Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-91-2022.pdf
PDF · 99.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18P/91/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou v právnej veci manželov: R. J.W., L.. XX.X.XXXX, J. Q. XX, XXX XX, právne zast.: JUDr. Monika Meňhertová, advokát, so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice a N. J., L.. XX.X.XXXX, J. Q. XX, XXX XX, práv. zast. JUDr. Kristínou Piovarčíovou, advokátkou so sídlom Štúrova 20, Košice v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k ich maloletým deťom: S., L.. XX.X.XXXX S. E., L.. X.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania R. J., O.. N., L.. XX.X.XXXX S. N. J., O.. J., L.. XX.X.XXXX, A. X.X.XXXX E. Q. zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Čečejovce, vo zväzku 11, ročník 2003 na strane 65 pod poradovým číslom 1 r o z v á d z a.
Maloletú E. J., L.. X.X.XXXX S. C. S. J., L.. XX.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej E. sumou 140 eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého S. sumou 120 eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiac vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.
Styk otca s maloletými deťmi neupravuje.
odôvodnenie:
1. Dňa 14.7.2022 navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom čas po rozvode tak, že žiadala manželstvo účastníkov konania rozviesť, maloleté deti E. S. S. zveriť do jej starostlivosti, otca zaviazať plniť výživné mesačne vo výške spolu 180 € na mal. E. a 120 € na mal. S. a styk otca s deťmi ponechať na dohode rodičov.
2. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli 1.3.2003, predtým sa poznali 1,5 roka, manželstvo uzatvárala z lásky. Po svadbe sa nasťahovali do rodinného domu v Q., ktorý zrekonštruovali. Z manželstva sa im narodili dve deti. Manželstvo bolo relatívne harmonické, mali bežné problémy, mala však pocit, že manžel požíva alkohol viac ako je bežné. Asi pred troma rokmi sa situácia veľmi zhoršila, manžel bol viac opitý ako triezvy. Asi pred troma mesiacmi sa na jej nátlak začal liečiť z alkoholizmu ambulantne, na plánované ústavné liečenie však nenastúpil a znova začal piť. Keď je manžel opitý, je k nej nepríjemný až agresívny, nadáva jej a uráža ju. Opakovane volala políciu. Spoločné peniaze za predaj auta prepil a prehral v automatoch, z obavy, aby neprišli o všetky peniaze prestali spoločne hospodáriť. Manžel jej nepravidelne prispieva na stravu a hypotéku. Taktiež dlhšiu dobu nežijú spolu
intímne. Manželstvo považuje za nefunkčné a nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu detí. Uviedla, že pracuje v Nemocnici S. T. - Š. a.s. s priemerným čistým príjmom 900-950 € mesačne a poberá prídavky na dve deti. Mesačné výdavky vyčíslila nasledovne: platba za rodinný dom - inkaso 180 €, splátka hypotekárneho úveru 200 €, TV- internet - 40 €, cestovné (benzín) asi 140 €, mobilný telef. - 40 €, náklady na stravu pre celú rodinu asi 400 €, kozmetika + drogéria do domácnosti asi 50 €, lieky, vitamíny, zubné ošetrenia asi 15 €, oblečenie a obuv asi 30 €. Manžel jej prispieva polovicou nákladov na inkaso, hypotekárny úver, TV a internet a na nákup potravín sumou 150 €. Maloletá E. je žiačkou 7. ročníka v ZŠ J. a mesačné výdavky na ňu sú nasledovné: strava v školskej jedálni - 30 €, cestovné do školy 5 €, mobil - 7 €, ošatenie a obuv 50 €, lieky a vitamíny 25 €, kozmetika a hygienické potreby
- 10 €, vreckové - 10 €, pomôcky do školy - 10-15 €, pracovné zošity 50 € ročne, ZRPŠ - 20 polročne, krúžok tanca 5 mesačne. Maloletá nosí okuliare, ročné náklady na to sú 70-100 €. Maloletý S. je žiakom 4. ročníka ZŠ J. a mesačné výdavky na neho sú nasledovné strava v školskej jedálni - 30 €, cestovné do školy 5 €, mobil - 5 €, ošatenie a obuv 50 €, lieky a vitamíny 25 €, kozmetika a hygienické potreby
- 5 €, pomôcky do školy - 10-15 €, pracovné zošity 50 € ročne, ZRPŠ - 20 polročne, futbalový krúžok 50 € ročne. Manžel je zamestnaný ako vodič nákladného vozidla s príjmom 1000 - 1100 € mesačne v čistom. K návrhu pripojila sobášny list, rodné listy detí, potvrdenie o pobyte, mzdové listy, potvrdenia o platbách, inkasný lístok, upovedomenie ORPZ OOPZ T. z 12.4.2021 k priestupku proti občianskemu spolunažívaniu a potvrdenie o oznámení priestupku z 21.6.2022.
3. Manžel v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí a súhlasí, aby boli maloleté deti zverené matke. Je ochotný prispievať na výživu mal. detí sumou 100 € a 70 €. Je zamestnaný ako vodič kamiónu s priemerným mesačným zárobkom 694,63 €, predtým bol zamestnaný v spol. R. s príjmom 384,76 € mesačne. Uviedol, že od roku 2020 s manželkou spolu nehospodária ani sa intímne nestýkajú, na nákladoch na dom a domácnosť sa podieľajú zhruba rovnako. Ich manželstvo je už len formálnym zväzkom, neplní žiadnu z funkcií. Manželka už 2x opustila spoločnú domácnosť, ale sa vrátila. Tiež volala políciu, za priestupok mu bola uložená pokuta 30 €. Je pravdou, že v minulosti požíval alkoholické nápoje, ale vždy s mierou, nikdy mu nebol odňatý vodičský preukaz. Alkohol požíva hlavne cez víkend. Dva a pol mesiaca sa ambulantne liečil. V čase manželkinej neprítomnosti sa stará o deti, vrátane dopravy do školy a prípravy na vyučovanie. Ako svoje výdavky uviedol splátku hypotéky 100 €, inkaso 90 €, TV+internet 20 €, mobilný telefón, cestovné, náklady na domácnosť 150 €, hygienické potreby 50 €, lieky, vitamíny, zubné ošetrenie podľa potreby, manželke prispieva 1/2 do nákupu oblečenia a obuvi pre deti. Deťom hradí stravu v ZŠ 30 €, cestovné 6 €, mobil dcére 7 €. Dcéra navštevuje krúžok tanca - 5 € mesačne a syn futbalový krúžok - 50 € ročne. Predložil potvrdenie o príjme od zamestnávateľa I. C. - O., potvrdenie o príjme v R., mzdový list z R., pracovnú zmluvu s R., pracovnú zmluvu s O., LV č. XX, k.ú. Q., potvrdenie o zostatku hypotekárneho účtu.
4. Manželka vo vyjadrení z 8.11.2022 uviedla, že manžel jej od podania návrhu na rozvod, t.j po 14.7.2022 úplne prestal prispievať na domácnosť, stravu a na kúpu vecí pre deti. Od septembra prestal prispievať do inkasa a hypotéky a prestal uhrádzať deťom stravu v ZŠ a cestovné. Mobil platia dcére striedavo. Predložila doklady o nákupoch pre deti po podaní návrhu na rozvod manželstva.
5. Podľa správy kolízneho opatrovníka z 12.10.2022 matka je zamestnaná ako zdravotná sestra v Nemocnici S., T. - Š. s čistým príjmom do 850,- € resp. 900,- €. Naďalej bývajú s manželom v spoločnej domácnosti. Manžel stále požíva alkohol. Bývajú v poschodovom, dvojgeneračnom rodinnom dome, ktorý pozostáva z detskej izby, obývačky, spálne, kuchyne a príslušenstva. Maloletá E. je žiačkou siedmeho ročníka na Základnej škole v obci J.. Maloletý S. je žiakom tej istej Základnej školy, ako jeho sestra, ale je vo štvrtom ročníku. Do školy cestujú školským autobusom. Maloletá E. nosí okuliare, pričom každý polrok sa jej zvyšuje dioptria. Má diagnostikovanú krátkozrakosť. Ináč sú deti zdravé. Uviedla, že niektoré položky a to, že pracovné zošity do školy v septembri 2022 deťom kúpil manžel. Cestovné pre S. vyjde na sumu 6,- € a pre E. tiež asi na 6,- €. Dobíja deťom telefónny kredit, Adriánovi v sume 6,- € a Vivien v sume 9,- €. Úhrady zálohových platieb za rozhlas, plyn a elektrinu platia na polovicu s manželom. Na splátku hypotekárneho úveru prispieva sumou 100,- €. Na úhrade televízie a internetu sa dohodli, že to bude platiť ona. Do augusta 2022 to platil manžel. Do júla 2022 manžel prispieval do stravy sumou 150,- €. Odkedy podala návrh, nedal nič. Taktiež do kozmetiky a drogérie do domácnosti finančne prispieval. Od júla 2022 neprispieva. Futbalový krúžok navštevuje S. v rámci školy a E. navštevuje tanečný krúžok. Otec maloletých uviedol, že bývajú v spoločnej domácnosti. Dňa 3. októbra 2022 sa dohodli na zverení deti do starostlivosti matky. Nedohodli sa však na výživnom. V prípade rozvodu navrhuje výživné v sume 100,- € na každé dieťa. Styk ponechať bez úpravy. Na
styku sa vedia dohodnúť a to aj vzhľadom k tomu, že matka pracuje na zmeny. Je zamestnaný ako kamionista v spoločnosti O., s.r.o. so sídlom v P. L. J.. Jeho čistý príjem je približne 900,- € až 1 000,- €, podľa odjazdených km. Ak nejazdí, tak nezarába. Svoju prácu prispôsobuje deťom a zmenám manželky. Ku požívaniu alkoholu odpovedal, že sa liečil ambulantne a to dva, či tri mesiace. Ústavne sa neliečil. Lekárka mu povedala, že potrebuje kľud. Potom sa dozvedel, že manželka si asi vybavuje podnájom. Už dvakrát, či trikrát chcela s deťmi odísť. Teraz vyhlásila, že chce ostať v dome. Už trikrát menil prácu kvôli deťom. Predtým pracoval na nákladnom aute v spoločnosti R. D..O..M.. O.. Kvôli manželkiným zmenám, musel túto prácu zmeniť.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky a manžela, stanoviskom kolízneho opatrovníka, oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledujúci skutočný stav veci.
7. Manželstvo účastníci konania uzavreli dňa X.X.XXXX E. Q. a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Č.R., E. X. XX, O. XXXX L. D. XX G. G. Č. X. Z manželstva sa narodili malM. E. J., L.. X.X.XXXX S. C. S. J., L.. XX.X.XXXX.
8. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že manžela si brala z lásky, po 7 rokoch sa im narodila dcéra E., videla na manželovi, že si rád vypije, avšak dúfala, že sa to zmení. Následne sa im narodil S., teraz má 9 rokov. Požívanie alkoholu u manžela sa zhoršovalo, v súčasnosti už mu nedôveruje, vždy keď ide do nočnej, musí obe deti odniesť k rodičom na noc, aby sa o ne postarali, pretože manžel ako náhle pustí volant, tak začne piť. Manžel sa nevie správať, keď si vypije, je veľmi vulgárny, nadáva jej, nadáva na jej rodičov a robí to pred deťmi, dcéra je z toho nervózna. Za posledný mesiac volala 2x naňho policajtov, 16.10. kedy sa vrátila od rodičov, nechcel je vpustiť dnu, večer ho potom doniesli do nemocnice, lebo spadol z kolobežky, nevie kde sa to stalo, nafúkal 2,6 promile násl. bol 2 týždne PN, 30.10. opäť musela volať políciu, lebo keď sa vrátila od rodičov, tak na ňu kričal, že nech sa vráti tam kde bola, začal robiť cirkus, a bol aj v CPZ. Takto sa ďalej žiť nedá, musí si zabezpečiť s deťmi iné bývanie. Mal. deti navštevujú ZŠ v J., E. je siedmačka a S. je štvrták, chodia do školy školským autobusom, S. chodí na futbal, E. na umelecký tanec v škole a do C. ju 1x týždenne nosí na latinskoamerické tance, kde platí 5 € na mesiac. Manžel minulý rok predal auto za 14 000 €, dal jej 1 000 € do domácnosti, zvyšok prehral v automatoch a prepil. V súčasnosti robí dlhy, neplatí auto, ktoré jej na úver a prestal prispievať do hypotéky a inkasa.
9. Manžel vo výpovedi pri výsluchu uviedol, že s manželkou sa zoznámil v roku 2000, zobrali sa, začali opravovať rodičovský dom jeho mamy, narodili sa im deti. Mali nedostatok financií, na 1 rok odišiel pracovať do J., keď sa manželke skončila materská, tak nechcela nastúpiť na 8 hod. prac. zmeny, aby sa mohla starať o deti, ale chodila na 12-tky. On nosil deti do školy aj do škôlky ráno, lebo manželka musela byť už o 6,00 hod. v práci a nestíhala to, potom do práce meškal, musel to nadpracovať. Neskôr prestúpil do štrkopieskov, tam robil aj zahraničné jazdy. Počas kovidu celé 4 mesiace manželka pracovala v stane a on musel robiť iba nočné, aby bol cez deň s deťmi, pracoval neskôr v R., problém bol s tým, že niekedy bolo treba ísť aj o polnoci do práce, aby mal vykládku v G. načas, on nemohol ísť, lebo manželka nebola doma, dopredu nevedel, kedy má nočnú, nevedel zladiť prácu so starostlivosťou o deti, tak tam dal výpoveď a prestúpil do O. T. C., kde zarába 900 - 1 000 € podľa najazdených km, peniaze dostáva na ruku, chodí aj zahraničné cesty. Čo sa týka liečenia, podstúpil ambulantnú liečbu, ale zistil, že manželka si vybavuje bývanie v T., takže ho chce zase opustiť a vtedy začal zase piť. Po rozvode sa dá opätovne liečiť. Manželka stále volá policajtov, aj keď na to nemá dôvod. Toho 30.10. ho zobrali policajti do T. a potom som bol v CPZ v T., vypočuli ho a pustili domov, a čo sa týka 16.10. s tou kolobežkou, nemal cigarety, tak išiel večer do susednej dediny do baru a spadol. Je pravdou, že nezaplatil za auto splátku 279 € a je v omeškaní, zaplatí tohto mesiaca inkaso a tiež dá manželke peniaze na hypotéku. Mesačne na cigarety minie 120 € a na alkohol 30-40 €.
10. Podľa potvrdenia Nemocnice S. T. - Š. a.s. o príjme manželky, jej priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od 7/2021 do 8/2022 bol 1169,89 €. Podľa potvrdenia R., s.r.o o príjme manžela, jeho priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od 5/2021 do 4/2022 bol 1153,64 €. Podľa potvrdenia Sociálnej poisťovne manželovi bolo za január a február 2022 vyplatené nemocenské v sume 200,60 €. Podľa potvrdenia spol. O. o príjme manžela jeho priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od 5/2022 do 8/2022 bol 694,64 €.
11. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 24 ods. 1, 4 zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (4) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 25 ods. 1 a 2 zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. (2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (5)Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Základným predpokladom rozvodu manželstva je taký dlhotrvajúci a vážny rozvrat, ktorý bráni v ďalšom plnení spoločenských funkcií manželstva. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo narušené a v súčasnom období ani jeden s manželov nemá záujem riešiť problémy v manželstve spôsobené alkoholizmom manžela, čo viedlo k úplnému citovému ochladeniu u oboch manželov. Nie je predpoklad, aby manželstvo účastníkov konania v budúcnosti plnilo svoje funkcie. Preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel a ich manželstvo rozviedol.
17. V rozsudku, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd musí upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, najmä určiť, komu maloleté deti zverí do osobnej starostlivosti, kto ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému neboli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na ich výživu.
18. Manželia sa vedeli dohodnúť ohľadom starostlivosti o maloleté deti na čas po rozvode, matka žiadala o zverenie maloletých do jej starostlivosti a otec s tým súhlasil. Z uvedeného dôvodu, súd vyhovel návrhu matky a zveril mal. E. S. C.. S. do jej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na to, že obaja rodičia sú plne spôsobilí na právne úkony, súd nezistil dôvody na obmedzenie ich rodičovských práv a povinností, rozhodol tak, že obaja rodičia sú oprávnení a povinní dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
19. Rodičia sa nevedeli dohodnúť ohľadom výšky výživného, manželka žiadala v návrhu sumu 180,-€ mesačne na mal. E. a 120 € na mal. S. a manžel uviedol, že súhlasí s výživným 120 € na E. a 80 € na S.. Pri určovaní výšky výživného treba vychádzať z toho, aká finančná suma mesačne je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb detí, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby ako je šatstvo, bielizeň, hygienické potreby, ale aj náklady na bývanie, ako aj všetky potreby pre život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa, jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Pri určení konkrétnej výšky výživného súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov, pričom prihliadol k odôvodneným potrebám maloletých detí a skutočnosti, že obe musia do školy cestovať, obe navštevujú krúžky, výdavky na mal. E. sú zvýšené tým, že nosí okuliare, a že navštevuje druhý stupeň základného vzdelávania. Súd prihliadol na otcom deklarovaný príjem 900 - 1000 € mesačne, ale neprihliadol na výdavok otca najmenej 160 € mesačne na alkohol a cigarety, pretože vyživovacia povinnosť má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Súd prihliadol aj k tomu, kto s rodičov a v akej miere sa o maloleté deti osobne stará. Vzhľadom na odôvodnené potreby maloletých, súd určil pre mal. E. vo výške 140 € mesačne a pre mal. S. 120 € mesačne, pretože tieto sumy súd považuje za primerané možnostiam a schopnostiam otca ako aj potrebám detí. Výživné pre mal. E. žiadané matkou vo výške 180 € považoval súd za neprimerané potrebám dieťaťa.
20. Rodičia sa zhodli ohľadom toho, že úprava styku otca s maloletými deťmi, nie je súdom potrebná, preto ho súd neupravil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Upozornenie:
Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.