Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-24-2015.pdf
PDF · 112.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10C/24/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudcom JUDr. Michalom Mravcom v právnej veci navrhovateľa: PhDr. Miloš Kocúr - BKM Consulting, miesto podnikania Skalité 1060, IČO: 43 441 769, právne zastúpeného Mgr. Miroslavom Hanecom, advokátom, so sídlom Hruštiny 602, Žilina proti odporkyni: Q. Q., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX/XX, J. M. - Č., právne zastúpenej JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., AK so sídlom Potočná 2835/1A, Čadca, o zaplatenie 2000,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 2000,00 € spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2000,00 € od 24.10.2014 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom došlým súdu dňa 27.2.2015 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 2000,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2000,00 € od 24.10.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanie návrhu odôvodnil tým, že s odporkyňou ako sprostredkovateľ uzatvoril Zmluvu o sprostredkovaní, ktorej obsah bol zmluvnými stranami potvrdený e- mailovou komunikáciou dňa 4.7.2014. Predmetom sprostredkovania bol predaj rodinného domu v O. Č. XXX. Odmena za sprostredkovanie bola dohodnutá vo výške 2000,00 €. O obhliadku predmetného domu prejavila záujem Y. O., H. O., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom: Y. W. XXXX/XX, Ž.. Dňa 3.7.2014 o 11:00 hod. sa uskutočnila na mieste samom obhliadka, na ktorej sa zúčastnila Y. O. a jej brat F. O.. Termín obhliadky bol dohodnutý s Y. O. e-mailom dňa 2.7.2014. Na obhliadke sa odporkyňa a Y. O. dohodli o predaji a spolu si dohodli s navrhovateľom ďalší postup. Podľa dohody s odporkyňou a záujemkyňou o kúpu - Y. O. navrhovateľ dňa 7.7.2014 od Y. O. prevzal rezervačnú zálohu 2000,00 € na rodinný dom v Korni č. 562. Pre odporkyňu a záujemkyňu o kúpu pripravil navrhovateľ text kúpnej zmluvy. Kúpna zmluva s notárskou úschovou peňazí sa mala podpísať dňa 25.7.2014 o 10:00 hod. u notárky JUDr. Varmusovej v Čadci, tak ako to bolo dohodnuté s účastníkmi kúpnej zmluvy a s JUDr. Varmusovou. Dňa 24.7.2014 odporkyňa navrhovateľovi e-mailom oznámila, že odstupuje od predaja domu pani O. a žiadala navrhovateľa o stiahnutie jej domu z ponuky realít, pretože má záujemcu o kúpu. Uvedené navrhovateľovi oznámila po tom, ako ju informoval, že Y. O. napriek dohodnutému zneniu zmluvy a termínu podpisu u notárky JUDr. Varmusovej požaduje dohodnutý obsah kúpnej zmluvy. Dňa 24.7.2014 navrhovateľ odporkyni e-mailom potvrdil, že akceptuje jej odstúpenie od dohody odpredať rodinný dom č. XXX Q. O. Y. O. aj požiadavku na stiahnutie jej domu z realitného portálu. Zároveň navrhovateľ odporkyni oznámil vrátenie rezervačnej zálohy 2000,00 € záujemkyni o kúpu - Y. O.. S odstupom času navrhovateľ zistil z katastra nehnuteľností, že dom v O. Č.. XXX, ktorý bol predmetom zmluvy o sprostredkovaní medzi navrhovateľom a odporkyňou, odporkyňa predala F. O., nar. X.X.XXXX, trvale bytom: S. XXXX/ X, Ž.. Predaj sa zrealizoval kúpnou zmluvou V 2725/2014 zo dňa 26.8.2014, ktorú je uvedená ako titul
nadobudnutia vlastníctva na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie O., vedený Okresným úradom Čadca - katastrálnym odborom. Vlastník domu v O. Č.. XXX F. O. je brat Y. O., s ktorou mala byť pôvodne uzatvorená kúpna zmluva. F. O. bol zároveň ako záujemca o kúpu zúčastnený na obhliadke domu v O. Č.. XXX, čo je preukázané Výkazom o obhliadke nehnuteľnosti zo dňa 3.7.2014. Za sprostredkovanie realitného obchodu s F. O. navrhovateľ odporkyni vyúčtoval odmenu 2000,00 € faktúrou č. 007/2014 zo dňa 9.10.2014, splatnou dňa 23.10.2014. Odporkyňa faktúru prevzala dňa 10.10.2014, pričom dlžnú sumu doposiaľ navrhovateľovi neuhradila. Navrhovateľ v návrhu poukázal na to, že odporkyňa uzatvorila kúpnu zmluvu s F. O. na základe jeho pričinenia, nakoľko F. O. sa ako záujemca zúčastnil na obhliadke domu v O. Č.. XXX dňa 3.7.2014 aj so sestrou Y. O., s ktorou mala odporkyňa pôvodne uzatvoriť kúpnu zmluvu. Táto kúpna zmluva bola uzatvorená bezprostredne po tom, ako odporkyňa dňa 24.7.2014 požiadala o ukončenie sprostredkovateľskej činnosti. Takéto konanie odporkyne je podľa názoru navrhovateľa účelové, v rozpore s dobrými mravmi a odporkyňu nezbavuje povinnosti zaplatiť mu dohodnutú odmenu za sprostredkovanie v súlade s § 774 - 755 Občianskeho zákonníka, preto sa navrhovateľ podanou žalobou na súde domáha od odporkyne zaplatenia dohodnutej odmeny 2000,00 € spolu s príslušenstvom (5,05% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 24.10.2014 do zaplatenia).
V podaní doručenom súdu dňa 1.4.2015 sa odporkyňa vyjadrila prostredníctvom právneho zástupcu k návrhu navrhovateľa, pričom uviedla, že žiada návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko z e-mailovej komunikácie s navrhovateľom nevyplýva uzatvorenie žiadnej zmluvy o sprostredkovaní, žiadna cena, žiadne dohody o splatnosti, ani sprostredkovanie medzi ňou a kupujúcim.
Súd nariadil v danej veci pojednávanie na deň 11.5.2015. Na pojednávaní boli prítomní: navrhovateľ a jeho právny zástupca, odporkyňa a jej právny zástupca, zároveň bol na pojednávaní uskutočnený výsluch svedkov - F. O., nar. X.X.XXXX, bytom S. XXXX/X, Ž. a Q. X., H.. O., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/X, Ž..
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise (najmä: návrh na začatie konania č.l. 1 až 5, plnomocenstvo č.l. 6, e-mailová komunikácia medzi navrhovateľom a odporkyňou, medzi navrhovateľom a Y. O. a medzi navrhovateľom a notárkou JUDr. Varmusovou č.l. 8 až 14, 45, výpis z katastra nehnuteľnosti z LV č. XXX č.l. 15, faktúra č.l. 16, doručenka preukazujúca doručenie faktúry odporkyni dňa 10.10.2014 č.l. 18, odpoveď navrhovateľa na výzvu súdu č.l. 23, plnomocenstvo č.l. 27, vyjadrenie odporkyne k návrhu č.l. 30 až 31), výsluchom navrhovateľa a odporkyne a výsluchom svedkov na pojednávaní dňa 11.5.2015 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 11.5.2015 uviedol, že na podanom návrhu trvá. Uviedol, že k uzavretiu zmluvy došlo dňa 29.4.2014 po telefonickom rozhovore, kedy sa mu odporkyňa ozvala na základe inzerátu. Oznámil jej, že by mal možnosť obstarať záujemcu o nehnuteľnosť, avšak za sprostredkovanie si žiada províziu 2.000,-€ s čím odporkyňa súhlasila. Dohodli sa na fotení na deň 7.5.2014, na ktorom bol navrhovateľ a odporkyňa, po ktorú šiel domov. Navrhovateľ odfotil dom zvonku, zvnútra. Záujemcovi odprezentoval cenu, pričom tento to zamietol, nakoľko cena bola vysoká. Po pár týždňoch sa dohodol s odporkyňou na úprave ceny, s čím odporkyňa súhlasila. Opätovne nebol záujem, tak opäť znížili cenu. Predmetnú nehnuteľnosť umiestnil navrhovateľ na internet. Na ten reagovala pani O., oznámila, že má záujem. Dohodli sa na obhliadke, na ktorej boli prítomní okrem navrhovateľa a odporkyne, pani O. a pán F. O.. Následne o dva dni sa uskutočnila ešte jedna obhliadka, pričom tejto sa zúčastnila aj pani X., ktorá mala odobriť cenu. Dohodli sa na predaji predmetnej nehnuteľnosti. Odporkyňa poskytla zľavu 1.000,-€. Následne navrhovateľ vyžiadal od záujemcov zálohu 2.000,-€, ktorú mu vyplatili v Auparku v Žiline. Neskôr prebiehalo schvaľovanie zmluvy s pani Q. (odporkyňou) a s pani O. (záujemkyňou), ktoré si určovali nejaké podmienky. Navrhovateľ komunikoval aj s notárkou, ktorá uvedenú zmluvu upravovala dodatkami. Uvedené vyplýva aj z e-mailovej komunikácie. Následne došlo zo strany záujemkyne pani O. k odstúpeniu od predaja, preto navrhovateľ vrátil zloženú rezervačnú zálohu.
Na otázku, z akého dôvodu nebola uzavretá písomná zmluva o sprostredkovaní, navrhovateľ uviedol, že odporkyňa nemala záujem na uzavretí písomnej zmluvy. Na otázku, či navrhovateľ od 7.5.2014 do termínu obhliadky netrval na písomne uzavretej sprostredkovateľskej zmluve, navrhovateľ uviedol, že mal záujem o uzavretie takejto zmluvy, avšak ona záujem nemala, tak sa dohodli, že uzavretie zmluvy mu aspoň potvrdí.
Odporkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 11.5.2015 uviedla, že navrhovateľ sa prezentoval tak, že chce kúpiť nehnuteľnosť pre seba. Nehnuteľnosť si odfotil a potom odporkyni oznámil, že má záujemcu o kúpu tejto nehnuteľnosti. Odporkyňa potvrdila, že je pravdou, že postupne kúpnu cenu domu znížila. Neskôr si navrhovateľ vypýtal zálohu. Vzhľadom k tomu, že v zmluve bolo veľa chýb, tieto opakovane konzultovali s navrhovateľom e-mailom. Keďže takáto komunikácia medzi navrhovateľom a odporkyňou pani O. prestala baviť, táto odstúpila od zmluvy. Odporkyňa uviedla, že mala aj iného záujemcu, ktorý chcel dom kúpiť, ale na úver, preto dala prednosť pánovi F. O., nakoľko tento kúpnu cenu zaplatil v hotovosti.
Na otázku, ako sa odporkyňa zoznámila s pánom F. O., odporkyňa uviedla, že robil šoféra pani O.. Obhliadky sa vôbec nezúčastnil, bol tam aj ďalší brat a pani X.. F. O. dal navrhovateľ po obhliadke podpísať zápisnicu o obhliadke. Na otázku, či bol F. O. v dome a na pozemkoch, odporkyňa uviedla, že nebol. Na otázku, ako odporkyňa vedela, že pán F. O. je ochotný odkúpiť predmetnú nehnuteľnosť a zaplatiť v hotovosti, odporkyňa uviedla, že sa jej ozvala pani X., ktorá jej túto skutočnosť oznámila. Na otázku, prečo odporkyňa odmietla podpísať zmluvu o sprostredkovaní, uviedla, že sa jej nezmienil o nijakej zmluve. Ona ho žiadala, aby spísali zmluvu. Keď prevzal zálohu 2.000,-€, povedal jej, že to bude tá jeho odmena. Na otázku, na koho podnet sa uskutočnili obhliadky dňa 3.7. a 5.7. odporkyňa uviedla, že na podnet navrhovateľa.
Medzi účastníkmi konania bolo vzhľadom na popísaný skutkový stav sporné to, či došlo k platnému uzatvoreniu sprostredkovateľskej zmluvy medzi navrhovateľom ako sprostredkovateľom a odporkyňou ako záujemkyňou a v prípade, ak áno, či sa navrhovateľ ako sprostredkovateľ pričinil o dosiahnutie výsledku (uzatvorenie kúpnej zmluvy s F. O.) a teda či má nárok na odmenu vo výške 2000,00 €, ktorú odporkyni vyfakturoval.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 774 Občianskeho zákonníka, sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
Podľa § 775 Občianskeho zákonníka, patrí odmena v dohodnutej výške; odmenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a.
Podľa § 777 Občianskeho zákonníka, záujemca a sprostredkovateľ sú povinní oznamovať si navzájom všetky dôležité okolnosti súvisiace so sprostredkovaním, najmä okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť rozhodnutie záujemcu uzavrieť sprostredkúvanú zmluvu. Sprostredkovateľ je oprávnený za záujemcu konať alebo prijímať čokoľvek, len ak bol na to splnomocnený písomným plnomocenstvom.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 48 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka,
(1) Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
(2) Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 49 Občianskeho zákonníka,
Účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť.
Podľa § 497 Občianskeho zákonníka, každý z účastníkov si môže vymieniť odstúpenie od zmluvy a dojednať pre ten prípad odstupné. Kto zmluvu splní aspoň sčasti alebo prijme hoci len čiastočné plnenie, nemôže už od zmluvy odstúpiť, ani keď poskytne odstupné.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom k prvému dňu omeškania s plnením záväzku), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a Annou Kalistovou zo dňa 2.7.2014 na č.l. 9 spisu mal súd zistené a preukázané, že Anna Kalistová dopytom na navrhovateľa zisťovala, či dohodnutý termín obhliadky domu pri lese id4034339 platí na 3.7.2014 o 11:00 hod. v Korni a žiadala navrhovateľa o oznámenie popisného čísla domu, aby ho vedela nájsť.
Z výkazu o obhliadke nehnuteľnosti konanej dňa 3.7.2014 na č.l. 10 spisu mal súd zistené a preukázané, že obhliadky domu v O. Č.. XXX, ktorého predávajúcou bola odporkyňa sa dňa 3.7.2014 zúčastnila pani O. Y. F. O., svoju účasť na obhliadke potvrdili vlastnoručným podpisom vo výkaze o obhliadke nehnuteľnosti.
Z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 4.7.2014 na č.l. 8 spisu mal súd zistené a preukázané, že navrhovateľ žiadal odporkyňu 4.7.2014 o 16:10 hod. o potvrdenie obsahu e- mailu a to týchto údajov:
- Predaj domu v O. Č.. XXX
- Celková cena pre kupujúceho: 26500,00 €
- Cena pre predávajúceho: 24500,00 €
- Cena pre RK: 2000,00 €. Odporkyňa obsah e-mailu potvrdila e-mailom 4.7.2014 o 20:44 hod.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 7.7.2014 na č.l. 11 spisu mal súd zistené, že Y. O. zložila rezervačnú zálohu na rodinný dom v O. Č.. XXX vo výške 2000,00 €, pričom príjemcom bol navrhovateľ. Uvedené bolo potvrdené vlastnoručnými podpismi Y. O. a navrhovateľa.
Z e-mailovej komunikácie medzi odporkyňou a spoločnosťou Stredoslovenská energetika, a.s. zo dňa 18.7.2014 na č.l. 45 vyplýva, že odporkyňa žiadala od uvedenej spoločnosti potvrdenie o tom, že na dom č. XXX Q. O. nemá uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny s menovanou spoločnosťou a tiež o tom, že v súvislosti s domom v O. Č.. XXX nemá žiadne nedoplatky na elektrine. Uvedené jej bolo zo strany spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. e-mailom potvrdené. Z tohto e-mailu vyplýva, že tento údaj potrebovala odporkyňa pre realitnú kanceláriu, ktorá jej sprostredkúvala predaj domu v O. Č.. XXX.
Z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a notárkou JUDr. Varmusovou zo dňa 23.7.2014 na č.l. 12 spisu mal súd zistené a preukázané, že navrhovateľ komunikoval s notárkou za účelom skontrolovania a schválenia pripravenej kúpnej zmluvy.
Z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 24.7.2014 na č.l. 13 spisu mal súd zistené a preukázané, že navrhovateľ oznámil odporkyni skutočnosť, že kupujúca zmenila obsah zmluvy a preto sa stretnutie v nasledujúci deň nekoná. Na to odporkyňa odpovedala v ten istý deň navrhovateľovi e-mailom o 12:28 hod. tým, že mu oznámila, že odstupuje od dohody predaja domu v O. Č.. XXX kupujúcej Y. O. z dôvodu problémov, ktoré vznikajú pri predaji uvedeného domu.
Z faktúry na č.l. 16 spisu mal súd zistené, že túto vystavil navrhovateľ pre odporkyňu na sumu 2000,00 € za sprostredkovanie realitného obchodu - predaj nehnuteľnosti na LV XXX v katastrálnom území O.: Č..T.. XXX a pozemkov C-KN XXXX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX, XXXX kupujúcemu : F.
O., bytom S. XXXX/X, Ž., X.. Z fotokópie doručenky na č.l. 18 spisu mal súd zistené, že faktúra bola odporkyni doručená dňa 10.10.2014.
Z navrhovateľom predložených listinných dôkazov nepochybne vyplýva, že medzi navrhovateľom a odporkyňou došlo k uzatvoreniu sprostredkovateľskej zmluvy. Vzhľadom k tomu, že sprostredkovateľská zmluva upravená v Občianskom zákonníku je neformálnou zmluvou, nie je potrebné, aby bola uzatvorená písomne. Z predložených listinných dôkazov, a to predovšetkým z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporkyňou je zrejmé, že e-mailová komunikácia iba potvrdzovala už skôr uzatvorenú ústnu sprostredkovateľskú zmluvu, v ktorej sa navrhovateľ ako sprostredkovateľ zaviazal obstarať pre odporkyňu ako záujemkyňu za odmenu (2000,00 €) kúpnu zmluvu o predaji rodinného domu v O. Č.. XXX. Tieto skutočnosti vyplývajú z e-mailovej komunikácie medzi účastníkmi konania zo dňa 4.7.2014 na č.l. 8 spisu, v rámci ktorej odporkyňa na žiadosť navrhovateľa potvrdila obsah e- mailu, týkajúci sa podstatných náležitosti ústne uzatvorenej sprostredkovateľskej zmluvy (t.j. z obsahu e-mailu je zrejmé, kto je- sprostredkovateľom, záujemcom (zmluvnou stranou), čo je predmetom zmluvy
- sprostredkovanie predaja domu v O. Č.. XXX a aká odmena sa dohodla v prípade dosiahnutia výsledku - predaja domu v O. Č.. XXX). Súd však zdôrazňuje, že takýto potvrdzujúci e-mail zo strany odporkyne slúži ako dôkaz o tom, že účastníci konania uzatvorili sprostredkovateľskú zmluvu. Taktiež zo správania navrhovateľa, a to: z jeho e-mailovej komunikácie so záujemkyňou o kúpu Y. O., z jeho e-mailovej komunikácie s notárkou JUDr. Varmusovou, z jeho činnosti spojenej s dojednávaním obhliadok rodinného domu v O. Č.. XXX (dňa 3.7.2014 a 5.7.2014), jeho účasti na obhliadkach ako aj z prípravy kúpnej zmluvy je zrejmé, že navrhovateľ plnil svoj záväzok vyplývajúci z uzatvorenej sprostredkovateľskej zmluvy (obstaranie uzatvorenia kúpnej zmluvy pre odporkyňu). Taktiež je nepochybné, že účastníci konania sa dohodli o výške odmeny (2000,00 €) v prípade, ak bude výsledok (uzatvorenie kúpnej zmluvy, kde predmetom je dom Q. O. Č.. XXX) dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa, takáto dohoda vyplýva z potvrdzujúceho e-mailu zo dňa 4.7.2014, v ktorom výslovne písomne odporkyňa uviedla, že takýto údaj, teda dojednanie potvrdzuje. Taktiež z e-mailu, v ktorom odporkyňa navrhovateľovi oznamuje, že odstupuje od dohody predaja domu v O. Č.. XXX kupujúcej Y. O. z dôvodu problémov, ktoré vznikajú pri predaji domu, je zrejmé, že navrhovateľ a odporkyňa v predchádzajúcom období uzatvorili zmluvu o sprostredkovaní.
Pokiaľ ide o jednostranné odstúpenie odporkyne od zmluvy adresované navrhovateľovi, toto považuje súd za neplatné a neúčinné a to z toho dôvodu, že v zmysle ustanovenia § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka účastník môže od zmluvy odstúpiť len ak je to v Občianskom zákonníku alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté, avšak v danom prípade súd nemal preukázané, že by si účastníci dohodli odstúpenie a dôvody odstúpenia a tiež v prípade sprostredkovateľskej zmluvy Občiansky zákonník osobitné ustanovenia o odstúpení neobsahuje, preto mohlo dôjsť k odstúpeniu len na základe dohody účastníkov zmluvy alebo z dôvodu podľa § 49 Občianskeho zákonníka. Odporkyňa uviedla ako dôvod odstúpenia skutočnosť, že pri predaji domu vznikali problémy, nijako konkrétnejšie nešpecifikovala aké problémy mala na mysli. Zo zisteného skutkového stavu mal súd zrejmé, že odporkyňa nemohla odstúpiť ani z dôvodov podľa § 49 Občianskeho zákonníka, nakoľko sprostredkovateľskú zmluvu neuzatvorila v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok. Zároveň je potrebné poukázať na ustanovenie § 497 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého kto zmluvu splní aspoň sčasti alebo prijme hoci len čiastočné plnenie od zmluvy už odstúpiť nemôže. Zo skutkového stavu je nepochybné, že odporkyňa v čase odstúpenia prijímala plnenie od navrhovateľa ako sprostredkovateľa (vo forme uskutočňovaného sprostredkovania), zúčastňovala sa obhliadok, komunikovala so záujemcami o kúpu domu, taktiež spolupôsobila pri dojednávaní obsahu kúpnej zmluvy, preto jej odstúpenie je neplatné a neúčinné a uzatvorená sprostredkovateľská zmluva sa nezrušila s účinkami ex tunc - od počiatku, ale trvala naďalej.
Z výpisu z LV č. XXX pre katastrálne územie O., Obec O., Okres Čadca na č.l. 15 spisu mal súd preukázané, že rodinný dom č. XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXXX/X je vo vlastníctve F. O., nar. X.X.XXXX, bytom S. XXXX/X, Ž. a titulom nadobudnutia je kúpna zmluva č. V 2725/2014 zo dňa 26.8.2014 - 332/2014.
Sprostredkovateľská zmluva je odplatnou zmluvou, dojednáva sa teda za odmenu. Pojmovým znakom tejto zmluvy je však skutočnosť, že záujemca má povinnosť poskytnúť odmenu sprostredkovateľovi len vtedy, keď bol výsledok (t.j. uzavretie sledovanej zmluvy) dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa. V čom treba vidieť pričinenie sa sprostredkovateľa o dosiahnutie sledovaného výsledku, treba posudzovať
podľa obsahu sprostredkovateľskej zmluvy. Ak zmluva neobsahuje konkrétnejšie ustanovenia o tom, v čom spočíva pričinenie sa sprostredkovateľa o uzavretie zmluvy, spravidla bude stačiť aj zistenie, či sprostredkovateľ zoznámil záujemcu s treťou osobou, ktorá chce so záujemcom uzavrieť sprostredkovávanú zmluvu, a tým vytvoril podmienky na dojednanie uzavretia tejto zmluvy.
Aby súd priznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie vyfakturovanej odmeny vo výške 2000,00 € bolo potrebné zistiť, či sa navrhovateľ ako sprostredkovateľ pričinil o dosiahnutie výsledku - o uzatvorenie kúpnej zmluvy medzi odporkyňou a F. O. (predmetom ktorej bol predaj rodinného domu v O. Č.. XXX).
Na pojednávaní dňa 11.5.2015 uskutočnil súd výsluch svedka - F. O., nar. X.X.XXXX, bytom S. XXXX/ X, Ž., ktorý je v súčasnosti vlastníkom domu v O. Č.. XXX, na základe kúpnej zmluvy č. V 2725/2014 zo dňa 26.8.2014 - 332/2014 uzatvorenej s odporkyňou ako predávajúcou.
Keďže medzi účastníkmi konania bola sporná tiež tá skutočnosť, či F. O. bol prítomný na obhliadkach domu v O. Č.. XXX dňa 3.7.2014 a 5.7.2014 a tiež to, či podpis vo výkaze o obhliadke nehnuteľnosti je jeho, bol k týmto skutočnostiam na pojednávaní vypočutý.
Svedok - F. O. uviedol, že o predmetnej nehnuteľnosti sa dozvedel tak, že robil vodiča svojej sestre Y. O., ktorá chcela dom kúpiť. Na obhliadke samotnej nehnuteľnosti bol asi 2-krát. Nehnuteľnosť kúpil na základe toho, že jeho sestra sa s odporkyňou nedohodla.
Na otázku, kde sa nachádzal, keď sa zúčastnil obhliadky, uviedol, že bol aj v dome. Okolo domu nechodil, lebo to tam bolo zarastené.
Na otázku odkiaľ pozná pani Q. (odporkyňu), uviedol, že sa stretli na obhliadke, keď jeho sestra Y. O. chcela kúpiť dom v O. Č.. XXX.
Na otázku, či podpísal výkaz o obhliadke nehnuteľnosti, uviedol, že niečo tam podpísal. Následne bol požiadaný, aby nahliadol do výkazu a stotožnil, či vo výkaze ide o jeho podpis. Po nahliadnutí do výkazu obhliadky F. O. uviedol, že podpis vo výkaze z obhliadky nehnuteľnosti je jeho podpis. Pokiaľ ide o osobu F. O., súd mal z výpovede F. O. zistené, že tento je jeho bratom, počas obhliadok sedel v aute, nakoľko kúpa nehnuteľnosti ho nezaujímala, nebol ani v dome.
Z výpovede F. O. mal súd nepochybne zistené, že tento sa spoznal s odporkyňou pričinením navrhovateľa, ktorý ako sprostredkovateľ plnil svoj záväzok vyplývajúci mu z uzatvorenej sprostredkovateľskej zmluvy s odporkyňou, teda pri sprostredkovaní uzatvorenia kúpnej zmluvy na dom v O. Č.. XXX. Činnosť navrhovateľa ako sprostredkovateľa spočívajúca v hľadaní záujemcov o kúpu domu v O. Č.. XXX a v organizovaní a plánovaní obhliadok tohto domu so záujemcami o kúpu a s odporkyňou mala za následok, že v príčinnej súvislosti s ňou sa F. O. - súčasný vlastník domu Q. O. Č.. XXX, brat pôvodnej záujemkyne o kúpu Y. O. (ktorú ako záujemkyňu o kúpu zabezpečil navrhovateľ), spoznal s odporkyňou a následne s ňou uzatvoril kúpnu zmluvu, na základe ktorej nadobudol vlastníctvo k domu v O. Č.. XXX. Pokiaľ ide o tvrdenie odporkyne, že mala aj iných záujemcov o kúpu, ktorých si našla sama, ale uprednostnila práve F. O. z dôvodu, že tento mal možnosť vyplatiť jej predmet kúpy v hotovosti a jednorázovo je irelevantné, pretože podstatné je zistenie, že práve navrhovateľ ako sprostredkovateľ sa pričinil o to, že sa odporkyňa spoznala s F. O. - bratom pôvodnej záujemkyne Y. O., ktorú zabezpečil ako záujemkyňu navrhovateľ. Keby navrhovateľ nezabezpečil pôvodnú záujemkyňu o kúpu Y. O., odporkyňa by nemala možnosť spoznať sa s jej bratom F. O., ktorý chodil na obhliadky spolu so sestrou Y. O..
Z vykonaného dokazovania mal súd zistené, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená sprostredkovateľská zmluva, predmetom ktorej bolo obstaranie uzatvorenia kúpnej zmluvy na dom v O. Č.. XXX za odmenu 2000,00 €. Ako bolo zistené navrhovateľ sa ako sprostredkovateľ pričinil o dosiahnutie výsledku - uzatvorenie kúpnej zmluvy č. V 2725/2014 zo dňa 26.8.2014 - 332/2014, preto mu v zmysle ustanovenia § 774 Občianskeho zákonníka vznikol nárok na zaplatenie odmeny zo strany odporkyne. Z vyššie uvedených podrobne popísaných listinných dôkazov ako aj výpovedi účastníkov konania a svedkov bolo zistené, že odmena za obstaranie uzatvorenia kúpnej zmluvy bola dohodnutá vo výške 2000,00 €. Navrhovateľ si takúto odmenu vyfakturoval faktúrou zo dňa 9.10.2014 splatnou dňa 23.10.2014, doručenou odporkyni dňa 10.10.2014. Vzhľadom k tomu, že účastníci si v
sprostredkovateľskej zmluve nedohodli presný termín zaplatenia odmeny a tento termín nevyplýva ani z ustanovení právnych predpisov v zmysle ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka je dlžník (v danom prípade odporkyňa) povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ (v danom prípade navrhovateľ) požiadal. Nakoľko vo vystavenej faktúre určil navrhovateľ odporkyni lehotu splatnosti a odporkyňa faktúru neuhradila, dostala sa do omeškania v deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry. V súlade s ustanoveniami § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia súd priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy tak, ako ho navrhovateľ požadoval, t.j. odo dňa 24.10.2015.
Podľa ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier) b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.