Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_9P-24-2011.pdf
PDF · 123.31 KB
No categories available
9P/24/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti T.: L., M.. XX.XX.XXXX J. R., M.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, deti rodičov: matka - D.. J. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. C., L. C. Č.. XXX, zastúpená JUDr. Evou Skačániovou, advokátkou, Korzo Bélu Bartóka 789/3, Dunajská Streda a otec - D.. L. T., U.., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XX, Q., zastúpený JUDr. Petrom Bilkovičom, advokátom, Strojnícka 8, Bratislava, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu, takto
rozhodol:
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí, na mal. L. po 150 eur mesačne, počnúc od 01.02.2011 do 28.02.2012 a 200 eur mesačne od 01.03.2012 do 01.02.2014 a na mal. R. po 150 eur mesačne od 01.02.2011 do 28.02.2012 a 200 eur mesačne od 01.03.2012 do 01.02.2014, vždy do 15- teho dňa, toho ktorého mesiaca do rúk matky.
Dlh na zročnom výživnom za obdobie od 01.02.2011 do 01.02.2014 je vo výške u mal. L. 2.397,50 eur a u mal. R. vo výške 2.397,50 eur, ktorý dlh súd povoľuje otcovi zaplatiť na tri krát na každé dieťa osobitne sumu po 799,16 eur, spolu s bežným výživným, pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Matka malol. detí prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede podala na tunajší súd dňa 19.04.2011 návrh na úpravu práv a povinností rodičov k malol. deťom pre čas pred rozvodom, s odôvodnením, že účastníci konania sú manželia, od januára 2011, nežijú v spoločnej domácnosti. Matka malol detí od januára 2011 býva u priateľa B. L. v spoločnej domácnosti. Podľa udania matky, otec neprispieval na výživu malol. detí. Vzhľadom na uvedené v pôvodnom návrhu navrhla, aby deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a otec aby bol zaviazaný na platenie ich výživy po 250 Eur
- 2 -
mesačne na každé dieťa od 01.10.2010. V priebehu konania svoj návrh zmenila, čo do doby platenia výživného na malol detí od januára 2011. V priebehu konania tunajší súd rozhodol rozsudkom o rozvode manželstva ( právoplatný dňom k 01.02.2014). Následne matka malol. detí dňa 08.05.2015 uzavrela manželstvo s B. L.. Otec s návrhom nesúhlasil. Súd vo veci vykonal dokazovanie, jednak oboznámil sa s obsahom pripojených listinných dôkazov, rodnými listami malol. detí, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda č. 1D/2010/12406/4/JE zo dňa 30.12.2010 a posudkom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny .Dunajská Streda zo dňa 27.09.2010, ide o posudok maloletého Daniela, ktorý má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť od 24.09.2010, za tým účelom bol priznaný matke rodičovský
príspevok od 01.12.2010 v sume 164,22 Eur, zoznamom odôvodnených mesačných výdavkov na malol. deti, znaleckým posudkom č. 01/11, ktorý bol vyhotovený s L.. S. P. z 07.01.2011, písomnými vyjadreniami otca a matky, správami o majetkových, sociálnych zárobkových pomeroch, správami zo šetrenia výchovného prostredia vykonané u obidvoch rodičov, uznesením Krajského súdu v Trnave, č. k 23NcS/50/2011-65 zo dňa 27.06.2011, uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 23CoP/50/2011-68 zo dňa 30.06.2011, uznesením o nariadení predbežného opatrenia č.k.9Ps/24/2011-76 zo dňa 23.08.2011 o dočasnom zverení malol. detí do osobnej starostlivosti matky a zaviazaním otca na platenie výživného na malol. detí, sumou po 50 Eur, mesačne majetkovým priznaním B. L.D. za rok 2010, 2011, 2012 rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda, č.k. 11C/43/2010-43, zoznamom životných nákladov otca malol. detí, odborným vyjadrením U.. T. L., psychologičky posudkom maloletého dieťaťa z materskej školy Lehnice, pokusom o dohodu medzi rodičmi, uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/70/2011-178 zo dňa 08.11.2011 písomnými vyjadreniami právnych zástupcov rodičov, uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 9P/24/2011-238 zo dňa 13.04.2012 uznesením Okresného súdu Dunajská Streda, č.k., 9P/24/2012-255 zo dňa 14.09.2012, znaleckým posudkom PhDr. Kataríny Haidovej znalkyni z odboru psychológia, odvetvie klinickej psychológie detí č. 19/2012 zo dňa 13.09.2012, stanoviskami k znaleckému posudku, uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 9P/24/2011-294 zo dňa 14.11.2012, uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 23CoP/7/2013-310 zo dňa 04.02.2013, dohodou rodičov zo daň 22.05.2013, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda č. 1D/2012/05133/14/JS zo dňa 05.03.2012, poštovými poukážkami, živnostenským listom č 99/03993/002 zo dňa 23.02.1999, živnostenským listom č. ORP-A-2010/04290-6 zo dňa 08.04.2010 vydaný Obvodným úradom Dunajská Streda, výpisom zo živnostenského registra č 201-12634 zo dňa 14.07.2010, potvrdeniami o poberaní rodičovského príspevku za roky 2011 a 2012, 2013, mesačnými príjmami a výdavkami matky malol. detí, žiadosťou matky o zaradenie sa do pracovného pomeru, potvrdením otca od zamestnávateľa, ohľadne vykonávania týždenného pracovného času, (týždeň na Slovensku a týždeň v Rakúsku), príjmami a výdavkami otca, čestným prehlásením rodičov otca malol. detí o súhlase, aby sa ich byt použil ako trvalý pobyt malol. detí, výpisom z listu vlastníctva č. XXX pre kat. územie P., listom vlastníctva č. XXX pre kat. územie Sása, pracovnou zmluvou matky malol. detí z 28.02.2013, s potvrdením o zamestnaní matky z Univerzity Komenského v Bratislave, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky, potvrdením o dočasnej pracovnej neschopnosti matky od 16.10.2012, rozhodnutie sociálnej poisťovne z 05.11.2012 č : 200-118518-CA02/2012 o poberaní nemocenských dávok matky malol. detí, zdravotnými správami matky malol. detí rozhodnutie 9P/24/2011
- 3 -
z 29.06.2012, ktoré vydal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda pod č. 1D/2012/05133/44JS o odňatí rodičovského príspevku od 01.04.2012 v sume 194,70 Eur, návrhom otca ohľadne striedavej osobnej starostlivosti rodičov, rozhodnutím o zamietnutí žiadosti finančného úradu FELDKIRCH zo dňa 05.04.2012, doplneným zárobkovým výkazom rodičov za obdobie november, december 2013 a január 2014, teda do právoplatného rozsudku o rozvode manželstva ( 01.02.2014), rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 11CoP/62/2014-565 zo dňa 24.09.2014, rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 4C/91/2011-180 zo dňa 10.12.2013, opraným uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 4C/91/2011-194 zo dňa 30.01.2014, rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k.4C/91/2011-212 zo dňa 30.04.2014, opravným uznesením Okresného súdu Dunajská Streda, č.k. 9P/24/2011-536 zo dňa 19.12.2013, opraným uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 9P/24/2011-570 zo dňa 12.11.2014, záverečnými návrhmi právnych zástupcov účastníkov konania a ustálil nasledovný skutkový stav veci.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine - plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti ne sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine - obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine - každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine - pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine - výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možnosti a majetkových pomeroch povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine - ak rodičia malol. dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine - pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu. Rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine - ak sú obidvaja rodičia spôsobilý dieťa vychovávať a ak majú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujem dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou
- 4 -
súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine - súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine - súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine - Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Z obsahu rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. 11CoP/62/2014-565 zo dňa 24.09.2014 súd zistil, že odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa v časti určenia bežného a zročného výživného nezistil skutkový stav v rozsahu potrebnom pre vyhlásenie rozsudku, nakoľko z obsahu napadnutého rozsudku nemožno vyvodiť, akými úvahami sa súd pri hodnotení dôkazov riadil, z ktorých dôkazov vychádzal, ktoré skutočnosti považoval za preukázané, ktoré nie a prečo nevykonal ďalšie dôkazy.
Z obsahu rozsudku Okresného súdu Dunajská Stred č.k. 4C/91/2011-180 zo dňa 10.12.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu č.k. 4C/91/2011-212 zo dňa 30.04.2014 právoplatné dňom 01.02.2014, čo do výrokov 1,2,3,4,8,9, teda výrok, čo do rozvodu manželstva nadobudol právoplatnosť 01.02.2014.
Z obsahu potvrdenia o poberaní prídavkov na dieťa za rok 2010 súd zistil, že matka v roku 2010 poberala na dve deti 43,80 Eur + rodičovský príspevok vo výške 164,22 Eur ( čl. 43,45 v spise) . v roku 2011 matka poberala rodinné prídavky vo výške 44,02 Eur na dve deti a rodičovský príspevok vo výške 190 Eur ( čl. 46,44 v spise), v roku 2012 poberala prídavky vo výške 45,08 Eur na dve deti a rodičovský príspevok, ktorý jej bol odňatý rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny dňa 15.03.2012 ( čl 328 v spise), ktorý poberala v sume 194,70 Eur do 28.02.2012, v roku 2013 od 01.04.2012 do 31.03.2013poberala prídavky na dieti v sume 45,08 Eur ( čl. 375 v spise) a taktiež poberala výživné od otca malol. detí spolu 100 Eur má 2 deti. Podľa výkazu matky jej celkový príjem bol v roku 2011 vo výške priemere 570,22 Eur do ktorého príjmu sú započítané aj Rakúske prídavky, v polovici 2.101 Eur ( čl. 344 v spise). Matka bola zamestnaná od 16.10.2001 do 15.10.2012 na Univerzite 9P/24/2011
- 5 -
Komenského v Bratislave Fakulta matematiky, fyziky a informatiky ( čl. 378 v spise). Od roku 2005 bola na predĺženej materskej dovolenke, ktorá sa jej končila 16.11.2013. Matka predložila žiadosti o uchádzanie sa o zamestnania, ktoré boli neúspešné ( čl. 346 - 348 v spise), dôkaz o svojich zdravotných problémoch o tom, že od 01.10.2012 sa pripravovala na operáciu, ktorá sa uskutočnila 30.10.2012, práceneschopná bola do 28.02.2013 (/ čl. 335 a 345 v spise). Od 01.03.2013 sa zamestnala u B. L. - L., L. C. XXX, C. mesačnou mzdou vo výške 200 Eur ( čl. 377 v spise). Súd vykonal dokazovanie ohľadne zistenia priemerného mesačného zárobku matky malol. detí za obdobie november, december 2013, január 2014, teda do právoplatného rozsudku o rozvode manželstva rodičov malol. detí ( 01.02.2014), činí 173,20 eur ( čl. 600 v spise). Matka preukázala nevyhnutné mesačné výdavky na maloletú L., spolu vo výške 116,28 Eur ( čl 371 v spise) a to nasledovne: školská strava 18,48 Eur, školský klub 4 Eur, škola ZRPŠ 1Eur, škola - triedny fond 1 Eur, Šikovníček - časopis do školy 1,30 Eur, učebnice, pracovné zošity, obaly, drogéria, ceruzky, pomôcky 110 Eur, desiata do školy 10,50 Eur ( 0,5 x 21 dní) tanečná 3 Eur , strava doma 30 Eur ( 1 eur na deň), drogéria - mydlo, zubná pasta, šampón, kefka 5 Eur, ošatenie obuv na každú sezónu, štvrťročne 20 Eur, mimoškolské aktivity 2 Eur, lieky 5 Eur, hračky, ceruzky, výkresy, omaľovánky, knihy na doma 5 Eur.
Zhrnula nevyhnutné mesačné výdavky na maloletého R. spolu 122,99 eur ( čl. 372 v spise) nasledovne: školská strava - 24,99 Eur, školné - 8 Eur, škôlka - triedny fond - 2 Eur, škôlka ZRPŠ - 1Eur, škola pracovné zošity, fotenie, exkurzie, oslavy, drogéria 10 Eur, lekári /lieky 10 Eur, strava doma 30 Eur, drogéria, mydlo, zubná pasta a kefka, vreckovky šampón 5 Eur, ošatenie/ obuv na každú sezónu štvrťročne 20 Eur, mimoškolské aktivity 2 Eur, hračky, ceruzky, výkresy, omaľovánky, knihy na doma 5 Eur )bez ďalšej výraznej zmeny). V roku 2010 výdavky na deti na L. vyšli na 201 Eur a na R. 175 Eur ( čl. 102 v spise). V roku 2011 matka vyčíslila tieto mesačné odôvodnené výdavky u L. 499,99 Eur a u R. 498,78 Eur ( čl. 300 v spise) . Výrazné zmeny, čo do odôvodnených mesačných výdavkov na malol. deti v rokoch 2012 a 2013 matka neuviedla. V roku 2011, 2012 súd má preukázané mesačné príjmy matky na 345,08 Eur a to z titulu 100 Eur výživné na deti, 45,08 Eur prídavky na deti a 200 Eur mzda. V roku 2011- 2014, matka bývala so svojím druhom ( teraz manželom) B. L., ktorý je živnostník, jeho príjmy sú vykázané na (čl. 336 -337 a 87 v spise), jeho daňové priznanie za rok 2010 vychádzalo na sumu 368,63 Eur, je stratový. V roku 2012 príjmy : 49.774,91 Eur, výdavky: 60.848,34 Eur, rozdiel - 11.073,34 Eur. V roku 2011 jeho príjmy: 35.294,09 Eur, výdavky: 37.162,49 Eur, rozdiel: 1.868,90 Eur. Manžel matky malol. je rozvedený má dve vyživovacie povinnosti ( čl. 93 v spise) jeho rozvodové konanie bolo na tunajšom súde pod č.k. 11C/40/2010 - 43 z 11.02.2011. Malol B. L., M.. XX.XX.XXXX bol zverený do osobnej starostlivosti B. L. s tým, že zároveň bol zaviazaný na prispievanie maloletej Q. L., ktorá bola zverená do osobnej starostlivosti svojej matky R. L., sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Matka preukázala nielen svoje príjmy, ale v tomto konaní preukázala aj svoje výdavky od 01.04.2012 do 31.03.2013 (čl. 343 v spise) spolu 443,07 Eur mesačne. Do týchto výdavkov započítala elektriku, plyn poplatky, stravu, návštevu lekára, drogériu, kozmetiku, ošatenie, voľno časové aktivity s deťmi, náklady na bývanie, kozmetiku, mobil, internet, zároveň dodala, že jej pomáhajú druh a rodičia. Za obdobie od apríla 2013 až do právoplatného rozvodu 01.02.2014 matka na pojednávaní 9P/24/2011
- 6 -
uviedla, že nedošlo k výrazným zmenám, čo do odôvodnených mesačných výdavkov na malol. deti, ani čo do vlastných výdavkov.
Čo sa týka otca malol detí, podľa udania matky od roku 2002 pracuje v Rakúsku P.-R. J. ( čl. 362 v spise). Otec predložil svoj zárobkové výkazy za roky 2010, 2011, 2012, 2013 a december 2014 ( čl. 113 až 124 a 601 v spise). Taktiež vyčíslil svoje výdavky ktoré sa nachádzajú v spise na (čl. 125) nasl. a to výdavky v Rakúska, zvlášť výdavky na Slovensku, všetko spolu 1.499,96 Eur medzi, ktoré zarátal cestovné stravné, nájomné, energiu, služby štátny fond rozvoja bývania, havarijné poistenie, telefón , internet, príspevok na bývanie, hygienické potreby, oblečenie, obuv, stravné na deti 100 Eur voľno časové aktivity s deťmi 47 Eur a vlastné voľno časové aktivity zvlášť 50 Eur. Predložil zárobkové výkazy ( čl. 362 v spise) v roku 2010 jeho priemerný mesačný zárobok bol 2.089,72 Eur, v roku 2011 mal 1.952,68 Eur v roku 2012 mal 2.218,79 Eur a od januára do apríla 2013 jeho čistý priemerný mesačný zárobok predstavoval sumu 2.176,67 Eur. Predložil rozpis rodinných dávok v Rakúsku. V roku 2009 to bola suma 3.779,63 Eur, za rok 2008 v 2010 sa vyplácal za rok 2009 v sume 3.893,30 Eur, v roku 2012 bola vyplatená suma za rok 2010 v rátane januára 2011 vo výške 4.201,12 Eur, z tejto sumy v januári 2011 odovzdal matke malol. detí polovicu vo výške 2.100,55 Eur. Súd vykonal šetrenie ohľadne zárobku otca za obdobie november, december 2013 a január 2014 kedy došlo na strane otca malol. detí k zvýšeniu výživného v priemere čistého mesačného zárobku vo výške 2755,30 eur, teda od posledného preukázaného čistého mesačného zárobku ( apríl 2013) to bola suma 2.176,67 eur ( 2.755,30eur - 2.176,67 eur = 578,67 eur), teda na strane otca došlo k rapídnemu zvýšeniu čistého mesačného zárobku o 578,67 eur ( čl. 601 v spise). Otec predložil súdu potvrdenie od zamestnávateľa zo dňa 01.03.2012, nasledujúcom v znení: „Týmto potvrdzujem, že ako vedecký pracovník na plný úväzok zamestnaný na N. F. ( G. F. Š.) na základe kolektívnej dohody využívate možnosť slobodného výberu miesta výkonu pracovnej činnosti, pričom pracovné úlohy vykonávate striedavo týždeň vo F. a týždeň vo svojom bydlisku na Slovensku. Túto možnosť budete mať aj v budúcnosti“. Z čestného prehlásenia z 10.06.2013 súd zistil, že na žiadosť otca malol. detí bolo vydané vyhlásenie o tom, že starý rodičia zo strany otca malol. dali súhlasili, aby ich byt užívali spolu s otcom aj maloleté deti. Z obsahu nájomnej zmluvy zo dňa 28.10.2013 ( z čl. 508) súd zistil, že otec malol. prenajal byt v Šamoríne na dobu určitú od 01.11.2013 do 31.10.2014 s dohodnutým nájomným 440 Eur mesačne. V danom prípade súd má jednoznačne preukázané, že rodičia malol. detí medzi sebou ťažko komunikujú, nevedia sa dohodnúť na jednoduchých bežných veciach. Ďalej je preukázané, že v čase podania návrhu boli manželia v rozvodovom konaní, že medzi nimi pretrvávali vážne nezhody. Toho času sú právoplatne rozvedení. O malol deti od januára 2011 riadne stará matka malol. detí, ktorá spolu s deťmi opustila spoločnú domácnosť a toho času žije v spoločnej domácnosti s Karolom Mészárosom, táto ich domácnosť je päťčlenná z toho sú tri maloleté deti, ktoré riadne vychovávajú. Ďalej je preukázané, že otec maloletých detí podľa udania matky od roku 2002 žije a pracuje v Rakúsku ako vedecký pracovník, jeho pracovný čas bol rozvrhnutý na 5 dní výkonom práce v Rakúsku a 9 dní na Slovensku. Rodičia malol. detí majú rodinný dom, ktorý nadobudli za trvania ich manželstva, teda patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorý nie je obývaný. Matka býva v Lehniciach u Karola Mészárosa a otec býval v Bratislave u svojich rodičov. Matka pri opustení spoločnej domácnosti zobrala so sebou aj niektoré hnuteľné veci, ktoré potrebovala 9P/24/2011
- 7 -
pre zabezpečenie riadneho chodu a pre výchovu malol. detí. Zo správ zo šetrenia výchovného prostredia malol. detí súd má vykázané, že obaja rodičia majú riadne vytvorené zdravé výchovné prostredie pre obidve malol. deti. Vzhľadom na právoplatne skončené konanie o rozvode manželstva malol. deti pre čas po rozvode boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov.
Čo sa týka výšky výživného. Vzhľadom na otcom vykázaný čistý mesačný príjem za roky 2010,2011, 2012 až do apríla 2013 bol vo výškach po 2.218 Eur, ktorý v roku 2010 preukázal svoje výdavky na 1.168,04 Eur, ktoré výdavky v roku 2013 zvýšil na 1.847,27 Eur. Súd určil výživné od 01.02.2011 na malol. L. vo výške 150 Eur od 01.03.2012 do právoplatného rozsudku o rozvode manželstva výživné zvýšil na sumu 200 Eur a to z dôvodu, že sa zmenili na strane matky okolnosti, ktoré boli zapríčinené s tým, že rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda č 1D/2012/05133/14/JS z 05.03.2012 ( čl. 328 v spise) došlo k zastaveniu vyplatenia rodičovského príspevku od 01.03.2012 v sume 194,70 Eur, teda znížil sa príjem matky s tým, že jediným príjmom zostali iba prídavky na deti vo výške 45,08 Eur. Následne matka od 01.08.2012 do 30.10.2012 mala zdravotné problémy a od 28.02.2013 bola práceneschopná. Jej majetkové zárobkové pomery sa zhoršili. Dňa 01.03.2013 uzatvorila pracovnú zmluvu jej mzda bola vo výške 200 Eur ( čl. 377 v spise), porovnajúc čistý mesačný
príjem otca za rok 2012 bol vo výške 2.218,79 eur. Otec okrem vyživovacej povinnosti voči malol. detí inú povinnosť nemá. Súd doplnil čistý mesačný príjem obidvoch rodičov za obdobie november, december 2013 a január 2014. Súd zistil, že príjmy otca sa zvýšili na sumu 2.755 eur, teda zarába viac o 578,67 eur. Mesačný príjem matky je vo výške 345,08 eur.
Súd určil výživné na malol. deti s prihliadnutím na odôvodnené mesačné výdavky a na zárobkové majetkové možnosti otca s prihliadnutím na možnosti matky, ktorá je na predĺženej materskej dovolenke. Ohľadne otca súd má vykázaný vysoký príjem. Vzhľadom na ust. § 62 ods. 2 - dieťa má právo podielať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ods. 4 súd prihliadol na to, ktorý z rodičov v akej miere sa o dieťa osobne stará ak spolu nežijú ako aj na skutočnosť, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov neberiac do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Súdu neušlo pozornosti že otec si ponechal polovicu rakúskych prídavkov, ktoré boli dané a poskytnuté na výživu a starostlivosť malol. detí, na ich osobné potreby. Je síce pravdou že predložil súdu rozhodnutie o zamietnutí žiadosti a to z dôvodu, že od februára 2011 nežije v spoločnej domácnosti s deťmi teda otec nepreukázal jednak, že by znášal prevažnú časť nákladov na svoje deti ( čl. 404 v spise). Nepreukázal ani to, že z akého dôvodu neposkytol rakúske prídavky matke v plnej výške v rozhodnom období ona sa starala o deti a z akého dôvodu neposkytol do nariadenia predbežného opatrenia výživné na malol. deti, hoci mu to jeho finančné prostriedky umožňovali. Súdu neušlo pozornosti, že po porovnaní rodiny otca, ktorého čistý priemerný mesačný príjem k 31.01.2014 dosahoval sumu 2.755,30 Eur a príjem rodiny matky predstavoval sumu 345,08 Eur, ktorá sa skladá 100 Eur výživného na malol. deti, rodinných prídavkov 45,08 Eur na dve deti, 200 Eur mzda matky = 345,08 Eur/ mesiac + príjem B. L. 0 Eur - 30% životného minima, ktorú sumu uhrádza z titulu výživného na malol. Q. L., takto činí 345,08 Eur/ 5 osôb, z toho 3 maloleté deti. Súd vypočítal ročné výživné samostatne na obidve deti nasledovne: Na malol. L.: 9P/24/2011
- 8 -
-za prvé obdobie od 01.02.2011 do 28.02.2012 otec na malol. L. mal zaplatiť ( 13 mesiacov x 150 eur ) = 1.950 eur.
- za obdobie od 01.03.2013 do 01.02.2014 otec na malol. L. mal dať z titulu výživného ( 23 mesiacov x 200 eur) = 4.600 eur a zaplatil sumu spolu 4.152,50 eur. Spolu dlh na malol. L. za hore uvedené obdobie je vo výške 2.397,50eur. Na malol. R.: -za prvé obdobie od 01.02.2011 do 28.02.2012 otec mal zaplatiť na malol. R. ( 13 mesiacov x 150 eur) = 1.950 eur.
- za obdobie od 01.03.2013 do 01.02.2014 otec na malol. R. mal dať z titulu výživného ( 23 mesiacov x 200 eur) = 4.600 eur a zaplatil sumu 4.152,50 eur. Spolu dlh na malol. R. za hore uvedené obdobie je vo výške 2.397,50 eur. Spolu dlh na obe deti činí 4.795 eur ( spolu otec mal dať 13.100 eur - 6.204 eur, spolu zaplatil na výživné = 6.896 eur - rakúske prídavky 2.100 eur= 4.796 eur ). Súd výšku vyživovacej povinnosti otca malol detí určil na základe životnej úrovne každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisia, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Jednoznačne tak životnú úroveň dieťaťa pozitívne ovplyvňuje majetkovo lepšie zabezpečený rodič. Vodiacou zásadou na strane povinného je miera jeho schopností. Možností a majetkových pomerov. Pokiaľ je životná úroveň rodičov nízka a nemajú možnosť ju zvyšovať je nevyhnutné obmedziť nároky dieťaťa a prispôsobiť ich k takejto životnej úrovni. Rozdielnosť životnej úrovne oboch rodičov sa premieta do výšky vyživovacej povinnosti toho z nich, z ktorým dieťa nežije v spoločnej domácnosti,. Ak dieťa žije s rodičom, ktorého životná úroveň je porovnateľne nižšia než životná úroveň druhého rodiča, potom možno zaviazať povinného rodiča aj na plnenie všetkých oprávnených preukázaných potrieb dieťaťa, pričom súd bude vychádzať z predpokladu, že druhý rodič plní svoju vyživovaciu povinnosť formou osobnej starostlivosti a uspokojenia bytových potrieb dieťaťa. Za schopnosti každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok, ktorý dosahuje v čase vyhlásenia rozhodnutia. Tento však treba pri posudzovaní ďalej modifikovať možnosťami rodiča, ktoré rozširujú reálne dosahovaný zárobok o subjektívnymi vlastnosťami podmienené možnosti ( vzdelanie, zdravotný stav, pracovné ponuky, prax, a podobne). Možnosti rodiča ovplyvňujú aj objektívne okolnosti ( dopyt, na trhu práce a podobne). Pre posúdenie možností a schopností povinného rodiča, teda nie sú rozhodujúce jeho skutočné zárobkové
pomery, ale jeho reálne zárobkové možnosti dané okrem iného jeho fyzickým stavom, množstvom získaných vedomostí a pracovných skúseností a podobne.
Základnou podmienkou správneho určenia vyživovacej povinnosti rodiča k dieťaťu je vyhodnotenie nákladov na dieťa. Musí sa robiť reálne tak, aby vystihovalo potreby dieťaťa ku dňu vyhlásenia rozsudku. Výška mesačných nákladov na dieťa má predstavovať vyčíslenie všetkých pravidelných a nepravidelných platieb na dieťa tak, aby bola jednoznačne určiteľná. Náklady na dieťa predstavujú všetky náklady potrebné na uspokojenie jeho potrieb. Medzi tie základné patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky na záujmovú činnosť atď. Zo stanovení konkrétnej výšky priemerných mesačných nákladov na dieťa súd pristupuje potom k určeniu miery, ktorou sa na stanovených mesačných nákladov bude podieľať každý z rodičov. To závisí od viacerých faktorov na strane každého povinného je to predovšetkým jeho: - zárobkové schopnosti a možnosti,
- majetkové pomery, - životná úroveň, - počet iných vyživovacích povinností, ich výška, - plnenie vyživovacej povinnosti aj osobnou starostlivosťou o dieťa a starostlivosťou o 9P/24/2011
- 9 -
domácnosť, ktorej je dieťa členom, - plnenie vyživovacej povinnosti aj vecnými plneniami, nad rámec určených súdnym rozhodnutím. Miera vyživovacej povinnosti rodičov k tomu istému dieťaťu nemusí byť rovnaká, je nutné porovnať faktory u oboch rodičov navzájom a zohľadniť tiež osobnú starostlivosť o dieťa. Keďže výživné je peňažná forma plnenia vyživovacej povinnosti, povinný rodič ho bude platiť dieťaťu do rúk oprávneného rodiča, ktorý je povinný použiť ho na úhradu potrieb dieťaťa (Bronislava Paveleková: Zákon o rodine, komentár, vydavateľstvo C.H.-Beck).
Náklady na dieťa predstavujú náklady potrebné na uspokojenie jeho potrieb a medzi tie základné patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky, poplatky na záujmovú činnosť prípadné primerané náklady na mobilný telefón. Všetky náklady, ktoré uviedla matka považoval súd za bežné a preukázané potreby dieťaťa.
Súdu neušlo pozornosti, že mesačný príjem otca malol. detí za kritické obdobie sa zvýšil o sumu 578,67 eur, po odpočítaní výživného na malol. deti mu stále zostáva na vlastné osobné výdavky a potreby suma 2.355,30 eur mesačne.
Na pojednávaní dňa 14.05.2015 medzi rodičmi malol. nebola sporná otázka, čo do určenia výšky výživného na malol. deti a čo do určenia rozhodného obdobia ( od 01.02.2011- 01.02.2014). sporná bola otázka ohľadne výpočtu zročného výživného. Bolo preukázané, že otec na základe nariadeného predbežného opatrenia bol zaviazaný na platenie výživy na malol. deti po 50 eur mesačne od 01.02.2011 do 31.01.2014 mal zaplatiť sumu spolu 13.100 eur. Otec tvrdil, že zaplatil 8.305 eur ( započítal aj sumu 2.100 eur z titulu odovzdaných rakúskych dávok teda je ešte dlžný 4.795 eur. Matka po opätovnom prepočítaní výšky dlhu za obdobie od 01.02.2011 do 31.01.2014 tvrdila, že dlh je vo výške 6.896 eur, ktorý pozostáva okrem zaostalého riadne výživného aj neodovzdaných rakúskych dávok, ktoré si otec ponechal a následne tvrdil, že ich spotreboval na malol. deti. Súd sa ohľadne rodinných prídavkov poberaných otcom v zahraničí vysporiadal s poukazom na právny názor uvedený v rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. 11CoP/10/2014-298 zo dňa 26.03.2014, v ktorom je uvedené, že: „ súd nemohol zaviazať otca k plateniu rodinných prídavkov matke malol. detí tak ako to matka požadovala v návrhu, nakoľko matke nevyplýva zo žiadneho zákonného ustanovenia, nárok na vyplácanie týchto rodinných prídavkov zo strany otca, keď tieto sú určené ako sociálna dávka na krytie potrieb detí a vyplácané otcovi za splnenia zákonných podmienok na území iného štátu.“ Preto ich súd zohľadnil pri určení výšky príjmu otca. Súd pri výpočte zročného výživného za obdobie od 01.02.2012 do 01.02.2014 ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva vychádzal z jednoduchého výpočtu, otec mal dať 13.100 eur, v skutočnosti dal 8.305 eur a ešte má dať na výživu malol. detí spolu 4.795 eur, teda na jedno dieťa 2.397,50 eur. Súd povolil otcovi dlh zaplatiť na trikrát spolu s bežným výživným, s poukazom na jeho zárobkové možnosti a mesačné výdavky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby 9P/24/2011
- 10 -
každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).