Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-116-2022.pdf
PDF · 116.34 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/116/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území SR prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. C. XX, XXX XX, o zaplatenie 3.882,24 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.596,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 651,60 € od 11.10.2021 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 790,10 € od 11.12.2021 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 1.154,54 € od 11.1.2022 do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50,- € splatných vždy do 25. dňa príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s úhradou čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo rozsahu 34 %.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.08.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.882,24 Eur spolu s úrokmi vo výške 27 % ročne zo sumy 901,13 Eur od 17.121.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.000,83 Eur od 17.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.367,49 Eur od 17.12.2019 až do zaplatenia a s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.054,59 Eur od 17.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.171,22 Eur od 17.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.600,43 Eur od 17.12.2019 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania.
Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb dňa 13.12.2018 (ďalej aj „Zmluva č. 1“), dňa 20.12.2018 (ďalej aj „Zmluva č. 2“) a dňa 01.03.2019 (ďalej aj „Zmluva č. 3“). Obsahom úverových zmlúv bol záväzok veriteľa poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky 5.000,- Eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. Žalovaný takto po dobu trvania úverových vzťahov vyčerpal:
z poskytnutého úverového rámca Zmluvy č. 1 peňažné prostriedky v celkovej výške 935,60 Eur tak, že sumu vo výške 895,60 Eur čerpal výbermi v hotovosti z bankomatov, platbami na vybraných obchodných miestach a platbami doplnkového poistenia, a sumu 40,- Eur predstavujú poplatky; z poskytnutého úverového rámca Zmluvy č. 2 peňažné prostriedky v celkovej výške 1.025,80 Eur tak, že sumu vo výške 989,60 Eur čerpal platbami na vybraných obchodných miestach a platbami doplnkového poistenia, a sumu 36,20 Eur predstavujú poplatky; z poskytnutého úverového rámca Zmluvy č. 3 peňažné prostriedky v celkovej výške 1.388,70 Eur tak, že sumu vo výške 1.357,10 Eur čerpal výbermi v hotovosti z bankomatov a platbami na vybraných obchodných miestach, a sumu 31,60 Eur predstavujú poplatky. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnuté úvery riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutých úverov žalovaný uhradil do podania žaloby len časť dlžnej sumy vo výške 127,50 Eur na Zmluvu č. 1, vo výške 114,- Eur na Zmluvu č. 2 a vo výške 81,60 Eur na Zmluvu č. 3. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 16.12.2019 mimoriadnu splatnosť úverov, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Žalovaný má voči žalobcovi neuhradené záväzky po lehote splatnosti na Zmluvu č. 1 v celkovej výške 1.072,59 Eur (901,13 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 144,01 € z titulu dlžných úrokov z úveru, 9,45 € z titulu dlžného poistného a 18,- € z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky), na Zmluvu č. 2 v celkovej výške 1.189,22 Eur (1.000,83 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 159,82 € z titulu dlžných úrokov z úveru, 10,57 € z titulu dlžného poistného a 18,- € z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, na Zmluvu č. 3 v celkovej výške 1.620,43 Eur (1.367,49 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 217,96 € z titulu dlžných úrokov z úveru, 14,98 € z titulu dlžného poistného a 20,- € z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky).
Žalovaný sa k žalobe a prílohám, ktoré mu boli doručené dňa 19.09.2022, napriek výzve súdu písomne nevyjadril.
Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa dostavil žalovaný.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že chce dlžnú sumu uhradiť v splátkach 20,- € mesačne.
Súd vykonal dokazovanie listinami, a to zmluvou o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty na č.l. 11-13, 20-22, 28-30; výpisom z úverového účtu žalovaného na č.l. 17, 26, 33-34; potvrdením o odfinancovaní peňažných prostriedkov na č.l. 16, 25, 33; oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru spolu na č.l. 18, 26, 34. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 13.12.2018 Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (Zmluva č. 1). V zmluve je uvedená výška úverového rámca: 5.000,- Eur; aktuálna výška úverového rámca: 850,- Eur; výška mesačnej splátky: min. 3 % z aktuálnej výšky úverového rámca; splatnosť 1. mesačnej splátky 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prvé čerpanie revolvingového úveru; výška úrokovej sadzby: 27 % p.a. – fixná; RPMN: 30,59 %; zvolený balík poistenia: Komplexný balík poistenia; poplatok za poistenie 5,29 %.
Z Potvrdenia zo dňa 11.07.2022 vyplýva, že žalovaný čerpal úverovú sumu platbou u predajcu vo výške 804,- Eur dňa 13.12.2018, platbami poistenia vo výške 51,60 Eur [(2,90 € x 4) + (10,- € x 4)] a výberom z bankomatu vo výške 20,- Eur, t.j. v celkovej výške 895,60 Eur.
Podaním zo dňa 18.12.2019 žalobca oznámil žalovanému, že ku dňu 16.12.2019 sa stal jeho záväzok z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere splatný v celom rozsahu. Zároveň vyzval žalovaného na úhradu
dlžnej sumy vo výške 1.072,59 Eur zloženej z úverovej istiny vo výške 901,13 Eur, poplatkov a poistného vo výške 153,46 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 18,- Eur.
Z výpisu z úverového účtu súd zistil, že žalovaný poukázal žalobcovi úhrady v celkovej výške 127,50 Eur (t.j. 5 splátok za obdobie 01 - 05/2019), pričom poslednú úhradu zrealizoval dňa 17.05.2019.
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 20.12.2018 Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (Zmluva č. 2). V zmluve je uvedená výška úverového rámca: 5.000,- Eur; aktuálna výška úverového rámca: 950,- Eur; výška mesačnej splátky: min. 3 % z aktuálnej výšky úverového rámca; splatnosť 1. mesačnej splátky 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prvé čerpanie revolvingového úveru; výška úrokovej sadzby: 27 % p.a. – fixná; RPMN: 30,61 %; zvolený balík poistenia: Komplexný balík poistenia; poplatok za poistenie 5,29 %.
Z Potvrdenia zo dňa 08.07.2022 vyplýva, že žalovaný čerpal úverovú sumu platbou u predajcu vo výške 919,- Eur dňa 04.01.2019, odfinancovaním na jeho účet sumy vo výške 31,- Eur, platbami poistenia vo výške 39,60 Eur (9,90 € x 4), t.j. v celkovej výške 989,60 Eur.
Podaním zo dňa 18.12.2019 žalobca oznámil žalovanému, že ku dňu 16.12.2019 sa stal jeho záväzok z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere splatný v celom rozsahu. Zároveň vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 1.189,22 Eur zloženej z úverovej istiny vo výške 1.000,83 Eur, poplatkov a poistného vo výške 170,39 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 18,- Eur.
Z výpisu z úverového účtu súd zistil, že žalovaný poukázal žalobcovi úhrady v celkovej výške 114,- Eur (t.j. 4 splátky za obdobie 02 – 05/2019), pričom poslednú úhradu zrealizoval dňa 17.05.2019.
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 01.03.2019 Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb (Zmluva č. 3). V zmluve je uvedená výška úverového rámca: 5.000,- Eur; aktuálna výška úverového rámca: 1.350,- Eur; výška mesačnej splátky: min. 3 % z aktuálnej výšky úverového rámca; splatnosť 1. mesačnej splátky 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prvé čerpanie revolvingového úveru; výška úrokovej sadzby: 27 % p.a. – fixná; RPMN: 30,60 %; zvolený balík poistenia: Komplexný balík poistenia; poplatok za poistenie 5,29 %.
Z Potvrdenia zo dňa 08.07.2022 vyplýva, že žalovaný čerpal úverovú sumu platbou u predajcu vo výške 1.330,70 Eur dňa 05.03.2019, financovaním cez POS terminál vo výške 6,40 Eur a výberom z bankomatu vo výške 20,- Eur (10,- € x 2), t.j. v celkovej výške 1.357,10 Eur.
Podaním zo dňa 18.12.2019 žalobca oznámil žalovanému, že ku dňu 16.12.2019 sa stal jeho záväzok z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere splatný v celom rozsahu. Zároveň vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 1.620,43 Eur zloženej z úverovej istiny vo výške 1.367,49 Eur, poplatkov a poistného vo výške 232,94 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 20,- Eur.
Z výpisu z úverového účtu súd zistil, že žalovaný poukázal žalobcovi úhrady v celkovej výške 81,06 Eur (t.j. 2 splátky za obdobie 04 – 05/2019), pričom poslednú úhradu zrealizoval dňa 17.05.2019.
Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len ,,ZoSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 2 písm. a) ZoSÚ na účely tohto zákona sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
Podľa § 2 písm. b) ZoSÚ na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov
Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
V zmysle § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od
omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151 j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
Podľa § 100 ods. 1, 2 Občianskeho zákona, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom boli uzavreté tri zmluvy, na základe ktorých žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver. V zmluve sa žalovaný zaviazal úvery riadne a včas splácať, no keďže úvery riadne a včas nesplácal, preto žalobca ku dňu 16.12.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úverov.
Predmetné zmluvy o úvere uzavreté podľa § 497 Obchodného zákonníka sú vzhľadom na povahu účastníkov zmluvných vzťahov, t.j. dodávateľ a spotrebiteľ, zmluvami spotrebiteľskými a vzťahujú sa na ňu ustanovenia § 52 až 54a Občianskeho zákonníka a zároveň zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) a to v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy.
V zmluvách je výška revolvingového úveru uvedená dvoma rôznymi sumami, a to ako výška úverového rámca 5.000,- Eur a ako aktuálna výška úverového rámca 850,- €, resp. 950,- €, resp. 1.350,- €. Ak dodávateľ naformuloval text zmlúv tak, že v nej uviedol dve rôzne výšky úveru, tak mal jasne stanoviť podmienky upravujúce čerpanie úveru a uviesť, kedy je žalovaný ako spotrebiteľ oprávnený čerpať úverový rámec 850,- €, 950,-€, 1.350,- € a kedy úverový rámec 5.000,- €. Zmluvy teda neobsahujú náležitosť v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. e) zák. č. 129/2010 Z.z.. Súd mal tiež za to, že výška mesačných splátok nie je stanovená dostatočne určito. Výška splátky v prípade revolvingového úveru, kde nie je vopred zrejmé, ako bude dlžník poskytnutý úverový rámec opakovane čerpať, by len ťažko mohla byť vyčíslená pevnou sumou ako pri klasickom úvere, a teda je namieste určenie výšky mesačnej splátky percentom z vyčerpanej dlžnej sumy. Pokiaľ však má spotrebiteľ vypočítať príslušné percento z dlžnej sumy, keď navyše sú v zmluvách uvedené v podstate dve údaje o výške úveru, resp. úverového rámca, potom je takéto určenie výšky mesačnej splátky vyjadrené pre priemerného spotrebiteľa zložito. Spotrebiteľ je odkázaný sám si vypočítavať výšku jednotlivých mesačných splátok. Súd preto vyvodil, že na tieto časti zmlúv určujúce výšku celej mesačnej splátky nemožno prihliadať a aj preto súd konštatuje, že náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. i) vyššie cit. zák. v zmluvách chýba. Okrem toho z formulácie uvedenej v zmluvách tiež nie je zrejmé, či je v splátke zahrnutá aj splátka poistného. Zo strany žalobcu tiež nebolo preukázané, že uzavretie poistnej zmluvy nebolo podmienkou uzavretia Zmlúv o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb, a či žalovaný bol pred uzavretím zmlúv oboznámený s tým, že poistnú zmluvu nemusí uzavrieť, pričom zo Zmlúv nevyplýva možnosť voľby pre žalovaného ako spotrebiteľa odmietnuť
uzavretie poistenia. Všetky tieto okolnosti (predformulovaný text zmluvy bez možnosti odmietnutia, poplatku za poistenie) nasvedčujú tomu, že poistenie uzavreté veriteľom nie je osobitnou službou poskytnutou dlžníkovi. Z uvedeného vyplýva, že poistenie bolo podmienkou uzavretia zmluvy a preto náklady na poistenie bolo potrebné zahrnúť do celkových nákladov spotrebiteľa, z čoho vyplýva, že RPMN je nesprávne vypočítaná. Okrem toho poplatok za poistenie je uvedený v zmluvách vo výške 5,29 %, pričom nie je však uvedené z akého základu sa toto percento počíta. Vzhľadom na to, že zmluva neobsahuje náležitosti v zmysle ust. § 9 ods. 2. psím e) a i) zákona č. 129/2010 Z.z., preto sa úver sa v zmysle citovaného ust. § 11 ods. 1 písm. b) považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Účelom ust § 7 zákona č. 129/2010 Z.z. je, aby veriteľ vynaložiac aktívne úsilie, posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, a to na základe relevantných a aktuálnych informácií získaných jednak od spotrebiteľa, a jednak získaných vlastnou činnosťou, napríklad z bankového registra. Toto ustanovenie by malo zabezpečiť záujem veriteľov správne odhadnúť schopnosť spotrebiteľa splácať a správať sa tak obozretne, jednak z pohľadu návratnosti úveru a jednak z pohľadu dôsledkov nezodpovedného požičiavania na strane spotrebiteľov. Hoci ustanovenie § 7 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., ukladá spotrebiteľovi povinnosť poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, nezbavuje to veriteľa povinnosti aktívne pristupovať k povinnosti uloženej v § 7 ods. 1 citovaného zákona. V danom prípade žalobca neuniesol dôkazné bremenom a nepreukázal svoje tvrdenie o lustrácii žalovaného v registri MV SR, SOLUS, NRKI a Sociálnej poisťovni a ani o zisťovaní jeho pomerov (príjmy, výdavky, rodinný stav, počet vyživovaných detí a i.) V zmysle vyššie uvedeného mal súd za to, že žalobca ako veriteľ pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver nekonal s odbornou starostlivosťou, v dôsledku čoho v zmysle § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. nemôže veriteľ vyžadovať od spotrebiteľa (žalovaného) jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.
Z listinných dôkazov bolo preukázané, že žalovanému bol v súvislosti so Zmluvou č. 1 reálne poskytnutý úver vo výške 855,60 Eur (suma bez započítania úhrad na poistenie pravidelných platieb – pripoistenie ku kreditnej karte vo výške 40,- €), z ktorého zaplatil sumu 127,50 Eur, pričom úver mal splácať v mesačných splátkach vo výške 25,50 Eur vždy k 10. dňu každého mesiaca počnúc mesiacom január 2019. V danom prípade mal súd za to, že došlo k premlčaniu troch splátok splatných v mesiaci 06 – 08/2019 v celkovej výške 76,50 Eur (3 x 25,50 €), nakoľko žaloba bola podaná na súde až dňa 11.08.2022. Premlčaním (praescriptio) sa rozumie kvalifikované uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktoré po márnom uplynutí tohto času nemožno oprávnenému súdne priznať. Zostatok dlžnej sumy tak činí 651,60 Eur (855,60 € – 127,50 € – 76,50 €).
V súvislosti so Zmluvou č. 2 bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 989,60 Eur, z ktorého zaplatil sumu 114,- €, pričom úver mal splácať v mesačných splátkach vo výške 28,50 € vždy k 10. dňu počnúc mesiacom február 2019. V danom prípade mal súd za to, že došlo k premlčaniu troch splátok splatných v mesiaci 06 – 08/2019 v celkovej výške 85,50 Eur (3 x 28,50 €), nakoľko žaloba bola podaná na súde až dňa 11.08.2022. Zostatok dlžnej sumy tak činí 790,10 Eur (855,60 € – 127,50 € – 76,50 €).
Na základe Zmluvy č. 3 bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1.357,10 Eur, z ktorého zaplatil sumu 81,06 €, pričom úver mal splácať v mesačných splátkach vo výške 40,50 € vždy k 10. dňu počnúc mesiacom apríl 2019. V danom prípade mal súd za to, že došlo k premlčaniu troch splátok splatných v mesiaci 06 – 08/2019 v celkovej výške 121,50 Eur (3 x 40,50 €), nakoľko žaloba bola podaná na súde až dňa 11.08.2022. Zostatok dlžnej sumy tak činí 1.154,54 Eur (1.357,10 € – 81,06 € – 121,50 €).
Istina úveru poskytnutá na základe Zmluvy č. 1 by pri pravidelnej úhrade splátok vo výške 25,50 € bola splatená v októbri 2021, istina úveru poskytnutá na základe Zmluvy č. 2 by pri pravidelnej úhrade splátok vo výške 28,50 € bola splatená v decembri 2021 a istina úveru poskytnutá na základe Zmluvy č. 3 by pri pravidelnej úhrade splátok vo výške 40,50 € bola splatená v januári 2021. Žalovaný mal teda ku dňu vyhlásenia rozsudku uhradiť celú istinu poskytnutých úverov. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.596,24 Eur (651,60 € + 790,10 € + 1.154,54 €) spolu s
úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 651,60 Eur od 11.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 790,10 Eur od 11.12.2021 do zaplatenia a zo sumy 1.154,54 Eur od 11.01.2022 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni konečnej splatnosti istiny jednotlivých úverov. Základná úroková sadzba ECB k jednotlivým dňom omeškania bola vo výške 0 % a teda sadzba úrokov z omeškania činí 5 % ročne.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu vo zvyšku uplatneného nároku ako nedôvodnú zamietol.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalobca bol v pomere priznanej istiny (2.596,24 €) k žalovanej istine (3.882,24 €) úspešný v rozsahu 67 % a teda neúspešný v rozsahu 33 %. Miera úspechu žalobcu tak činí 34 % (67- 33). O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnom skončení veci (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v dvoch rovnopisoch do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.