Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoE/169/2014

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného: K. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/ XX, XXX XX U., zast. ATTORNEYS GROUP, s.r.o., so sídlom Kláry Jarunkovej 2, 974 01 Banská Bystrica, proti povinnému: U. M., nar. XX.XX.XXXX, B. XXXX/XX, XXX XX V. V., vedenej pod sp. zn. EX 29/13 súdnym exekútorom JUDr. Viktorom Šajgalíkom, Exekútorský úrad Banská Bystrica, so sídlom Kláry Jarunkovej 2, 974 01 Banská Bystrica, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 4.000,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -29 zo dňa 05.11.2013, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu v druhej výrokovej vete o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie p o t v r d z u j e .

Oprávnenému p r i z n á v a trovy odvolacieho konania vo výške 100,01 Eur, ktoré je povinný povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu oprávneného, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd prvou výrokovou vetou zamietol námietky povinného vznesené proti exekúcii a proti trovám exekúcie a druhou výrokovou vetou zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.

V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že exekučné konanie je vedené na vymoženie pohľadávky vo výške 4.000,- Eur, a to na základe exekučného titulu- notárskej zápisnice Notárskeho úradu JUDr. Daniely Vozárovej, notárky so sídlom Banská Bystrica, č. k. N 363/2012, NZ 21356/2012, NCRIs 21810/2012 zo dňa 14.06.2012. Poverením č. 5601 085499 zo dňa 10.05.2013 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Viktora Šajgalíka, Exekútorský úrad Banská Bystrica, so sídlom Kláry Jarunkovej 2, 974 01 Banská Bystrica, ktorý ju vedie pod sp. zn. EX 29/2013.

Dňa 07.08.2013 predložil súdny exekútor súdu námietky povinného proti exekúcii spolu s návrhom na zastavenie exekúcie. V námietkach uviedol, že z notárskej zápisnice je zrejmé, že oprávnený a povinný uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke a povinný prevzal 4.000,- Eur len pri podpise notárskej zápisnice. Nevyhnutným predpokladom notárskej zápisnice ako exekučného titulu jej je formálna a materiálna vykonateľnosť, čo podľa povinného zápisnica nespĺňa. Povinný namietal absolútnu neplatnosť takéhoto právneho úkonu. Podľa povinného nie je možné povinným uznať dlh v notárskej zápisnici súčasne (v ten istý deň) s uzavretím zmluvy o pôžičke, teda v čase keď dlh ešte neexistoval. Podľa § 574 ods. 2/ Občianskeho zákonníka je neprípustné, aby sa niekto vzdal práva (resp. uznal dlh), ktorý môže vzniknúť až v budúcnosti. Takýto právny úkon je postihnutý absolútnou neplatnosťou a nemožno ho ani dodatočne konvalidovať, preto povinná osoba nemohla svojim úkonom v notárskej zápisnici platne uznať dlh, čo do dôvodu a výšky, ktorý v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval. Povinný zároveň žiadal zastaviť exekúciu z dôvodu, že notárska zápisnica nie je vykonateľným exekučným titulom.

Exekučný súd po preskúmaní veci konštatoval, že súčasťou notárskej zápisnice, ktorá je exekučným titulom, je vyhlásenie povinného o uznaní záväzku aj súhlas povinného s vykonateľnosťou a s tým, aby notárska zápisnica bola vykonateľným exekučným titulom. Suma 4.000,- Eur bola odovzdaná povinnému pred spísaním notárskej zápisnice o 08.00 hod. dňa 14.06.2012, čo povinný potvrdil aj v notárskej zápisnici. Teda záväzok podľa notárskej zápisnice medzi zmluvnými stranami bol uzavretý podľa ust. § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka a vyhlásenie o uznaní záväzku podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka, pričom sám povinný v notárskej zápisnici vyhlásil, že mu oprávnený dňa 14.06.2012 o 08.00 hod. pred svedkom vyplatil v hotovosti k jeho rukám vopred sumu 4.000,- Eur, teda v čase keď povinný podpisoval notársku zápisnici mal už voči oprávnenému záväzok vrátiť mu dlžnú sumu 4.000,- Eur. Oprávnený dôveryhodným spôsobom preukázal, že ním poskytnuté finančné prostriedky boli povinnému poskytnuté ešte pred podpísaním notárskej zápisnice, ktorá uznala záväzok zo vzniknutého dlhu ako pôžičky pre povinného ešte pred vyhotovením notárskej zápisnice, ktorá obsahuje i uznanie dlhu. Vzhľadom na uvedené súd konštatoval, že v danom prípade boli splnené obidva procesné predpoklady oprávňujúce na podanie návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. vykonateľné rozhodnutie, ako aj tá skutočnosť, že si povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladalo vykonateľné rozhodnutie, preto súd námietky povinného ako nedôvodné a návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal povinný v zákonnej lehote odvolanie. V odvolaní uviedol, že podľa neho predmetná notárska zápisnica nespĺňa náležitosti exekučného titulu. Nevyhnutným predpokladom notárskej zápisnice ako exekučného titulu je jej formálna a materiálna vykonateľnosť. Notárska zápisnica obsahuje aj uznanie dlhu povinného. Ide o samostatný jednostranný právny úkon, ktorý smeroval povinný oprávnenému. Uznanie dlhu je prejavom povinnej osoby, ktoré sa v budúcnosti môže realizovať, ale nemusí, čo záleží od rôznych skutočností. Ďalej poukázal na ust. § 574 ods. 2/ Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná. V tomto smere poukázal povinný na to, že ide o absolútnu neplatnosť takéhoto právneho úkonu, a preto na ňu súd musí prihliadať zo zákona. Právo, ktoré môže vzniknúť v budúcnosti je právom, ktoré v čase uzavretia dohody nie je ešte známe a nemožno ním disponovať. Vyhlásenie povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici však vzniklo súčasne (v ten istý deň) s uzavretím zmluvy o pôžičke, teda v čas, keď dlh neexistoval (existoval len záväzok povinného po uplynutí dohodnutej doby poskytnuté finančné prostriedky vrátiť). Do budúcna bolo možné predpokladať, že by mohol dlh vzniknúť (v prípade, ak by povinná osoba po uplynutí dohodnutej doby poskytnuté finančné prostriedky nevrátila). Ďalej uviedol, že v zmysle § 574 ods. 2/ Občianskeho zákonníka je neprípustné, aby sa niekto vzdal práva (resp. uznal dlh), ktoré môže vzniknúť až v budúcnosti. Takýto právny úkon je postihnutý absolútnou neplatnosťou a nemožno ho ani dodatočne konvalidovať, preto povinný nemohol svojim úkonom v notárskej zápisnici jednak platne uznať dlh- čo do dôvodu a výšky, ktorý v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval. Vzhľadom na uvedené preto podľa povinného exekučný titul nie je spôsobilým exekučným titulom a napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Vzhľadom na uvedené preto navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

Podaním doručeným súdu dňa 29.11.2013 sa k odvolaniu povinného vyjadril oprávnený. Uviedol, že trvá na svojom stanovisku k námietkam povinného proti exekúcii a návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 20.08.2013. Povinný svojim podpisom na notárskej zápisnici potvrdil, že pred jej podpisom uzavrel s oprávneným Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej oprávnený ako veriteľ poskytol povinnému ako dlžníkovi sumu vo výške 4.000,- Eur, ktorú rovnako pred podpisom predmetnej notárskej zápisnice povinný v celosti od oprávneného prevzal, a to za prítomnosti svedka. Momentom odovzdania peňažnej sumy povinnému vznikol voči oprávnenému záväzok, ktorý v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka povinný v notárskej zápisnici uznal čo do právneho dôvodu, výšky, základu ako aj spôsobu plnenia. Výklad ust. § 574 ods. 2/ Občianskeho zákonníka povinným je podľa oprávneného nesprávny. V danom prípade v čase podpísania notárskej zápisnice už dlh vo výške 4.000,- Eur existoval, keďže zmluva o pôžičke je reálny kontrakt a vznikla pred podpisom notárskej zápisnice, a preto mohlo dôjsť k jeho uznaniu zo strany povinného. Zároveň poukázal na to, že vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie, obsiahnuté v tejto zápisnici, ktorý v tomto prípade uplynul dňa 25.08.2012. Odovzdaním finančných prostriedkov povinnému ako dlžníkovi sa Zmluva o pôžičke zo dňa 14.06.2013 ako reálny kontakt naplnila, a teda tvrdenia povinného, že sumu 4.000,- Eur prevzal od oprávnenej až po podpise notárskej zápisnice, na základe čoho údajne nedošlo k formálnej a materiálnej vykonateľnosti notárskej zápisnice ako exekučného titulu, možno

považovať za nepravdivé a sú len účelovou nepodloženou obranou povinného. Vzhľadom na uvedené oprávnený navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil a povinnému uložil povinnosť zaplatiť oprávnenému náhradu trov exekučného konania.

Vo veci rozhodol vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -47 zo dňa 28.08.2014 zákonný sudca v zmysle § 374 ods 4 veta posledná O.s.p. rozhodol o odvolaní povinného proti prvej výrokovej vete tak, že námietky povinného proti exekúcii zamietol. Následne zákonný sudca predložil na rozhodnutie krajskému súdu podľa § 374 ods. 4 veta druhá O.s.p. odvolanie povinného proti druhej výrokovej vete o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie s vyjadrením, že podanému odvolaniu nemieni vyhovieť.

Krajský súd, ako súd odvolací v dôsledku podaného odvolania preskúmal vec v medziach daných ust. § 212 ods. 1/ O. s. p. a postupom podľa § 214 ods. 2, § 219 ods. 1, 2/ O.s.p. bez nariadenia pojednávania uznesenie okresného súdu v druhej výrokovej vete potvrdil.

Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že exekučné konanie začalo dňa 29.04.2013, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v predmetnej veci. Následne súdny exekútor podaním zo dňa 02.05.2013 požiadal Okresný súd Banská Bystrica o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu- notárskej zápisnice napísanej na notárskom úrade JUDr. Daniely Vozárovej, so sídlom v Banskej Bystrici, sp. zn. N 363/2012, NZ 21356/2012, NCRIs 21810/2012 zo dňa 14.06.2012 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie pre vymoženie pohľadávky vo výške 4.000,- Eur s príslušenstvom. Okresný súd vydal dňa 10.05.2013 pre súdneho exekútora poverenie na vykonanie exekúcie č. 5601 085499 *.

Dňa 07.08.2013 boli súdu doručené námietky povinného proti exekúcii a jeho návrh na zastavenie exekúcie, a to z dôvodov uvedených už vyššie.

Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.

Po preskúmaní spisového materiálu odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a dospel k správnemu právnemu záveru o vykonateľnosti predmetného exekučného titulu, a teda nedôvodnosti návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku, pričom svoje rozhodnutie aj dostatočne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, a preto sa s poukazom na § 219 ods. 2/ O.s.p. v odôvodnení rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby tieto dôvody opakoval.

Z uvedených dôvodov, keď je zrejmé, že skutočnosti uvádzané povinným nie sú dôvodom pre zastavenie exekúcie, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa ust. § 219 ods. 1, 2/ O.s.p. potvrdil.

Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z ustanovenia § 224 ods. 1, v spojení s § 142 ods. 1/ O.s.p. Oprávnený bol v odvolacom konaní úspešný a preto mu podľa vyššie citovaných ustanovení vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania. Oprávnený si právo na náhradu trov odvolacieho konania uplatnil v písomnom vyjadrení k odvolaniu povinného. Na základe tejto skutočnosti odvolací súd zaviazal povinného, ktorý bol v odvolacom konaní neúspešný, k povinnosti uhradiť oprávnenému trovy odvolacieho konania v celkovej sume 100,01 Eur. Uvedené trovy konania predstavujú trovy jeho právneho zastúpenia a pozostávajú z tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, a to za podanie písomného vyjadrenia k odvolaniu povinného v sume 75,53 Eur (základná sadzba tarifnej odmeny určená z hodnoty sporu podľa § 10 ods. 1, s použitím § 13a ods. 2 písm. c/ Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom v čase vykonania úkonu (ďalej len „vyhláška“), z režijnej paušálnej náhrady výdavkov za uvedený úkon právnej služby v sume 7,81 Eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky) a DPH z priznanej odmeny a náhrady (§ 18 ods. 3 vyhlášky).

V zmysle § 149 ods. 1/ O.s.p. je povinný povinný zaplatiť uvedené trovy odvolacieho konania k rukám právneho zástupcu oprávneného.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.