Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_42C-302-2015.pdf
PDF · 89.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42C/302/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa: Y. P., nar. X.X.XXXX, bytom M. Ú. M. Č. C. - C., právne zast. JUDr. E.. J., advokát, s.r.o., Ť. P. XX, C., IČO: XX XXX XXX proti odporcom: 1. Z. V., Q..A.., M.Á. XX, C., IČO: XX XXX XXX, 2. Z. N. Q..A.., M. XX, C., IČO: XX XXX XXX, 3. A. O. O., Q..A.., M. G. XX/a, K., IČO: XX XXX XXX, 4. A. - V., Q..A.., M.É. G. XX/b, K., IČO: XX XXX XXX v konaní o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.5.2015 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil povinnosť:
1. odporcom v 1. a 2. rade, aby bezodkladne vykonali akékoľvek právne a faktické úkony potrebné k tomu, aby bola nehnuteľnosť registrovaná na LV č. X, katastrálne územie Krásna, obec Košice - Krásna, okres Košice IV - dom: súpisné č. XXX, postavený na parcele č. XXXX opätovne pripojená k distribučnej sieti elektrickej energie, aby došlo k obnoveniu dodávok elektrickej energie a aby bola zabezpečená riadna a nepretržitá dodávka elektrickej energie,
2. odporcom v 3. a 4. rade, aby bezodkladne vykonali akékoľvek právne a faktické úkony potrebné k tomu, aby bola nehnuteľnosť registrovaná na LV č. X, katastrálne územie Krásna , obec Košice - Krásna, okres Košice IV - dom: súpisné č. XXX, postavený na parcele č. XXXX opätovne pripojená k distribučnej sieti zemného plynu, aby došlo k obnoveniu dodávok zemného plynu a aby bola zabezpečená riadna a nepretržitá dodávka zemného plynu,
3. navrhovateľovi riadne a včas uhrádzať vyžiadané zálohové platby, ako aj akékoľvek iné platby za dodávky elektrickej energie zo strany odporcov v 1. a 2. rade a za dodávky zemného plynu zo strany odporcov v 3. a 4. rade,
a to až do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX.
Navrhovateľ sa týmto návrhom zároveň domáhal náhrady trov konania spojených s podaním tohto návrhu.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 22.2.2015 podal na Okresný súd Košice II žalobu o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv. Spor je vedený pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX a predmetom žaloby bol návrh na vyhlásenie neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou došlo k prevodu nehnuteľností registrovaných na LV č. X, katastrálne
územie Krásna, obec Košice - Krásna, okres Košice IV, t.j. rodinný dom: súpisné č. XXX, postavený na parcele č. XXXX, stavba bez súpisného čísla postavená na parcele č. XXXX/X (hospodárska budova), pozemok, parc. č. XXXX, o výmere XXX m2, záhrady, register „C“, mimo zastavaného územia obce, pozemok, parc. č. 5723, o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, register „C“, mimo zastavaného územia obce, pozemok, parc. č. XXXX/X, o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, register „C“, mimo zastavaného územia obce, pozemok, parc. č. XXXX/X, o výmere XX m2, zastavané plochy a nádvoria, register „C“, mimo zastavaného územia obce, z (toho času už zosnulej matky navrhovateľa) pani M. P. na pani Y. C.. Navrhovateľ uviedol, že v predmetnom dome býval od narodenia a spolu s ním ho dlhodobo obývala aj jeho rodina a po smrti matky ho mal zdediť spoločne s matkou odporkyne, pričom vzhľadom k tomu, že ešte počas života jeho matky (t.j. pani M. P.) vyplatil matke odporkyne (t.j. sestre navrhovateľa) sumu XX.XXX €, ktorá mala predstavovať jej podiel na neskoršom dedičstve po ich matke, mala byť nehnuteľnosť prevedená na navrhovateľa. K formálnemu prevodu nedošlo, avšak navrhovateľ a jeho rodina žili v presvedčení, že dom navrhovateľovi patrí.
O uzavretí kúpnej zmluvy, ktorou boli uvedené nehnuteľnosti prevedené na odporkyňu, navrhovateľ až do smrti jeho matky nevedel. Vzhľadom na zdravotné problémy matky navrhovateľa je navrhovateľ presvedčený o tom, že jeho matka v žiadnom prípade nemohla prejaviť právne relevantnú vôľu predať tieto nehnuteľnosti odporkyni. Po smrti matky navrhovateľa odporkyňa zrušila navrhovateľovi a členom jeho rodiny trvalý pobyt v nehnuteľnostiach a vyzvala ich na vysťahovanie z nehnuteľností. Zároveň iniciovala konania o odpojenie týchto nehnuteľností od prívodu elektrickej energie, pitnej vody a zemného plynu, pričom navrhovateľ bol dlhodobo vedený ako klient distribučných spoločností a keďže si poctivo platil všetky záväzky voči nim, nejestvoval ekonomický dôvod pre odpojenie od prístupu k médiám. Dňa 16.3.2015 bol uskutočnený zo strany SPP Distribúcia a.s. prvý pokus o odpojenie prívodu zemného plynu, ktorý nebol úspešný, nakoľko navrhovateľovi vyšla v ústrety obec Košice - Krásna vydaním rozhodnutia dňa 21.4.2015, ktorým zakázala vlastníkom a správcom inžinierskych sietí odpojenie nehnuteľností od dodávok energií. Dňa 23.4.2015 bol vykonaný ďalší pokus o odpojenie nehnuteľností od prívodu zemného plynu zamestnancami SPP Distribúcia a.s., ktorí nerešpektujúc zákaz vydaný obcou odpojili nehnuteľnosti od siete zemného plynu.
Dňa 4.5.2015 došlo o odpojeniu nehnuteľností od prívodu elektrickej energie zamestnancami Východoslovenská energetika, a.s., resp. Východoslovenská distribučná, a.s., ktorí nerešpektovali zákaz obce. Navrhovateľ podal dňa 19.2.2015 návrh na vydanie predbežného opatrenia voči odporkyni, ktorým sa domáhal okrem iného aj toho, aby bola odporkyni uložená povinnosť strpieť užívanie rodinného domu navrhovateľom a jeho rodinou a zabezpečiť dodávky médií. Toto konanie je vedené na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX. Okresný súd Košice II tento návrh navrhovateľa zamietol uznesením, voči ktorému sa navrhovateľ odvolal, avšak Krajský súd v Košiciach o tomto odvolaní doposiaľ nerozhodol.
Navrhovateľ uviedol, že týmto vzniká na jeho strane a na strane jeho rodiny existenčné ohrozenie. Zároveň uviedol, že aktuálne nemá iný spôsob riešenia tejto krízovej situácie, než požiadať o vydanie predbežného opatrenia, ktorým bude uložené priamo dodávateľom energií, aby opätovne pripojili predmetné nehnuteľnosti do siete elektrickej energie a zemného plynu, nakoľko v opačnom prípade navrhovateľovi a jeho rodine hrozí veľká majetková i nemajetková ujma.
Navrhovateľ k tomuto návrhu pripojil listiny, a to výpis z LV č. X, zápis vykonaný odporcom v 4. rade zo dňa 23.4.2015 o prerušení distribúcie plynu podpísaným navrhovateľom, zápis vykonaný odporcom v 4. rade zo dňa 16.3.2015 o prerušení distribúcie plynu podpísaným navrhovateľom, odstúpenie od zmluvy o dodávke plynu zo dňa 12.3.2015 zo strany odporcu v 3. rade adresované navrhovateľovi, zákaz vydaný Mestskou časťou Košice - Krásna zo dňa 21.4.2015 vlastníkom a správcom inžinierskych sietí odpojiť nehnuteľnosti od dodávok elektrickej energie, z ktorých súd zistil nasledovné:
Výlučnou vlastníčkou predmetného rodinného domu je podľa predloženého LV č. X odporkyňa.
Zo zápisu vykonaného odporcom v 4. rade zo dňa 16.3.2015 o prerušení distribúcie plynu a podpísaného navrhovateľom vyplýva, že navrhovateľ ako odberateľ neumožnil vykonať prerušenie dodávky zemného plynu.
Zo zápisu vykonaného odporcom v 4. rade zo dňa 23.4.2015 o prerušení distribúcie plynu a podpísaného navrhovateľom vyplýva, že došlo k prerušeniu dodávok zemného plynu.
Z odstúpenia od zmluvy o dodávke plynu zo dňa 12.3.2015 vyplýva, že zmluva o dodávke zemného plynu zanikla doručením tohto odstúpenia navrhovateľovi ako odberateľovi vzhľadom k tomu, že nepreukázal svoje užívacie právo k predmetnej nehnuteľnosti alebo trvajúci súhlas vlastníka s užívaním tejto nehnuteľnosti.
Z výzvy Mestskej časti Košice - Krásna zo dňa 21.4.2015 vyplýva, že mestská časť v súlade s ust. § 5 zákona č. 40/1964 Zb. vydala zákaz vlastníkom a správcom inžinierskych sietí odpojenia nehnuteľností, stavby - rodinného domu supisné č. XXX, na ul. M. X, Košice od dodávok elektrickej energie, zemného plynu, verejného vodovodu a kanalizačnej siete z dôvodu podaných žalôb o neplatnosť právneho úkonu zmeny vlastníckeho práva.
Podľa ust. § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa ust. § 75 ods.1, 2 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa ust. § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenie vydané v súlade s ust. § 74 a násl. O.s.p. je zabezpečovacím prostriedkom v civilnom procese. Jeho uplatnením sa má poskytnúť ochrana právam a oprávneným záujmom subjektov v občianskoprávnych vzťahoch, ktoré sú ohrozené, resp. ktorých prípadný výkon by mohol byť zmarený za súčasného splnenia podmienky, ktorá vylučuje jeho ochranu iným spôsobom, než predbežným zásahom súdu. Jeho použitie je namieste vtedy, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.
Uvedené platí jednak v prípade, keď nariadenie predbežného opatrenia je navrhované ešte pred podaním žaloby vo veci samej, zároveň aj v prípade, ak je predbežné opatrenie navrhované v priebehu konania ( § 102 ods. 1 O.s.p. ), čo je aj v prejednávanom prípade. Bez ohľadu na druh navrhovaného predbežného opatrenia, toto musí mať vzťah k určitému konaniu, ktorého existencia sa buď predpokladá, alebo ktoré už prebieha.
Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podaného navrhovateľom dňa 7.5.2015 je zrejmé, že navrhovateľ sa ním domáha uloženia povinnosti dodávateľom elektrickej energie a plynu t.j. Východoslovenskej energetike, a.s. a Slovenskému plynárenskému priemyslu, a.s., pripojiť predmetnú nehnuteľnosť k distribučnej sieti elektrickej energie a k distribučnej sieti zemného plynu. Bolo povinnosťou súdu skúmať, či nárok navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia je osvedčený a či je naliehavá potreba vydať takéto opatrenie.
Danosť svojho práva navrhovateľ osvedčoval tvrdením, že predmetnú nehnuteľnosť užíval od narodenia, že do smrti svojej matky ju užíval spolu so svojou rodinou a že na základe dohody túto nehnuteľnosť mal zdediť spoločne s matkou odporkyne, kedy následne mala byť nehnuteľnosť prevedená na navrhovateľa. Navrhovateľ neosvedčil a ani netvrdil žiadny právny titul, z ktorého by bolo možné odvodiť užívacie právo jeho a jeho rodiny bývať v predmetnom dome.
Platnosť navrhovaného predbežného opatrenia časovo obmedzil na obdobie do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy sp.zn. XXC/XXX/XXXX.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXC/XXX/XXXX súd zistil, že v tomto konaní sa navrhovateľ domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou jeho nebohá matka M. P. odpredala dom súpisné číslo XXX a pozemky vedené na LV č. X pre kat. úz. Krásna Y. C.. V citovanom konaní je ako odporkyňa označená súčasná vlastníčka predmetných nehnuteľností t.j. Y. C., rod. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom P. X, C. - C. G. I.. Pritom návrhom na vydanie predbežného opatrenia sa navrhovateľ domáha uloženia povinnosti subjektom, ktoré nie sú účastníkmi konania vo veci samej.
Predpoklady nariadenia predbežného opatrenia sú jednak stanovené výslovne v platnej právnej úprave a jednak ich vyvodila zo zákonnej úpravy právna teória a súdna prax a jeho nariadenie prichádza tak do úvahy vtedy, ak je potrebné, aby o.i. boli dočasne upravené pomery účastníkov, ak sú osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ďalej navrhované predbežné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom súdneho konania o žalobe, čo musí byť zrejmé už z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ( vzťah, ktorý sa predbežným opatrením upraví bude upravený konečným rozhodnutím vydaným na základe žaloby ), ďalej predbežné opatrenie nie je možné vydať tam, kde by išlo o úpravu faktických ( nie právnych vzťahov ) medzi účastníkmi.
V prejednávanom prípade podľa názoru súdu neboli splnené vyššie uvedené predpoklady nariadenia predbežného opatrenia. Navrhovateľ neosvedčil existenciu práva k predmetnej nehnuteľnosti. Na strane navrhovateľa z ním predložených dokladov a tvrdených skutočností nevyplýva žiadny právny titul, ktorý by ho oprávňoval v predmetnom dome spolu so svojou rodinou bývať. Absentuje tiež vzťah navrhovaného predbežného opatrenia k súdnemu konaniu, v ktorom sa domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy. Ani úspech v spore v konaní vo veci samej pre navrhovateľa nebude znamenať bez ďalšieho nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti. Ako sám uvádza, že pravdepodobnými dedičmi domu a pozemkov sú tak navrhovateľ ako aj jeho sestra - matka súčasnej vlastníčky. Za takéhoto stavu nie je možné predpokladať, ktorý z uvedených do úvahy prichádzajúcich dedičov v konečnom dôsledku nadobudne predmetnú nehnuteľnosť do svojho vlastníctva.
Na základe uvedeného súd konštatuje, že navrhovateľ neosvedčil základné podmienky nariadenia predbežného opatrenia, lebo neosvedčil nárok, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a neosvedčil ani právny vzťah k prebiehajúcemu súdnemu konaniu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy vedenému Okresným súdom Košice II sp.zn. XXC/XXX/XXXX.
Podľa ust. § 76 ods. 2 O.s.p., predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Za súčasnej situácie, kedy navrhovateľ užíva predmetnú nehnuteľnosť bez akéhokoľvek titulu by nebolo spravodlivé od dodávateľov elektrickej energie a plynu požadovať zabezpečenie plynulej dodávky. Vlastnícky vzťah k nehnuteľnosti prípadne užívací titul k nehnuteľnosti je podmienkou riadneho odberu energií a to aj z dôvodu, aby bol subjekt povinný uhradiť cenu dodaných médií zrejmý.
Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil existenciu a ohrozenie svojho práva a neosvedčil ani vzťah k prebiehajúcemu súdnemu konaniu vo veci samej, čím neboli naplnené zákonné podmienky pre vydanie navrhovaného predbežného opatrenia. Za takéhoto stavu by bolo uloženie povinnosti tretím subjektom neprimeraným zásahom do ich práv. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
O trovách konania v súlade s ust. § 145 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov, bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej vedenej pred Okresným súdom Košice II sp.zn. XXC/XXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných
vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto
ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované
a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám
uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne
zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa
dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.