Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-2-2015.pdf
PDF · 83.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/2/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľa: A. I..J.. P., O.: XX XXX XXX, Č. X, P., právne zast. JUDr. Ing. Deziderom Jančíkom, advokátom, Hlavná 119, Košice proti odporcovi: E. I..J.., O.: XX XXX XXX, T. XX, P., v konaní o zaplatenie 864,87 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny 864,87 €, úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 108,87 € od 28.2.2014 do zaplatenia, zo sumy 378.- € od 6.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 378.- € od 6.1.2014 do zaplatenia a trovy konania za súdny poplatok vo výške 51,50 €, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ing. Dezidera Jančíka, advokáta v Košiciach trovy právneho zastúpenia vo výške 214,58 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu 24.3.2014 domáhal zaplatenia istiny 864,87 eur s prísl. titulom nedoplatku za nájom nebytových priestorov - 2 plechových skladov období 11,12/2013 a 1/ 2014 na základe nájomnej zmluvy uzavretej s odporcom 1.8.2013.
Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, štatutárneho zástupcu odporcu, predloženými listinnými dôkazmi, a to Nájomnou zmluvou, Prílohou č. 2 k Zmluve o nájme, opismi faktúr a rozhodol na základe takto zisteného skutkového stavu.
Právny vzťah medzi účastníkmi vznikol dňa 1.8..2013, kedy navrhovateľ ako prenajímateľ uzavrel so spoločnosťou E. I..J.. ako nájomcom Nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom 2 plechových skladov pri hale č. 2 o výmere 140 m2, nachádzajúcej sa v areáli A.R. I..J.. P. F. D. K.. R. P., F. H.. Č.. XXX/X, J.. Č.. XXXX, W. F. A. Č.. XXXXX, P.. Ú.. D. E., ktorá je výlučným vlastníctvom prenajímateľa, za účelom skladu tovaru v rámci vykonávania podnikateľskej činnosti nájomcu. Podľa článku IV. zmluvy bol nájom nebytových priestorov dohodnutý na neurčitý čas od 1.8.2013
V článku V. zmluvy si zmluvné strany dohodli výšku nájomného v sume 3780 eur ročne, pričom úhrada za užívanie nebytových priestorov bola splatná v mesačných splátkach, (1/12 ročného nájomného) na základe faktúry vystavenej prenajímateľom vo výške 315 eur + platná DPH, so splatnosťou do 5. dňa v bežnom mesiaci. Výška takto dohodnutého nájmu mala platiť min. do 1.1.2014.
Podľa Prílohy č. 2 k zmluve o nájme z 1.8.2013 bola určená platba za dohodnuté médiá, za nájomné elektromerov a zaznamenaný stav merača el. energie ku dňu prebratia predmetu nájmu.
Navrhovateľ predložil súdu ako listinné dôkazy opisy faktúr. Podľa faktúry č. 2013/1335 bol odporca povinný uhradiť sumu 378 eur ako nájomné za 11/2013, v lehote splatnosti do 5.11.2013, z faktúry č. 2013/1462 sumu 378 eur za nájom v 12/2013, splatnú 5.12.2013 a z faktúry č. 2014/0051 sumu 378 eur za 1/2014, splatnú 5.1.2014, ktoré faktúry odporca v lehote splatnosti neuhradil, iba časť faktúry č. 2013/1335 sa zarátala z kaucie zloženej s dlžným nájomným dňa 27.2.2014 a ostal dlh odporcu 108,87 eur voči navrhovateľovi a celkový nedoplatok v sume 864,87 eur (2x 378 eur + 108, 87 eur).
Prostredníctvom právneho zástupcu navrhovateľ pred súdom uviedol, že ukončil s odporcom nájomný vzťah práve pre neplatenie nájomného odstúpením od nájomnej zmluvy 10.1.2014 a vyzval odporcu výzvou z 30.1.2014 na vypratanie priestorov, ktorá výzva sa vrátila navrhovateľovi ako neprevzatá zásielka v odbernej lehote z adresy sídla odporcu T. XX, P., uvedenej vo výpise z obchodného registra.
Z prednesu R. U., ktorý je zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I. od 4.4..2014 doposiaľ ako štatutárny orgán (predseda predstavenstva) odporcu, pred súdom vyplynulo, že nemá vedomosť o predmete sporu, ani o okolnostiach nájomného vzťahu účastníkov a nevie o tom, akým spôsobom boa jeho osoba zaevidovaná v obchodnom registri ako zástupca odporcu.
Podľa ust. § 720 Občianskeho zákonníka nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon, ktorým je zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.
Podľa ust. § 3 ods. 1 a 2 zák. č. 116/1990 Zb. prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.
Podľa ust. § 7 ods. 1 cit. zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Súd vyhodnotil vykonané dokazovanie podľa ust. § 120, ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa ust. § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 864,87 eur je dôvodný. Navrhovateľ na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 1.8.2013 prenechal odporcovi na užívanie nebytové priestory, avšak odporca porušil zmluvné povinnosti, keď riadne vyúčtované nájomné za mesiace 11,12/2013 a 1/2014 neuhradil v celej výške, čím mu vznikol nedoplatok za 3 splatné vyššie uvedené faktúry v žalovanej čiastke. Z uvedených dôvodov súd odporcu zaviazal na zaplatenie istiny 864,87 eur.
V článku V. bod 6 zmluvy o nájme si zmluvné strany dohodli v prípade, že sa nájomca dostane s úhradou nájomného (jeho časti) alebo s akoukoľvek inou úhradou vyplývajúcou z tejto zmluvy, do omeškania, je prenajímateľ oprávnený vyzvať nájomcu na zaplatenie dlžnej sumy aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy až do úplného zaplatenia.
Súd aj s prihliadnutím na skutočnosť, že ide u účastníkov ide o podnikateľské subjekty, pri príslušenstve pohľadávky vychádzal zo zákonných ustanovení Obchodného zákonníka (ďalej ObZ).
Podľa ust. § 365 ods. 1 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust.§ 369 ods. 1,2 ObZ v platnom znení dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust.§ 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Keďže odporca sa dostal do omeškania so zaplatením nájomného s užívaním nebytových priestorov dňom nasledujúcim po splatnosti každej z uvedených faktúr, súd mu uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj uplatnený dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05% denne ( čo činí 18,25 % ročne) tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, v súlade s čl. V bod 6 zmluvy a cit. ust. ObZ.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. §142 ods.1 O.s.p. Nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech, odporca je povinný nahradiť mu trovy konania. Tie pozostávajú zo
zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 51,50 eur, ktoré žiadal priznať navrhovateľ priamo na jeho účet, vedený v slov. sporiteľni, a.s. pobočka Košice - mesto, č.účtu 0442136992/0900, IBAN 2009000000000442136992.
Súd priznal navrhovateľovi aj trovy právneho zastúpenia advokátom JUDr. Ing. Jančíkom za 3 úkony právnej služby ( prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd a účasť na pojednávaní 3.6.2015), z toho každý úkon po 51,45 eur, k tomu 2x režijný paušál po 8,04 eur a 1 x po 8,39 eur, k tomu 20% DPH v sume 35,76 eur, spolu vo výške 214,58 eur, v zmysle ust. §§ 10 ods. 1, 13a ods. 1, písm. a)c)d), 16 ods. 3 a 18 ods.3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. Navrhovateľ si uplatnil trovy aj za vyjadrenie k uzneseniu z 23.4.2015. Súd ale tento úkon nepovažoval za podanie vo veci samej (§13a ods. 1,písm. c) cit. vyhl.), preto odmenu advokátovi za taký úkon nemohol priznať.
Trovy právneho zastúpenia vo výške 214,58 eur je odporca povinný uhradiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Ing. Jančíka Dezidera, vedený v Slov. sporiteľní, a.s. pobočka Košice, č.účtu: 0109263736/0900, v súlade s ust. § 149 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.