6. 9. 2013. Nakoľko podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 138/1991 Zb. je možné podať žalobu do jedného roka odo dňa prevodu vlastníckeho práva z majetku obce na nadobúdateľa, súd jednoznačne konštatuje, že táto žaloba bola podaná po uplynutí jedného roka odo dňa prevodu vlastníckeho práva z odporcu 1/ na odporcu 2/ v zmysle § 9b ods. 2 Zákona č. 138/19991 Zb.

§ 122 Občianskeho zákonníka ustanovuje hmotnoprávne lehoty, u ktorých zásadne platí, že na zachovanie lehoty sa vyžaduje, aby prejav došiel najneskôr posledný deň lehoty adresátovi, resp. aby právo bolo uplatnené na súde najneskôr posledný deň lehoty. Nakoľko žaloba na Okresný súd v Čadci o vyslovenie neplatnosti zmluvy č. V 2344/2012 bola na súd podaná až po uplynutí hmotnoprávnej lehoty v zmysle § 9b ods. 2 Zákona č. 138/1991 Zb., súd vo veci nemohol rozhodnúť inak, ako žalobu z tohto dôvodu zamietnuť, a preto aj nevyhovel žiadosti navrhovateľky na odročenie pojednávania, nakoľko by došlo zbytočne k prieťahom v tomto konaní, keďže nebola zachovaná hmotnoprávna lehota na podanie žaloby, a žaloba bola podaná až po jej uplynutí.

Aj keď mali odporca v 1., ako aj odporca v 2. rade v konaní plný úspech, keďže si v konaní trovy neuplatnili, súd im náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa

osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na

súdny výkon rozhodnutia.