Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-15C/153/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, proti odporcom 1. V. P., nar. X.X.XXXX, bytom O., O.X a 2. P. X., nar. XX.X.XXXX, bytom O., Žarnovická 5, o zaplatenie 7.643,53 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:

„Žalovaní s a z a v ä z u j ú zaplatiť žalobcovi sumu 7.643,53 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 6.378,65 EUR od 16.3.2013 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z časti nevráteného súdneho poplatku 45,85 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 883,24 EUR, to všetko formou pravidelných mesačných splátok splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc dňom 20.6.2015. Prvé dve splátky splatné 20.6.2015 a 20.7.2015 sa žalovaní zaväzujú uhradiť vo výške 50,- EUR, ostatné splátky až do úplného zaplatenia vo výške 150,- EUR na účet číslo: W. Plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.

Ak sa žalovaní dostanú do omeškania zo zaplatením ktorejkoľvek z mesačných splátok, prípadne jej časti, strácajú výhodu splátok a celý dlh sa stáva splatným ku dňu nasledujúcemu po prvom dni omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky alebo jej časti.“

Navrhovateľovi sa po právoplatnosti uznesenia v r á t i súdny poplatok vo výške

412,65 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na súd dňa 7.11.2013 domáhal voči odporcom zaplatenia žalovanej sumy. Dôvodil tým, že jeho právny predchodca W. sporiteľňa, a.s. a odporca v 1. rade uzatvorili dňa XX.X.XXXX úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytla odporcovi úver vo výške 150.000,- Sk (4.979,- EUR). Pohľadávka W. sporiteľne bol zabezpečená ručením odporkyne v 2. rade podľa písomnej dohody o ručení. Odporca 1. úver nesplácal riadne v súlade so zmluvou, W. sporiteľňa preto listom zo dňa 22.2.2013 vyhlásila mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru a vyzvala ho na okamžitú úhradu dlžnej sumy 7.991,90 EUR. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 28.3.2013 prešla pohľadávka z úveru na navrhovateľa.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 27.5.2015 navrhovateľ oznámil súdu, že účastníci dňa 27.5.2015 uzatvorili zmier vyššieuvedeného znenia a navrhli, aby ho súd schválil. Písomné vyhotovenie zmieru podpísané všetkými účastníkmi pripojili.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Súd nezistil, že by uzavretý zmier, v ktorom sa odporcovia zaviazali zaplatiť navrhovateľovi žalovaný dlh a trovy konania v splátkach, odporoval ustanoveniu § 99 ods. 1 O.s.p., preto ho schváli tak, ako bol uzavretý.

O vrátení súdneho poplatku, ktorý bol zaplatený vo výške 458,50 EUR súd rozhodol podľa § 11 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení. Podľa ods. 7 veta prvá cit. ustanovenia ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov. Vzhľadom na to, že k uzavretiu zmieru došlo pred otvorením pojednávania vo veci samej, navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 412,65 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku, ktorým bol schválený

súdny zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).

Proti výroku o vrátení súdneho poplatku

môžu účastníci podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia,

na tunajšom súde, písomne dvojmo.