Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29C/169/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobkyne: L.. B. B., B.. XX.XX.XXXX, X. W., B. O. Č.. XX, proti žalovanému: Q. P., B.. XX.XX.XXXX, X. I. XX, I., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu X.XXX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX eur od 16.2.2013 do zaplatenia, vo výške 5,75% ročne zo sumy XXX eur od 16.3.2013 do zaplatenia, vo výške 5,75% ročne zo sumy XXX eur od 16.4.2013 do zaplatenia a vo výške 5,5% ročne zo sumy XXX eur od 16.5.2013 do zaplatenia, pričom žalovanému povoľuje splácať predmetný dlh v mesačných splátkach vo výške XX eur mesačne, splatných vždy do 20. dňa toho ktorého mesiac počnúc právoplatnosťou rozsudku a to pod stratou výhody splátok.

Žalovaný je povinný zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Košice II súdny poplatok za žalobu vo výške XX eur, pričom žalovanému povoľuje splácať predmetný dlh v XX eur mesačných splátkach splatných vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku pod stratou výhody splátok.

Žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 25.11.2013 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť jej sumu X.XXX eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy XXX eur od 16.2.2013 do zaplatenia, zo sumy XXX eur od 16.3.2013 do zaplatenia, zo sumy XXX eur od 16.4.2013 do zaplatenia a zo sumy XXX eur od 16.5.2013 do zaplatenia, ako aj nahradiť jej trovy konania. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 17.5.2006 uzavrela so žalovaným zmluvu o nájme dvojizbového bytu, na základe ktorej bol povinný uhrádzať mesačné nájomné vo výške XXX eur vždy do 15. dňa v príslušnom mesiaci vopred. Po ukončení doby nájmu dňa 31.5.2007 sa účastníci konania ústne dohodli na predĺženie nájmu za rovnakých podmienok, ako boli dojednaní v písomnej zmluve dňa 17.5.2006. Taktiež sa dohodli na tom, že žalovaný bude s nájomným uhrádzať aj náklady na odvoz odpadu. Nájomný vzťah zanikol v júni 2013, kedy žalovaný prenajatý byt vypratal a odovzdal žalobkyni. Žalovaný si riadne plnil svoje povinnosti do konca mesiaca január 2013, pričom od februára 2013 nájomne prestal uhrádzať, čím takto dlhuje za obdobie od 02/2013 až po 05/2013 sumu vo výške X.XXX eur (nájomné za štyri mesiace po 305 eur plus náklady na odvoz odpadu XX eur).

Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe doručenému súdu dňa 9.4.2015 uviedol, že nie je si vedomý, že by bol žalovanej niečo dlžný za prenájom bytu s tým, že žalobkyni ku dňu 31.1.2013 ústne oznámil, že končí s prenájmom a sťahuje sa do I. a následne byt vyprázdnil a odovzdal. Od 1.2.2013 sa nasťahoval do I. do viničného domu v katastri obci T. I., ktoré mu bezodplatne prepožičal jeho známy Y. S..

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkyne, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pričom ďalšie dôkazy a skutočností označené ani

predložené účastníkmi konania v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:

Účastníci konania uzatvorili dňa 17.5.2006 Zmluvu o nájme bytu, ktorej predmetom bol nájom 2-izbového bytu č. 7 na 3. poschodí na B.G. O. Č.. XX P. W. s tým, že okrem žalovaného v predmetnom byte mala bývať aj pani T. W.. Doba nájmu bola stanovená v čl. II na dobu určitú od 1.6.2006 do 31.5.2007. Výška nájomného bola stanovená vo výške X.XXX,-Sk s tým, že úhrada je splatná jeden mesiac vopred vždy do 15. dňa v mesiaci.

Z platobného dokladu SIPO 2 za obdobie 02/2013 bola výška platieb vo výške XXX,XX eur, za marec 2013 výška platieb vo výške XXX,XX eur, za apríl 2013 výška platieb XXX,XX eur a za máj 2013 výška platieb vo výške XXX,XX eur. Išlo o poplatky a zálohy za elektrinu plyn, rozhlas a TV a poplatok pre Bytový podnik mesta Košice - DV VB. Predmetné platby boli zároveň uhradené, čo vyplýva z druhej strany lístka.

Z výpisu SMS správ medzi žalobkyňou a pani W. za obdobie apríl 2013 až za november 2013 vyplýva, že v predmetných SMS-kách je prísľub pani W. (pozn. súdu bývalej priateľky žalovaného), že svoj dlh uhradí.

Z výpisu z účtu žalobkyne vyplynulo, že posledná úhrada za nájomné bola realizovaná 11.1.2013 a to žalovaným vo výške XXX eur. Zároveň do augusta 2007 až po január 2013 boli striedavo uhrádzané, či už samotným žalovaným resp. pani W. T. sumy vo výške X.XXX,-Sk, XXX eur, XXX eur.

Z čestného prehlásenia Y. S. Z. I. vyplynulo, že žalovaný od 1.2.2013 býval v jeho viničnom dome v katastri obci T. I. C. I. do 28.2.2014.

Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že so žalovaným uzatvorili písomnú zmluvu na dobu určitú s tým, že potom následne sa ústne dohodli, že žalovaný bude v predmetnom byte bývať a býval tam až do júna 2013 za tých istých podmienok, ako bola uzavretá písomná zmluva s tým, že ústne sa dohodli na nájomnom vo výške XXX eur a zároveň na uhrádzaní nákladov za odvoz odpadu vo výške XX eur. Žalovaný uhrádzal nájomné do januára 2013, pričom od februára 2013 už úhrady nehradil.

Žalovaný vo svojej výpovedi potvrdil, že mal uzatvorenú písomnú nájomnú zmluvu so žalobkyňou a to za obdobie od 1.6.2006 do 31.5.2007, pričom potom následne už písomne zmluvu uzatvorenú nemal s tým, že v byte s ním bývala aj jeho vtedajšia priateľka pani T. W. a to až do januára 2013 kedy sa rozišli a potom následne 1.2.2013 odišiel do Levíc. Kedy byt odovzdal žalobkyni to si nespomínal. Potvrdil, že mu bola odovzdaná výpoveď z nájmu pánom J., pričom išlo o doklad dátumovaný dňom 25.6.2013, pričom žalovaný tento papier odmietol podpísať. Žalovaný potvrdil, že suma za užívanie bytu bola dohodnutá vo výške XXX eur a takú aj platil a zároveň si presne nepamätal, kedy z predmetného bytu odišiel a odovzdal ho žalobkyni, avšak pripustil, že mohlo to byť aj tak, ako tvrdí žalobkyňa. Zároveň požiadal o plnenie v splátkach z dôvodu, že je síce zamestnaný, avšak momentálne je práceneschopný. Je zamestnaný ako kamionista vo firme R. so sídlom v Nitre, pričom má príjem v hrubom XXX eur, z čoho exekučne sú mu zrážané zrážky zo mzdy na výživné vo výške XXX eur mesačne a za podnájom, v ktorom aktuálne býva uhrádza sumu XXX eur. Na základe toho navrhol splátky vo výške 50 eur s tým, že výplatu ma na účte okolo 15. dňa v mesiaci.

Z výpovede svedkyne T. W. vyplynulo, že v čase prenájmu bytu bola priateľkou žalovaného, pričom v januári 2013 sa rozišli, následne žalovaný odišiel do Levíc a ona niekedy v marci 2013, ale presne si to nepamätala, odišla bývať k rodičom. Postupne si z bytu zobrala svoje veci, čo mohlo byť tak do konca marca 2013 a potom následne kľúče dala žalovanému. Taktiež potvrdila, že aj napriek tomu, že si z bytu odniesla nejaké veci, stále tam ešte nejaké veci zostali, ktoré mali uskladnené ako v pivnici, tak aj v kočikárni. Uviedla, že v období apríl až jún 2013 nemala kľúče od bytu, avšak či sa v predmetnom byte zdržiavala, to uviesť nevedela.

Podľa § 685 ods. 1 OZ, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa § 696 ods. 1 OZ, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Podľa § 696 ods. 2 OZ, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili písomnú Zmluvu o prenájme bytu dňa 17.5.2006, predmetom ktorej bol prenájom 2-izbového bytu č. 7, na 3. poschodí na B. O. Č.. XX P. W. a to na dobu určitú od 1.6.2006 do 31.5.2007. V predmetnom byte spoločne so žalovaným bývala aj jeho vtedajšia priateľka T. W., čo vyplýva jednak zo zmluvy, ako aj z účastníckej výpovede žalovaného a výpovede svedkyne T. W.. Po skončení doby nájmu účastníci konania uzavreli novú nájomnú zmluvu, avšak ústne, dohodli sa na ďalšom prenájme bytu za tých podmienok, ako to bolo uvedené v písomnej zmluve s tým, že obidvaja zhodne potvrdili, že sa dohodli na výške nájomného XXX eur, ktorú sumu žalovaný resp. jeho vtedajšia priateľka T. W. aj uhrádzali a to až po mesiac január 2013, o čom svedčí výpis z účtu žalobkyne a taktiež aj vyjadrenie žalovaného. Žalovaný si presne nepamätal, kedy predmetný byt opustil a odovzdal ho žalobkyni, avšak potvrdil, že treťou osobou mu bol doručený dokument, ktorý si prečítal a kde sa hovorilo niečo o vyprataní bytu, pričom vlastne potvrdil to, čo uviedla žalobkyňa, že predmetný byt žalobkyňa predávala a preto poverila realitného makléra pána J., ktorý prišiel dňa 25.6.2013 do bytu, kde bol osobne prítomný žalovaný a predložil mu tento dokumentu pod názvom „Výpoveď z nájmu“ a následne potom v priebehu 3 až 4 dní sa žalovaný odsťahoval z predmetného bytu. Žalovaný potvrdil, že síce si nepamätá dátum, že by to bolo toho 25.6.2013, avšak vie, že tretia osoba ho navštívila, jednala dosť arogantne a bol mu odovzdaná nejaký papier, ktorý síce odmietol podpísať, avšak si ho prečítal a súvisel s vyprataním bytu.

Na základe vyššie uvedeného teda súd mal zato, že žalovaný vypratal byt a odovzdal ho žalobkyni až v mesiaci jún 2013, teda za obdobie marec 2013 až jún 2013 dlhuje žalobkyni na nájomnom celkovo sumu za 4 mesiace 4-krát á XXX eur nájom plus náklady za odvoz odpadu vo výške XX eur, celkovo teda sumu X.XXX eur.

Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Žalovaný podľa pôvodnej písomnej nájomnej zmluvy bol povinný uhrádzať nájomné do 15. dňa v mesiaci vopred, preto počnúc dňom 16. dňa v mesiaci sa dostal s úhradou nájomného do omeškania. Dôvodne sa teda žalobkyňa domáha úhrady za omeškanie s úhradou nájomného počnúc 16.-tym dňom mesiaca február (nájomné za mesiac marec 2013) až 16.-tym dňom mesiaca máj 2013 (nájomné za mesiac jún 2013). Výška úroku z omeškania bola v zmysle § 3 Nariadenia vlády vo výške 5,75% ročne v čase omeškania žalovaného. žalobkyňa mala nárok podľa zákona na úhradu poplatku za omeškanie úhrad, avšak žiadala priznať úrok z omeškania, v čom jej súd vyhovel.

Súd teda vyhovel žalobe ako v časti istiny, tak aj v časti príslušenstva.

Súd povolil žalovanému splácať predmetný dlh v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil tak, že žalovaný je povinný uhrádzať splátky žalobkyni vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku a to pod stratou výhody splátok čo znamená, že v prípade, ak splátka nebude uhradená včas t.j. do 20. dňa v mesiaci a riadne t.j. vo výške XX eur, stane

sa splatným celý dlh jednorázovo. Pri povolení splátok súd prihliadol na sociálnoekonomickú situáciu žalovaného.

Žalobkyni bolo v konaní priznané oslobodenie od platenia súdnych poplatkov a to uznesením č.k. -12 zo dňa 2.12.2013, súd jej žalobe v celom rozsahu vyhovel, preto v zmysle § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. je povinný žalovaný zaplatiť súdny poplatok za žalobu štátu na účet Okresného súdu Košice II. Súdny poplatok predstavuje v zmysle položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov sumu vo výške XX eur, ktorú sumu súd povolil žalovanému splácať v XX eurových splátkach splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku pod stratou výhody splátok.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobkyni, ktorej by patrila náhrada trov konania, keďže mala v konaní plný úspech žiadne trovy konania jej nevznikli, keďže bola oslobodená od platenia súdneho poplatku, náhradu trov konania žalobkyňa požadovala, preto súd rozhodol, že žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. /§ 205 ods. 1 OSP/. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods. 2,3 OSP/.