Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/298/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou, v právnej veci navrhovateľa: C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. ul. č. XX, X., proti odporkyni: X. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom F. Ú., F. XXX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom Š.: C., nar. X.X.XXXX, X., nar. XX.XX.XXXX, A., nar. XX.X.XXXX, X., nar. XX.X.XXXX, X., nar. XX.XX.XXXX, Q., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, za účasti manželov E.: B., nar. X.X.XXXX a Q., nar. XX.X.XXXX, obidvaja bytom F. Ú., F. XXX, takto

rozhodol:

Manželstvo účastníkov konania navrhovateľa a odporkyne uzatvorené dňa 22.2.1997 v X., zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku 15, ročník 1997, na strane 78, pod por. č. 14, sa rozvádza.

Upúšťa sa na čas po rozvode od úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom Š., C., X., A., X., X. a Q..

Zvyšuje sa výživné rodičov na maloleté deti Š., C., X., A., X. a X., u každého z rodičov zo sumy 738,- Sk/24,50 Eur na každé dieťa na sumu mesačne 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva, pričom výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred do rúk starej matky maloletých detí, B. E..

Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. -89 zo dňa 24.9.2008 v časti rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov na maloleté deti Š., C., X., A., X. a X..

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.11.2014, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou, ktoré je trvalo a vážne rozvrátené a plní iba formálnu funkciu. Z manželstva pochádza 6 maloletých detí, ktoré sú všetky, okrem maloletej Q., ktorá je osvojiteľná, v spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov.

Miestna príslušnosť sa spravuje podľa , kde miestne príslušným na konanie je súd v obvode ktorého mali manželia posledné spoločné bydlisko v Slovenskej republike, ak ide o rozvod, ak býva v obvode tohto súdu aspoň jeden z manželov; ak nie je takýto súd, je príslušný všeobecný súd odporcu, a ak nie je ani taký súd, všeobecný súd navrhovateľa. Podľa vyjadrenia navrhovateľa bolo posledné spoločné bydlisko manželov u rodičov odporkyne na adrese F. Ú., F. XXX. Z návrhu vyplýva, že navrhovateľ sa odsťahoval do Senca a odporkyňa bola v čase podania návrhu vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS D.. V mieste posledného spoločného bydliska sa síce v čase podania návrhu ani jeden z manželov reálne nezdržiaval, avšak pobyt odporkyne v Ústave na výkon trestu odňatia slobody je núteným pobytom pre výkon rozhodnutia, preto sa nepovažuje za bydlisko, teda skutočnosť, že účastník je v čase posudzovania miestnej príslušnosti vo výkone trestu odňatia slobody nemá vplyv na existenciu jeho bydliska, t.j. miesta, kde má účastník úmysel zdržiavať sa trvale (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 25.9.2008). Dotazom na odporkyňu bolo zistené, že do výkonu nastupovala z bydliska F. Ú., F. XXX, ktorá adresa je aj jej bydliskom, preto všeobecným súdom odporkyne je Okresný súd Galanta a má sa za to, že odporkyňa bývala v čase podania návrhu v mieste posledného spoločného bydliska manželov.

V priebehu konania bolo zistené, že maloleté deti pochádzajúce z manželstva maloletý C., nar. X.X.XXXX, X., nar. XX.XX.XXXX, A., nar. XX.X.XXXX, X., nar. XX.X.XXXX, X., nar. XX.XX.XXXX sa nachádzajú na základe rozhodnutia Okresného súdu Galanta č. k. - 86 zo dňa 24.9.2008 v spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov - manželov E., ktorých preto súd v tomto konaní uznesením č. k. - 42 zo dňa 17.3.2015 pribral do konania ako účastníkov.

Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s p. prejednal vec v neprítomnosti Q. E., ktorý má doručenie predvolania riadne vykázané, jeho neprítomnosť ospravedlnila B. E., a to z dôvodu starostlivosti o maloleté deti, s ktorými starý otec zostal v domácom prostredí, k návrhu sa nevyjadril.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom spisu, najmä s návrhom na začatie konania, sobášnym listom a rodnými listami maloletých detí, a ďalšími listinnými dôkazmi, rovnako aj spisovou dokumentáciou spisu tunajšieho súdu sp. zn. .

Navrhovateľ vypočutý na pojednávaní ako účastník konania dňa 2.6.2015 sa pridržiaval svojho návrhu ako aj dôvodov v ňom uvedených, poukázal predovšetkým na to, že manželstvo bolo nefunkčné už v máji 2013, keď nastúpil na výkon trestu odňatia slobody. Po prepustení v roku 2014 si našiel partnerku P. L., s ktorou má už v súčasnosti spoločné dieťa maloletého P. L., nar. XX.X.XXXX, ku ktorému uznal otcovstvo. Navrhovateľ pracuje na základe dohody o pracovnej činnosti u zamestnávateľa Index Nosluš s priemerným čistým mesačným príjmom približne 400,- Eur, žije v spoločnej domácnosti so svojou partnerkou, jej maloletou dcérou a ich spoločným maloletým synom v podnájme. Navrhovateľ žiadal ponechať maloleté deti, pochádzajúce z manželstva v náhradnej starostlivosti starých rodičov, pričom svoju vyživovaciu povinnosť si plní sporadicky, podľa svojich finančných možností.

Odporkyňa vypočutá na pojednávaní dňa 2.6.2015 ako účastníčka konania, súhlasila s návrhom na rozvod manželstva, nakoľko je nefunkčné už viac ako 5-6 rokov a v spoločnej domácnosti s navrhovateľom nežijú už asi 7-8 rokov. Odporkyňa bola vo výkone trestu odňatia slobody od 10.10.2013 s tým, že bola podmienečne prepustená dňa 24.3.2015 a v súčasnosti býva v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva navrhla ponechať v náhradnej starostlivosti starých rodičov, pričom po úprave svojich pomerov má záujem o navrátenie týchto detí do jej starostlivosti.

Na pojednávaní dňa 2.6.2015 sa k návrhu vyjadrila stará matka maloletých detí B. E., v ktorej náhradnej starostlivosti spolu so starým otcom Q. E. sa maloleté deti nachádzajú, pričom uviedla, že k návrhu nemá žiadne pripomienky, je ochotná vykonávať starostlivosť o maloleté deti aj naďalej. Otec si svoju vyživovaciu povinnosť neplní, niekedy posiela 20-25 Eur na všetky deti.

Zástupca kolízneho opatrovníka, vypočutý na pojednávaní dňa 2.6.2015, s poukazom na skutočnosti zistené pri výsluchu účastníkov, navrhol, aby súd ponechal v platnosti doterajšie rozhodnutia, ktorými boli maloleté deti zverené do spoločnej náhradnej starostlivosti starým rodičom a maloletá Vanesa bola zverená do predosvojiteľskej starostlivosti, pričom žiadal upraviť výšku výživného na deti v náhradnej starostlivosti na zákonnú minimálnu výšku.

Podľa čl. 1 základných zásad o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZR), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.

Podľa čl. 4 základných zásad ZR, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.

Podľa § 1 ods. 1 ZR, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.

Podľa § 1 ods. 2 ZR, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

Podľa § 18 ZR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods. 1 ZR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa § 22 ZR, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 23 ods. 2 ZR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa , s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pre inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa ustanovenia § 78 ods. 1 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Podľa ustanovenia § 78 ods. 1 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Podľa o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v súlade s opatrením MPSVaR č. je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2013 v sume 27,13 Eur, poričom od 1.7.2014 do 30.6.2015 zostala táto výška nezmenená.

Podľa , , pri rozsudkoch predbežne vykonateľných plynie lehota na plnenie od ich doručenia. Predbežne vykonateľné sú rozsudky odsudzujúce na plnenie výživného alebo pracovnej odmeny za posledné tri mesiace pred vyhlásením rozsudku.

Na základe predložených dokladov bolo zistené, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 22.2.1997 v X., ktoré je zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku 15, ročník 1997, na strane 78, pod por. č. 14. Z manželstva účastníkov pochádza šesť maloletých detí C., nar. X.X.XXXX, X., nar. XX.XX.XXXX, A., nar. XX.X.XXXX, X., nar. XX.X.XXXX, X., nar. XX.XX.XXXX a Q., nar. XX.X.XXXX. U navrhovateľa aj u odporkyne ide v poradí o prvé manželstvo, majú národnosť slovenskú, vzdelanie základné, navrhovateľ je zamestnaný na dohodu o vykonaní práce, má sedem vyživovacích povinností, odporkyňa je nezamestnaná, má 6 vyživovacích povinností.

Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených zákonom o rodine. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch na návrh niektorého z manželov, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podanie návrhu na rozvod manželstva je osobným právom každého z manželov, čo vyplýva zo zásady manželstva ako slobodného a dobrovoľného zväzku muža a ženy. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd berie do úvahy najmä vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku ako aj mieru vzájomnej odkázanosti a možnosti poskytovať si osobnú, majetkovú a materiálnu pomoc. Pri posúdení podmienky súdom, či od manželov možno, resp. nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, sa musí súd vyporiadať so subjektívnym postojom účastníkov konania, ktorý závisí od vôle manželov a ich postoju k manželstvu.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva bol podaný dôvodne. Manželstvo účastníkov konania možno charakterizovať za hlboko a trvalo rozvrátené. Súd skúmal vážnosť rozvratu, a to s prihliadnutím na jeho hĺbku a dĺžku narušenia vzťahov medzi manželmi.

Problémy v manželstve pretrvávajú dlhodobo, keďže už 7-8 rokov manželia spolu nežijú v jednej domácnosti, manželia boli aj vo výkone trestu odňatia slobody, navrhovateľ absolvoval aj protidrogové liečenie, keďže sa v manželstve vyskytol problém aj s omamnými látkami, pričom v súčasnosti má navrhovateľ novú partnerku, s ktorou majú spoločné dieťa. Manželia s rozvodom súhlasili. Kvalifikáciu rozvratu manželstva súd posudzoval tiež podľa toho, ako sa tento rozvrat prejavuje na plnení spoločenského účelu manželstva. Pri posudzovaní tejto otázky hodnotil predovšetkým funkcie, ktoré manželstvo a ním založená rodina plní, prihliadol pritom na ust. § 1 v spojení s ust. § 18 Zákona o rodine, podľa ktorého je manželstvo zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo, pričom manželstvo je harmonické a trvalé spoločenstvo, v ktorom sú manželia povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov netvorí harmonické a trvalé spoločenstvo, ale naopak, došlo k úplnému citovému odcudzeniu manželov. Súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je len formálnym zväzkom a ako také nemôže plniť žiadnu svoju funkciu, preto manželstvo účastníkov rozviedol a za príčinu rozvratu manželstva súd ustálil citové odcudzenie manželov.

Konanie o rozvode manželstva v zmysle ustanovenia obligatórne spojené aj s konaním o úpravu pomerov rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Nakoľko však maloletý C., X., A., X. a X. sa nachádzajú na základe rozhodnutia Okresného súdu Galanta č. k. - 86 zo dňa 24.9.2008 v spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov - manželov E. a maloletá Q. bola rozsudkom Okresného súdu Pezinok č. k. - 41 zo dňa 23.10.2014 zverená do predosvojiteľskej starostlivosti, súd na čas po rozvode upustil od rozhodnutia o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva, nakoľko naďalej trvajú okolnosti na strane rodičov, z dôvodov ktorých boli maloleté deti zverené do náhradnej, resp. predosvojiteľskej starostlivosti.

Keďže rozhodnutím, ktorým boli maloleté deti Š. zverené do spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov boli rodičia zaviazaní platiť výživné na každé dieťa vo výške 738,- Sk/24,50 Eur mesačne, ktorá suma však nezodpovedá aktuálnej zákonom stanovenej minimálnej výške výživného, súd zvýšil vyživovaciu povinnosť rodičov na sumu mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva, pričom výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred do rúk starej matky maloletých detí, B. E..

O trovách konania súd rozhodol podľa veta prvá , podľa ktorého účastníci v konaní o rozvod manželstva nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie zo strany navrhovateľa, odporkyne, Evy Orichelovej a kolízneho opatrovníka nie je prípustné, keďže sa účastníci svojho práva na podanie odvolania v súlade s výslovne vzdali po vyhlásení rozsudku podpisom do zápisnice.

Proti tomuto rozhodnutiu má Vojtech Orichel právo podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.