Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3CbZm-113-2014.pdf
PDF · 85.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3CbZm/113/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom Mgr. Martinou Hrušovskou PhD. v právnej veci navrhovateľa DOPRASTAV EXPORT s.r.o., so sídlom Staviteľská 5, Bratislava, zast. JUDr. Peter Kubík, advokát, s.r.o., Staré Grunty 162, Bratislava, proti odporcovi: 1. W., X..H..E.., IČO: XX XXX XXX, X. XX, W. W. a 2. U. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX M. XXX, obaja zast. URBÁNI & Partners, s.r.o., Skuteckého 17, Banská Bystrica, o námietkach odporcov na zaplatenie 504.918,- eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Súd zmenkový platobný rozkaz č. k. 3CbZm 113/2014-96 zo dňa 27.11.2014 ponecháva v platnosti v celom rozsahu.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania o námietkach v sume 6.932,18 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Tunajší súd zmenkovým platobným rozkazom č. k. 3CbZm 113/2014-96 zo dňa 27.11.2014 uložil odporcovi 1. ako priamemu zmenkovému dlžníkovi a odporcovi v 2. rade ako zmenkovému ručiteľovi povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi ako prvému majiteľovi zmenky zmenkovú sumu 504.918,- eur so 6% - ným ročným úrokom od 22.03.2014 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 1.683,06 eur a náhradu trov konania 30.396,- eur.
Odporcovia v 1. a 2. rade podali v zákonnej lehote proti zmenkovému platobnému rozkazu námietky a žiadali ho zrušiť s odôvodnením, že zmenka je neplatná, nakoľko pri slovnom vyjadrení zmenkovej sumy absentuje mena a táto je uvedená len pri jej číselnom vyjadrení. Odporcovia namietli rozpor so zásadou jednojazyčnosti keď dátum vystavenia zmenky je v inom gramatickom tvare ako dátum splatnosti zmenky a namietli, že zmenka nebola odporcovi 1. predložená na platenie a tým zanikol ručiteľský záväzok odporcu 2. Odporcovia tiež namietli výšku zmenkovej sumy s poukazom, že navrhovateľ do zmenky dopísal vyššiu sumu ako bol skutočný dlh odporcu 1.
Navrhovateľ žiadal námietky odporcov zamietnuť a ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Poukázal na to, že námietky odporcov irelevantné a ničím nepodložené a zmenka bola vyplnená v súlade s dohodou o vyplnení.
Na prejednanie námietok súd v zmysle § 175 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len „ O. s. p. “ ) nariadil pojednávanie. Dokazovanie bolo vykonané výsluchom účastníkov a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v súdnom spise.
V prípade zmenkového konania ide o tzv. skrátené konanie, kedy za predpokladu, že navrhovateľ (majiteľ zmenky) predloží v prvopise zmenku (originál zmenky), o pravosti ktorej niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie svojho práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz. Nakoľko tieto zákonné predpoklady boli v danom prípade splnené, súd zmenkový platobný rozkaz vydal.
Navrhovateľ originálom zmenky, ktorú vystavil odporca 1. ako vlastnú zmenku v Bratislave dňa 03. septembra 2013 preukázal, že odporca 1. sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dňa 21. marca 2014 zmenkovú sumu 504.918,- eur. Odporca v 2. rade zmenku podpísal per aval.
V námietkach bol odporcovia povinní uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namietajú. Pre konanie je rozhodujúci presný obsah námietok, keďže súd v zmysle § 175 ods. 3 OSP nemôže na neskôr namietané skutočnosti prihliadať. Presným obsahom námietok je zároveň limitovaný aj rozsah dokazovania.
Predložením prvopisu zmenky, ktorá má všetky náležitosti predpísané v ustanovení čl. I. § 75 zmenkového zákona navrhovateľ svoj nárok vyplývajúci zo zmenky preukázal. Na tom základe súd vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorým o jeho návrhu rozhodol. Podaním námietok sa zmenkový platobný rozkaz nezrušil, v ďalšom konaní súd už preto len posudzoval, či je obrana odporcov, vyjadrená v námietkach, dôvodná a či nimi tvrdené a preukázané skutočnosti spôsobili úplný alebo čiastočný zánik povinnosti poskytnúť navrhovateľovi plnenie zo zmenky. V tomto štádiu konania preto dôkazné bremeno ťaží už len odporcov a oni musia preukázať, či sú splnené podmienky k tomu, aby bol zmenkový platobný rozkaz celkom alebo sčasti zrušený.
V konaní o námietkach súd rozhoduje o tom, či zmenkový platobný rozkaz ponechá v platnosti alebo či ho zruší a v akom rozsahu. Súd už teda znovu nerozhoduje o žalobnom návrhu, o ktorom rozhodol zmenkovým platobným rozkazom, posudzuje len dôvodnosť obrany odporcu, vyjadrenú v jeho námietkach. Preto je aj pre rozhodnutie o námietkach rozhodujúci ten stav veci, aký tu bol v čase rozhodnutia o návrhu (§ 154 ods. 1 OSP), t.j. v čase vydania zmenkového platobného rozkazu, bez ohľadu na skutočnosti, ktoré sa udiali až po jeho vydaní.
Zmenka bola riadne vystavená a odporcami podpísaná, má všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) a keďže nebola v čase splatnosti zaplatená, nie je možné tvrdiť, že sa navrhovateľ zaplatenia domáha bezdôvodne. Predložením jej prvopisu navrhovateľ svoje práva majiteľa zmenky preukázal.
Listinné cenné papiere, ku ktorým patrí aj zmenka, sú považované za dokonalé a nesporné. Práva a povinnosti zo zmenkových vzťahov sú preto definované len samotnou zmenkovou listinou. Pokiaľ zmenka obsahuje všetky zákonom ustanovené náležitosti, je z formálneho hľadiska platnou a platnou by ostala aj v prípade, ak by sa preukázalo, že niektoré údaje na nej uvedené nie sú správne alebo pravdivé.
Formálnu prísnosť, ktorá je pre zmenky typická, nie je možné chápať tak, že každý údaj, ktorý je na zmenke napísaný, je potrebné skúmať do najmenšieho detailu a pre akýkoľvek nesúlad považovať zmenku za neplatnú. Platnosť právnych úkonov, t.j. jednotlivých zápisov na zmenke, z hľadiska spôsobu ich vyjadrenia, sa aj v prípade zmenky posudzuje podľa § 37 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, takže za neplatné je možné považovať len tie údaje na zmenke, ktoré neboli vyjadrené určite a zrozumiteľne alebo boli vyjadrené spôsobom, pre ktorý sa zmenka dostala do vnútorného rozporu a plnenie z nej sa tým stalo nemožným.
Odporcovia zmenku považujú za neplatnú pre rozpor so zásadou jednojazyčnosti keď dátum vystavenia zmenky je v inom gramatickom tvare ako dátum splatnosti zmenky a preto, že v slovnom vyjadrení zmenkovej sumy absentuje mena, ktorá je uvedená len pri jej číselnom vyjadrení. Podľa názoru súdu sa nestáva zmenka dvojjazyčnou ani nezrozumiteľnou v dátume vystavenie a splatnosti zmenky. a ani v zmenkovej sume, neurčitou. Použité označenie je bežne akceptované a za rozhodujúce súd považuje len to, že nie len účastníkom zmenkových vzťahov, ale aj každej inej osobe pri obehu zmeniek je zrejmé, kedy bola zmenka vystavená a kedy je splatná ( čo s predloženej zmenky je jednoznačné ), aká zmenková suma a v akej mene má byť zaplatená. Neobstojí teda ani námietka nezhody slovného a číselného údaju o zmenkovej sume, včítane námietky, že v slovnom vyjadrení absentuje vyznačenie
čiastky v eurách, ktoré je uvedené v jej číselnom vyjadrení a obe zmenkové sumy ( v číselnom a písomnom vyjadrení) sú totožné.
Podľa čl. I. § 6 ods. 1 a 2 zmenkového zákona, ak je zmenková suma udaná ako slovami, tak aj číslami a ak sa tieto údaje nezhodujú, platí suma vyjadrená slovami. Ak je zmenková suma udaná niekoľko ráz slovami alebo niekoľko ráz číslami a ak sa tieto údaje nezhodujú, platí suma najmenšia.
Na predloženej zmenke je slovom a číslom uvedená len jedna suma. Údaj o mene euro je súčasťou číselného vyjadrenia celej zmenkovej sumy, za samostatný alebo rozporný údaj ho nie je možné považovať. Postup podľa čl. I. § 6 zmenkového zákona preto nie je namieste.
Odporcovia sa plneniu na základe zmenky sa bránili aj tvrdením, že navrhovateľ nepredložil odporcovi 1. zmenku na platenie. Túto námietku súd považoval za nedôvodnú. V prvom rade treba uviesť, že majiteľ je povinný predložiť vlastnú zmenku na platenie len jej vystaviteľovi, nie ručiteľom. Zmenka bola vystavená s doložkou bez protestu, táto doložka síce nezbavila navrhovateľa povinnosti predložiť zmenku na platenie, ale podľa čl. I. § 46 ods. 2 zmenkového zákona musí preukázať odporca, že lehoty neboli dodržané. Ale ani v prípade, ak by zmenky skutočne neboli na platenie predložené, nestratil by navrhovateľ v zmysle čl. I. § 53 ods. 1 zmenkového zákona svoje práva zo zmenky. Navyše za predloženie zmenky na platenie je možné považovať aj doručenie návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu odporcovi prostredníctvom súdu, preto navrhovateľ svoje práva zo zmenky nestratil.
Z údajov uvedených na prvopise zmenky má súd za to, že žalovaná zmenka po formálnoprávnej stránke vykazuje všetky podstatné náležitosti, ktoré musí zmenka pre svoju platnosť obsahovať. Odporcovia namietli výšku zmenkovej sumy s tým, že zmenková suma mala byť vypísaná len do výšky 344.690,88 eur a čo sa týka príslušenstva vo výške 166.227,42 eur, odporcovia nevedia ako k tejto sume navrhovateľ prišiel. Uvedenú námietku súd považuje za nedôvodnú. Navrhovateľ súdu predložil Dohodu o uplatnení vlastnej zmenky zo dňa 3.9.2013 ( ďalej dohoda), na základe ktorej bol navrhovateľ oprávnený vyplniť do zmenky zmenkovú sumu, ktorá predstavuje celkovú sumu nesplatenej zabezpečovanej pohľadávky v čase splatnosti zmenky a ako dátum splatnosti uvedie akýkoľvek dátum neskorší než deň, v ktorý dlžník nesplnil ktorúkoľvek časť zabezpečovanej pohľadávky. Zabezpečovanou pohľadávkou bola v zmysle čl. II. dohody Dohoda o vysporiadaní záväzku zo dňa 3.9.2013, Dohoda o ručení zo dňa 9.9.2013 a akékoľvek pohľadávky remitenta voči vystaviteľovi. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania v zmysle čl. II. bod 2.3. dohody, podľa ktorého, v prípade ak bude odporca v omeškaní s úhradou ktorejkoľvek splátky......, bude povinný bezodkladne uhradiť všetky splatné záväzky spolu s príslušenstvom v zmysle Zmluvy o dielo (čl. XVIII. bod 18.4.) Súd mal za to, že zmenka bola vypísaná v súlade s Dohodou o uplatnení vlastnej zmenky.
Úplne v rozpore so zákonom by bola aj požiadavka aby navrhovateľ sám preukazoval správnosť a výšku zmenkovej sumy. Navrhovateľ ako majiteľ zmenky nie je povinný preukazovať dôvod záväzku a dôkazné bremeno ohľadne preukázania dôvodnosti zmenkových námietok je v plnej miere na odporcoch. Navrhovateľovi k preukázaniu aktívnej legitimácie v spore stačí predložiť zmenku a nie je povinný predkladať žiadne dôkazy k preukázaniu dôvodnosti návrhu a výšky zmenkovej sumy.
Záväzok zo zmenky je nesporným záväzkom a navrhovateľ ako majiteľ zmenky nemá povinnosť svoj nárok preukazovať iným spôsobom, než predložením prvopisu zmenky. Pre hmotnoprávny charakter zmenkových záväzkov je príznačná ich abstraktnosť, nespornosť a prísnosť. Táto abstraktnosť sa prejavuje v tom, že je to odporca, ktorý musí prípadné námietky vzniesť a musí tiež ich oprávnenosť jednoznačne preukázať. Ani jednu zo skutočností tvrdených v námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu odporcovia nepreukázali, rovnako ako nepreukázali ich prípadný vplyv na platnosť, resp. neplatnosť prijatého zmenkového záväzku, preto k nim nebolo možné z hľadiska zmenkoprávneho prihliadnuť. Odporcom sa nepodarilo preukázať, že by ich povinnosť poskytnúť navrhovateľovi plnenie zo zmenky z dôvodov uvedených v námietkach v celom rozsahu zanikla, preto súd ponechal zmenkový platobný rozkaz proti nemu v platnosti v časti tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania o námietkach súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní úspešnému navrhovateľovi vznikli trovy právnym zastupovaním. Advokát poskytol v námietkovom konaní 4 úkony právnej služby
a to dvakrát písomné vyjadrenie a dvakrát účasť na pojednávaní súdu. Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, je základná sadzba tarifnej odmeny 1.435,81 eur za úkon. Advokát si uplatnil aj náhradu paušálnych výdavkov podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky v sume dvakrát po 8,04 €, dvakrát po 8,39 €. Spolu trovy konania predstavujú sumu vrátane DPH vo výške 6.932,18 €, ktorú sú odporcovia povinní v zmysle § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa. Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania v časti za zaplatený súdny poplatok za návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu v sume 33.193,50 €, nakoľko o týchto trovách bolo už rozhodnuté v zmenkovom platobnom rozkaze, ktorý súd ponechal v platnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..