Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-6C/98/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci navrhovateľa: RC Service, s. r. o., IČO: 47 336 617, sídlo: Lazaretská 3/A, 811 08 Bratislava, zastúpený advokátkou kanceláriou GHS Legal, s. r. o., IČO: 47 232 544, sídlo Lazaretská 3/A, 811 08 Bratislava, proti odporcovi: G. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom Š. XXXX/X, XXX XX R., t.č. na neznámom mieste, zastúpený v konaní súdom ustanoveným opatrovníkom: Mgr. Jankou Kožuchovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Revúca, o zaplatenie 39,54 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 39,54 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 39,54 Eur od 06.09.2013 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 46,07 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia 29,57 Eur a iné trovy - súdny poplatok 16,50 Eur), všetko na účet advokáta navrhovateľa, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 29.07.2014 domáha proti odporcovi zaplatenia 39,54 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 39,54 Eur od 06.09.2013 do zaplatenia z dôvodu, že odporca dňa 06.08.2013 v čase kontroly pracovníkom dopravného podniku mesta Brno nemal u seba platný cestovný doklad, čím odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť dopravnému podniku neuhradené cestovné vo výške 25,- Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,- Kč a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.05.2014 bola táto pohľadávka postúpená na navrhovateľa.

Súd vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu odporcu. Napriek vykonanému šetreniu sa však súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto odporcovi podľa ustanovil opatrovníka na zastupovanie v konaní v osobe Mgr. Janky Kožuchovej, vyššej súdnej úradníčky Okresného súdu Revúca, ktorá sa k riadne doručenému návrhu navrhovateľa nevyjadrila.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa , podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch, pričom podľa sa drobným sporom rozumie spor, ktorého hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1000,- Eur.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom: zápis o provedené přepravní kontrole č. l. 5, zmluva o postúpení pohľadávok č. l. 7 s prílohou č. l. 6, na základe ktorých súd zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa zápisu o provedené přepravní kontrole Dopravního podniku města Brno, a. s. odporca dňa 06.08.2013 o 11.58 hod. cestoval bez cestovného dokladu. Odporcovi bol vyrubený postih 1.000,- Kč, výška ktorého vyplýva z prepravných podmienok dopravcu a povinnosť zaplatiť cestovné 25,- Kč, spolu 1.025,- Kč. Túto povinnosť si odporca dobrovoľne nesplnil. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.05.2014 bola pohľadávka proti odporcovi postúpená na navrhovateľa.

Podľa § 37 ods. 4 druhá veta písm. d) českého zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach v znení neskorších predpisov poverená osoba je oprávnená uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným dokladom zaplatenie cestovného a prirážky k cestovnému alebo vyžadovať od cestujúceho osobné údaje potrebné na vymáhanie cestovného a prirážky k cestovnému, pokiaľ cestujúci nezaplatí na mieste; osobné údaje sú meno, priezvisko, rodné číslo alebo dátum narodenia a adresa pre doručovanie.

Podľa § 37 ods. 6 českého zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach v znení neskorších predpisov výšku prirážky stanoví dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1500 Kč. Prirážka za porušenie podmienok stanovených prepravným poriadkom predstavuje najviac 1000 Kč.

Podľa § 2 českého nariadenia vlády č. 351/2013 Sb., výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.

Repo sadzba stanovená Českou národnou bankou predstavovala k 1.7.2013 0,05 %.

Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov je návrh navrhovateľa dôvodný. Odporca sa poverenej osobe dopravcu nepreukázal platným cestovným lístkom, čím porušil povinnosť stanovenú zákonom, ktorej sankciou bol vznik oprávnenia poverenej osoby dopravcu uložiť mu zaplatiť cestovné a prirážku k cestovnému. Preto bol odporca povinný zaplatiť obchodnej spoločnosti Dopravní podnik města Brno, a. s. dňa 06.08.2013 1.025,- Kč, čo v tento deň predstavovalo 39,54 Eur (kurz EUR/CZK stanovený Českou národní bankou k 06.08.2013 predstavoval 25,92). Táto pohľadávka bola prevedená na navrhovateľa a preto mu je odporca povinný zaplatiť uplatnených 39,54 Eur. Zároveň má navrhovateľ voči odporcovi, keďže odporca sa dostal do omeškania, právo na úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to v sadzbe, ktoré vyplýva a z ustanovení českých predpisov vo výške 8,05 % ročne zo sumy 39,54 Eur od 06.09.2013 do zaplatenia.

Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto o trovách konania súd rozhodol podľa a , ktorých súčasná aplikácia nie je vylúčená, tak, že navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcich so zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur, a trov právneho zastúpenia, z ktorých súd podľa , podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť, priznal navrhovateľovi zníženú náhradu trov konania za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky č. a to tarifnú odmenu podľa vyhlášky č. vo výške 16,60 Eur, paušálnu náhradu podľa vyhlášky č. vo výške 8,04 Eur a DPH podľa vyhlášky č. vo výške 4,93 Eur, spolu 29,57 Eur. Podľa súd nepriznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za dva ďalší úkon právnej služby z dôvodu, že predmetom konania je iba drobný spor a navrhovateľ podáva opakovane rovnako formulované návrhy v skutkovo a právne totožných nekomplikovaných veciach, v ktorých poskytovanie právnych služieb spočíva len v jednoduchom prepísaní osobných údajov odporcu a niekoľkých údajov týkajúcich sa skutkového deja v návrhu na začatie konania. Navrhovateľ požadoval priznať náhradu trov právneho zastúpenia celkom za dva úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd, pričom v celkovom súčte by navrhovateľom uplatnené trovy právneho zastúpenia presiahli žalovanú pohľadávku o 19,60 Eur teda o polovicu jej hodnoty. Upraviť nárok na náhradu trov konania v presne takýchto prípadoch je účelom práve ustanovenia (dôvodová správa k novele bod 71, ). Priznaná náhrada trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby zohľadňuje skutočnosť, že vo veci bolo rozhodnuté bez nariadenia pojednávania, a bez toho, aby navrhovateľ okrem doručenia jedného písomného podania adresovaného súdu (návrh na začatie konania) akokoľvek inak využil právne služby svojho advokáta.

Povinnosť zaplatiť náhradu trov konania na účet advokáta navrhovateľa súd uložil odporcovi v súlade s , podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka konania, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O lehote na plnenie súd rozhodol podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti podľa a podľa Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k nasledovným vadám uvedeným v :

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).