Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6Cb/4/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcu BALTEUS spol. s r.o., so sídlom Martin, Jozefa Kronera 11246/15, IČO: 48 102 903, právne zastúpeného Hronček & Partners, s.r.o., so sídlom Žilina, Kálov 1, IČO: 47 248 327 proti žalovanému C.R.INEX s.r.o., so sídlom Partizánske, Nitrianska 1701, IČO: 36 567 515, právne zastúpeného JUDr. Zuzanou Herichovou, advokátkou v Partizánskom, R. Jašíka 158/8, zapísanou v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory pod č. 7908, o zaplatenie 2 340,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% vo výške, o ktorej rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník.

III. Odborne spôsobilá osoba D.. D. P., s miestom výkonu činnosti X., Z.. Q.. C. XXX/X má nárok na náhradu nákladov spojených s podaním odborného vyjadrenia vo výške 539,44 €, z ktorých časť vo výške 400 € bola uspokojená zo zloženého preddavku a zvyšok vo výške 139,44 € je povinný odborne spôsobilej osobe zaplatiť žalobca do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

IV. Súd vracia žalovanému C.R.INEX s.r.o. so sídlom Partizánske, Nitrianska 1701, IČO: 36567515 zložený preddavok na trovy dokazovania vo výške 150,- €.

V. Upravuje sa učtáreň tunajšieho súdu, aby preddavok vo výške 150,- € zložený dňa 11.11.2021 pod položkou registra 18, rok 2021, číslo účtovného dokladu 03112021 vrátila žalovanému.

odôvodnenie:

(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 2 340 € spolu s úrokom z omeškania 9% ročne z uvedenej sumy od 14.11.2020 do zaplatenia a spolu s náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.10.2020 uzatvorili Zmluvu o poskytovaní poradenskej činnosti v oblasti žiadosti o grant / nevratný finančný príspevok a prípravu s tým súvisiacich projektov a dokumentov. Dňa 15.10.2020 žalovaný na základe zmluvy žalobcovi zadal objednávku, ktorej predmetom bolo poskytnutie poradenstva žalobcom, konkrétne vypracovanie a podanie žiadosti o nevratný finančný príspevok z operačného programu Výskum a Inovácie / Integrovaná infraštruktúra - kód výzvy OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Projekt - „Inovácia výrobného procesu v spoločnosti C.R.INEX s.r.o.“. V zmysle Objednávky bola dohodnutá odmena vo výške 2 950 € bez DPH, ktorá bola rozdelená na dve časti, pričom prvá časť vo výške 1 000 € bez DPH bola vyplatená po podpise objednávky a druhá časť vo výške 1 950 € bez DPH mala byť vyplatená po podaní žiadosti o nevratný finančný príspevok. Dňa 30.10.2020 si žalobca splnil

svoju zmluvnú povinnosť a podal žiadosť o príspevok určenú Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky predpísaným spôsobom podľa výzvy - elektronicky prostredníctvom portálu ITMS2014+ a listinne poštou. Dňa 03.11.2020 Ministerstvo informovalo žalobcu o prijatí žiadosti, pričom žalovaný o potvrdení prijatia zo strany ministerstva informoval. Dňa 30.10.2020 žalobca vystavil faktúru č. 20200034 na odmenu za podanie žiadosti o príspevok v zmysle objednávky vo výške 2 340 € s DPH, pričom faktúra bola splatná dňa 13.11.2020. Žalovaný ju neuhradil, ani po upomienke dňa 18.11.2020, pričom dňa 19.11.2020 ho telefonicky ubezpečil, že faktúra bola daná na úhradu. Medzi stranami prebiehala e-mailová komunikácia, v ktorej žalobca upozornil žalovaného viackrát na skutočnosť, že eviduje splatnú faktúru ako neuhradenú. Žalovaný však k jej úhrade nepristúpil, ani po zaslaní predžalobnej výzvy zo dňa 14.12.2020. V odpovedi zo dňa 18.12.2020 žalovaný uviedol, že bol žalobcom uvedený do omylu. Žalobca však tieto skutočnosti považuje za irelevantné, vykonštruované, neodôvodnené a neopodstatnené, pričom trvá na bezodkladnej úhrade pohľadávky. Uviedol, že postup žalovaného je len cieľom ako sa vyhnúť úhrade svojich záväzkov z dôvodu platobnej neschopnosti, čo nie je popretím ich zmluvného vzťahu, z ktorého vznikla pohľadávka. Žalobca žalovanému listom oznámil, že s ním uvedenými tvrdeniami nesúhlasí. V odpovedi zo dňa 20.01.2021 žalovaný len zopakoval svoje tvrdenia preto sa žalobca rozhodol domáhať sa svojho nároku podaním žaloby. K obvineniu z toho, že žalobca žalovaného navádzal k nezákonnej manipulácii účtovníctva uviedol, že upozornil žalovaného na podmienku č. 13 výzvy a na to, že je potrebné ju naplniť až pri podpise zmluvy, čo by prichádzalo do úvahy až v roku 2021, teda za účtovné obdobie hospodárskeho roku 2020. Podmienku nebolo nutné naplniť k podaniu žiadosti o príspevok. Na to bol opakovane upozornený viac ako 3 mesiace pred koncom príslušného účtovného obdobia. Tvrdenie žalovaného o navádzaní na nezákonnú úpravu účtovníctva teda považujú za zavádzajúce, s úmyslom vyhnúť sa finančnému plneniu zmluvných záväzkov. (2) Ako dôkazy v žalobe žalobca označil objednávku zo dňa 15.10.2020, Zmluvu o poskytovaní poradenskej činnosti zo dňa 15.10.2020, faktúru č. 202000341 zo dňa 30.10.2020, splatnú dňa 13.11.2020, upomienku na úhradu faktúry zo dňa 18.11.2020, e-mailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným, predžalobnú výzvu zo dňa 14.12.2020, podací lístok zo dňa 15.12.2020, vyhlásenie o evidencii pohľadávky v účtovníctve, odpoveď na predžalobnú výzvu zo dňa 18.12.2020, odpoveď na Vaše vyjadrenie a poslednú výzvu na uhradenie zo dňa 18.12.2020, pôvodnú prílohu č. 1 Odpovede na Vaše vyjadrenie zo dňa 18.12.2020, pôvodnú prílohu č. 2 Odpovede na Vaše vyjadrenie zo dňa 18.12.2020, doručenku. (3) Konanie sa začalo dňa 01.02.2021 v upomínacom konaní podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 23.02.2021 sp. zn. , proti ktorému podal včas žalovaný odpor. (4) Keďže žalobca navrhol, aby v konaní pokračoval súd príslušný na prejednanie veci podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), bola vec postúpená podľa zákona o upomínacom konaní tunajšiemu súdu na prejednanie. Tunajšiemu súdu bol spis doručený dňa 12.04.2021. (5) Žalovaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne v odpore uviedol, že nárok žalobcu je neopodstatnený. Potvrdil, že dňa 15.10.2020 uzatvorili Zmluvu o poskytovaní poradenských služieb (v oblasti žiadostí o grant / nevratný finančný príspevok a prípravu s tým súvisiacich projektov a dokumentov). Dňa 15.10.2020 žalobcovi zadal objednávku, ktorej predmetom bolo poskytnutie poradenstva, konkrétne vypracovanie a podanie žiadosti o nevratný finančný príspevok z operačného programu Výskum a Inovácie / Integrovaná infraštruktúra - kód výzvy OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Projekt

- Inovácia výrobného procesu v spoločnosti C.R.INEX s.r.o. Žalovaný uhradil dňa 20.10.2020 sumu 1 200 € s DPH ako prvú časť odmeny (faktúra č. 20200029), nehradil však faktúru č. 20200034. Žalobca uviedol v liste zo dňa 18.12.2020 s názvom Odpoveď na Vaše vyjadrenie a posledná výzva na uhradenie, že nenesie zodpovednosť za ekonomické operácie žalovaného ani za údaje plynúce z príslušných účtovných výkazov. Nesie ale zodpovednosť za to, že navádzal žalovaného na nezákonnú úpravu účtovníctva a manipulovanie s hospodárskymi výsledkami za účtovné obdobie, aby žalovaný naplnil podmienku výzvy ministerstva, že nesmie byť k momentu poskytnutia pomoci podnikom v ťažkostiach. Žalovaný tak odmietol urobiť. Uvedené môže mať následok v trestnoprávnej rovine a je aj v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku, s dobrými mravmi a s povinnosťou žalobcu postupovať s odbornou starostlivosťou. Žalobca navádzal žalovaného upraviť svoje účtovné údaje tak, aby jeho vlastné imanie bolo kladné a aby bol v zisku, čo objektívne nebolo možné, nakoľko z veľkej straty nemohol byť v priebehu štvrťroka v zisku o viac ako 500 000 €, zvlášť za trvania protipandemických opatrení, keďže predmetom jeho činnosti je pohostinská činnosť a výroba jedál a jeho reštaurácia bola zatvorená. Žalovaný bol za rok 2019 v strate -14 502 € a vlastný kapitál mal záporný -374 787 €, hospodárske výsledky za rok 2020 neboli dobré, teda bolo nereálne, aby v dostatočnom predstihu

pred ukončením príslušného referenčného obdobia dosiahol nepomerný zisk v oblasti gastropriemyslu. Žalobca mal ako odborne spôsobilá osoba odporučiť žalovanému ako klientovi reálne a zákonné kroky, poskytnúť mu odborné účelné poradenstvo v záujme a v prospech klienta, a to v medziach právnych predpisov. Poznal hospodársku a účtovnú situáciu žalovaného, napriek tomu odporúčal nezákonne upraviť údaje v účtovnej závierke. Žalovaný sa spoliehal na odbornú zdatnosť žalobcu a podal žiadosť o nevratný finančný príspevok z operačného programu Výskum a Inovácie / Integrovaná infraštruktúra. Veril, že mu žalobca bude poskytovať komplexné poradenstvo. Žalovaný zmluvný vzťah v zmysle zmluvy ukončil. Žalovaný v liste zo dňa 18.01.2021 opísal skutočnosti, pre ktoré nemôže zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom a zmluvu ukončil. Žalobca na to nereflektoval. Žalovaný zaslal prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 11.03.2021 žalobcovi listom odstúpenie od zmluvy, v ktorom žiada vrátenie poskytnutého plnenia vo výške 1 200 € s DPH. Odstúpenie od zmluvy odôvodnil poukazom na ustanovenie v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a poukazom na čl. II bod 1, 6, 7, 9 a 10 zmluvy, ktoré žalobca nedodržal. Od zmluvy odstúpil aj s poukazom na čl. VII. bod 3 písm. a) zmluvy. Uviedol, že svoje právo si bude uplatňovať vzájomnou žalobou (ktorú ale nepodal - pozn. súdu). (6) Ako dôkazy žalovaný označil faktúru č. 20200029 s potvrdením o zrealizovaní transakcie žalovaným zo dňa 20.10.2020, objednávku služieb zo dňa 15.10.2020, list zo dňa 18.12.2020 s názvom Odpoveď na Vaše vyjadrenie a posledná výzva na uhradenie, zmluvu o poskytovaní poradenských služieb zo dňa 15.10.2020, e-mailovú komunikáciu žalobcu a žalovaného, daňové priznania žalovaného za rok 2019 a 2020, výpis z obchodného registra žalovaného, hospodárske údaje - prehľad o firme žalovaného z webovej stránky www.finstat.sk <http://www.finstat.sk>, list od C. R. INEX s.r.o. zo dňa 18.01.2021 s podacím lístkom, list zo dňa 10.03.2021 s názvom Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní poradenských služieb zo dňa 15.10.2020, odstúpenie od Objednávky služieb zo dňa 15.10.2020 s podacím lístkom, výpoveď konateľa žalovaného F. G., výpoveď svedka L. G., výpoveď konateľa žalobcu F. Z., výpoveď F. A., e-mailová komunikácia žalobcu a žalovaného. (7) Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu v replike poprel tvrdenia žalovaného, že ho uviedol do omylu a nabádal na manipuláciu s účtovníctvom a hospodárskymi výsledkami. Popísal, ako mala byť žiadosť pôvodne podaná na inú spoločnosť - I. X., Q..J..H.., ktorej jediným spoločníkom a konateľom je p. G.. Ten ale mal dlh na sociálnom poistení, preto zvolili variant, že žiadateľom bude žalovaný, pričom ho upozornil na podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach. Žalovaný ho ubezpečil, že táto podmienka nebude problém a finančné ťažkosti budú vyriešené, pričom žalobca mnohokrát na túto podmienku upozornil, telefonicky aj e-mailom. Dňa 20.10.2020 bol žalovaný opätovne e- mailom informovaný o povinnosti nebyť podnikom v ťažkostiach v čase uzatvorenia zmluvy o poskytnutí nevratného finančného príspevku, nie v čase podania žiadosti. Pripomenuté mu to bolo aj 26.10.2020, kde žalobca pripojil „test podniku v ťažkostiach“, za účelom demonštrácie, ktoré položky účtovnej závierky sú podstatné pre definíciu podniku v ťažkostiach. Žalovaného upozornil, že v čase podpisu zmluvy, ktorý by nastal najneskôr v roku 2021, nesmie byť podnikom v ťažkostiach, pričom referenčným obdobím by bol predchádzajúci rok. Uviedol, že vlastné imanie môže byť navýšené bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom manipulované s účtovnými údajmi spoločnosti, napríklad novými vkladmi do spoločnosti, vytvorením kapitálového fondu, v ktorom by sa akumulovala nová investícia spoločníkov alebo investorov. Žalobca nie je povinný ani oprávnený poskytovať žalovanému poradenstvo, akým spôsobom možno navýšiť vlastné imanie spoločnosti. Na potrebu splnenia podmienky nebyť podnikom v ťažkostiach upozorňoval žalobca ešte počas referenčného účtovného obdobia. Dôsledkom skutočnosti, že by žalovaný nesplnil podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach by bolo, že by nemohla byť uzavretá zmluva o príspevku. Túto podmienku nebolo nevyhnutné splniť v čase podania žiadosti. Preto nebola naplnená skutková podstata nezákonnosti v predkladaní žiadosti o nevratný finančný príspevok, ani žalobca nepostupoval nezákonným spôsobom. Žalobca si nie je vedomý, že by žalovaného navádzal na manipuláciu s hospodárskymi údajmi, alebo že by argumentoval, že iné spoločnosti bežne protizákonne upravujú svoju hospodársku evidenciu a že by tak mal urobiť aj žalovaný. Žalovaný svoje tvrdenia neoprel o žiadny dôkaz. Žalobca len poskytol žalovanému test podniku v ťažkostiach, aby vedel identifikovať, na základe akých údajov sa táto podmienka vyhodnocuje, ktoré údaje z účtovnej závierky sú relevantné a na ktoré sa možno zákonným spôsobom upriamiť. Žalobca nie je účtovníkom ani právne vzdelanou osobou a pri svojej činnosti sa venuje príprave žiadostí o príspevky a granty a ich implementácii. Žalobca môže upozorniť na úskalia získania príspevku, čo aj niekoľkokrát spravil, ale nevie klientom poskytnúť právne a účtovné poradenstvo k tomu, ako sa vysporiadať so svojimi účtovnými a hospodárskymi údajmi. Žalovaný ho nijako napriek upozorneniu neupovedomil, že podmienku podniku v ťažkostiach nebude vedieť naplniť a že žalobca nemá pokračovať vo svojej činnosti a podať žiadosť o príspevok. Dňa 29.10.2020 zaslal žalovanému e-mail, že žiadosť je pripravená, pričom ho vyzval

aby v prípade potreby žalobcu kontaktoval. Odpoveď bol e-mail s plnomocenstvom. Žalovaný tak nedal žalobcovi pokyn zastaviť prípravy žiadosti o príspevok, pričom už dobre vedel, čo podmienka podniku v ťažkostiach znamená a ktoré hospodárske ukazovatele sú podstatné a relevantné. Následne bola dňa 30.10.2020 žiadosť zaslaná na ministerstvo. Žalobca si splnil svoju zmluvnú povinnosť v zmysle bodu 3. objednávky zo dňa 15.10.2020 a vznikol mu nárok na druhú časť odmeny vo výške 1 950 € v zmysle bodu 4. objednávky. Žalovaný bol po vystavení faktúry č. 202000341 zo dňa 30.10.2020 niekoľkokrát kontaktovaný e-mailom aj telefonicky. Pri hovore dňa 19.11.2020 žalobcu uistil, že uvedenú faktúru uhradí. Následne bol nekontaktný, preto žalobca postúpil vec na vymáhanie advokátskej kancelárii. Až po obdržaní predžalobnej výzvy žalovaný zaslal žalobcovi list, že bol údajne uvedený do omylu. Porušenie odbornej starostlivosti zo strany žalobcu je vykonštruované. Poukázal na čl. VII. ods. 2 zmluvy, na možnosť vypovedať zmluvu s okamžitou platnosťou v určených prípadoch. Listom žalovaného nemohlo dôjsť k vypovedaniu zmluvy s okamžitou platnosťou, ale začala plynúť výpovedná lehota. Odstúpenie od zmluvy považujú za neplatné, žalovaný nemal dôvod od nej odstúpiť, pretože žalobca neporušil svoje zmluvné povinnosti. Poukázali aj na čl. VII ods. 4 zmluvy - účinky odstúpenia od zmluvy nastávajú až doručením druhej zmluvnej strane. Plnenia, ktoré si strany predtým poskytli, by boli odstúpením nedotknuté. (8) Ako dôkazy žalobca označil pôvodnú prílohu č. 1 „Odpovede na Vaše vyjadrenie zo dňa 18.12.2020“, pôvodnú prílohu č. 2 „Odpovede na Vaše vyjadrenie zo dňa 18.12.2020, ITMS2014 schválené projekty, e-mail žalobcu zo dňa 29.10.2020, odpoveď žalovaného na e-mail zo dňa 29.10.2020, informáciu o prijatí žiadosti o príspevok zo dňa 03.11.2020. (9) Žalovaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne v duplike zotrval na svojich predchádzajúcich tvrdeniach. Poprel, že by uviedol, že nebude problém splniť podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach. Naopak, žalobca žalovaného ubezpečoval, že problém sa dá vyriešiť upravením hospodárskych výsledkov. Po odoslaní e-mailu zo dňa 26.10.2020 sa žalovaný obrátil na svoju účtovníčku, ktorá uviedla, že nie je možné zákonným spôsobom nastaviť hospodárske výsledky tak, aby žalovaný nebol podnikom v ťažkostiach. Následne zamestnankyňa žalovaného pani L. G. kontaktovala konateľa žalobcu a upovedomila ho, že podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach žalovaný nebude môcť splniť. On uviedol, že sa to dá upraviť priebežnou účtovnou závierkou za rok 2020. Poradenstvo nebolo zo strany žalobcu vykonané s odbornou starostlivosťou v záujme a v prospech žalovaného ako klienta. Ak by žalobca žalovaného neubezpečoval, že sa to dá, nebol by súhlasil s podaním žiadosti. Síce žalobca upozorňoval na potrebu naplnenia podmienky nebyť podnikom v ťažkostiach v priebehu roka 2020, ale zároveň v rozpore so svojimi zmluvnými povinnosťami tvrdil, že uvedené je možné dosiahnuť a že táto podmienka sa dá splniť, hoci poznal hospodárske výsledky žalovaného. Konanie žalobcu je nekvalifikované a neodborné. Žalovaný bol za rok 2019 v strate, hospodárske výsledky za rok 2020 neboli dobré, bolo teda nereálne, aby dva mesiace pred skončením príslušného referenčného obdobia žalovaný dosiahol nepomerný zisk v oblasti gastropriemyslu. Žalobca mal odporučiť žalovanému reálne a zákonné kroky a poskytnúť mu odborné a účelné poradenstvo v jeho záujme a v medziach právnych predpisov. Žalobca odporúčal žalovanému nerealizovateľnú manipuláciu s hospodárskymi údajmi prostredníctvom vypracovania priebežnej účtovnej závierky za rok 2020. Tvrdenie žalobcu, že nevie klientom poskytnúť právne a účtovné poradenstvo neobstojí s poukazom na čl. I. bod 2 zmluvy, podľa ktorého služby mali pozostávať z poradenských rád, konzultácií a s poukazom na čl. II. bod 1, bod 1.4. zmluvy, podľa ktorého mal poskytovať služby riadne, včas, s odbornou starostlivosťou v záujme a prospech klienta, najmä zabezpečiť plnenie predmetu zmluvy oprávnenými osobami, ktoré majú potrebné vedomosti, zručnosti a odbornú prax. Žalobca nevykonával svoje práva a povinnosti s odbornou starostlivosťou a v prospech klienta s poukazom na Výzvu na doplnenie žiadosti o nenávratný finančný príspevok zo dňa 11.03.2021, podľa ktorej mala žiadosť nedostatky. Poukázal na čl. II. bod 8 zmluvy, podľa ktorého bol žalobca povinný chrániť práva a oprávnené záujmy žalovaného, konať pri tom svedomite, dôsledne využívať všetky zákonné prostriedky a uplatňovať, čo podľa svojho presvedčenia považuje za prospešné. Žalobca porušil aj tento článok zmluvy. Žalovaný sa spoliehal na odbornú zdatnosť žalobcu a veril, že mu erudovaným spôsobom pomôže podať kvalifikovanú žiadosť o nevratný finančný príspevok a kvalifikovane mu bude poskytovať komplexné poradenstvo v tejto oblasti, ako sa zaviazal v zmluve. Žalovaný považuje odstúpenie od zmluvy za platné s poukazom na čl. VII. bod 3 písm. a) zmluvy. Žiada, aby súd ako predbežnú otázku posúdil platnosť odstúpenia od zmluvy. (10) Ako dôkazy označil žalovaný výpoveď konateľa žalovaného F. G., výpoveď L. G., výpoveď svedka L. I., e-mail od žalobcu zo dňa 20.10.2020 a 26.10.2020, test podniku v ťažkostiach, Výzvu na predkladanie žiadostí o poskytnutie nevratného finančného príspevku zameraná na podporu rozvoja podnikania MSP v rámci iniciatívy EK zameranej na transformáciu uhoľného regiónu Horná Nitra v znení Usmernenia č.

2, výzvu na doplnenie, NFP313030AWN3 zo dňa 12.03.2021, prílohu k výzve na doplnenie, odborné vyjadrenie od odborne spôsobilej osoby, účtovnú závierku k 31.12.2019, účtovnú závierku k 31.12.2020. (11) Súd spor predbežne prejednal dňa 25.10.2021. Určil pri tom, ktoré skutkové tvrdenia považuje medzi stranami za sporné, ktoré za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré nie a ako vec predbežne právne posúdil. Následne urobil opatrenia smerujúce k prejednaniu veci, najmä uložil povinnosť zložiť preddavky na trovy spojené s dokazovaním. Následne požiadal o odborné vyjadrenie vo veci D.. D. P., pričom určil otázky, na ktoré má poskytnúť súdu odpovede. (12) Odborné vyjadrenie spolu s vyúčtovaním bolo súdu doručené dňa 15.03.2022. Vyúčtovanie bolo v sume 539,44 € a pozostávalo z odmeny za 32 hodín činnosti po 13,26 € za prevzatie a oboznámenie sa so spisom 19,92 € a z náhrady hotových výdavkov 4,66 €, zvýšených o DPH 89,90 €. Suma 400 € jej bola vyplatená z preddavku dňa 28.04.2022. (13) Súd odborné vyjadrenie doručil zástupcom strán a umožnil im vyjadriť sa k nemu, čo obe strany využili. Následne súd nariadil na prejednanie sporu pojednávanie na 10.10.2022. (14) Žalovaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne súdu oznámil, že na výsluchu svedka L. G. netrvajú. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu oznámil, že na výsluchu svedka F. A. netrvajú. (15) Súd spor prejednal na pojednávaní dňa 10.10.2022. Umožnil žalobcovi predniesť žalobu a žalovanému vyjadriť sa k prednesu. Následne vypočul konateľa žalobcu, konateľa žalovaného a svedkyňu L. G.. Nato súd pojednávanie odročil na 23.11.2022 za účelom pokračovania v dokazovaní. (16) Na pojednávaní dňa 23.11.2022 súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi podľa . Vykonanými listinnými dôkazmi sú: Objednávka zo dňa 15.10.2020 na čísle listu spisu (ďalej len „č.l.“) 20, Zmluva o poskytovaní poradenskej činnosti zo dňa 15.10.2020 na č.l. 22, Faktúra č. 202000341 zo dňa 30.10.2020 splatná dňa 13.11.2020 na č.l. 5, mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným na č.l. 12 až 19, vyhlásenie o evidencii pohľadávky v účtovníctve na č.l. 21, odpoveď na predžalobnú výzvu zo dňa 18.12.2020 na č.l. 8, odpoveď na vyjadrenie a posledná výzva na uhradenie zo dňa 18.12.2020 na č.l. 9, list žalovaného zo dňa 18.01.2021 s podacím lístkom na č.l. 41 a 42, faktúra č. 20200029 s potvrdením o zrealizovaní transakcie žalovaným zo dňa 20.10.2020 na č.l. 43, výpis z obchodného registra žalovaného na č.l. 44, hospodárske údaje - prehľad o firme žalovaného z webovej stránky finstat.sk na č.l. 45 až 47, list zo dňa 10.03.2021 s názvom Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní poradenských služieb zo dňa 15.10.2020, odstúpenie od objednávky služieb zo dňa 15.10.2020 s podacím lístkom na č.l. 48 až 49, emailová komunikácia žalobcu a žalovaného na č.l. 50 až 56, e- mail žalobcu zo dňa 29.10.2020 na č.l. 65, prehľad schválených projektov na č.l. 66 až 69, odpoveď žalovaného na e-mail zo dňa 29.10.2020 na č.l. 70, e-mail od žalobcu zo dňa 20.10.2020 a 26.10.2020 na č.l. 88, test podniku v ťažkostiach na č.l. 89, výzva na predkladanie žiadostí o poskytnutie nenávratného finančného príspevku zameraná na podporu rozvoja podnikania MSP v rámci iniciatívy EK zameranej na transformáciu uhoľného regiónu Horná Nitra v uznesení Usmernenia č. 2 na č.l. 90, výzva na doplnenie, NFP313030AWN3 zo dňa 12.03.2021 na č.l. 108, účtovná závierka k 31.12.2019 na č.l. 115. Oboznámil aj odborné vyjadrenie na č.l. 163. Následne dal stranám, respektíve ich zástupcom priestor na záverečné vyjadrenie, ktorý obe strany využili. (17) Súd z vykonaného dokazovania pre potreby rozhodnutia vo veci zistil nasledujúci skutkový stav: (18) Podľa objednávky zo dňa 15.10.2020 na č.l. 20 si žalovaný ako klient objednal u žalobcu ako poskytovateľa vypracovanie a podanie žiadosti o nevratný finančný príspevok (ďalej aj len „NFP“) v rámci výzvy z Operačného programu Výskum a Inovácie / Integrovaná infraštruktúra - OPII- MH/DP/2020/11.323 Projekt „Inovácia výrobného procesu v spoločnosti C.R.INEX s.r.o. V prípade úspešného schválenia NFP si objednal implementáciu projektu. Za vypracovanie a podanie žiadosti si v objednávke dohodli odmenu vo výške 2 950 € bez DPH, ktorá mala byť splatná vo výške 1 000 € pri podpise objednávky a vo výške 1 950 € po podaní žiadosti o NFP. (19) Zo zmluvy o poskytovaní poradenskej činnosti zo dňa 15.10.2020 na č.l. 22 vyplýva, že žalobca ako poskytovateľ a žalovaný ako klient uzavreli zmluvu podľa , na základe ktorej sa žalobca zavial poskytovať žalovanému služby podľa zmluvy, pozostávajúce predovšetkým z poskytovania poradenských rád, konzultácií, spisovania dokumentov a iných listín potrebných pri príprave a spracovaní dokumentov súvisiacich s prípravou projektov alebo grantových žiadostí, účasti na rokovaniach klienta s príslušnými inštitúciami podľa objednávky žalovaného. (č.l. I bod 2) Žalobca sa zaviazal poskytovať aj služby spočívajúce v zastupovaní žalovaného pred príslušnými organizáciami, ktoré rozhodujú o projektoch alebo grantových žiadostiach, ako i ostatnými štátnymi orgánmi, orgánmi a organizáciami EÚ a inými právnymi subjektmi. (č.l. I. bod 3). Podrobnosti o spôsobe a forme poskytovania služieb mali byť upravené ad hoc osobitnou písomnou objednávkou. (č.l I. bod 4). Žalobca sa v zmluve zaviazal konať riadne, včas a s odbornou starostlivosťou v záujme a prospech

žalovaného, najmä poskytovať mu bez zbytočného odkladu všetky informácie a oznamovať skutočnosti podstatné pre splnenie predmetu zmluvy tak, aby požiadavky na predmet zmluvy boli v čo najväčšej miere dosiahnuté (čl. II bod 1.2.). Žalobca sa zaviazal zabezpečiť plnenie predmetu zmluvy oprávnenými osobami, ktoré majú potrebné vedomosti, zručnosti, odbornú prax a ktorí budú dodržiavať interné pravidlá žalovaného, najmä povinnosť mlčanlivosti (čl. II bod 1.4.). Žalobca sa zaviazal poskytovať služby s odbornou starostlivosťou (čl. II bod 6). Zaviazal sa aj chrániť práva a oprávnené záujmy žalovaného, konať pri tom svedomite, dôsledne využívať všetky zákonné prostriedky a uplatňovať, čo podľa svojho presvedčenia a príkazu žalovaného pokladá za prospešné (čl. II bod 8). Zaviazal sa aj dbať na to, aby jeho služby boli účelné a hospodárne. (čl. II. bod 9). Odmena za služby bola dohodnutá na 65 € bez DPH za hodinu, ak je rozsah služieb potvrdený žalovaným v konkrétnej osobitnej objednávke. Splatnosť faktúry si dohodli na 14 dní od vystavenia. (čl. IV. body 1. a 3.) Zmluva bola dohodnutá na dobu neurčitú, s možnosťou výpovede s výpovednou lehotou 3 mesiace, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. Bola dohodnutá aj možnosť odstúpiť od zmluvy okrem iného aj v prípade, že jedna zo zmluvných strán poruší zmluvu podstatným spôsobom (čl. VII. body 1 až 3 písm. a) Odstúpenie od zmluvy musí mať písomnú formu, musí byť doručené druhej strane a musí v ňom byť uvedený dôvod odstúpenia. Zmluva sa zrušuje až dňom doručenia písomného odstúpenia druhej zmluvnej strane. (čl. VII. bod 4) (20) Podľa faktúry č. 202000341 zo dňa 30.10.2020 splatnej dňa 13.11.2020 na č.l. 5 si žalobca uplatnil u žalovaného dňa 30.10.2020 zaplatenie druhej časti odmeny za Vypracovanie a podanie Žiadosti o NFP v sume 2 340 € vrátane DPH. Splatnosť faktúry bola 13.11.2020. (21) Podľa e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným na č.l. 12 až 19 konateľ žalobcu oznámil žalovanému e-mailom na e-mailovú žiadosť p. G. dňa 20.10.2020 okrem iného aj skutočnosť, že nesmie byť k momentu poskytnutia pomoci (ide o moment nadobudnutia účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP) podnikom v ťažkostiach. Podľa poslednej schválenej účtovnej závierky vychádzalo, že žalovaný je podnikom v ťažkostiach. To bolo potrebné ku dňu podpísania zmluvy o NFP v prípade schválenia žiadosti vyriešiť. Dňa 15.10.2020 zaslala p. G. konateľovi žalobcu podpísanú zmluvu. Dňa 26.10.2020 oznámil konateľ žalobcu žalovanému, že ešte raz upozorňuje na podmienku, že žiadateľ nesmie byť k momentu poskytnutia pomoci podnikom v ťažkostiach a podľa poslednej schválenej účtovnej závierky bol žalovaný podnikom v ťažkostiach. Je to potrebné ku dňu podpísania zmluvy o NFP vyriešiť. V prílohe zaslal test podniku v ťažkostiach, „aby bolo zrejmé, na ktoré údaje z účtovnej závierky je potrebné sa zamerať“. Dňa 18.11.2020, dňa 26.11.2020 a dňa 01.12.2020 požiadal žalobca žalovaného o úhradu faktúry 20200034. (22) Z vyhlásenia o evidencii pohľadávky v účtovníctve na č.l. 21 vyplýva, že žalobca o pohľadávke uplatnenej v tomto spore účtuje vo svojom účtovníctve. (23) Podľa odpovede na predžalobnú výzvu zo da 18.12.2020 na č.l. 8 konateľ žalovaného oznámil konateľovi žalobcu, že sa spoliehali na skúsenosti žalobcu, dôverovali mu a zaplatili prvú splátku, keďže im žalobca tvrdil, že je možné zrealizovať žiadosť o grant pri vyriešení ekonomických problémov, ktoré uviedli podnik do ťažkostí. Vyriešenie tohto problému však nie je možné, ani odporučenou účtovnou operáciou. Vyjadril, že sa cíti byť uvedený do omylu. (24) Podľa odpovede na vyjadrenie a poslednej výzvy na uhradenie zo dňa 18.12.2020 na č.l. 9 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na žiadosti na úhradu pohľadávky. Popísal, ako pôvodne mala byť žiadateľom spoločnosť I. X., Q..J..H.., ktorá však bola dlžníkom na sociálnom poistení, čo bolo neprípustné. Následne bol zvolený variant, že žiadateľom bude žalovaný, voči ktorému neboli evidované nedoplatky. Žalobca mal žalovaného upozorniť ešte pred samotným podaním žiadosti o NFP, že je potrebné dbať na naplnenie podmienky nebyť podnikom v ťažkostiach, ktorú je potrebné naplniť k účinnosti zmluvy o NFP, na čo bol žalovaný upozornený dva mesiace pred ukončením príslušného referenčného obdobia. Poukázal na to, že žalobca nenesie zodpovednosť za ekonomické operácie a ani za údaje plynúce z účtovných výkazov žalovaného. Poukázal aj na to, že žalovaný ho neupovedomil o nemožnosti naplnenia podmienky nebyť podnikom v ťažkostiach. (25) Podľa listu žalovaného zo dňa 18.01.2021 s podacím lístkom na č.l. 41 a 42 žalovaný vypovedal zmluvu o poskytovaní poradenských služieb s poukazom na čl. II body 7 a 9 zmluvy. Uviedol, že žalobca musel byť oboznámený s tým, že žalovaný nespĺňa podmienku nenachádzania sa v nepriaznivej finančnej situácii a napriek tomu žalovaného uviedol do omylu a navádzal nezákonným spôsobom zmanipulovať žiadosti i úpravu účtovníctva. Zásielka bola odoslaná 18.01.2021 poštou. (26) Z faktúry č. 20200029 s potvrdením o zrealizovaní transakcie žalovaným zo dňa 20.10.2020 na č.l. 43 vyplýva, že žalobca si uplatnil u žalovaného uvedenou faktúrou splatnou 19.10.2020 sumu 1 200 € vrátane DPH ako prvú časť odmeny za vypracovanie a podanie žiadosti o NFP. Fakturovaná suma bola zaplatená 20.10.2020.

(27) Podľa výpisu z obchodného registra žalovaného na č.l. 44 je žalovaný podnikateľom s právnou formou spoločnosť s ručením obmedzeným. Jeho konateľom a jediným spoločníkom je F. G.. (28) Z hospodárskych údajov - prehľadu o firme žalovaného z webovej stránky finstat.sk na č.l. 45 až 47 vyplýva, že žalovaný vykazuje od roku 2016 do roku 2019 stratu. V roku 2019 bola vo výške - 14 502 €. Tržby v roku 2019 vykázal vo výške 105 347 €. Celkové výnosy nepresiahli 185 336 € (v roku 2018), v roku 2019 boli 155 660 €. Pasíva spoločnosti vysoko prevyšovali aktíva. (29) Z listu zo dňa 10.03.2021 s názvom Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní poradenských služieb zo dňa 15.10.2020, odstúpenie od objednávky služieb zo dňa 15.10.2020 s podacím lístkom na č.l. 48 až 49, vyplýva, že žalovaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne listom odstúpil od zmluvy so žalobcom, pričom poukázal na čl. VII. bod 3 písm. a) zmluvy. Žalobca podľa neho nekonal s odbornou starostlivosťou v záujme a v prospech klienta. Navádzal žalovaného na nezákonnú úpravu účtovníctva a manipuláciu s hospodárskymi výsledkami, aby naplnil podmienku nebyť podnikom ťažkostiach. Poukázal na čl. II bod 6 a 7 zmluvy. Listina bola odoslaná poštou 11.03.2021. (30) Podľa emailovej komunikácie žalobcu a žalovaného na č.l. 50 až 56 žalobca informoval žalovaného o podmienke podniku v ťažkostiach dňa 19.11.2020 s tým, že v e-mailovej správe uviedol, že k tomu zavolá. Ostatné e-mailové správy sa v spise opakujú (ako na č.l. 12 až 19). (31) V e-maily žalobcu zo dňa 29.10.2020 na č.l. 65 sa nachádzajú informácie o pripravení žiadosti o NFP s tým, že návrh žiadosti s prílohami bol zaslaný žalovanému. Žalovaný bol informovaný o ďalších potrebných prílohách a o postupe po schválení žiadosti. (32) Podľa prehľadu schválených projektov na č.l. 66 až 69 žalobca podával žiadosti za viaceré spoločnosti, desať žiadostí bolo v roku 2021 schválených. (33) Z odpovede žalovaného na e-mail zo dňa 29.10.2020 na č.l. 70 vyplýva, že ide o reakciu na e-mail, ktorý sa nachádza na č.l. 65, žalobcovi bolo zaslané overené plnomocenstvo. (34) E-maily od žalobcu zo dňa 20.10.2020 a 26.10.2020 na č.l. 88 sa v spise už nachádzajú a súd ich vykonal ako dôkazy. (35) Z testu podniku v ťažkostiach na č.l. 89 vyplýva, že žalovaný bol podnikom v ťažkostiach ku dňu 13.05.2021, kedy bol test zostavený. Obsahuje údaje z účtovného obdobia roku 2019, pričom vlastné imanie bolo - 374 787 € a výsledkom hospodárenia bola strata 14 502 €. (36) Z výzvy na predkladanie žiadostí o poskytnutie nenávratného finančného príspevku zameraná na podporu rozvoja podnikania MSP v rámci iniciatívy EK zameranej na transformáciu uhoľného regiónu Horná Nitra v znení Usmernenia č. 2 na č.l. 90 vyplýva, že Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky zverejnilo uvedenú výzvu. Výzva bola vyhlásená 13.02.2020. Podmienkou financovania projektu bolo spolufinancovanie žiadateľa vo výške najmenej 15% celkových oprávnených výdavkov. Žiadosti bolo potrebné podávať elektronicky na určenom webovom sídle. Jednou z podmienok poskytnutia príspevku bolo aj, že žiadateľ nie je podnikom v ťažkostiach k momentu poskytnutia pomoci. Ide o moment nadobudnutia účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP. (37) Podľa výzvy na doplnenie, NFP313030AWN3 zo dňa 12.03.2021 na č.l. 108 ministerstvo vyzvalo žalovaného na doplnenie žiadosti o nenávratný finančný príspevok z dôvodu, že boli identifikované pochybnosti o pravdivosti alebo úplnosti žiadosti alebo jej príloh, najmä nedoplatok na daniach k 31.1.2021. Okrem toho vo formulári neboli správne vyplnené očakávateľné merateľné ukazovatele, neboli vyplnené údaje o realizovaných alebo plánovaných verejných obstarávaniach, nebola predložená finančná analýza podľa príručky, došlo k rozporu s celkovou výškou oprávnených výdavkov, nebola predložená príloha „doplňujúce údaje“ v súlade s Príručkou, nebol predložený dokument preukazujúci oprávnenosť z hľadiska plnenia požiadaviek v oblasti posudzovania vplyvov na životné prostredie, nebol predložený dokument preukazujúci oprávnenosť z hľadiska súladu s požiadavkami v oblasti dopadu plánov a projektov na územia sústavy NATURA 2000. (38) Z účtovnej závierky k 31.12.2019 na č.l. 115 vyplýva, že žalovaný mal záporné vlastné imanie, a to vo výške - 374 487 €. Neuhradená strata z minulých rokov bola - 367 150 €. Výnosy z hospodárskej činnosti mal vo výške 155 660 €. Výsledok jeho hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení bol mínus 14 502 €, pričom za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie to bolo mínus 95 423 €. (39) Podľa odborného vyjadrenia na č.l. 163 vzhľadom na hospodársku situáciu žalovaného a pri dodržaní všetkých právnych predpisov nebolo možné splniť podmienku, aby žalovaný nebol k momentu poskytnutia pomoci v roku 2021 podnikom v ťažkostiach. Žalovaný bol podnikom v ťažkostiach dlhodobo, vlastné imanie mal záporné od roku 2016 až do roku 2020, pričom jeho záporná výška sa zvyšovala. Za celých 5 rokov bolo vlastné imanie žalovaného výrazne nižšie ako polovica základného imania. Ak by žalovaný nemal byť podnikom v ťažkostiach, muselo by byť jeho vlastné imanie vyššie ako 3320 €. Muselo by teda dôjsť k jeho navýšeniu o sumu 407 712 € alebo vyššiu, aby sa hodnota vlastného imania zvýšila z mínus 404 391 € na najmenej 3 321 €. Navýšenie vlastného imania mohlo nastať zvýšením

základného imania novými peňažnými vkladmi alebo nepeňažnými vkladmi spoločníka, zvýšením základného imania na základe pristúpenia nového spoločníka peňažným alebo nepeňažným vkladom, zvýšením základného imania z vlastných zdrojov spoločnosti (z nerozdeleného zisku alebo z fondov vytvorených zo zisku), zvýšením ostatných kapitálových fondov peňažnými alebo nepeňažnými vkladmi alebo zvýšením ostatných kapitálových fondov kapitalizáciou záväzkov, ak spoločnosť vykazuje voči spoločníkovi záväzok a spoločník sa rozhodne svoju pohľadávku vložiť ako vklad. Podnik žalovaného nemal zdroje na zvýšenie základného imania z vlastných zdrojov, pretože netvoril zisk a nemohol preto vytvoriť ani fondy zo zisku. Z výstupov vedeného účtovníctva je zrejmé, že v podniku žalovaného bola možnosť navýšiť ostatné kapitálové fondy kapitalizáciou pôžičky od spoločníka vo výške 92 932,07 €, ani to by však nestačilo na to, aby žalovaný nebol podnikom v ťažkostiach. V rámci účtovnej jednotky teda žalovaný nemohol urobiť účtovné operácie k splneniu podmienky nebyť považovaný za podnik v ťažkostiach. Hospodárske výsledky žalovanému dlhodobo neumožňovali, aby splnil podmienky na to, aby prestal byť podnikom v ťažkostiach. (40) Z výpovede konateľa žalobcu vyplýva, že so žalovaným komunikovali telefonicky s pánom G. a neskôr s pani G.. Po uzavretí zmluvy komunikoval ich zamestnanec pán A.. Niektoré telefonáty počul, pravidelne vyhodnocovali progres. Žalovaný mal menej angažované zapojenie. Upozorňovali ho, že žiadosť nemôže podať spoločnosť I., ktorá mala nedoplatok v Sociálnej poisťovni, preto to riešili cez žalovaného. Žalovaný v roku 2020 spĺňal podmienky na podanie žiadosti, avšak ho upozorňovali, aby si dával pozor, že nesmie byť podnikom v ťažkostiach za rok 2020 pred podpisom zmluvy. Hodnotilo sa to až pri podpise. Žalovaný sa nepozeral poriadne na splnenie tejto podmienky. On prosil pána A., aby tlačil na splnenie tejto podmienky, bolo tam viac e-mailov, pripomínal to aj pri telefonickej komunikácii. Upozorňovali na to v období, kedy sa to ešte dalo riešiť. Žiadne riešenie nenavrhovali, je to účtovná vec, záležitosť klienta. Svoje povinnosti zo zmluvy vnímali tak, že vykonali analýzu výzvy, zisťovali, či sú u žalovaného splnené podmienky na podanie, tie splnené boli. Zistili, že u neho boli len odstrániteľné nedostatky, oni konkretizovali, ktoré technické údaje potrebujú na spracovanie projektu. Tie nedostatky, ktoré boli zistené, sa dali ľahko odstrániť. Svoju povinnosť zo zmluvy si splnili. Účtovné údaje od žalovaného získavali z verejných zdrojov - zo zverejnenej účtovnej závierky a z Finstatu. Technické údaje im žalovaný zasielal e-mailom. Upozorňovali ho na podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach, vtedy sa to ešte dalo riešiť. Reakcia žalovaného nebola konkrétna. Až keď sa dopytovali na faktúru, prišlo odstúpenie od zmluvy. Bolo to asi v novembri 2020. Podstatu zmluvy chápali tak, že mali spracovať žiadosť o NFP, v prípade úspechu žiadosti implementovať projekt. Žiadosť spracovávajú na základe vstupných údajov technického charakteru od klienta. Implementáciou sú napríklad verejné obstarávanie, žiadosti o platbu, monitorovacie správy. Na začiatku spolupráce ho oslovil konateľ žalovaného na základe nejakej referencie. Vyhodnotenie, ktorá spoločnosť má podať žiadosť, robili oni. Pôvodne to mala byť spoločnosť I., ktorá nespĺňala podmienky. Žalovaný podmienky na podanie žiadosti spĺňal, upozornili ho, že do konca roka musí splniť podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach. Vtedy sa nedalo vyhodnotiť, čo bude do konca roka, či tie podmienky splní. Bolo to pred podpisom zmluvy, niekedy v októbri. Vtedy to riešiteľné bolo, nebolo ukončené účtovné obdobie. Bolo to riešiteľné pôžičkou alebo navýšením základného imania, prípadne investovaním. Pred podpisom zmluvy upozornil on (konateľ žalobcu) aj pán A. telefonicky a opakovane e-mailom. Telefonicky komunikoval on s pani G., myslí si, že upozornil pani G., že do konca roka musí splniť tie podmienky. Nebola ich povinnosť ponúkať žalovanému konkrétne riešenia, ich povinnosť bola upozorniť ho, že si to má riešiť so svojím ekonomickým oddelením, so svojou účtovníčkou. Nemali prístup k údajom za rok 2020, aké sú zisky, záväzky. Záväzok obsahuje aj ustanovenie o jeho zabezpečení prostredníctvom oprávneným odborne zdatných osôb z dôvodu, že išlo o podanie žiadosti a spracovanie grantu, oni neposkytujú účtovné ani ekonomické poradenstvo. To, na čo mali povinnosť, aj urobili. Predmetom zmluvy nie je ekonomické poradenstvo ani vedenie účtovníctva. Odbornosť spočívala v prehľade v grantových schémach, vo verejnom obstarávaní, žiadostiach o platby, monitorovacích správach a podobne. On rozumel tomu, čo posielal v e-maily zo dňa 19.11.2020, ktorý obsahoval test podniku v ťažkostiach. Žalovanému telefonicky uviedol, že test podniku v ťažkostiach je za rok 2020, referenčné obdobie bolo v priebehu. Nemali prístup k údajom za rok 2020, upozorňovali, že údaje sa budú posudzovať v roku 2021 za rok 2020. Údaje za rok 2020 boli pre nich podstatné, ale musel si to riešiť žalovaný. Oni ho upozorňovali, že musí splniť podmienky do konca roka. Bolo tam ešte jeden a pol mesiaca, od prvého upozornenia ešte viac. Na otázku, či bolo alebo nebolo dôležité žiadať priebežné údaje za rok 2020 uviedol, že by boli len náznakom, obdobie nebolo ešte uzavreté. Oni vychádzali len z údajov za rok 2019, ak by mali priebežné údaje, bola by to neúplná informácia. Teoreticky a technicky podľa neho bolo možné za jeden a pol až dva mesiace radikálnym spôsobom zvrátiť ekonomický stav žalovaného. S odstupom času si nespomenul, koľko bolo rozhovorov s L. G.. Určite komunikovali spolu po 19.11.2020,

ale nevie, či s ním alebo s pánom A.. Skutočnosť, že I. nie je spôsobilé ekonomicky posúdili oni, ale spoločnosť nespĺňala podmienky ku dňu podania žiadosti. U žalovaného to bolo možné posúdiť až po skončení roku 2020. Spoločnosť I. nemohla ani len podať žiadosť. (41) Konateľ žalovaného vypovedal, že mu absentuje u žalobcu odborná spôsobilosť. Oni najskôr ponúkli spoločnosť I., ktorá nebola spôsobilá. Potom ponúkli žalovaného. Nie je pravda, že by už pred uzavretím zmluvy mali informáciu, že nemôže byť podnikom v ťažkostiach. Potrebné informácie dostali pred podpisom zmluvy, až pri druhom vypĺňaní žiadosti. Pri prvom vypĺňaní sa nehovorilo o podniku v ťažkostiach. Za jeden a pol mesiaca by museli nájsť investora alebo zvýšiť základné imanie, čo v čase covidu nebolo možné. Očakávali odborné poradenstvo v zmysle, koľko by mali zaplatiť, aby boli splnené podmienky. Žalobca mohol dať do zmluvy, že žalovaný musí byť v určitej ekonomickej situácii, kde bol u neho problém vyžiadať si priebežné údaje za rok 2020? On nie je ekonóm, preto sa týmito vecami nezaoberal, mal na to zamestnanca. Preto pristúpili k zrušeniu zmluvy. Žalobcu im odporúčala firma, s ktorou spolupracujú, že má skúsenosti s grantami. Upozornili ich na vypísaný grant. Komunikovať začali niekedy v ôsmom, deviatom mesiaci. Fyzicky sa stretli len sprostredkovane, prvý vzájomný kontakt bol e-mailom s L. G.. Komunikovali aj telefonicky. Priama komunikácia začala tesne pred podpisom zmluvy. Celá komunikácia je v spise. Telefonická komunikácia bola častejšia pred uzavretím zmluvy, k tomu by vedela vypovedať svedkyňa G.. Po podpise zmluvy bola daná prvá žiadosť, informácie získavala L. G.. Zaplatili prvú sumu. V jedenástom mesiaci bola druhá žiadosť, konkrétna, vypĺňala sa podrobnejšie, vypĺňal sa aj test podniku v ťažkostiach. Vtedy nastal problém, ako to riešiť. Dali to účtovníčke, ktorá povedala, že za takú krátku dobu nemôžu dosiahnuť, aby neboli podnikom v ťažkostiach. Preto to považovali za porušenie zmluvy a zmluvu vypovedali. Žalobcovi oznámili, že nie sú schopní za rok 2020 dosiahnuť, že sú podnik bez ťažkostí. Písomne to oznámil žalobcovi, aj odstúpili od zmluvy. Zvážili za pomoci účtovníka, že nie sú schopní splniť požadované podmienky, preto zmluvu zrušili. Pred podpisom zmluvy nevedel o podmienkach, ktoré musí žalovaný splniť. Žalobca od nich žiadal, aby upravili účtovníctvo v novembri tak, aby mohli podmienky splniť. Ku žiadnemu konkrétnemu návrhu, ako to urobiť, neprišlo. Oni si to dali posúdiť ekonómke a zistil, že nie je možné zlepšiť ekonomické ukazovatele bežnou činnosťou, bol tam covid. Cudzie zdroje neprichádzali do úvahy, nemajú investora ani banku. Nevie si predstaviť, kto by im v tom období poskytol 400 000 €. Až do vyplnenia druhej žiadosti vnímal, že všetko prebieha podľa zmluvy. Pri vyplnení druhej žiadosti zistili zlyhanie, cítili sa podvedení v tom, že minuli čas a v prvej splátke. Akonáhle L. G. získala informáciu od žalobcu o úprave účtovníctva, aby nebol žalovaný v ťažkostiach, účtovníčka po zhodnotení a vyplnení testu odmietla urobiť akékoľvek úpravy v účtovníctve a vyjadrila sa, že podnik je v ťažkostiach. Akýkoľvek zásah do účtovníctva založený na fiktívnych operáciách ekonómka nerobí, nemôže sa to urobiť podľa zákona. Netvrdil žalobcovi, že splniť podmienky nebyť podnik v ťažkostiach nebude problém, nevie si predstaviť, ako by sa to dalo. Žalobca im neodporúčal riešenie ako získať investora, alebo získanie cudzích zdrojov. Spoločnosť I. X. investorom byť nemohla. L. G. komunikovala s účtovníčkou na otázky testu, keďže to nebolo možné splniť, tak on dal pokyn skončiť zmluvný vzťah a ani nezaplatili druhú splátku. Pani G. ho informovala, že je čas vyplniť druhú časť žiadosti, čoho súčasťou bol aj test podniku v ťažkostiach. Vtedy spolu zistili, že nie sú schopní prejsť cez tento test. O obsahu komunikácie so žalobcom ho pani G. informovala, on sa zúčastnil aj pri prvom vypĺňaní testu. Že žalobca je ekonóm usudzuje on na základe zmluvy - čl. II bod 1.2. Žalobca ich mal upozorniť už pred uzavretím zmluvy. Nespomína si, či je žiadosť o manipuláciu s účtovnými údajmi v e-maily, vyplýva to z telefonickej komunikácie s pani L. G., ktorá to tlmočila účtovníčke. On nevie, či všetku komunikáciu od žalobcu čítal, mal na to pracovníčku. Prvá písomná zmienka, že nevie splniť podmienku je z 18.12., lebo sú tu určité procesy, ktoré nie je jednoduché splniť a bol covid. Bol si vedomý článku II bod 12 zmluvy, ale žalobca nežiadal o súčinnosť, nepýtal priebežné výsledky za rok 2020. Súčinnosť by bola na mieste pred podpisom zmluvy, inak by zmluvu ani neuzavrel. Zmluva je pre neho vyvrcholenie dohody po tom, čo zistili, či do vzťahu majú vstúpiť. O možnostiach zvýšiť základné imanie sa obrátil na ekonómku, ktorá mu dala vyjadrenie. I. nemohlo byť investorom, jeho rozhodnutie bolo, že nie je schopný získať také veľké imanie alebo úver. Nevedel odpovedať, kedy sa zaoberali posudzovaním tabuľky podniku v ťažkostiach. (42) Svedkyňa L. G. uviedla, že so žalobcom uzavreli zmluvu, že podajú žiadosť o príspevok. Prvotné postupy spravila ona, prihlásenie do systému, naskenovanie dokumentov, v ostatnom pokračoval žalobca. Komunikovali medzi sebou, všetky informácie a dokumenty, ktoré potrebovali, im poskytli, aby mohli podať prihlášku. Ako sa to blížilo ku koncu, komunikovali s konateľom žalobcu, že majú podnik v ťažkostiach a musia upraviť nejaké veci, aby podnik v ťažkostiach nebol. Následne on poslal tabuľku, ktorú museli upraviť. Bol to ten test, že je podnik v ťažkostiach, ktorý ona následne poslala ich účtovníčke. Na základe toho zistila, že sa to nedá upraviť. Volali s konateľom žalobcu, že sa to upraviť nedá, on povedal, že sa to štandardne robí, že sa to dá. Ich komunikácia tam skončila, posunula to konateľovi

žalovaného. Ona pracovala v oddelení odbytu. O podmienke podniku v ťažkostiach sa dozvedela pred podaním žiadosti, bol to posledný bod, čo riešili. Ona nerozumie, prečo to nešlo vyriešiť, len to poslala účtovníčke. Požiadavka od žalobcu bola taká, upravte to tak, aby podnik nebol podnikom v ťažkostiach, účtovníčka povedala, že sa to nedá a robiť to nebude. Ona komunikovala s pánom A. a Z.. Komunikovali telefonicky, e-mailom. Bolo to po podpise zmluvy, keď sa začalo s prípravou žiadosti. Telefonicky riešili, čo potrebovali k žiadosti, napr. splnomocnenie, ekonomické veci telefonicky neriešili. Od žalobcu od nej žiadali podklady pre podanie žiadosti, iné podklady, napríklad o situácii v spoločnosti nežiadali. Najviac telefonovala s pánom Z., ale viac komunikovali e-mailom. Po doručení e-mailu z 19.11.2020 volali s konateľom žalobcu, ktorý uviedol, aby upravili účtovnú závierku tak, aby sa dal príspevok podať, aby nebol podnik v ťažkostiach. Ona len povedala, že to prepošle účtovníčke. Potom telefonovala konateľovi žalobcu. Oznámila mu, že účtovníčka to robiť nebude a odovzdala to pánovi G.. Konateľ žalobcu trval na tom, že je to potrebné upraviť. Bol to akoby posledný krok k podaniu žiadosti. Nebavili sa o tom, ako to upraviť. Nevie presne, či poskytovali žalobcovi účtovné dokumenty za rok 2020, všetko je v e- maily. Ju osobne konateľ žalobcu neoboznámil s problematikou podniku v ťažkostiach. Nepamätá si, kedy bola podaná žiadosť o poskytnutie príspevku. Boli dva e-maily, v ktorý žalobca upozorňoval na podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach, jeden pred telefonátom a potom ešte jeden. Ona povedala, že to pošle účtovníčke, že tomu nerozumie. Ani to s konateľom žalobcu neriešila. Nepamätá si, kedy prebehol telefonát, že podmienky nemôžu splniť. Faktúra a upomienka do firmy prišla, nepamätá si, že by v priebehu novembra telefonicky uisťovala žalobcu, že faktúra bude uhradená. Účtovníčke ona e-mailom poslala tabuľku, potom komunikovali osobne. Povedala jej osobne, že to nie je možné. Konfrontovala s tým aj konateľa žalovaného. Neuviedla, prečo žalobcovi o tom nebola poskytnutá písomná informácia, už sa v tomto prípade neangažovala. Oni neriešili nič konkrétne, on hovoril o úprave (účtovnej závierky). Informácia o tom, že sú podnikom v ťažkostiach, prišla až po podaní žiadosti, ale nie je si stopercentne istá. (43) Súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov, na ktorých výsluchu strany netrvali, ani prehľadom schválených žiadosti o NFP, ktorý predložil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní dňa 10.10.2022, pretože mu nič nebránilo predložiť ho už skôr. Ak tak neurobil, s poukazom na súd nemusí na taký návrh na vykonanie dokazovania prihliadnuť. Okrem toho, z hľadiska vecného posúdenia predmetu konania nejde o relevantný dôkaz. Takisto nebolo už potrebné vykonávať dokazovanie daňovými priznaniami žalovaného, hoci to navrhnuté bolo, pretože ostatné dôkazy poskytujú dostatočný podklad pre rozhodnutie. (44) Súd v konaní aplikoval nasledujúce právne predpisy: (45) Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (46) Podľa strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení a , až 272, , až 289, , , , a , , , , , , , a, b, , , až 369d, , , , , , až 408, a, , , , , , , , , , , , , , , , , , až 4, , , , a, a, , ods. 1 a , , , , , a c. (47) Podľa výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu. (48) Podľa až ods. 3 prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá. Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí. (49) Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. (50) Podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne. (51) Podľa ak strany majú vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila alebo je pripravená a schopná ho splniť súčasne s druhou stranou, ibaže zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy niektorého záväzku vyplýva niečo iné.

(52) Podľa od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. (53) Podľa odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany. (54) Podľa , odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa , riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa . Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených. (55) Súd na podklade výsledkov vykonaného dokazovania, po ich zhodnotení dospel k záveru, že žaloba nie dôvodná. Vychádzal pritom z nasledujúcich úvah: (56) Žalobca a žalovaný v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti uzavreli dňa 15.10.2020 zmluvu, pri ktorej odkázali na ustanovenie . To umožňuje uzavrieť účastníkom aj inú zmluvu, ako sú zmluvné typy uvedené v , ak je v nej dostatočne určitým spôsobom upravený predmet záväzkov. V predloženej zmluve je predmet záväzkov upravený ako „služby“, pričom tieto sú špecifikované príkladom, najmä ako „poradenské rady“, konzultácie, spisovanie dokumentov a iných listín potrebných pri príprave a spracovaní dokumentov súvisiacich s prípravou projektov alebo grantových žiadosti, účasť na rokovaniach s príslušnými inštitúciami podľa objednávky klienta (žalovaného). Rozsah služieb bol špecifikovaný aj ako zastupovanie pred orgánmi a organizáciami a inými právnymi subjektmi. Podrobnosti mali byť dohodnuté ad hoc osobitnou objednávkou. Takto určený predmet zmluvy je podľa názoru dostatočný na to, aby bolo možné zmluvu považovať za platnú. Zmluva vzhľadom k povahe jej strán zakladá medzi nimi obchodné záväzkové vzťahy v zmysle . (57) Žalovaný si u žalobcu objednávkou zo dňa 15.10.2020 objednal služby špecifikované (do úspešného schválenia žiadosti o nevratný finančný príspevok) ako vypracovanie a podanie žiadosti o nevratný finančný príspevok v rámci výzvy z Operačného programu Výskum a Inovácie / Integrovaná infraštruktúra - OPII-MH/DP/2020/11.3-23. Projekt „Inovácia výrobného procesu v spoločnosti C. R. INEX s.r.o.“ Za tieto služby si dohodli odmenu vo výške 2 950 € bez DPH, splatnú v sume 1 000 € pri podpise objednávky a v sume 1 950 € po podaní žiadosti o nevratný finančný príspevok. Je nepochybné a nesporné, že žalobca vypracoval a podal za žalovaného žiadosť o nenávratný finančný príspevok. Taktiež je nepochybné a nesporné, že žalovaný zaplatil časť dohodnutej odplaty vo výške 1 000 € plus príslušnú daň z pridanej hodnoty. Nepochybné a nesporné je aj to, že žalovaný zvyšok dohodnutej ceny vo výške 1 950 € bez DPH žalobcovi nezaplatil. Žalovaný sa v podstate bráni tým, že žalobca mu neposkytol riadne plnenie zo zmluvy a že on od zmluvy odstúpil, preto žalobca nemá nárok na uplatnenú sumu 1 950 € bez DPH (suma 1 000 € bez DPH, ktorú žalovaný už zaplatil, predmetom tohto sporu nie je). (58) Súd teda považuje za potrebné posúdiť otázku, či žalovaný riadne splnil svoju povinnosť zo zmluvy. Len riadne splnenie povinností žalobcom ho totiž v súlade s oprávňuje požadovať od žalovaného protiplnenie na podklade zmluvy. (59) Na posúdenie otázky, či plnenie zo zmluvy poskytnuté žalobcom žalovanému bolo riadne alebo nie, je potrebné analyzovať práva a povinnosti vyplývajúce pre zmluvné strany zo zmluvy (čl. II. Zmluvy) a prípadné porušenie týchto povinností zmluvnými stranami. Žalobca tvrdí, že poskytol žalovanému riadne všetky objednané služby, žalovaný tvrdí, že žalobca mu služby riadne neposkytol, keď nepostupoval s odbornou starostlivosťou a v záujme žalovaného, pretože ho neupozornil na nemožnosť dodržať jednu z podmienok pre poskytnutie príspevku, a to ku dňu uzavretia zmluvy o poskytnutí príspevku nebyť podnikom v ťažkostiach. Žalobca sa bráni, že žalovanému včas oznámil, že bude povinný túto podmienku dodržať, pričom dodržanie tejto podmienky nebolo podmienkou pre podanie žiadosti o poskytnutie príspevku, ale až pre uzavretie zmluvy o poskytnutí príspevku. (60) Zmluvné strany si v zmluve dohodli, že žalobca je povinný vykonávať svoje práva a povinnosti s odbornou starostlivosťou a v prospech žalovaného. Pojem „odborná starostlivosť“ nie je v zmluve ani v právnych predpisoch výslovne definovaný. Súd za konanie s „odbornou starostlivosťou“ považuje konanie v súlade so zásadami poctivého obchodného styku, ktorého výsledkom je dosiahnutie účelu, ktorý sa činnosťou na základe zmluvy má dosiahnuť. V posudzovanom spore teda súd považuje za konanie žalobcu s odbornou starostlivosťou také konanie, výsledkom ktorého bude poskytnutie nenávratného finančného príspevku žalovanému.

(61) Otázkou je, či možno považovať za konanie s odbornou starostlivosťou a v prospech žalovaného, ak ho žalobca upozorňoval na povinnosť splniť pre účely poskytnutia príspevku podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach. (62) Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca žalovaného upozorňoval, že žalovaný nesmie byť k momentu poskytnutia pomoci (nadobudnutia účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP) podnikom v ťažkostiach, pričom žalovaný bol podľa poslednej schválenej účtovnej závierky podnikom v ťažkostiach. Urobil tak v e-maile zo dňa 20.10.2020 a rovnako aj v e-maile zo dňa 26.10.2020, ku ktorému pripojil aj test podniku v ťažkostiach. Uviedol, že tak urobil, aby bolo zrejmé, na ktoré údaje z účtovnej závierky je potrebné sa zamerať. Dňa 29.10.2020 v e-maile žalobca neuviedol žiadnu informáciu o podmienke nebyť podnikom v ťažkostiach. Dňa 19.11.2020 posielal žalobca žalovanému e-mailom informáciu o podmienke podniku v ťažkostiach s tým, že uviedol, že k tomu zavolá. (63) Žalobca sa bráni tým, že jeho povinnosťou na základe zmluvy, ktorú si aj splnil, bolo upozorniť žalovaného na povinnosť splniť podmienku nebyť podnikom v ťažkostiach ku dňu uzavretia zmluvy o poskytnutí príspevku a nebolo jeho povinnosťou radiť mu, ako zariadiť jeho hospodárske záležitosti tak, aby túto podmienku mohol splniť. Žalovaný sa zas bráni tým, že očakával na podklade zmluvy, že mu žalobca poskytne rady, ako uvedenú podmienku splniť. (64) Zmluva obsahuje v čl. II. bod 1.2. dohodu, podľa ktorej je možné pri posúdení tejto otázky postupovať. Na podklade tejto dohody bol žalobca povinný žalovanému bez zbytočného odkladu poskytovať všetky informácie a oznamovať všetky skutočnosti podstatné pre splnenie predmetu zmluvy. Predmet zmluvy pritom nemal smerovať len k podaniu žiadosti o poskytnutie príspevku, ale k samotnému poskytnutiu príspevku. Žalobca pritom mal povinnosť mať potrebné vedomosti, zručnosti a odbornú prax na dosiahnutie splnenia predmetu zmluvy, na podklade čl. II bod 1.4. Zmluvy. Podľa názoru súdu teda neobstojí obrana žalobcu, že nemal povinnosť žalovanému radiť, ako dosiahnuť splnenie povinnosti nebyť podnikom v ťažkostiach. Keďže ide o jednu z kľúčových podmienok pre poskytnutie príspevku, mali podľa názoru súdu rady žalobcu smerovať aj k možnostiam, ako túto podmienku naplniť. Ak ju naplniť nebolo možné, mal to žalobca s použitím svojich zamestnancov s odbornými vedomosťami, zručnosťami a potrebnou praxou odhaliť a informovať o tom žalovaného. Táto požiadavka je o to významnejšia, že k uzavretiu zmluvy medzi stranami došlo 15.10.2020, pričom povaha podmienky nebyť podnikom v ťažkostiach bola taká, že všetky podmienky bolo potrebné naplniť najneskôr ku 31.12.2020, keďže sa očakávalo uzavretie zmluvy o poskytnutí príspevku v roku 2021 a rozhodnými údajmi pre posúdenie, či žalovaný je podnikom v ťažkostiach boli údaje z účtovnej závierky ku dňu 31.12.2020. V podstate mal žalovaný len niečo viac ako dva mesiace na to, aby zvrátil svoj nepriaznivý ekonomický stav. E-mailová komunikácia strán pritom nenasvedčuje tomu, že by žalobca žalovaného upozornil na úskalia možnosti splniť túto podmienku v tak krátkom čase. Žalobca pritom preukázateľne vedel o tom, že žalovaný je podnikom v ťažkostiach, avšak ich vzájomná komunikácia svedčí tomu, že ešte aj po podaní žiadosti (19.11.2020) o tejto podmienke so žalovaným komunikoval (č.l. 50). Riešenie zo strany žalobcu pritom podľa e-mailu zo dňa 26.10.2020 malo spočívať v zameraní sa na „údaje z účtovnej závierky“. Je teda evidentné, že žalobca mal za to, že vyriešenie tohto problému je možné dosiahnuť účtovnými operáciami. Svedkyňa L. G. uviedla, že žalobca im radil „upraviť nejaké veci“, aby podnik nebol v ťažkostiach. Rady žalobcu teda nesmerovali k tomu, aby sa žalovaný pokúsil získať na zvýšenie vlastného imania cudzie zdroje, ale k tomu, aby sa pokúsil vlastné imanie zvýšiť účtovne, čo aj podľa odborného vyjadrenia v tom čase možné nebolo. (65) Odpoveď na otázku, či vôbec bolo možné zvrátiť nepriaznivú ekonomickú situáciu žalovaného tak, aby v rozhodnom čase nebol podnikom v ťažkostiach (v skutočnosti nie až v čase podpisu zmluvy o poskytnutí príspevku, ale už k 31.12.2020, ku ktorému dátumu zostavoval účtovnú závierku, z ktorej sa pri posúdení tejto podmienky malo vychádzať), dáva odborné vyjadrenie na č.l. 163. Žalobca síce vo svojich podaniach tvrdí, že žalovaný mohol zvýšiť základné imanie novými vkladmi do spoločnosti alebo vytvoriť kapitálový fond, v ktorom by akumuloval investíciu nových spoločníkov alebo investorov (č.l. 62), avšak konateľ žalobcu výslovne uviedol, že konkrétne riešenia žalovanému neponúkal. (č.l. 201, str. 3 aj str. 4 zápisnice) Najmä z odborného vyjadrenia, ale aj z dôkazov o hospodárskej situácie žalovaného pritom vyplýva, že žalovaný bol dlhodobo podnikom v ťažkostiach a jeho ťažkosti možno označiť ako výrazné. Jeho vlastné imanie bolo dlhodobo hlboko pod jeho základným imaním, pričom v roku 2019 to bolo mínus 374 787 €, v roku 2020 už mínus 404 391 €. Údaje o historických hospodárskych výsledkoch žalovaného nedávali žiadny rozumný predpoklad, že v roku 2020 sa jeho hospodárska situácia za v podstate dva mesiace zmení tak, že sa dostane z dlhodobej straty a zo záporného vlastného imania do zisku, respektíve že sa jeho vlastné imanie dostane do kladných hodnôt. Je pravda, že čisto teoreticky bolo možné túto podmienku splniť, avšak vzhľadom k okolnostiam by si to vyžadovalo investíciu zo zdrojov mimo spoločnosti, ktorej výška by bola najmenej 314 779,93 €,

ak by došlo ku kapitalizácii pôžičky od spoločníka žalovaného a použitiu uvedenej sumy na zvýšenie vlastného imania. Teoretická možnosť tu teda síce bola, ale túto nie je možné posúdiť vzhľadom k okolnostiam ako reálnu. Podľa názoru súdu nebolo rozumné očakávať, že by do 31.12.2020 vzhľadom k dovtedajším obchodným a hospodárskym výsledkom žalovaný získal zo zdrojov mimo spoločnosti uvedenú čiastku. Zo všetkých okolností to žalobcovi malo byť zrejmé. Žalobca napriek tomu, že o dovtedajšom hospodárení žalovaného vedel, mohol a mal sa zaujímať aj o jeho priebežné hospodárenie v roku 2020. Ak tak neurobil a ak žalovaného neupozornil na reálnu nemožnosť splnenia podmienky nebyť v rozhodnom období podnikom v ťažkostiach a utvrdzoval ho v tom, že túto podmienku je možné splniť (poukazoval na položky účtovnej závierky, na ktoré je potrebné sa zamerať), nekonal v súlade s princípom odbornej starostlivosti a v prospech žalovaného. (66) Tvrdenie žalovaného, že ho žalobca navádzal na nezákonné účtovné operácie, v konaní preukázané nebolo. Nič to však nemení na závere súdu o tom, že žalobca neposkytol žalovanému plnenie zo zmluvy riadne, v súlade so svojimi povinnosťami z nej. (67) Z uvedených dôvodov dospel súd k záveru, že žalobca žalovanému neposkytol riadne plnenie zo zmluvy a žalovaný dôvodne od zmluvy odstúpil. Žalobcovi právo na plnenie zo zmluvy nevzniklo. Preto súd žalobu zamietol. (68) Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (69) Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (70) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o jeho trovách. Súd pritom vychádzal z toho, že žalovaný bol v spore v celom rozsahu procesne úspešný, preto mu proti neúspešnému žalobcovi priznal plný nárok na náhradu trov konania podľa . O ich výške rozhodne s poukazom na po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením súdny úradník. (71) Keďže v konaní vznikli trovy spojené s podaním odborného vyjadrenia a keďže sa týmto rozhodnutím konanie končí, súd rozhodol aj o výške týchto trov. Odborne spôsobilá osoba D.. P. si uplatnila nárok ako v prípade podania znaleckého posudku (je zapísaná v zozname znalcov). Takýto postup súd považuje za súladný so zákonom a za spravodlivý. Poskytla totiž rovnaké informácie, ako v prípade, ak by vo veci vypracovala znalecký posudok, hoci ich poskytla v zjednodušenej (avšak pre potreby konania postačujúcej) forme. (72) Podľa ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok. (73) Podľa ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu. (74) Z vyúčtovania na č.l. 162 vyplýva, že D.. P. vynaložila na vypracovanie odborného vyjadrenia celkom 32 hodín. Okrem toho prevzala žiadosť o vypracovanie odborného vyjadrenia a vyhotovila jedno vyhotovenie úkonu v elektronickej forme. Pri posúdení jej nákladov podľa vyhlášky MS SR č. by jej vznikol nárok na odmenu a náhradu hotových výdavkov vo výške 449,54 € (bez DPH). Keďže odmena za podanie odborného vyjadrenia nie je v zákone výslovne upravená, je potrebné postupovať podľa analogicky. Preto súd použil primerane ustanovenia o trovách znaleckého dokazovania. Uplatnenú náhradu súd považuje za primeranú, preto odborne spôsobilej osobe náhradu v uplatnenej výške (vrátane DPH) priznal. Keďže jej zo zloženého preddavku už bola zaplatená suma 400 €, túto súd od priznanej náhrady odpočítal. Zvyšok vo výške 139,44 € je povinný podľa výsledku konania zaplatiť neúspešný žalobca. Lehotu na plnenie súd určil podľa . Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd žiadny dôvod nezistil. (75) Keďže v konaní bol zložený preddavok na trovy dokazovania, ktorý nebol spotrebovaný, súd ho vrátil žalovanému, ktorý ho zložil. Na jeho vyplatenie upravil učtáreň tunajšieho súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu prva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.