Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-221-2014.pdf
PDF · 90.83 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/221/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Ladislav Tabačik - PRIEMTO, s miestom podnikania Národná 15, 010 01 Žilina, IČO: 10 937 510, právne zastúpený: JUDr. Ivana Tomkowa, advokát, Pietna 1, 010 04 Žilina, proti odporcovi: Real Invest, spol. s r.o., so sídlom Cesta do Rudiny 630, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO. 46 322 418, o zaplatenie 789,40 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 789,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 789,40 eur od 13.12.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 47,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 238,31 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 23.07.2014 domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie sumy 789,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 13.12.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil titulom zaplatenia kúpnej ceny tovaru dodaného odporcovi na základe ústnej kúpnej zmluvy, ktorou sa navrhovateľ zaviazal dodať odporcovi tovar špecifikovaný čo do druhu, množstva a ceny v dodacích listoch a následných daňových dokladoch a odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi za dodaný tovar dohodnutú kúpnu cenu. V súlade s objednávkou odporca dodaný tovar prevzal, avšak kúpnu cenu vyúčtovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.11.2013 na sumu 789,40 eur so splatnosťou dňa 12.12.2013 napriek opakovaným výzvam zo strany navrhovateľa do dňa podania žaloby ani čiastočne neuhradil. S poukazom na obsah zákonných ustanovení § 340 ods. 2, § 365, § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny spolu s úrokmi z omeškania.
S návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - pokus o zmier zo dňa 10.06.2014, kópiu doručenky zo dňa 12.06.2014, upomienku, v žalobe označenú faktúru, dodací list zo dňa 28.11.2013.
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č. k. 38Rob 283/2014-13 zo dňa 07.08.2014 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
V zákonom stanovenej 15-dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca podaný odpor odôvodnil tým, že medzi zástupcom navrhovateľa a odporcu došlo k dohode, ktorou sa lehota splatnosti posunula do doby úhrady nákladov od poskytovateľa NFP Ministerstva životného prostredia SR, následkom ktorej došlo k predĺženiu pôvodnej lehoty splatnosti. Vzhľadom na to, že finančné prostriedky neboli odporcovi ku dňu podania odporu zaplatené, nevznikol navrhovateľovi ani nárok na úroky z omeškania.
V písomnom vyjadrení k podanému odporu zo dňa 30.09.2014 navrhovateľ označil obranu odporcu ako nepravdivú. Uviedol, že medzi účastníkmi nedošlo k žiadnym rokovaniam o možnosti predĺženia lehoty splatnosti záväzku ani k dohode o zmene pôvodnej splatnosti záväzkov. Vzťah medzi odporcom a poskytovateľom NFP Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky nijako nesúvisí so zmluvným vzťahom účastníkov a preto okolnosti uvádzané v odpore navrhovateľ považuje za nedôvodné a nepreukázateľné.
Pojednávanie konané dňa 29.05.2015 sa uskutočnilo v neprítomnosti účastníkov konania za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ mal predvolanie na pojednávanie riadne a včas vykázané a jeho neúčasť ospravedlnil právny zástupca navrhovateľa z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti. U odporcu došlo k náhradnému doručeniu predvolania na termín pojednávania uložením zásielky na doručovacej pošte.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval návrhu na začatie konania zo dňa 23.07.2014 a vyjadrenia k podanému odporu. Uviedol, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej navrhovateľ dodal odporcovi tovar špecifikovaný vo faktúre a príslušnom dodacom liste. Odporca tovar prevzal a existenciu kúpnej zmluvy žiadnym spôsobom nerozporoval. Navrhovateľ poprel, že by medzi účastníkmi došlo k zmene dohodnutej splatnosti kúpnej ceny a k akýmkoľvek rokovaniam účastníkov ohľadom možnosti posunutia lehoty splatnosti. Obranu odporcu navrhovateľ označil za tendenčnú v snahe vyhnúť sa nárokovateľnému plneniu. Navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny s úrokom z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe odo dňa 13.12.2013 až do zaplatenia a zaviazať odporcu na náhradu trov konania.
Vykonanými listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že na základe uskutočnenej dodávky tovaru dňa 28.11.2013, ktorého prevzatie odporca potvrdil svojim podpisom na dodacom liste, odporca prevzal od navrhovateľa tovar špecifikovaný čo do druhu, množstva a jednotkovej ceny, ktorého kúpnu cenu navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. XXXXXXXXXX, v celkovej sume 789,40 eur s dátumom splatnosti dňa 12.12.2013. Na zaplatenie dlžnej sumy navrhovateľ opakovane vyzýval odporcu upomienkou a následne pokusom o zmier zo dňa 10.06.2014.
S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov, súd posúdil právny vzťah účastníkov ako obchodno-právny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Ťažisko obrany odporcu voči žalovanej pohľadávke spočívalo v tvrdení o viazanosti splatnosti kúpnej ceny na splnenie podmienky, a to úhradu nákladov od poskytovateľa NFP Ministerstva životného prostredia SR. Napriek spornosti odporcom tvrdenej dohody o podmienenej splatnosti kúpnej ceny, odporca na preukázanie svojich tvrdení neoznačil žiaden dôkaz. Tvrdenie o tom, že malo dodatočne dôjsť k posunu splatnosti kúpnej ceny až na čas prijatia príspevku z MŽP SR, je tvrdením, ktoré uviedol v súdnom konaní odporca na obranu voči žalovanému nároku navrhovateľa. V zmysle ust. § 120 ods. 1 veta prvá O.s.p. je každý z účastníkov povinný súdu označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazné bremeno ohľadom preukázania tvrdenia tak v celom rozsahu zaťažovalo odporcu. Ak si odporca svoju procesnú povinnosť nesplnil, obrana odporcu ostala v rovine ničím nepodložených tvrdení a v tomto prípade neexistenciu dohody o posune lehoty splatnosti kúpnej ceny v zmysle negatívnej dôkaznej teórie nepreukazuje navrhovateľ. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov nevyplýva také konanie účastníkov, ktoré by nasvedčovalo existencii dohody, že sa nebude rešpektovať pôvodná lehota splatnosti. Odporca uplatnil svoju námietku až v súdnom konaní, v rámci podaného odporu po doručení platobného rozkazu.
Na základe vykonaných dôkazov a vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že odporca svoje dôkazné bremeno preukázania existencie dohody o posune lehoty splatnosti kúpnej ceny neuniesol, čo znamená procesnú zodpovednosť účastníka za to, že neboli preukázané jeho tvrdenia. Dôsledkom neunesenia dôkazného bremena je nepriaznivé rozhodnutie súdu pre odporcu. Navrhovateľ naopak preukázal dôvodnosť svojho nároku na zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru, a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Návrh navrhovateľa o zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru súd posúdil v celom rozsahu za skutkovo a právne dôvodný. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti kúpnej ceny vyplývajúcej z pripojenej faktúry, dostal sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti do omeškania s plnením peňažného záväzku, ktoré omeškanie naďalej trvá. Súd preto priznal navrhovateľovi pri neexistencii osobitnej dohody o sadzbe úrokov z omeškania spolu s istinou úroky z omeškania v zákonom stanovenej výmere v súlade s návrhom navrhovateľa, t. j. vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy odo dňa 13.12.2013 až do zaplatenia. Obranu odporcu voči žalovanej pohľadávke súd vyhodnotil ako nepreukázanú, a teda nedôvodnú.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené trovy konania, ktorých písomnú špecifikáciu predložil podaním doručeným súdu dňa 2.6.2015, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov nasledovne:
- sumu 47,- eur ako náhradu súdneho poplatku za návrh,
- sumu 238,31 eur ako náhradu trov právneho zastúpenia za úkony právnej služby:
1. príprava a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v zmysle § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška č. 655/2004 Z.z.) - 51,45 eur + režijný paušál 8,04 eur,
2. písomné podanie na súd - návrh na začatie konania v zmysle § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z, 51,45 eur + režijný paušál 8,04 eur,
3. písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu v zmysle § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z, 51,45 eur + režijný paušál 8,04 eur
4. účasť na pojednávaní dňa 29.5.2015 v zmysle § 13a ods. 1 písm. d), vyhlášky č. 655/2004 Z.z, 51,45 eur + režijný paušál 8,39 eur pričom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je vyčíslená v súlade s § 10 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, boli vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 O.s.p. a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 47,- eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 238,31 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.