Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23C-292-2013.pdf
PDF · 70.81 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/292/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO. 35724803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36613843 proti odporcovi: L. N., bytom I. XX, Bratislava o zaplatenie 1204,72 EUR s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1204,72 EUR s úrokom z omeškania 8,28 % s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 1204,72 EUR od 11.5.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 72,- EUR súdny poplatok a 166,12 EUR trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. vedený v M. M., F..M.., č.účtu: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, O.: XXXXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 13.8.2013 v priebehu konania upraveným, žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 1204,72 EUR s príslušenstvom titulom neuhradených poskytnutých peňažných prostriedkov na základe zmluvy o úvere uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa - Slovenská sporiteľňa, a.s., a odporcom dňa 14.12.2006.
Odporca žiadal návrh v písomnom vyjadrení zo dňa 10.2.2014 zamietnuť z dôvodu, že v prípade, že úver splácať nebude, uzatvoril zároveň s úverovou zmluvou aj zmluvu o poistení, úver splácať nemohol z dôvodu svojich zlých rodinných ako aj finančných pomerov.
Na pojednávanie vo veci sa právny zástupca navrhovateľa nedostavil, neprítomnosť ospravedlnil, súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti, odporca sa nedostavil na pojednávanie, aj napriek riadnemu predvolaniu, nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie (po pojednávaní odporca neprítomnosť písomne podaním došlým na súd dňa 23.6.2015 ospravedlnil). Súd vec prejednal v jeho neprítomnosti podľa ust. §-u 101 ods. 2 O.s.p.
Súd príslušný na konanie vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi - zmluvou o splátkovom úvere , zmluvou o postúpení pohľadávok, všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o postúpení pohľadávky a o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, výzvou k zaplateniu a mal preukázané tieto skutočnosti:
Na základe zmluvy č. 630899006 uzatvorenej dňa 14.12.2006 Slovenskou sporiteľnou, a.s., so sídlom Suché Mýto 4 v Bratislave a odporcom poskytol veriteľ odporcovi peňažné prostriedky vo výške 1659,70 EUR , pričom účastníci zmluvného vzťahu dohodli splatnosť úveru v mesačných splátkach vo výške 32,56 EUR splatných každý mesiac počnúc od 20.9.2008. Odporca riadne splátky neuhrádzal, z uvedeného dôvodu navrhovateľ ako právny nástupca pôvodného veriteľa dňa 10.5.2011 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čomu predchádzalo postúpenie pohľadávky na základe zmluvy zo dňa 24.3.2011 uzavretej medzi Slovenskou sporiteľnou, a.s., ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom. Ku dňu postúpenia pohľadávky dlh odporcu predstavoval 2800,30 EUR pozostávajúcich z istiny 2050,08 EUR a úroku z omeškania 250,22 EUR. Dlh odporcu, k zaplateniu ktorého navrhovateľ návrhom žiadal odporcu zaviazať, pozostáva z neuhradených splátok spolu vo výške 1204,72 EUR za obdobie od 20.5.2011 do 20.9.2013, na výzvu navrhovateľa k zaplateniu odporca nereagoval.
Podľa ust. §-u 497 Obch. zák. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 Obch.zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. §-u 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že návrh je dôvodný.
Medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah, na základe ktorého právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi peňažné prostriedky , ktoré sa odporca zaviazal uhradiť, nakoľko však poskytnuté peňažné plnenie v lehote jeho splatnosti tak ako zmluvné strany dohodli v zmluve , ktorá podľa obsahu je zmluvou o úvere, nezaplatil, súd odporcu zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Nakoľko sa odporca so zaplatením dlhu dostal do omeškania, súd ho s poukazom na cit. ust. §-u 369 ods. 1 Obch.zák. zaviazal k zaplateniu príslušenstva pohľadávky vo výške 9 % ročne v súlade s vykonávacím predpisom nar. vl. SR 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu, t.j. od dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p., a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 72,- EUR súdny poplatok a z trov právneho zastúpenia vo výške 166,12 Eur (2 úkony právnej pomoci á 73,69 EUR - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, 2 x paušál á 9,37 EUR + 20 % DPH)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods., 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.