Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-41-2015.pdf
PDF · 78.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/2/2015
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova č. 11, 010 11 Žilina, proti odporkyni: O. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. V. č. XXX, XXX XX Z. V., v konaní zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou Janou Androvičovou, nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. V. č. XXX, XXX XX Z. V., v konaní o zaplatenie sumy 8.321,45 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.560,92 eur spolu s vyčísleným zmluvným úrokom vo výške 473,89 eur, vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 1,95 eur, zmluvným úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 8.321,45 eur od 10.12.2014 do 27.11.2014, zo sumy 8.150,12 eur od 28.11.2014 do 11.12.2014, zo sumy 8.124,32 eur od 12.12.2014 do 30.12.2014, zo sumy 7.969,07 eur od 31.12.2014 do 25.01.2015, zo sumy 7.469,26 eur od 26.01.2015 do 24.02.2015, zo sumy 7.347,62 eur od 25.02.2015 do 24.03.2015, zo sumy 7.087,62 eur od 25.03.2015 do 22.04.2015, zo sumy 6.825,92 eur od 23.04.2015 do 28.04.2015, zo sumy 6.820,92 eur od 29.04.2015 do 24.05.2015, a zo sumy 6.560,92 eur od 25.05.2015 až do zaplatenia, a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 8.321,45 eur od 10.12.2014 do 27.11.2014, zo sumy 8.150,12 eur od 28.11.2014 do 11.12.2014, zo sumy 8.124,32 eur od 12.12.2014 do 30.12.2014, zo sumy 7.969,07 eur od 31.12.2014 do 25.01.2015, zo sumy 7.469,26 eur od 26.01.2015 do 24.02.2015, zo sumy 7.347,62 eur od 25.02.2015 do 24.03.2015, zo sumy 7.087,62 eur od 25.03.2015 do 22.04.2015, zo sumy 6.825,92 eur od 23.04.2015 do 28.04.2015, zo sumy 6.820,92 eur od 29.04.2015 do 24.05.2015, a zo sumy 6.560,92 eur od 25.05.2015 až do zaplatenia, a úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 473,89 eur od 22.10.2014 až do zaplatenia, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 260,-eur splatných vždy do každého 25-ho dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou výroku uznesenia o schválení súdneho zmieru, a to pod následkom straty výhody splátok pre prípad riadneho a včasného nezaplatenia čo i len jednej splátky.
Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 46,05 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Dolný Kubín dňa 28.10.2014 tunajšiemu súdu postúpeným dňa 12.02.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 8.321,45 eur spolu s nezaplatenými úrokmi vo výške 473,89 eur, nezaplatenými sankčnými poplatkami vo výške 1,95 eur, poplatkami vo výške 60,-eur, úrokom vo výške 13,90 % ročne z nezaplatenej istiny od 22.10.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne z nezaplatenej istiny a nezaplatených úrokov od 22.10.2014 až do zaplatenia, a súčasne aby mu nahradila trovy konania
pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, a to titulom nevráteného úveru, ktorý navrhovateľ poskytol odporkyni na základe Úverovej zmluvy č. 27494 zo dňa 04.01.2013.
Dňa 16.02.2015 vydal tunajší súd vo veci platobný rozkaz č.k. 9C/41/2015-36, ktorý bol z dôvodu riadne a včas podaného odporu zo strany odporkyne zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Písomným podaním zo dňa 22.04.2015 zobral navrhovateľ v časti čo do zaplatenia istiny vo výške 1.233,83 eur návrh čiastočne späť z dôvodu úhrady zo strany odporkyne, pričom následne sa domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 7.087,62 eur spolu s príslušným zmluvným úrokom a úrokom z omeškania.
Elektronickým podaním bez zaručeného elektronického podpisu doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.05.2015, písomne doplneným dňa 22.05.2015 zobral navrhovateľ návrh v časti čo do zaplatenia nezaplatených poplatkov vo výške 60,-eur návrh na začatie konania späť.
Písomným podaním zo dňa 29.05.2015 doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.06.2015 zobral navrhovateľ návrh na začatie konania z dôvodu čiastočnej úhrady zo strany odporkyne v časti čo do zaplatenia istiny vo výške 526,70 eur späť.
Na pojednávaní zo dňa 01.06.2015 uzatvoril navrhovateľ s odporkyňou konajúcou prostredníctvom svojej splnomocnenej zástupkyne zmier ohľadne predmetu konania v časti ktorého nedošlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§
682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716), Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 %-tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 01. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31.01.2013.
Vzhľadom k tomu, že pred začatím pojednávania vo veci samej navrhovateľ a odporkyňa v zastúpení svojej splnomocnenej zástupkyne uzatvorili zmier ohľadne predmetu konania v ktorom nedošlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania a navrhli, aby súd takto uzavretý zmier schválil, súd
súdny zmier v znení navrhnutom účastníkmi konania schválil, nakoľko mal za to, že nie je v rozpore s právnymi predpismi.
Vzhľadom k dispozičným úkonom navrhovateľa, ktorý zobral návrh na začatie konania v časti čo do zaplatenia istiny vo výške 1.760,53 eur z dôvodu čiastočných úhrad zo strany odporkyne, ako aj v časti čo do zaplatenia poplatkov vo výške 60,-eur späť skôr ako sa začalo pojednávanie, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie v tejto časti zastavil.
O trovách konania sa účastníci v zmysle § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. dohodli tak, že odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške, ktorá nebude navrhovateľovi vrátená samostatným uznesením, t.j. vo výške 46,05 eur.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd schválil zmier, odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd zastavil konanie vo zvyšnej časti možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.