Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_2T-159-2014.pdf
PDF · 68 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/159/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Martin Mgr. Miroslav Mazúch na verejnom zasadnutí konanom 04.06.2015, v trestnej veci proti obvinenému X. Š. Y. V. H. Á. Č. Q. I. F., nar. XX.XX.XXXX I. S., trestne stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Martine
rozhodol:
obvinený
X. Š. Y. V. H. Á. Č., nar. XX.X.XXXX I. S., bytom S. S., adresa na doručovanie písomností S., G. Č.. XX/XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 20.4.2014 v čase okolo 13,30 hod. v Martine, časť G. prišiel pred miestnu krčmu, kde sa na voľnom priestranstve v ten čas nachádzal pošk. Q. H., nar. XX.XX.XXXX spoločne so svojím bratom Z. H., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým sa pri osobnom motorovom vozidle rozprával, následne pošk. Q. H. oslovil obvineného, aby nekričal na jeho brata Z. H., na čo obv. X. Š. pristúpil k pošk. Q. H., obidvoma rukami ho sotil do hrude, následkom čoho pošk. Q. H., nar. XX.XX.XXXX I. S., bytom S., G. Č.. X spadol na zem a spôsobil si petrochanterickú zlomeninu horného konca pravej stehnovej kosti, ktorá znalcom z odboru zdravotníctvo bola vyhodnotená ako ťažké poranenie a ktoré si na svoj charakter, rozsah, lokalizáciu a s prihliadnutím na bolestivosť vyžaduje vystavenie práceneschopnosti v trvaní minimálne 6 mesiacov a s dobou liečenia približne 8 mesiacov,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil ťažkú ujmu,
č í m s p á ch a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zák.
z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 18 / osemnásť / mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 2 / dva / roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., G. Č.. XX, o d k a z u j e s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 26.09.2014 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Martine v trestnej veci obvineného X. Š. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2Pv 293/14/5506-11.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a poškodenú.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Martine obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §- u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal : 1. Na otázku či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal : Áno. 2. Na otázku či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený odpovedal: Áno. 3. Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený odpovedal: Áno. 4. Na otázku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či by sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený odpovedal: Áno. 5. Na otázku či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal : Áno. 6. Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zák., obvinený odpovedal : Áno. 7. Na otázku, či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin prečin kladený Vám za vinu, obvinený odpovedal : Áno. 8. Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktoré sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako - prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zák., obvinený odpovedal : Áno. 9. Na otázku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, obvinený odpovedal : Áno. 10. Na otázku či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie, obvinený odpovedal : Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.