Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_32Cb-194-2013.pdf
PDF · 100.72 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/194/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci žalobcu: Česká kancelář pojistitelů, Na Pankráci 1724/129, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČ: 700 99 618, subjekt zapísaný v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel A, vložka 49763, zast.: JUDr. Michaela Řiháková Kojtalová - advokát, Antona Bernoláka 51, 010 01 Žilina proti žalovanému: Wűstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408 o zaplatenie 485,43 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 485,43 EUR spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 485,43 EUR od 21.12.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 29,- EUR a trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalobcu vo výške 434,84 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v UniCredit Banka, a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 02.08.2013 sa žalobca domáhal, aby súd žalovaného zaviazal na úhradu sumy 485,43 EUR spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 21.12.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca je podľa zákona č. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti za škodu zpusobenou provozem vozidla, v znení neskorších predpisov, profesná organizácia združujúca poisťovne majúce na území Českej republiky oprávnenie prevádzkovať poistenie zodpovednosti.
Dňa 06.03.2012 spôsobil vodič Eduard Kardelis v obci Pusté Úľany motorovým vozidlom BMW, RZ XAR XX-XX dopravnú nehodu tým, že narazil do pred ním stojaceho motorového vozidla Škoda Octavia, RZ: D ktoré šoférovala pani U. X.. Obaja vodiči do záznamu potvrdili, že dopravnú nehodu spôsobil vodič F.. Polícia dopravnú nehodu nevyšetrovala. Vlastníkom poškodeného motorového vozidla bol pán E. X., bytom Hoste 98, PSČ: 925 45. V dôsledku stretu motorových vozidiel došlo k poškodeniu zadného nárazníka vozidla Škoda Octavia, ktoré si vyžiadalo opravu. Náklady na opravu činili sumu 285,43 EUR. Motorové vozidlo, ktorým bola škoda na vozidle pána Novanského spôsobená bolo na základe poistnej zmluvy č. XXX/XXXXXX-X poistené vodičom a prevádzkovateľom Eduardom F. u žalovaného, ktorý odmietol za zodpovedného plniť za škodu s argumentáciou, že poistná zmluva, ktorú uzavrel, je od počiatku neplatná z dôvodu, že vyššie špecifikované motorové vozidlo zn. BMW, ktoré spôsobilo škodu, nebolo zapísané v evidencii vozidiel Slovenskej republiky.
Vzhľadom na túto skutočnosť vznikla Slovenskej kancelárii poisťovateľov povinnosť uhradiť v zmysle ust. § 24 ods. 2 písm. e) zákona č. 381/2001 Z.z. plnenie poškodenému. Slovenská kancelária poisťovateľov
poverila vybavovaním škodovej udalosti AVUS International, spol. s r.o., ktorá v mene a na účet SKP poskytla plnenie poškodenému.
Žalobca následne vyplatil dňa 13.09.2012 SKP k rukám AVUS International, spol. s r.o. na základe podkladov, ktoré od nej dostal čiastku vo výške 485,43 EUR, ktorá predstavovala škodu vo výške 285,43 EUR a poplatok za vybavenie veci poisťovňou vo výške 200 EUR. Následne prebiehala medzi žalobcom a žalovanou komunikácia, žalobca sa domáhal vyplatenia tejto sumy, žalovaný odmietol uhradiť vyplatenú čiastku s odôvodnením, že podľa slovenskej právnej úpravy nie je možné platne uzatvoriť poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou cudzozemského vozidla s poistiteľom ale len s SKP podľa § 16 zákona č. 381/2001 Z. z.
Žalobca poukazuje na to, že na daný skutkový stav sa nevzťahuje obrana SKP spočívajúca v aplikácii § 16 zákona č. 381/2001 Z.z.. Slovenská právna úprava nevylučuje možnosť platne uzavrieť poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou cudzozemského vozidla.
Ustanovenie § 3 zákona č. 381/2001 Z.z. len taxatívne vymedzuje, kedy má držiteľ, vlastník, prípadne prevádzkovateľ alebo nájomca tuzemského vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu. Uvádza, že § 16 zakotvuje úpravu, ktorá sa podľa názoru žalobcu nevzťahuje na skutkový stav, ktorý je predmetom žalobného návrhu, keďže hraničné poistenie má vodič cudzozemského motorového vozidla povinnosť uzavrieť okrem splnenia iných zákonom ustanovených podmienok vtedy, ak ide o motorové vozidlo, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu. Podľa názoru žalobcu zákon č. 381/2001 Z.z. kogentne nezakotvuje zákaz vodičovi motorového vozidla uzavrieť poistnú zmluvu s poisťovňou a tento výklad považuje žalobca za čisto účelový a zavádzajúci. Žalobca sa pokúsil celú vec mimosúdne urovnať avšak bezúspešne, žalobca si uplatňuje i úroky z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka, pričom omeškanie odvodzuje od Výzvy na zaplatenie zo dňa 11.12.2012, kde žalobca určil náhradnú lehotu na plnenie a teda dňom 21.12.2012 sa žalobca dostal do omeškania s plnením svojho záväzku titulom bezdôvodného obohatenia, keďže za neho bolo plnené, čo vo vzťahu k poškodenému mal plniť sám.
K žalobnému návrhu sa písomným podaním zo dňa 20.10.2014 vyjadril žalovaný. Uviedol, že podľa internej kontroly, ktorú vykonal v súvislosti s motorovým vozidlom BMW 328, predmetné motorové vozidlo nebolo v čase uzatvorenia poistnej zmluvy zapísané v evidencii vozidiel SR. Žalovaný má za to, že táto skutočnosť má za následok neplatnosť poistnej zmluvy od počiatku. Poukazuje na ust. § 2 písm. c) zákona č. 381/2001 Z.z., v ktorom sa uvádza: „cudzozemským motorovým vozidlom je motorové vozidlo evidované v cudzine, za cudzozemské motorové vozidlo sa považuje aj motorové vozidlo, ktoré nepodlieha evidencii vozidiel, ale je vo vlastníctve fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorá má trvalý pobyt alebo sídlo mimo územia Slovenskej republiky. Z toho teda jednoznačne vyplýva, že motorové vozidlo, ktoré je evidované v cudzine má status cudzozemského motorového vozidla. Keďže motorové vozidlo má status cudzozemského motorového vozidla, je potrebné odpovedať na otázku, či slovenská právna úprava umožňuje platné dojednanie poistenia zodpovednosti pre cudzozemské motorové vozidlo.
V tejto súvislosti žalovaný poukázal na ust. § 3 zákona o povinnom zmluvnom poistení motorových vozidiel, ktorý rozlišuje medzi povinnými osobami pre uzavretie poistnej zmluvy, pričom rozoznáva osobu povinnú pri tuzemskom motorovom vozidle a cudzozemskom motorovom vozidle. V prípade cudzozemského motorového vozidla odkazuje na ust. § 16 o povinnom zmluvnom poistení motorových vozidiel, ktorý upravuje tzv. zahraničné poistenie. Z toho je zrejmé, že zahraničné poistenie je jediný prípad, keď zákon umožňuje platné dojednanie poistenia cudzozemského motorového vozidla na území Slovenskej republiky, a to prostredníctvom Slovenskej kancelárie poisťovateľov.
Pre cudzozemské motorové vozidlo teda nie je možné v zmysle vyššie uvedeného zákona dojednať štandardné poistenie so slovenským poisťovateľom, preto je dojednaná poistná zmluva neplatným právnym úkonom pre rozpor s ust. § 39 Občianskeho zákonníka.
Žalovaný má za to, že v čase kedy došlo k škodovej udalosti, teda dňa 06.03.2012 nemal pán Eduard F. so žalovaným platne uzatvorenú poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. BMW 328. Vyslovenie neplatnosti poistnej zmluvy č. XXX/XXXXXXX-X považuje žalovaný za správne a v súlade s právnymi predpismi.
Vzhľadom na vyššie uvedené navrhuje žalobný návrh žalobcu ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť a žalobcu zaviazať aj k náhrade trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobným návrhom, výpisom žalobcu a žalovaného z obchodného registra, Záznamom o dopravnej nehode zo dňa 06.03.2012, zápisom o poškodení vozidla k škodovej udalosti, oznámením o poistnej udalosti, oznámením poškodeného o poistnej udalosti, kalkuláciou opravy, oznámením o neplatnosti poistnej zmluvy zo dňa 23.05.2012, listom zo Slovenskej kancelárie poisťovateľov adresovanom Českej kancelárii pojistitelů zo dňa 05.09.2012, plnením žalobcu vo výške 485,43 EUR, formulárom žalobcu, listom - uplatnením nároku vo veci škodovej udalosti XXXX - XXXXXX zo dňa 11.12.2012,písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 01.10.2013, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 20.10.2014 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Súd mal za preukázané, že dňa 06.03.2012 zavinil vodič U. F. vozidlom BMW RZ 1 AR XXXX dopravnú nehodu tým, že narazil do pred ním stojaceho motorového vozidla Škoda Octavia, EČ: D ktoré šoférovala pani U. X.. Obaja vodiči do záznamu potvrdili, že dopravnú nehodu spôsobil vodič F.. Držiteľom poškodeného motorového vozidla bol pán E. X., bytom Hoste 98, PSČ: 925 45. V dôsledku stretu motorových vozidiel došlo k poškodeniu zadného nárazníka vozidla Škoda Octavia, ktoré si vyžiadalo opravu. Náklady na opravu činili sumu 285,43 EUR. Motorové vozidlo, ktorým bola škoda na vozidle Škoda Octavia spôsobená, bolo na základe poistnej zmluvy č. XXX/XXXXXX-X poistené vodičom U. F. u žalovaného, ktorý odmietol plniť za škodu s argumentáciou, že poistná zmluva, ktorú uzavrel, je od počiatku neplatná z dôvodu, že vyššie špecifikované motorové vozidlo zn. BMW, ktoré spôsobilo škodu, nebolo zapísané v evidencii vozidiel Slovenskej republiky.
Žalobcovi plnila Slovenská kancelária poisťovateľov, ktorá u svojho člena - žalovaného, preverovala skutočnosti týkajúce sa poistenia motorového vozidla s EČ: X AR XXXX a zistila, že na uvedené motorové vozidlo nie je uzatvorené platné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto bola škoda poškodenému hradená z garančného fondu. Motorové vozidlo EČ: X AR XXXX bolo v tom čase riadne evidované v Českej republike. SKP požiadala preto žalobcu listom zo dňa 05.09.2012 o refundáciu vyplatenej sumy priamo spoločnosti AVUS International, s.r.o.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca sumu vo výške 485,43 EUR poukázal priamo spoločnosti AVUS International, s.r.o., a to na základe podkladov, ktoré obdržal. O úhrade spoločnosť AVUS International, s.r.o. informoval listom zo dňa 06.03.2012.
Spornou sa stala otázka vyplatenia sumy 485,43 EUR žalobcovi od žalovaného (285,43 EUR škoda na motorovom vozidle a 200 EUR poplatok za vybavenie poisťovňou) z dôvodu, že žalobca dôvodí, že podľa slovenskej právnej úpravy nie je možné platne uzatvoriť poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou cudzozemského vozidla s poistiteľom ale len s SKP podľa ust. § 16 zákona č. 381/2001 Z. z.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 3 ods. 1) Zákona č. 381/2001 Z.z. „Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca“.
Podľa § 3 ods. 2) Zákona č. 381/2001 Z.z. „V prípade cudzozemského motorového vozidla má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu vodič tohto motorového vozidla, ak tento zákon neustanovuje inak“.
Podľa § 3 ods. 3) Zákona č. 381/2001 Z.z. „Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná
takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky“.
Podľa § 16 ( hraničné poistenie ) Zákona č. 381/2001 Z. z.
(1) Vodič cudzozemského motorového vozidla je povinný uzavrieť s kanceláriou zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla na území Slovenskej republiky (ďalej len "hraničné poistenie"). Hraničné poistenie sa vzťahuje iba na škodové udalosti, ktoré vznikli na území Slovenskej republiky a na území iného členského štátu. (2) Hraničné poistenie sa uzaviera pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky zaplatením poistného, a to na celú dobu prevádzky tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky, najmenej však na dobu 15 dní. Poistné za hraničné poistenie sa nevracia. (3) Povinnosť uzavrieť hraničné poistenie podľa odseku 1 sa považuje za splnenú, ak a) na dobu prevádzky motorového vozidla na území Slovenskej republiky sa vodič preukáže zelenou kartou platnou na území Slovenskej republiky, b) ide o motorové vozidlo, na ktorého poistenie zodpovednosti sa vzťahuje Mnohostranná dohoda o zárukách medzi Národnými kanceláriami poisťovateľov, c) ide o motorové vozidlo, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu, d) ide o motorové vozidlo uvedené v zozname motorových vozidiel, na ktoré sa vzťahuje výnimka z poistenia zodpovednosti, odovzdanom členským štátom Európskej komisii a kancelárii spolu s určením subjektu zodpovedného za náhradu škody spôsobenej prevádzkou týchto motorových vozidiel. (4) O uzavretí hraničného poistenia sa vodičovi cudzozemského motorového vozidla vydáva potvrdenie o hraničnom poistení. Potvrdenie o hraničnom poistení možno na žiadosť vydať aj v inom štátnom jazyku, a to v anglickom, vo francúzskom, v nemeckom alebo ruskom jazyku. Všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Národná banka Slovenska, ustanoví náležitosti potvrdenia o hraničnom poistení. (5) Kancelária môže zmluvne zabezpečiť, aby v jej mene uzavierala hraničné poistenie a vydávala potvrdenie o hraničnom poistení aj iná právnická osoba. (6) Útvar Policajného zboru vykonáva kontrolu splnenia povinnosti podľa odseku 1 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného ako členského štátu a vstupuje na územie Slovenskej republiky z iného ako členského štátu. Ak pri vstupe takého cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky útvar Policajného zboru zistí, že vodič cudzozemského motorového vozidla nesplnil povinnosť podľa odseku 1, neumožní vstup takého motorového vozidla na územie Slovenskej republiky do splnenia tejto povinnosti. (7) Vodič cudzozemského motorového vozidla, ktorý prevádzkuje motorové vozidlo na území Slovenskej republiky, na ktoré je povinný uzavrieť hraničné poistenie, bez tohto poistenia alebo po uplynutí platnosti zelenej karty, zaplatí kancelárii poistné vo výške trojnásobku poistného, ktoré malo byť zaplatené na dobu prevádzky tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky, najmenej však 10 000 Sk. (8) Ak sa vodič cudzozemského motorového vozidla, na ktorého prevádzku sa vzťahuje hraničné poistenie, pri výjazde z územia Slovenskej republiky nepreukáže dokladom o hraničnom poistení uzavretom na celú dobu prevádzky tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky, neumožní sa mu ďalšie používanie tohto motorového vozidla do doby, kým si nesplní povinnosť podľa odseku 7.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) Zákona č. 381/2001 Z.z. „Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti“.
Podľa § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. „Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e)“.
Z vyššie uvedených zákonných ustanovení je zrejmé, že v ust. § 3 Zákona č. 381/2001 Z.z. je taxatívne stanovená povinnosť a nie oprávnenie držiteľa tuzemského vozidla zapísaného v dokladoch, resp. v
určitých prípadoch jeho vlastníka, prevádzkovateľa či nájomcu, uzatvoriť poistnú zmluvu. Rovnakým spôsobom je upravená aj povinnosť upravujúca cudzozemské vozidlá.
Zákon č. 381/2001 Z. z. v žiadnom zo svojich ustanovení nevylučuje uzavretie poistnej zmluvy k poisteniu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou cudzozemského vozidla priamo s tuzemským poistiteľom. Výklad ust. § 16 Zákona č. 381/2001 Z. z. žalovaný v danom prípade použil nesprávne. Zvolený § 16 zakotvuje úpravu, ktorá sa nevzťahuje na tu prejednávanú vec, keďže hraničné poistenie má vodič cudzozemského motorového vozidla uzavrieť okrem splnenia iných zákonom stanovených podmienok vtedy, ak sa jedná o motorové vozidlo, ktoré sa spravidla nachádza na území členského štátu.
Súd uvádza, že Poistná zmluva č. XXX/XXXXXX - 8 bola riadne uzatvorená medzi zmluvnými stranami U. F. a žalovaným dňa 31.12.2010. Argumentácia žalovaného o neplatnosti tohto právneho úkonu je účelová a zavádzajúca už aj vzhľadom na to, že až po vzniku dopravnej nehody dňa 06.03.2012, žalovaný písomne dňa 23.05.2012 oznámil svojmu poistníkovi U. F., že cit.: ...“podľa zistení internej kontroly bolo preukázané, že vozidlo nebolo zapísané do evidencie vozidiel SR, z uvedeného dôvodu je poistná zmluva č. XXX/XXXXXX-X neplatná od počiatku.“
Ak by súd čisto hypoteticky pripustil, že poistnú zmluvu nebolo možné platne uzavrieť (čo sa však nevzťahuje na tu prejednávanú vec) neobstojí argumentácia a obrana žalovaného o neplatnosti právneho úkonu už len z dôvodu, že takúto neplatnosť by vyvolala poisťovňa (žalovaný) a to tým, že neupozornila poistníka na dôsledky spojené s konaním, ktorého dôsledkom by bolo práve neuzatvorenie poistnej zmluvy.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. s účinnosťou od 15.01.2009 je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca listom zo dňa 11.12.2012 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 20.12.2012 (č.l. súdneho spisu 49). Žalovaný si však svoju povinnosť nesplnil, preto žalobcovi vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania odo dňa 21.12.2012.
Právny nárok žalobcu mal súd za preukázaný, a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta prvá OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto súd zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania žalobcovi.
Súd žalobcovi priznal náhradu za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 29,- EUR podľa položky 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Výška trov konania žalobcu pozostávala z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 434,84 EUR podľa ust. § 10 ods. 1 v spojení s ust. § 13a ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledujúce úkony právnej služby:
1.) 1 úkon PS - prevzatia a príprava zastúpenia vo výške 33,20 EUR + režijný paušál 7,81 EUR + 20% DPH,
2.) 1 úkon PS - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 31.07.2013 vo výške 33,20 EUR + režijný paušál 7,81 EUR + 20% DPH,
3.) 1 úkon PS - účasť na súdnom pojednávaní zo dňa 04.06.2015 vo výške 33,20 EUR + režijný paušál 8,39 EUR + 20% DPH,
4.) z náhrady za stratu času, vyčíslenú v zmysle § 17 ods. 1 vyhl. č.655/2004 Z.z o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, cestou na pojednávanie dňa 04.06.2015, celkom 5 hodín cesty zo Žiliny do Bratislavy a späť, t.j. 10 polhodín, celkovo 139,80 EUR + 20 % DPH, 5.) z náhrady cestovných výdavkov vyčíslených v zmysle zák. č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách dňa 04.06.2015 vo výške 98,96 EUR zo Žiliny do Bratislavy a späť (2 x 200 km), ktorých vynaloženie právny zástupca žalobcu preukázal kópiami príslušných dokladov doložených do spisu + 20 % DPH.
Súd právnemu zástupcovi žalobcu nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie zo dňa 01.10.2013 nakoľko pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd berie do úvahy len tie úkony právnej služby, ktoré sú nevyhnute vynaložené na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva účastníka a náhradu ktorých možno spravodlivo požadovať od účastníka, ktorý v konaní úspešný nebol. Súd tak pri rozhodovaní o náhrade trov konania skúma predovšetkým účelnosť vynaloženia týchto trov. V danom prípade požiadavka účelnosti vynaloženia trov na účelné bránenie práva účastníka nie je splnená a súd vyššie uvedený úkon žalobcu považuje za nadbytočný.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V prípade, ak odporca dobrovoľne nesplní čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa navrhovateľ domáhať uspokojenia svojho práva cestou vykonania exekúcie podľa zákona číslo 233/1995 Z.z.