Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-63-2021.pdf
PDF · 105.08 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/63/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v spore žalobcu: H Point, s.r.o., Magnezitárska 11, 040 13 Košice, IČO: 43 838 286, zast. JUDr. Klaudiou Azariovou, advokátkou, konateľkou AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., Pribinova 19, 811 09 Bratislava-mestská časť Staré Mesto, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 829,29 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 829,29 eur s 5,00% úrokom z omeškania ročne odo dňa 18.4.2020 až do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania voči žalovanému.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 829,29 eur s prísl. z titulu nevyplatenia poistného plnenia.
2. V súvislosti so škodovou udalosťou špecifikovanou v Správe o nehode dal poškodený: Rusakova s.r.o., svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v servise žalobcu.
3. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške v zmysle priloženej faktúry. Táto pohľadávka bola následne uplatnená poškodeným u žalovaného.
4. Žalovaný po ukončení šetrenia poistnej udalosti nepriznal poškodenému uplatnenú sumu náhrady škody, ktorá je predmetom žaloby.
5. Vyššie uvedená neuhradená pohľadávka za opravu motorového vozidla v žalovanej sume bola poškodeným postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení pohľadávky.
6. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní rozhodol dňa 28.12.2020 platobným rozkazom sp.zn. 11Up/1871/2020-0, v ktorom žalovanému Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi H Point, s.r.o. sumu 829,29 eur s prísl., alebo aby v tej istej lehote podal odpor, ktorý sa musí vecne odôvodniť.
7. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením
8. Žalobca v pozícii aktívne legitimovaného pre konanie uplatňuje podanou žalobou bez bližšie uvedených a špecifikovaných konkrétnosti, ktoré sa musia dohľadávať v pripojených dôkazoch, nárok označený ako nepriznanú poškodeným uplatnenú sumu náhrady škody, ktorá bola žalovaným stanovená odlišne od žalobcu z čoho je zrejmé, že takto uplatňovaný nárok na náhradu škody nie je možné predpokladať, keďže nárok na náhradu škody je podmienený splnením predpokladov zodpovednosti, čo si vyžaduje skúmanie.
9. Z obsahu žaloby je zrejmé, že žalobca základ ako aj výšku nároku a svoju aktívnu legitimáciu pre konanie bez relevantného dôkazu preukazuje jedine svojimi tvrdeniami.
10. Návrh žalobcu nespĺňa náležitosti a pokiaľ žalobca, ktorý sa vo veci domáha nároku tvrdiac, že je aktívne legitimovaným a v žalobe označuje svoj nárok ako neuhradený rozdiel náhrady škody tak, zo žaloby ako aj z predložených dôkazov nemohol mať konajúci súd za preukázané, že tvrdenia žalobcu sú osvedčené.
11. Žalovaný rozporuje aktívnu legitimáciu žalobcu pre konanie, ktorou sa konajúci súd absolútne nezaoberal a to aj napriek tomu, že táto vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotnoprávnom vzťahu, čo v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní.
12. Žalobca odvodzuje svoju aktívnu legitimáciu pre konanie od skutočností, že žalovaným nepriznaná fakturovaná suma opravy v časti vzniknutého rozdielu bola dňa 4.5.2020 postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou podľa ust. § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka na žalobcu ako postupníka.
13. Vymedzeným predmetom tejto Zmluvy je bezodplatné postúpenie pohľadávky z poistnej udalosti č. 1980123442 vo výške 829,29 eur, ktorú má postupca voči dlžníkovi Allianz-Slovenskej poisťovni, a.s. z postupcu na postupníka.
14. Ako postupca je v predmetnej Zmluve označená právnická osoba Rusakova s.r.o., Baštová 588/1, 040 01 Košice, IČO: 50 330 926, štatutárny orgán Svitlana Rusakova, konateľ, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I odd. Sro, vložka č. 20786/V.
15. Zo zápisu v Obchodnom registri je zrejmé, že predmetná Zmluva o postúpení pohľadávky bola uzatvorená z neexistujúcim subjektom, takýto právny úkon s poukazom na ustanovenie § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka je neplatný a preto z tejto Zmluvy nevznikli zmluvným stranám žiadne práva a povinnosti a nevzniklo ani právo žalobcu na uplatňovanie predmetného nároku.
16. Je zrejmé, že absolútna neplatnosť právneho úkonu pôsobí priamo zo zákona /ex lege/ a to od počiatku /ex tunc/, bez ohľadu na to, či sa tejto neplatnosti niekto dovolal, preto právne účinky tj. subjektívne občianske práva a občianskoprávne povinnosti z takto absolútne neplatného právneho úkonu nevzniknú a preto aj súd musí prihliadať k absolútnej neplatnosti právneho úkonu i bez návrhu tj. z úradnej povinnosti.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný poukazuje nato, že žalobcom takto nie je preukázaná existencia základných predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu s tým, že žalovanému nikdy nevznikla povinnosť nahradiť škodu pre Rusakova s.r.o., Baštová 588/1, 040 01 Košice, IČO: 50 330 926.
18. Žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
19. Žalovaný podaním v elektronickej podobe zo dňa 18.11.2022, ktoré bolo prevzaté 18.11.2022 požiadal o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní dňa 23.11.2022. Zároveň oznámil, že súhlasí s pojednávaním v jeho neprítomnosti s tým, že v plnom rozsahu sa pridržiava všetkých vyjadrení vo veci k predmetnému nároku.
20. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného.
21. Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
22. Faktúrou č. 2020122 zo dňa 10.3.2020 na sumu 1 780,57 eur s DPH so splatnosťou 24.3.2020 vyfakturoval H Point, s.r.o. zákazku č. ZP000752 za opravu havarovaného motorového vozidla Y. L. XXXJG spoločnosti Rusakova s.r.o.
23. Oznámenie o poukázaní náhrady škody od Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s. adresované spoločnosti Rusakova s.r.o. obsahuje, že v nasledujúcich dňoch Vám z povinného zmluvného poistenia nášho poisteného poukážeme náhradu škody za poškodenie vozidla vo výške 951,28 eur s DPH na účet opravcu. Náhradu škody sme stanovili v súlade s §§ 442,443 Občianskeho zákonníka nasledovne:
- faktúra za opravu 1 780,57 eur
- nepriznané položky
(mzda za prácu -345,22 eur
- mzda za lakovanie) -484,07 eur Poistné plnenie 951,28 eur 24. Rusakova s.r.o. ako postupca a H Point, s.r.o. ako postupník uzatvorili dňa 4.5.2020 a 5.8.2022 Zmluvu o postúpení pohľadávky v zmysle ust. § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
25. Postupca prehlásil, že má voči dlžníkovi a to poisťovni Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 zapísaná v OR OS Bratislava I, odd. Sa, vložka číslo 196/B, pohľadávku z poistnej udalosti č. 1980123442 vo výške 829,29 eur.
26. Predmetom tejto Zmluvy je postúpenie tejto pohľadávky z postupcu na postupníka za podmienok stanovených touto Zmluvou. Odplata za postúpenie je predmetom osobitnej dohody.
27. Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné (ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
28. Podľa ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
29. Podľa ust. § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
30. Podľa ust. § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
31. Podľa ust. § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
32. Podľa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
33. Podľa ust. § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
34. Je potrebné poukázať, že v návrhu na vydanie platobného rozkazu v uvedenej veci žalobca jasne uvádza: 1) že po vzniku škodovej udalosti bola predmetná škodová udalosť poškodeným, resp. poisteným riadne u žalovaného nahlásená - uvedené aj pod akým číslom poistnej udalosti žalovaný poistnú udalosť zaregistroval,
2) že poškodený, resp. poistený si dal v dôsledku vzniknutej situácie - škodovej udalosti opraviť svoje poškodené motorové vozidlo u žalobcu, 3) vyčíslenie nákladov na opravu vo faktúre, ktorá bola navyše ako dôkaz predložená, 4) doručenie oznámenia žalovaného o likvidácii predmetnej poistnej udalosti s presným opisom a vymedzením, koľko žalovaný poškodenému, resp. poistenému plnil a koľko nie, aké dôvody uviedol pri krátení poistných plnení, pričom toto oznámenie žalovaného bolo ako dôkaz v konaní predložené, 5) informácia o tom, že pohľadávka poškodeného, resp. poisteného bola postúpená na žalobcu, pričom ako dôkaz bola predložená Zmluva o postúpení pohľadávky, ktorá obsahuje všetky zákonné náležitosti.
35. Vzhľadom na vyššie uvedené je možné konštatovať, že žalobca do žaloby uviedol všetky podstatné náležitosti a taktiež označil a predložil dôkazy na preukázanie ním tvrdených skutočností a taktiež jasne špecifikoval svoj žalobný návrh.
36. Ak žaloba neobsahuje zákonom stanovené náležitosti alebo má vady, súd sa pokúsi o ich odstránenie. Na základe podanej žaloby, súd vydal platobný rozkaz, pričom však nepovažoval za potrebné vyzývať právneho zástupcu žalobcu na doplnenie skutočností, ktorých absenciu žalovaný namieta.
37. Pravdivé a úplne opísanie rozhodujúcich skutočností predstavuje samotný základ žaloby. Žalobca zrozumiteľne a určito opísal okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby, teda skutkový stav. Tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku -nároku na náhradu škody, sú jednoznačné a konkrétne, pričom nie je možné, aby došlo k zámene s iným skutkom.
38. Podľa komentára k CSP C.H. Beck, 2016, str. 486: „Judikatúra za rozhodujúce skutočnosti považuje údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby bolo jasné, o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Žalobca musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše skutok, na základe ktorého uplatňuje svoj nárok, a to v takom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu, teda vymedziť predmet konania po skutkovej stránke. Ak neuvedie žalobca v žalobe všetky potrebné tvrdenia, nejde o vadu žaloby, ak v nej opísal aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktorými bol vymedzený predmet konania po skutkovej stránke.“
39. Žalovaný namieta aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore poukazujúc na ust. § 524 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb.
40. Existencia záväzkovo-právneho vzťahu medzi poškodeným a žalovaným v čase uzavretia Zmluvy o postúpení pohľadávky je vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenie nesporná. V nadväznosti na uvedené je teda nesporný aj následný vznik záväzkovo-právneho vzťahu medzi žalobcom (postupníkom), na ktorého riadne a v súlade so zákonom prešli práva poškodeného (postupcu) ako veriteľa v záväzkovo-právnom vzťahu vyplývajúcom zo zmluvného poistenia, voči žalovanému ako dlžníkovi, resp. povinnému z tohto právneho vzťahu.
41. Poškodený je oprávnený svoj priamy zákonný nárok, ktorý má voči žalovanému, aj postúpiť, tak ako to bolo v predmetnom prípade, kedy poškodený postúpil svoj priamy zákonný nárok voči žalovanému na žalobcu a žalobca bol následne oprávnený žiadať tento postúpený nárok od žalovaného a preto mu patrí aktívna vecná legitimácia v tomto konaní.
42. V zmysle vyššie uvedenej argumentácie či judikatúry, ako aj doteraz prezentovaného, postupovaná pohľadávka poškodeného voči žalovanému existovala a postúpením pohľadávky na žalobcu bola založená jeho aktívna vecná legitimácia v tomto spore voči žalovanému.
43. Ustanovenie § 524 umožňuje veriteľovi postúpiť svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka inému / okrem pohľadávok, ktorých postúpenie vylučuje zákon § 525 OZ/. O formálnych náležitostiach písomných právnych úkonov platí ust. § 40 a nasl. OZ. Písomný právny úkon je platný ak je podpísaný konajúcou osobou. Nedodržanie zákonom stanovenej písomnej formy /ktorá je pri zmluve o postúpení pohľadávky vyžadovaná/ má za následok jej absolútnu neplatnosť.
44. Písomný právny úkon je platný /t.j. spĺňa požiadavku písomností/ ak je podpísaný konajúcou osobou. Z uvedeného je zrejmé, že písomná forma právneho úkonu predpokladá existenciu dvoch náležitostí a
to písomnosti, ktorá spočíva v tom, že obsah právneho úkonu je zachytený v samotnom texte listiny a z podpisu konajúcej osoby, ktorým podpisujúci potvrdzuje, že obsah listiny zodpovedá prejavu jeho vôle. Pokiaľ ide o podpis právnickej osoby táto vyjadruje svoju vôľu prostredníctvom štatutárnych orgánov.
45. V Zmluve o postúpení pohľadávky je zrozumiteľne, určito a jednoznačne vyjadrené čo je ich predmetom, kto je v danom prípade dlžníkom, veriteľom a právny titul vzniku postupovanej pohľadávky - nárok na poistné plnenie, ktoré sa odvíja od výšky vzniknutej škody. V Zmluve o postúpení pohľadávky je jasne vyjadrené akú výšku pohľadávky má postupca voči dlžníkovi - Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., je jednoznačne vyjadrené, že táto suma predstavuje krátenú a nezaplatenú časť faktúry servisu, ktorá bola vystavená za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti.
46. Zmluva o postúpení pohľadávky výslovne obsahuje, že prílohou tejto Zmluvy je List poisťovne o ukončení šetrenia, kde je tiež identifikovaný postupovaný nárok.
47. V Zmluve je jednoznačne uvedené, že predmetom postúpenia je pohľadávka dlžníka voči veriteľovi, ktorá predstavuje rozdiel medzi reálnou škodou podľa faktúry servisu a škodou reálne zaplatenou dlžníkom (poisťovňou). Pokiaľ žalovaný namieta, že v Zmluve nie je konkrétny prejav vôle poškodeného k tomuto je potrebné uviesť, že daná argumentácia je irelevantná a nemá vplyv na platnosť Zmluvy o postúpení pohľadávky. Poškodený bol uzrozumený s obsahom Zmluvy o postúpení pohľadávky, svoju vôľu previesť v Zmluve bližšie špecifikovanú pohľadávku na žalobcu vyjadril podpisom Zmluvy, dané je navyše vyjadrené aj znením čl. III. odsek 3, cit.: „Táto Zmluva bola uzatvorená slobodne a vážne, bez právneho a skutkového omylu, nie v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok.“
48. Zároveň je potrebné uviesť, že výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody, nákladov nevyhnutných na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou.
49. V zmysle § 524 Občianskeho zákonníka: „(1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.“
50. Účelom postúpenia pohľadávky je, aby došlo k zmene veriteľa, nie aby nastala zmena v obsahu postúpenej pohľadávky, čo by mohlo zhoršiť právne postavenie dlžníka. Ustanovenie § 525 ods. 1 taxatívne vymedzuje pohľadávky, ktoré nemožno postúpiť, pričom nárok na poistné plnenie, ktoré má povahu peňažnej pohľadávky, tam uvedený nie je, t.j. je možné ho platne postúpiť.
51. Obsahom pohľadávky na peňažné plnenie je totiž povinnosť dlžníka plniť v peniazoch a právo veriteľa požadovať peňažné plnenie. Postúpením peňažnej pohľadávky sa postavenie dlžníka nezhoršuje. Zmena veriteľa peňažnej pohľadávky teda nemá vplyv na obsah pohľadávky. Postúpením (cesiou) na základe písomnej zmluvy prechádza pohľadávka z doterajšieho veriteľa (postupcu) na nového veriteľa (postupníka) v tom stave, v akom v okamihu postúpenia existovala, a to spolu s jej príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Samotné postúpenie nespočíva len v jednoduchom prevode pohľadávky, ale práve v zmene záväzku spôsobujúcej zámenu v osobe oprávneného (veriteľa). Pri tejto zmene totiž postupník ako nový veriteľ nadobúda spolu s postúpenou pohľadávkou aj legitimáciu na jej uplatnenie a vymoženie cestou súdu. Postúpenie pohľadávky je vlastne osobitným prípadom právneho nástupníctva (sukcesie), pri ktorom právny nástupca - postupník (nový veriteľ), nadobúda od právneho predchodcu - postupcu (pôvodného veriteľa), všetky prevádzané práva.
52. V predmetnom prípade poistený z jasne špecifikovanej poistnej udalosti, t.j. veriteľ, postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému, ktorá mu mala byť vyplatená žalovaným z titulu nároku na poistné plnenie, na postupníka, t.j. žalobcu, aby priamo žalobca mohol vymáhať žalovaným neuhradenú pohľadávku od žalovaného. Odmena za postúpenie bola predmetom osobitnej dohody. Takýto postup je v právnej praxi bežný.
53. Zároveň na postúpenie je spôsobilá aj pohľadávka, ktorej existencia je sporná alebo pohľadávka, ktorej vznik je viazaný na splnenie podmienky (§ 36 OZ). Na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa nevyžaduje súhlas dlžníka, tj. žalovaného, keďže zmena v osobe veriteľa sa netýka jeho oprávnení a povinností vyplývajúcich pre neho zo záväzku.
54. V aplikačnej praxi je nevyhnutné aplikovať aj princíp preferencie platnosti právnych úkonov. Právne úkony sa uskutočňujú s jednoznačným zámerom vyvolať riadne právne účinky, čo možno vyjadriť aj tým spôsobom, že za bežných okolností nikto nerobí právny úkon s úmyslom, aby bol tento úkon neplatný. Neplatnosť právneho úkonu je reštriktívnou výnimkou, ku ktorej možno interpretačne dospieť iba v prípade, ak konkrétny úkon za žiadnych okolností neobstojí ako platný.
55. Súd dospel k záveru, že v danom prípade došlo k zrejmej chybe pri uvedení identifikačného čísla postupcu. V nadväznosti na túto zrejmú chybu pri označení postupcu bol predložený súdu aj Dodatok č.1 k Zmluve o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 4.5.2020. Je zrejmé, že pri vyhotovovaní predmetnej Zmluvy o postúpení pohľadávky došlo k zrejmej chybe. Pre úplnosť, je potrebné aj poukázať, že bola predložená aj Zmluva o postúpení pohľadávky, ktorú uzatvorili Rusakova s.r.o. ako postupca a H Point, s.r.o. ako postupník zo dňa 5.8.2022 už so správnym IČOm postupcu 50 869 124.
56. Predložená Zmluva o postúpení pohľadávky je platná a účinná, pričom riadne zakladá aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore.
57. Keďže Zmluva o postúpení pohľadávky má zákonom stanovené náležitosti, žalobca je aktívne vecne legitimovaný na uplatnenie práva proti žalovanému. Námietka žalovaného o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu nie je preto dôvodná.
58. V súvislosti s predloženým cenníkom zo strany žalovaného je potrebné poukázať na skutočnosť, že všetky cenníky predložené žalovaným sú cenníkmi zmluvných servisov, s ktorými má poisťovňa uzatvorené Zmluvy. Cenníky zmluvných servisov netvoria trhovú cenu. Zároveň je potrebné podotknúť, že sa jedná o cenníky z rokov od 2012-2016, teda ani nijakým spôsobom nereflektujú vývoj cien na trhu.
59. Do predmetného konania boli predložená kalkulácia k poistnej/škodovej udalosti z roku 2017, v rámci ktorej pri motorovom vozidle Mercedes Benz triedy S ako obvyklú, určil cenu za normohodinu prác vo výške 81,70 eur. Je potrebné podotknúť, že sa jedná o kalkuláciu z roku 2017. Škodová udalosť, ktorá je predmetom tohto konania sa uskutočnila v roku 2020, tzn. že s poukazom na vývoj cien na trhu je výška normohodiny práce stanovená žalobcom vo výške 92,80 eur bez DPH cenou obvyklou v danom regióne a čase. Uvedené potvrdzujú cenníky iných servisov pri obdobnom type motorových vozidiel ako je poškodené motorové vozidlo Maserati Quattroporte:
- Regnum Bavaria s.r.o. - Nerudova 14, 040 01 Košice - 94,80 eur bez DPH - mechanické, lakovacie a karosárske práce
- Moris Slovakia s.r.o. - Alejová 4, 040 11 Košice - 70 eur bez DPH - mechanické práce, 92 eur bez DPH
- lakovacie a klampiarske práce.
60. Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi sumu 829,29 eur s 5,00% úrokom z omeškania ročne odo dňa 18.4.2020 až do zaplatenia.
61. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
62. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (ust. § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ust. § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust. § 365 ods. 1 CSP).