Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-82-2014.pdf
PDF · 80.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-8C/82/2014
Uznesenie
Okresný súd Svidník v právnej veci žalobcu: X. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, XXX XX F., právne zastúpeného JUDr. Martinom Kirňakom, advokátom so sídlom Hlavná 29, 080 01 Prešov, IČO: 42 078 474, proti žalovanej: Martina J., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX F., právne zastúpenej AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom Hlavná 13, 080 01 Prešov, IČO: 36 859 109, o určenie, že byt nie je primeraný ako náhradný takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobca nemá právo na náhradu trov konania a žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
O d ô v o d n e n i e
Žalobou podanou na Okresnom súde Svidník dňa 03.11.2014 žalobca žiadal, aby súd určil, že byt ponúkaný zo strany žalovanej žalobcovi listom zo dňa 11.09.2014 nie je pre žalobcu primeraný ako náhradný byt. Uplatnil si náhradu trov konania.
Podaním doručeným súdu dňa 02.06.2015 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. O trovách konania žiadal rozhodnúť podľa § 146 ods. 1 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.") v spojení s § 150 O.s.p. a nepriznať ich náhradu žiadnemu z účastníkov s poukazom na to, že aj keď sa stotožnil s názorom žalovanej o absencii naliehavého právneho záujmu na podanej žalobe, stalo sa tak v dôsledku rozhodnutia exekučného súdu o nevyhoveniu jeho námietkam voči exekúcii a nepovolením odkladu exekúcie. Tvrdil, že zastavenie konania nezavinil, pretože žalobu podal oprávnene.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V prípade, že dôjde k späťvzatiu návrhu na začatie konania (žaloby) pred začatím pojednávania, je súd oprávnený skúmať len to, či takýto prejav vôle urobil účastník, ktorý predtým návrh na začatie konania podal (navrhovateľ/žalobca) a či z hľadiska obsahu sa jedná skutočne o späťvzatie návrhu na začatie konania. V prípade späťvzatia návrhu na začatie konania pred začatím pojednávania súd v zmysle citovaného ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. nie je povinný skúmať stanovisko odporcu/žalovaného k takémuto späťvzatiu, pretože aj jeho prípadný nesúhlas by bol neúčinný.
Vzhľadom na splnenie vyššie uvedených podmienok súd podľa citovaného § 96 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa prvej vety § 146 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p.. Súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že ním uvádzané skutočnosti sú dôvodom hodným osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania žiadnemu z účastníkov podľa § 150 O.s.p.. Pri rozhodovaní o tom, ktorý účastník zavinil zastavenie konania, je potrebné vychádzať z toho, že nárok na náhradu trov konania je nárokom, ktorý má základ v ustanoveniach práva procesného a nie práva hmotného. Preto o tom, či žalobca zavinil zastavenie konania, možno uvažovať len z hľadiska procesného a posudzovať ho podľa procesného výsledku. V dôsledku späťvzatia žaloby zo strany žalobcu za súd nezaoberal vecou samou, a preto nie je možné vychádzať z tvrdenia žalobcu, že „žalobu podal oprávnene" a považovať to za dôvod, pre ktorý by nemal náhradu trov konania priznať. Žalobca zavinil zastavenie konania, a preto nemá právo na náhradu trov konania. Pokiaľ ide o trovy žalovanej, tak tá si právo na náhradu trov konania do rozhodnutia súdu (aj napriek tomu, že sa vyjadrila k žalobe) neuplatnila. Vzhľadom na to, že súd môže priznať účastníkovi náhradu trov konania len v prípade, že si ich uplatní, žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
O návrhu žalobcu na vrátenie súdneho poplatku za žalobu súd rozhodne osobitným uznesením.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Vo Svidníku dňa 1. júna 2015
JUDr. Matúš Tarcala
samosudca
Za správnosť vyhotovenia:
Miroslava Harakaľová
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobca nemá právo na náhradu trov konania a žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobou podanou na Okresnom súde Svidník dňa 03.11.2014 žalobca žiadal, aby súd určil, že byt ponúkaný zo strany žalovanej žalobcovi listom zo dňa 11.09.2014 nie je pre žalobcu primeraný ako náhradný byt. Uplatnil si náhradu trov konania.
Podaním doručeným súdu dňa 02.06.2015 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. O trovách konania žiadal rozhodnúť podľa § 146 ods. 1 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) v spojení s § 150 O.s.p. a nepriznať ich náhradu žiadnemu z účastníkov s poukazom na to, že aj keď sa stotožnil s názorom žalovanej o absencii naliehavého právneho záujmu na podanej žalobe, stalo sa tak v dôsledku rozhodnutia exekučného súdu o nevyhoveniu jeho námietkam voči exekúcii a nepovolením odkladu exekúcie. Tvrdil, že zastavenie konania nezavinil, pretože žalobu podal oprávnene.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V prípade, že dôjde k späťvzatiu návrhu na začatie konania (žaloby) pred začatím pojednávania, je súd oprávnený skúmať len to, či takýto prejav vôle urobil účastník, ktorý predtým návrh na začatie konania podal (navrhovateľ/žalobca) a či z hľadiska obsahu sa jedná skutočne o späťvzatie návrhu na začatie konania. V prípade späťvzatia návrhu na začatie konania pred začatím pojednávania súd v zmysle
citovaného ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. nie je povinný skúmať stanovisko odporcu/žalovaného k takémuto späťvzatiu, pretože aj jeho prípadný nesúhlas by bol neúčinný.
Vzhľadom na splnenie vyššie uvedených podmienok súd podľa citovaného § 96 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa prvej vety § 146 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p.. Súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že ním uvádzané skutočnosti sú dôvodom hodným osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania žiadnemu z účastníkov podľa § 150 O.s.p.. Pri rozhodovaní o tom, ktorý účastník zavinil zastavenie konania, je potrebné vychádzať z toho, že nárok na náhradu trov konania je nárokom, ktorý má základ v ustanoveniach práva procesného a nie práva hmotného. Preto o tom, či žalobca zavinil zastavenie konania, možno uvažovať len z hľadiska procesného a posudzovať ho podľa procesného výsledku. V dôsledku späťvzatia žaloby zo strany žalobcu za súd nezaoberal vecou samou, a preto nie je možné vychádzať z tvrdenia žalobcu, že „žalobu podal oprávnene“ a považovať to za dôvod, pre ktorý by nemal náhradu trov konania priznať. Žalobca zavinil zastavenie konania, a preto nemá právo na náhradu trov konania. Pokiaľ ide o trovy žalovanej, tak tá si právo na náhradu trov konania do rozhodnutia súdu (aj napriek tomu, že sa vyjadrila k žalobe) neuplatnila. Vzhľadom na to, že súd môže priznať účastníkovi náhradu trov konania len v prípade, že si ich uplatní, žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
O návrhu žalobcu na vrátenie súdneho poplatku za žalobu súd rozhodne osobitným uznesením.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).